Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "notamment votre solde" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notamment votre solde" de francês para inglês

Traduções de notamment votre solde

"notamment votre solde" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

notamment a about across all also an and any are around as as well at at the based be been but by by the can content data different during each especially experience for for the from from the full get global group has have how if in in particular in the include includes including information into is it its like ll make many may more most need not notably of of the on on the one or out over own particular particularly people personal right see service set site so some specific team than that the their there these they this through time to to the up us use used user using via we what when where which who will with you your
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
solde account balance bank cash pay payment payments purchase sale

Tradução de francês para inglês de notamment votre solde

francês
inglês

FR Votre solde est toujours facilement visible, divisé en trois sections ; Solde en espèces, solde bonus et total des crédits.

EN Your balance is always easily visible split into three sections; Cash Balance, Bonus Balance, and Total Credits.

francês inglês
solde balance
toujours always
facilement easily
visible visible
divisé split
sections sections
bonus bonus
total total
crédits credits
est is
votre your
espèces cash
trois three
et and

FR Informations sur le solde d’un compte, y compris le solde actuel et le solde disponible;

EN Information about an account balance, including current and available balance;

francês inglês
actuel current
disponible available
informations information
sur about
et and
solde balance
compte account
compris including

FR Les « conditions de mise » s'appliquent-elles UNIQUEMENT au « solde bonus » ou à une combinaison du « solde bonus » et du « solde en argent réel » ?

EN Do the ?wagering requirements? apply to the ?bonus balance? ONLY or a combination of the ?bonus balance? and ?real money balance??

francês inglês
solde balance
bonus bonus
ou or
réel real
de of
à to
combinaison combination
argent money
et and
uniquement the
une a
conditions requirements

FR Bien que vous ne deviez rien à Rootz si les revenus de votre client placent votre solde en dessous de zéro, vous ne gagneriez rien à la fin du mois si votre compte est dans un solde négatif

EN While you don't owe Rootz anything if your customer's revenue puts your balance below zero, you would not earn anything at the end of the month if your account is in a negative balance

francês inglês
client customers
si if
revenus revenue
mois month
un a
solde balance
la the
compte account
de of
votre your
en in
dessous below
vous you
zéro zero
fin the end
ne not
négatif negative

FR Non. Si le total de votre commande est inférieur au solde de votre carte cadeau, seul ce montant sera utilisé. En outre, vous pouvez choisir d'utiliser ou non le solde de votre ca…

EN No. If your order total is less than your gift card balance, only that amount will be used. Additionally, you can choose whether or not to apply your gift card balance at checkout…

FR Le solde de votre compte prépayé doit être nul. En cas de besoin, il est possible de faire une demande de remboursement pour récupérer le solde restant sur le compte bancaire de votre choix ;

EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;

francês inglês
prépayé prepaid
restant remaining
choix choice
possible possible
il it
demande request
récupérer recover
solde balance
de of
remboursement reimbursement
le the
votre your
compte account
besoin needed
bancaire bank
doit must
être be
une a
pour for
en to

FR Le solde de votre compte prépayé doit être nul. En cas de besoin, il est possible de faire une demande de remboursement pour récupérer le solde restant sur le compte bancaire de votre choix ;

EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;

francês inglês
prépayé prepaid
restant remaining
choix choice
possible possible
il it
demande request
récupérer recover
solde balance
de of
remboursement reimbursement
le the
votre your
compte account
besoin needed
bancaire bank
doit must
être be
une a
pour for
en to

FR Le solde retiré peut prendre jusqu'à 1 à 5 jours ouvrables pour être visible sur le solde de votre compte

EN The withdrawn balance might take up to 1 to 5 business days to be visible on your account balance

francês inglês
retiré withdrawn
jusquà up to
visible visible
à to
solde balance
le the
jours days
votre your
compte account
de take
sur on
peut be

FR Aucune pénalité pour production tardive ne sera imposée et aucun intérêt ne sera appliqué sur le solde d?impôt 2020 si la déclaration est produite et le solde d?impôt est payé au plus tard le 31 mai 2021.

EN No late filing penalty will be imposed and no interest will be applied on the 2020 tax balance if the income tax return is filed and the tax balance is paid on or before May 31, 2021.

francês inglês
intérêt interest
appliqué applied
solde balance
impôt tax
payé paid
si if
tard late
et and
aucune no
imposé imposed

FR Notre système de gestion automatisée des risques, qui comprend la protection contre le solde négatif et un levier inférieur, est conçu pour réduire le risque de solde nul ou négatif

EN Our automated risk management system, which includes negative balance protection and lower leverage set-up, is designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative

francês inglês
protection protection
levier leverage
système system
ou or
comprend includes
négatif negative
solde balance
réduire reduce
de of
pour designed
inférieur lower
notre our
gestion management
un being

FR Le solde bancaire de début au 1er janvier 2019 était de xxxx $ et le solde bancaire final était de xxxx $ au 31 décembre 2019

EN The beginning bank balance at January 1, 2019 was $xxxx with an ending bank balance of $xxxx on December 31, 2019

francês inglês
solde balance
bancaire bank
début beginning
janvier january
décembre december
le the
de of
était was
au on

FR Pourquoi le solde figurant sur mon relevé est-il différent du solde affiché dans mon application ?

EN Why is the balance on my statement different from the balance shown in my app?

francês inglês
solde balance
relevé statement
application app
est is
le the
mon my
du from
différent different
dans in
pourquoi why

FR Les joueurs doivent-ils d'abord jouer avec leur "solde d'argent réel" ? Ou leur solde de bonus en premier ?

EN Do players have to play through their ?real money balance? first? Or their bonus balance? first?

francês inglês
solde balance
bonus bonus
ou or
réel real
joueurs players

FR Le « solde bonus » devra être utilisé avant que le « solde en argent réel » puisse être misé au River Belle Casino.

EN The ?bonus balance? will need to be used before the ?real money balance? can be wagered at River Belle Casino.

francês inglês
solde balance
bonus bonus
river river
casino casino
belle belle
utilisé used
réel real
le the
devra will
argent money
avant to
être be
puisse can

FR Solde des reports en tant que part du solde total détenu par chaque groupe de prêteurs

EN Balance in deferral as a share of total balance held by each lender group

francês inglês
solde balance
tenu held
total total
en in
groupe group
de of
tant as
chaque each
du share
par by

FR Tout solde restant sur un Season Pass ne sera ni remboursé ni échangé contre de l'argent, et aucune monnaie ne sera rendue pour les achats inférieurs au solde du Season Pass.

EN Any remaining balance on a Season Pass will not be refunded or redeemed for cash, nor will any change be given for purchases less than the Season Pass balance.

francês inglês
solde balance
restant remaining
pass pass
remboursé refunded
inférieurs less
un a
achats purchases

FR Maria utilise le solde disponible pour payer Juan. Ce solde disponible fait partie des UTXO (pièces en sa possession qui n'ont pas été dépensées) que Maria a à sa disposition.

EN Maria uses the available balance to pay Juan. This available balance is part of the UTXO (coins in her possession that have not been spent) that Maria has at her disposal.

francês inglês
maria maria
utilise uses
juan juan
dépensé spent
solde balance
le the
à to
en in
possession possession
été been
payer pay
pas not
a has
ce this
sa her
disponible available
partie part

FR Juan reçoit le paiement de María, et les billets de María (le solde UTXO qu'il avait à sa disposition) deviennent maintenant le solde disponible de Juan, étant désormais ses futurs UTXO.

EN Juan receives the payment from María, and María's tickets (the UTXO balance that he had at his disposal) now becomes Juan's available balance, now being his future UTXOs.

francês inglês
juan juan
reçoit receives
billets tickets
futurs future
paiement payment
solde balance
disponible available
le the
étant being
à and
de his

FR Pour vous envoyer des communications concernant votre compte, notamment votre solde de points, votre catégorie de carte, des notifications et toute autre information pertinente sur l’état de votre compte

EN To send communications relating to your account, including but not limited to, points balance, category of your card, notifications and anything else which will keep you informed about the status of your account

francês inglês
points points
catégorie category
carte card
état status
communications communications
notifications notifications
concernant about
solde balance
de of
envoyer to
votre your
compte account
et and
sur relating
autre the
notamment including
vous you

FR De nombreuses pistes ont été explorées, notamment le partage d'emploi, la réduction des heures de travail, les congés sans solde, pour n'en citer que quelques unes.  La principale réponse a été que "les mises à pied sont imminentes"

EN Multiple areas were explored including job sharing, reduced  work hours, leaves of absences without pay,  to name just a few.  The dominant response was that “layoffs are imminent”

francês inglês
notamment including
partage sharing
réduction reduced
solde pay
réponse response
travail work
heures hours
de of
été was
à to
sont are
quelques a

FR Si le solde de votre régime n’est pas épuisé à votre décès, il sera versé à votre conjoint, à vos bénéficiaires ou à votre succession, sous réserve de la législation applicable (moins les retenues d’impôt applicables).

EN If there’s money left in your plan when you die, it goes to your spouse, beneficiaries or estate, subject to applicable legislation (less any applicable taxes).

francês inglês
régime plan
conjoint spouse
bénéficiaires beneficiaries
succession estate
législation legislation
moins less
si if
il it
ou or
à to
de goes
sous left
applicable applicable

FR Votre argent est directement versé sur votre Solde Square après chaque vente avec Square et peut être dépensé avec votre carte de dépenses d’entreprise. Vous pouvez donc consulter toutes vos ventes et vos dépenses en un même endroit.

EN Your money is stored in your Square Balance after every Square sale, and can be accessed with your business expense card. So you can see your sales coming in and your money going out — all in one place.

francês inglês
argent money
square square
carte card
dépenses expense
endroit place
solde balance
et and
consulter see
toutes all
en in
chaque every
est is
après after
ventes sales
vente sale
pouvez can
donc so
avec with
vous you

FR Dans votre PostFinance App, vous pouvez consulter votre solde partout et à tout moment, et ainsi toujours garder un œil sur l’état de votre compte

EN In the PostFinance App you can check your balance at any time and always keep track of what’s in your account

francês inglês
postfinance postfinance
app app
moment time
toujours always
solde balance
de of
compte account
votre your
consulter check
vous you
à and
dans in

FR Vérifiez le solde de votre carte-cadeau et votre historique de transactions ici. Entrez votre numéro de carte ainsi que le code de sécurité inscrit à l’arrière pour vous connecter.

EN Check your gift card balance and your transaction history here. Enter your card number and the security digits located on the back of your card to sign in.

francês inglês
vérifiez check
solde balance
historique history
transactions transaction
cadeau gift
carte card
sécurité security
de of
numéro number
le the
votre your
à to
pour sign
et and

FR Dans un scénario où vous cotisez à votre REER avant le 1er mars, voyez l’effet sur votre remboursement ou sur votre solde dû.

EN Instantly see how changing your RRSP contribution before the March 1 deadline can impact your refund or the taxes you owe.

francês inglês
reer rrsp
mars march
remboursement refund
ou or
le the
avant before
voyez see
votre your
vous you

FR Réservez votre voyage dès aujourd?hui grâce à notre option de dépôt et payez le solde à votre rythme jusqu'à 45 jours avant votre date de départ.

EN Book your trip today with our deposit option and pay the balance at your own pace up to 45 days before your departure date.

francês inglês
réservez book
option option
rythme pace
jusquà up to
dépôt deposit
solde balance
payez pay
votre your
à to
le the
jours days
aujourd today
notre our
date date
de before
voyage trip

FR Lors de l'annulation, vous devrez payer intégralement le solde de votre Balance et de votre prime Balance sur votre prochaine facture.

EN Upon cancellation, you'll have to pay off both your remaining Tab and Tab Bonus balance in full on your next bill.

francês inglês
intégralement full
prime bonus
facture bill
votre your
payer pay
balance balance
vous to
sur on
de off
et and
devrez have

FR Gérez votre régime de retraite d’employeur au moyen d’Accès SRC. Consultez votre solde, apportez des modifications à votre compte, créez un programme de retraite et plus encore.

EN Manage your pension or workplace savings plan using GRS Access. Check your balance, make account changes, create a retirement plan and more.

francês inglês
gérez manage
régime plan
consultez check
modifications changes
un a
plus more
votre your
solde balance
compte account
encore and more
à and

FR Vous ne perdez pas votre argent! S’il vous reste des fonds au 30 avril, tout solde restant dans votre compte de Dollars Repas sera transféré dans votre compte Dollars Flex (des frais d’administration de 25 $ s’appliquent).

EN You won’t lose money! On April 30, any remaining balance in your Dining Dollars account will be transferred into your Flex account, minus a $25 administration fee.

francês inglês
perdez lose
avril april
transféré transferred
flex flex
frais fee
argent money
dollars dollars
solde balance
restant remaining
dans in
compte account
votre your
repas dining
sera will
vous you
au on

FR Dans votre PostFinance App, vous pouvez consulter votre solde partout et à tout moment, et ainsi toujours garder un œil sur l’état de votre compte

EN In the PostFinance App you can check your balance at any time and always keep track of what’s in your account

francês inglês
postfinance postfinance
app app
moment time
toujours always
solde balance
de of
compte account
votre your
consulter check
vous you
à and
dans in

FR Vérifiez le solde de votre carte-cadeau et votre historique de transactions ici. Entrez votre numéro de carte ainsi que le code de sécurité inscrit à l’arrière pour vous connecter.

EN Check your gift card balance and your transaction history here. Enter your card number and the security digits located on the back of your card to sign in.

francês inglês
vérifiez check
solde balance
historique history
transactions transaction
cadeau gift
carte card
sécurité security
de of
numéro number
le the
votre your
à to
pour sign
et and

FR Pour commander votre carte, accédez à la section Solde de votre application Square.

EN To order your card, visit the Balance section in your Square app.

francês inglês
carte card
solde balance
application app
square square
à to
votre your
commander to order
la the
section section

FR Accédez au solde de votre carte, demandez un rechargement de carte et retrouvez votre code PIN depuis l'application mobile de Spendesk. Puis après chaque achat, une notification est envoyée pour ajouter les informations de paiement et le justificatif.

EN Employees can easily see their debit card balance, top-up, get their PIN and be notified post-payment to add purchase information and receipts.

francês inglês
carte card
informations information
paiement payment
solde balance
pin pin
achat purchase
notification notified
accédez get
ajouter add
et and
après to
chaque be

FR Vous pouvez aussi consulter votre solde gratuitement à n’importe quel Postomat avec votre PostFinance Card.

EN You can also request your balance free of charge at any Postomat using the PostFinance Card

francês inglês
solde balance
postfinance postfinance
card card
à at
votre your
vous you
quel the
consulter any
gratuitement free of charge

FR Avec e-finance dans la PostFinance App, vous pouvez vérifier le solde de votre compte, effectuer des paiements et consulter les mouvements sur votre compte de dépôt à tout moment, où que vous soyez

EN By using e-finance in the PostFinance App, you can check your account balance anywhere and anytime, make payments and view your custody account transactions

francês inglês
postfinance postfinance
app app
paiements payments
solde balance
compte account
sur anywhere
vérifier check
votre your
vous you
à and
dans in
consulter view

FR Oui. Lors de votre demande de crédit, il vous suffit d’indiquer le nom de votre banque actuelle ainsi que le montant du solde restant. Notre partenaire bob Finance se charge du reste pour vous.

EN Yes. You only need to indicate the previous bank and the remaining balance in the loan application. Our cooperation partner bob  Finance will do all the rest for you.

francês inglês
partenaire partner
bob bob
nom indicate
demande application
crédit loan
banque bank
solde balance
finance finance
le the
suffit to
restant remaining
oui yes
reste rest
notre our
vous you

FR Si, à un moment donné, vous décidez que les choses ne vont pas bien, vous pouvez réinitialiser votre temps et votre solde

EN If at some point you decide that things are not going well you can reset your time and balance

francês inglês
décidez decide
réinitialiser reset
solde balance
si if
bien well
votre your
vous you
les going
temps time
choses things
à and
que that

FR Si vous choisissez d?effectuer votre dépôt par carte de crédit, vous verrez que l?argent apparaîtra immédiatement dans votre solde

EN Currently, you can use Skrill or Neteller, which will allow you immediately transfer funds from your eWallet to your casino balance

francês inglês
immédiatement immediately
solde balance
de from
votre your
argent to
vous you
crédit funds

FR Vous devez déposer des fonds dans votre compte client ACOL avant de pouvoir faire un paiement (le solde de votre compte doit être supérieur au coût de l’enregistrement, sinon vous ne pourrez pas procéder au paiement).

EN You need to deposit funds into your ACOL client account before you make a registration payment (your account balance needs to be more than the cost of the registration or you won’t be able to complete the payment).

francês inglês
déposer deposit
client client
fonds funds
un a
paiement payment
le the
supérieur more
solde balance
sinon or
votre your
compte account
coût cost
de of
avant to
pourrez you

FR Dans e-finance, vous pouvez à tout moment consulter le solde et les mouvements sur votre compte, confortablement depuis votre domicile ou en déplacement.

EN With e-finance, you can check your account balance and transactions at any time, whether you’re at home or on the go.

francês inglês
moment time
ou or
le the
solde balance
compte account
consulter check
sur on
votre your
vous you
à and

FR Garder un œil sur votre compte avec vos estimations de marge en temps réel, votre solde et capital disponibles pour savoir où vous en êtes !

EN Keep a close eye on your account with real time estimations of your margin, balance and equity, so that you are always up-to-date!

francês inglês
œil eye
marge margin
un a
réel real
de of
en to
solde balance
compte account
avec with
temps time
et and
disponibles are
sur on
vous you

FR Le seul scénario dans lequel il vous sera demandé de prouver votre identité est celui où vous demandez le remboursement du solde de votre bon Flexepin

EN The only scenario in which you will be asked to prove your identity is when you are requesting a refund of your Flexepin voucher balance

francês inglês
scénario scenario
demandé asked
remboursement refund
solde balance
bon voucher
de of
identité identity
le the
dans in
prouver prove
votre your
vous you
demandez when

FR Les renseignements que vous fournissez dans une demande relative à nos produits et services, comme votre revenu annuel, votre emploi, vos investissements, le solde de vos comptes, vos passifs financiers et l’historique de vos opérations;

EN Information you provide on an application for the provision of our products and services, such as your annual income, place of employment, investments, account balance, financial liabilities, transaction history;

francês inglês
renseignements information
fournissez provide
annuel annual
services services
revenu income
emploi employment
investissements investments
financiers financial
demande application
le the
solde balance
comptes account
comme as
de of
vous you
nos our
produits products
à and

FR Vous pouvez consulter le solde de votre prêt à tout moment en accédant à votre compte Uplift Pay Monthly sur pay.uplift.com.

EN You could also check the balance of your loan at any time by logging into your Uplift Pay Monthly account at pay.uplift.com.

francês inglês
prêt loan
moment time
uplift uplift
le the
à at
solde balance
de of
compte account
en into
pay pay
consulter check
votre your
vous you

FR Veillez ainsi à ce que le solde de votre compte soit toujours suffisant si vous créez des transactions avec votre télébadge.

EN Please take care that your account is always covered when generating toll transactions with your toll box.

francês inglês
toujours always
transactions transactions
ce that
compte account
votre your
avec with

FR Consultez votre solde, la croissance de vos placements et les renseignements sur votre régime à un seul endroit.

EN View your balance, growth and plan details in one place.

francês inglês
consultez view
solde balance
croissance growth
renseignements details
régime plan
endroit place
à and

FR Mais c’est aussi un moment où il faut se pencher sur ses finances, surtout sur le rôle que joue votre maison dans votre portrait financier global. Et le fait d’avoir ou non un solde de prêt hypothécaire à la retraite compte pour beaucoup.

EN But it’s also a time for reflection on your finances, especially the role your home plays in your complete financial picture. And a lot of that depends on if you’re carrying a mortgage into retirement with you.

francês inglês
surtout especially
portrait picture
retraite retirement
prêt hypothécaire mortgage
finances finances
financier financial
un a
votre your
rôle role
de of
sur on
ses its
à and
dans in
mais but
moment time
fait that
pour for

FR La part de votre paiement couvrant les impôts sera ajoutée à votre solde hypothécaire.

EN The tax portion of the payment will be added to your mortgage balance.

francês inglês
impôts tax
paiement payment
de of
à to
solde balance
la the
votre your
ajoutée added

FR Vous pouvez aussi consulter votre solde gratuitement à n’importe quel Postomat avec votre PostFinance Card.

EN You can also request your balance free of charge at any Postomat using the PostFinance Card

francês inglês
solde balance
postfinance postfinance
card card
à at
votre your
vous you
quel the
consulter any
gratuitement free of charge

FR Accédez au solde de votre carte, demandez un rechargement de carte et retrouvez votre code PIN depuis l'application mobile de Spendesk. Puis après chaque achat, une notification est envoyée pour ajouter les informations de paiement et le justificatif.

EN Employees can easily see their debit card balance, top-up, get their PIN and be notified post-payment to add purchase information and receipts.

francês inglês
carte card
informations information
paiement payment
solde balance
pin pin
achat purchase
notification notified
accédez get
ajouter add
et and
après to
chaque be

Mostrando 50 de 50 traduções