Traduzir "nécessite juste" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nécessite juste" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de nécessite juste

francês
inglês

FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur

EN IFRS 13 Fair Value Measurement explains how to measure fair value by providing clear definitions and introducing a single set of requirements for almost all fair value measurements

francês inglês
ifrs ifrs
explique explains
définitions definitions
claires clear
introduisant introducing
presque almost
de of
valeur value
mesurer measure
un a
comment how
à to
et and
fournissant providing
pour for
les single

FR Trois GTA sur les appareils mobiles juste chapeau Rockstar bien joué à la firme étoilé c’est juste incroyable surtout San Andreas red.

EN This game kept me busy during down time and is very immersive. Hope the app games are just as great. Thanks, Rockstar P.S waiting for GTA6

francês inglês
appareils app
rockstar rockstar
gta gta
à and
la the
juste just
joué game
incroyable great

FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

francês inglês
vie life
reconnaissant grateful
aujourdhui today
la the
je i
pour for

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

francês inglês
serai will be
je i
utilisation use
aujourdhui today
mon my
technologie technology
de before
présent present
à and
avec with

FR Des modèles d’accès contextuel « juste à temps » et « juste suffisant » sont nécessaires.

EN Context-aware “just in timeand just enough” access models are needed instead.

francês inglês
modèles models
contextuel context
suffisant enough
nécessaires needed
juste just
et and
temps time
sont are

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de …

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

FR Service parfait ! Chauffeur très sympathique et serviable. Il nous attendait avec une pancarte à notre nom juste devant la sortie de l’aéroport : immanquable ! Prise en charge des bagages immédiats, trajets parfait, arrivée juste devant l’hôtel

EN On time pick up and friendly driver

francês inglês
chauffeur driver
prise pick
sympathique friendly
devant on
à and
très up

FR Juste pour dire que je resterai fidèle aux groupes de discussion Giganews. Je les ai tous essayés et vous êtes les meilleurs ! Je vais arrêter de fumer juste pour me le payer ! Edward

EN Giganews has never let me down. The value for money is incredible. Kevin - Swindon, United Kingdom

francês inglês
giganews giganews
me me
payer value
le the
et has
pour money
de for

FR ” Attends... ce n'est pas ton anniversaire aujourd'hui ? On s'en fout !" Elles voulaient juste te jeter en plein milieu de l'action avec les rousses les plus salopes du monde - Lacy Lennon et Maya Kendrick, juste comme ça.

EN ? Wait… it is not your birthday today? Who cares!? They just wanted to throw you right in the middle of the action with the sluttiest redheads in the world ? Lacy Lennon and Maya Kendrick, just like that.

FR Des baisers passionnés au bord de la piscine, c'est tout ce qu'il a fallu à Marc pour se convaincre que c'était le moment idéal pour baiser, juste là, juste à ce moment-là

EN Some needy kissing at the poolside it?s all it took for Marc to get convinced it was the perfect time to fuck, right there, right then

francês inglês
marc marc
moment time
à to
s s
idéal perfect
baiser fuck
de took
a there
pour for

FR Le jeu comporte actuellement deux modes - le mode libre et le mode histoire. Le mode libre est basé sur la philosophie "ne pas flirter, juste baiser", et elle est à juste titre à la hauteur des attentes.

EN The game currently involves two modes – Free mode and Story mode. The free mode is based on the philosophy ofdon’t flirt, just fuck’, and it quite rightly lives up to the expectation.

francês inglês
comporte involves
actuellement currently
histoire story
philosophie philosophy
baiser fuck
attentes expectation
jeu game
et and
modes modes
mode mode
libre free
basé based
juste just
hauteur up
sur on
à to

FR Pas seulement Milan, juste Cortina ou juste 2026

EN Not just Milan, or Cortina, or only 2026

francês inglês
milan milan
cortina cortina
ou or
pas not

FR Je viens juste d'avoir une belle surprise. On frappe à la porte. C'est un colis de @Mavic : ils ont remplacé ma roue défaillante même si sa garantie vient juste d'expirer.

EN Just got a very nice surprise. Knock at the door parcel from @Mavic: they've replaced my failed wheel even though it was just out of warranty.

francês inglês
belle nice
surprise surprise
colis parcel
mavic mavic
remplacé replaced
roue wheel
garantie warranty
à at
ma my
porte door
de of
vient from
la the
un a
si though

FR Mais à en juger par le tollé général, c'est l'un de ces moments où ce qui est légal et ce qui est juste ou juste ne ressemble pas exactement à la même chose.

EN But judging from the public outcry, this is one of those times when what is legal and what is right or fair don’t feel like exactly the same thing.

francês inglês
ce this
ou or
légal legal
de of
exactement exactly
à and
mais but
juste right
pas dont

FR Car ce qui pour l'un est intense pour l'autre peut être doux, ce qui pour l'un est salé pour un autre est juste juste

EN For what for one is intense for another can be soft, what for one is salty for another is just right

francês inglês
intense intense
doux soft
est is
un just
pour for
peut can
autre another
juste right

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de … voir plus

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

francês inglês
vie life
reconnaissant grateful
aujourdhui today
la the
je i
pour for

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

francês inglês
serai will be
je i
utilisation use
aujourdhui today
mon my
technologie technology
de before
présent present
à and
avec with

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Rien à dire juste regarder. En faite juste une prise de liquidité pour le premier et le deuxieme entry sur POI

EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you

francês inglês
en in
rien if
dire can
de one
pour thank
à with
et you

FR Enfin, le teaser est déchiré juste au-delà de la mouche parfaitement présentée et retiré de l'eau dans le même mouvement rapide, juste après l'atterrissage de la mouche

EN Finally, the teaser is ripped right past the perfectly presented fly and yanked from the water in the same swift motion, just after the fly has landed

francês inglês
enfin finally
teaser teaser
mouche fly
parfaitement perfectly
mouvement motion
rapide swift
présenté presented
dans in
juste right
et and

FR La participation n'est donc pas limitée à un lieu fixe, mais nécessite juste un accès à Internet

EN Participation is therefore not restricted to a fixed location, but requires Internet access

francês inglês
participation participation
lieu location
fixe fixed
nécessite requires
accès access
internet internet
à to
un a
limité restricted
pas not
mais but

FR Adloop ne nécessite aucune installation technique, connectez juste vos Sources de données et créez vos Rapports, Exports ou Notifications

EN Adloop doesn?t require any technical installation, you just connect Datasources and set-up Reports, Exports and Notifications

francês inglês
nécessite require
technique technical
connectez connect
exports exports
notifications notifications
installation installation
rapports reports
juste just
et and

FR La plus grande erreur que vous pouvez faire avec le contenu on-page est d’en ajouter juste par nécessité. Cela ne donnera rien de bon. En fait, s’il s’agit de contenu de faible qualité, cela pourrait même avoir des résultats négatifs.

EN The biggest mistake you can make with on-page content is adding it just for the sake of doing so. This won’t do you any good. In fact, if it’s low-quality content it could work against you in regards to ranking your site.

francês inglês
erreur mistake
contenu content
faible low
qualité quality
plus biggest
en in
ajouter adding
bon good
de of
avec with
vous you
faire do

FR Partagez et réceptionnez des fichiers et des dossiers par des liens chiffrés protégés par mot de passe. L'accès nécessite juste un navigateur et il peut être révoqué à un seul clic, à tout moment.

EN Share and receive files and folders via password protected encrypted links. Access only requires a browser and can be revoked with a click at any time.

francês inglês
partagez share
navigateur browser
clic click
chiffré encrypted
liens links
nécessite requires
un a
fichiers files
dossiers folders
passe password
à and
de via
peut can

FR de n'importe quel fournisseur principal de serveur MetaTrader en marque blanche, peut aussi l'utiliser car il ne nécessite pas d'installation de plug-in, juste des informations d'identification de gestionnaire MT sans droits d'administrateur.

EN of any main white label MetaTrader server provider can also use it as it does not require plugin installations, just MT manager credentials without administrator rights.

francês inglês
principal main
metatrader metatrader
marque label
blanche white
mt mt
droits rights
fournisseur provider
serveur server
gestionnaire manager
de of
peut can
il it
nécessite require
car as
plug-in plugin
sans without

FR Partagez et réceptionnez des fichiers et des dossiers par des liens chiffrés protégés par mot de passe. L'accès nécessite juste un navigateur et il peut être révoqué à un seul clic, à tout moment.

EN Share and receive files and folders via password protected encrypted links. Access only requires a browser and can be revoked with a click at any time.

francês inglês
partagez share
navigateur browser
clic click
chiffré encrypted
liens links
nécessite requires
un a
fichiers files
dossiers folders
passe password
à and
de via
peut can

FR Consultez ce tutoriel pour remplacer l'unité d'écran fissurée ou cassée d'un LG G6. Cette réparation nécessite juste de changer l'écran.

EN Follow this guide to replace your aging LG G6 battery and give your phone a new lease on life.

francês inglês
tutoriel guide
remplacer replace
lg lg
ce this
ou life
d g
l a
de and

FR Parmi les éléments dont vous devrez tenir compte, citons le backlinking, qui nécessite de trouver un juste équilibre entre les sources faisant autorité et les liens internes

EN Some of the things that youll have to account for include proper backlinking, which requires striking a fine balance between authoritative sources and internal links

francês inglês
nécessite requires
sources sources
équilibre balance
internes internal
liens links
le the
un a
compte account
de of
tenir to

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

francês inglês
dépôt repository
nécessite requires
cochez tick
fournissez provide
si if
votre your
authorization authorization
et and

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins

francês inglês
navigateur browser
nécessite requires
un a
et and

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

francês inglês
dépôt repository
nécessite requires
cochez tick
fournissez provide
si if
votre your
authorization authorization
et and

FR 5) Une boîte de dialogue « Nécessite votre signature » apparaîtra, vous incitant à signer la prochaine transaction dans la file d'attente qui nécessite votre signature. Cliquez sur 'Sign Now'.

EN 5) ARequires your signature’ dialog box will appear, prompting you to sign the next transaction in the queue that requires your signature. Click ‘Sign Now’.

francês inglês
boîte box
dialogue dialog
nécessite requires
file queue
signature signature
sign sign
now now
à to
transaction transaction
de next
la the
votre your
cliquez click
signer to sign
dans in
vous you
prochaine a

FR Vous pouvez signer une transaction qui nécessite votre signature en sélectionnant l'option « Nécessite ma signature » dans la section « Mes transactions » sur le côté droit.

EN You can sign a transaction that requires your signature by selecting theRequires my signature’ option in theMy Transactions’ section on the right-hand side.

francês inglês
nécessite requires
signature signature
côté side
droit right
sélectionnant selecting
transaction transaction
votre your
en in
vous you
qui that
transactions transactions
une a
sur on

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

francês inglês
dépôt repository
nécessite requires
cochez tick
fournissez provide
si if
votre your
authorization authorization
et and

FR La qualification Tec Gas Blender Instructor ne nécessite pas en tant que pré requis, de certification de plongeur Tec, mais nécessite que vous soyez un PADI Enriched Air Instructor et un technicien mélangeur de gaz expérimenté.

EN The Tec Gas Blender Instructor rating doesn’t have a tec diver certification requirement, but does require you to be a PADI Enriched Air Instructor and an experienced gas blender.

francês inglês
instructor instructor
plongeur diver
padi padi
enriched enriched
expérimenté experienced
blender blender
certification certification
air air
un a
la the
gaz gas
qualification rating
nécessite require
vous you
et and
mais but

FR . Pour les appareils Android, l’appli nécessite au moins la version 9 ou ultérieure. Pour les appareils iOS, l’appli nécessite iOS 9.0 ou une version ultérieure.

EN . For Android devices, the app requires at least version 9 or newer. For iOS devices, it requires iOS 9.0 or newer.

francês inglês
android android
nécessite requires
ios ios
appareils devices
ou or
la the
au moins least
pour for
version version

FR La mise en œuvre de propositions comme celles qui précèdent nécessite des changements à différents niveaux, mais l?un des principaux concerne la nécessité d?une modification substantielle du travail scolaire

EN Implementing proposals such as the above requires changes at different levels, but a central one refers to the need for substantial modification in schoolwork

francês inglês
propositions proposals
niveaux levels
mise en œuvre implementing
nécessité need
changements changes
à to
en in
nécessite requires
la the
comme as
un a
modification modification
différents different
mais but

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

francês inglês
dépôt repository
nécessite requires
cochez tick
fournissez provide
si if
votre your
authorization authorization
et and

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins

francês inglês
navigateur browser
nécessite requires
un a
et and

FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »

EN When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

francês inglês
directeur manager
général general
montrer show
rapidement quickly
rôle role
classification classification
parfait perfect
et and
veut want
juste just
notre our
en to
avec with
quand when

FR Pour Elsevier, la publication universitaire se doit d'être juste et impartiale autant que possible

EN Elsevier considers it vital that academic publishing is as fair and unbiased as possible

francês inglês
elsevier elsevier
publication publishing
universitaire academic
possible possible
et and
être is
autant as
que that

FR noir, noir uni, noir uniquement, visage noir, bandana, de base, dune couleur, uni, tout noir, avec juste du noir, pas cher, le moins cher

EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest

francês inglês
bandana bandana
pas cher cheap
le moins cher cheapest
noir black
avec with
de base basic
couleur color
juste just
de all

Mostrando 50 de 50 traduções