FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
Traduzir "notamment au moins" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notamment au moins" de francês para inglês
Traduções de notamment au moins
"notamment au moins" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de notamment au moins
francês
inglês
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
| francês | inglês |
|---|---|
| temps | time |
| moyens | means |
| conséquences | consequences |
| sécurité | security |
| travail | work |
| risques | risk |
| moins | less |
| gestion | manage |
| visibilité | visibility |
| plus | more |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
| francês | inglês |
|---|---|
| temps | time |
| moyens | means |
| conséquences | consequences |
| sécurité | security |
| travail | work |
| risques | risk |
| moins | less |
| gestion | manage |
| visibilité | visibility |
| plus | more |
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| catégories | classes |
| plume | feather |
| léger | light |
| lourd | heavy |
| cinq | five |
| moyen | middle |
| les | only |
| et | and |
FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| implique | means |
| risques | risk |
| coûts | costs |
| le | the |
| monde | globe |
| moins | less |
| rationalisé | streamlined |
| notre | our |
| à | and |
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| méthodes | methods |
| moins | less |
| ou | or |
| en | in |
| pour | for |
| travail | work |
| et | and |
| fait | fact |
FR Le déploiement de l’IA pourrait modifier les perspectives de travail des plus vulnérables, notamment les personnes moins scolarisées, moins qualifiées ou qui ont plus de difficulté à intégrer de manière stable le marché du travail
EN The deployment of AI could change the work prospects of the most vulnerable, especially people with less education, fewer skills and more difficulty entering and staying in the labour market
| francês | inglês |
|---|---|
| déploiement | deployment |
| modifier | change |
| perspectives | prospects |
| vulnérables | vulnerable |
| difficulté | difficulty |
| marché | market |
| le | the |
| personnes | people |
| moins | less |
| pourrait | could |
| de | of |
| ou | staying |
| travail | work |
| plus | more |
| à | and |
FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| signifie | means |
| moins | fewer |
| clics | clicks |
| ventes | sales |
| et | and |
| dans | in |
FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meetings |
| plus | back |
| les | forth |
| avec | with |
| moins | less |
| faites | get |
| et | and |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| forbes | forbes |
| ayons | have |
| ou | or |
| donc | so |
| prochaine | a |
| nous | we |
| moins | less |
| sur | on |
| des | next |
| publicités | ads |
| que | there |
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | no |
| marché | market |
| réseau | network |
| moins | less |
| détachement | detachment |
| sécurité | security |
| connaissances | knowledge |
| de | of |
| spécifiques | specific |
FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE
EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.
| francês | inglês |
|---|---|
| consortium | consortium |
| juridiques | legal |
| indépendantes | independent |
| financier | financial |
| institutions | institutions |
| entités | entities |
| un | an |
| financement | funding |
| membre | member |
| ou | or |
| associé | associated |
| votre | your |
| à | at |
| de | of |
| est | consists |
| au moins | least |
| sera | is |
| des | support |
FR Pourquoi est-ce important? Moins de dommages signifie moins de retours, et donc encore moins d’émissions de CO2
EN Why does this matter? Less damage equals fewer customer returns – lowering CO2 emissions even further
| francês | inglês |
|---|---|
| dommages | damage |
| retours | returns |
| pourquoi | why |
| moins | less |
| encore | even |
FR Moins il y a de colis, moins il y a de risques de perte, et moins les entreprises ont à en faire le suivi
EN There’s less of a chance for lost packages and less work for companies to track these parcels because there are fewer to oversee
| francês | inglês |
|---|---|
| perte | lost |
| entreprises | companies |
| moins | less |
| suivi | track |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| colis | packages |
| ont | a |
FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.
EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | society |
| moins | less |
| ouverte | open |
| activités | activities |
| à | to |
| voyager | to travel |
| et | and |
| leurs | their |
| canadienne | canadian |
| plus | more |
| limiter | limit |
FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
FR Moins de séquences indique que la haute direction aura moins de contrôle et moins de travail pour le Comité de Pilotage.
EN Fewer stages in a project indicate that the Senior Management will have less control and a lesser amount of work for the Project Board.
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | indicate |
| travail | work |
| contrôle | control |
| séquences | a |
| pilotage | management |
| de | of |
| et | and |
| moins | lesser |
| pour | for |
FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.
EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| résilient | resilient |
| moins | less |
| accessible | open |
| sécurisé | secure |
| fiable | trusted |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| nous | we |
| plus | more |
| rendre | for |
FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde
EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| moins | less |
| potentiellement | potentially |
| celui | the one |
| ailleurs | elsewhere |
| monde | world |
| fiable | reliable |
| le | the |
| dans | in |
| de confiance | trustworthy |
| un | an |
| et | and |
| sûr | secure |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| forbes | forbes |
| ayons | have |
| ou | or |
| donc | so |
| prochaine | a |
| nous | we |
| moins | less |
| sur | on |
| des | next |
| publicités | ads |
| que | there |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| forbes | forbes |
| ayons | have |
| ou | or |
| donc | so |
| prochaine | a |
| nous | we |
| moins | less |
| sur | on |
| des | next |
| publicités | ads |
| que | there |
FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.
EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | society |
| moins | less |
| ouverte | open |
| activités | activities |
| à | to |
| voyager | to travel |
| et | and |
| leurs | their |
| canadienne | canadian |
| plus | more |
| limiter | limit |
FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
| francês | inglês |
|---|---|
| lair | air |
| enrichi | enriched |
| mètres | metres |
| pieds | feet |
| au moins | least |
| à | and |
| au | on |
| dont | of |
FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
| francês | inglês |
|---|---|
| lair | air |
| enrichi | enriched |
| mètres | metres |
| pieds | feet |
| au moins | least |
| à | and |
| au | on |
| dont | of |
FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
| francês | inglês |
|---|---|
| semble | seems |
| moins | less |
| moyens | ways |
| productivité | productivity |
| monde | world |
| nouveaux | new |
| un | a |
| constamment | constantly |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| temps | time |
| et | find |
| efforçons | strive |
| notre | our |
| nous | we |
| le | everyone |
| plus | more |
FR RTE prévoit de se connecter aux plateformes TERRE*, MARI** et PICASSO*** pour les réserves d’énergie mobilisables, respectivement, en moins de 30 minutes, en moins de 15 minutes et en moins de 300 secondes.
EN RTE is planning to link up with the TERRE*, MARI** and PICASSO*** platforms for available energy reserves within 30 minutes, 15 minutes and 400 seconds respectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| rte | rte |
| connecter | link |
| plateformes | platforms |
| picasso | picasso |
| réserves | reserves |
| mari | mari |
| énergie | energy |
| minutes | minutes |
| secondes | seconds |
| de | within |
| et | respectively |
| pour | for |
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | no |
| marché | market |
| réseau | network |
| moins | less |
| détachement | detachment |
| sécurité | security |
| connaissances | knowledge |
| de | of |
| spécifiques | specific |
FR J?ai l?impression que moins de polices sont disponibles sur les appareils mobiles, ce qui signifie moins d?occurrences local() dans les CSS de Google Fonts, et donc moins de requêtes sur le réseau pour ces polices.
EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| mobiles | mobile |
| local | local |
| css | css |
| appareils | devices |
| ce | that |
| réseau | network |
| polices | fonts |
| dans | in |
| signifie | to |
| sur | on |
| disponibles | are |
| requêtes | requests |
FR A la base le nu masculin était très populaire dans l’Antiquité notamment chez les Grecs, mais aujourd’hui la mode s’est inversé et c’est le corps féminin qui est mis en valeur notamment dans la photo d’art de nu
EN At the beginning the male nude was very popular in antiquity, especially among the Greeks, but today the fashion has reversed and it is the female body that is highlighted in particular in nude art photography
| francês | inglês |
|---|---|
| nu | nude |
| masculin | male |
| très | very |
| populaire | popular |
| inversé | reversed |
| féminin | female |
| mode | fashion |
| était | was |
| corps | body |
| aujourdhui | today |
| en | in |
| qui | that |
| photo | photography |
| de | among |
| et | and |
| a | has |
| notamment | especially |
| mais | but |
FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :
EN Many industries, including healthcare, government contractors, and financial institutions are required by law to safeguard sensitive personal data. These regulations include:
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | healthcare |
| financières | financial |
| protéger | safeguard |
| sensibles | sensitive |
| doivent | required |
| secteurs | industries |
| institutions | institutions |
| réglementations | regulations |
| données | data |
| notamment | including |
| nombreux | many |
| sont | are |
| loi | law |
| la | to |
| par | by |
FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.
EN These included its presidents and general secretaries, most notably Margareta Niculescu and Miguel Arreche who secured the project’s foundations and ensured its continuity.
| francês | inglês |
|---|---|
| notamment | notably |
| présidents | presidents |
| généraux | general |
| assuré | ensured |
| fondements | foundations |
| continuité | continuity |
| du | projects |
| de | its |
| et | and |
| leur | the |
FR Un droit d’opposition à toute prospection commerciale (notamment au profilage quand il est utilisé), celui-ci pouvant notamment s’exercer via le lien de désabonnement présent dans chaque email de prospection,
EN To object to marketing information (notably when profiling is used), said right could be notably exercise by using the unsubscribe link in the email we send you,
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciale | marketing |
| notamment | notably |
| profilage | profiling |
| désabonnement | unsubscribe |
| un | said |
| droit | right |
| utilisé | used |
| lien | link |
| de | send |
| à | to |
| ci | object |
| dans | in |
| pouvant | be |
| quand | when |
FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.
EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| tri | sorting |
| recyclage | recycling |
| masques | masks |
| déchets | waste |
| notamment | including |
| en | in |
| être | be |
| qui | that |
| de | of |
| et | and |
FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :
EN Many industries, including healthcare, government contractors, and financial institutions are required by law to safeguard sensitive personal data. These regulations include:
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | healthcare |
| financières | financial |
| protéger | safeguard |
| sensibles | sensitive |
| doivent | required |
| secteurs | industries |
| institutions | institutions |
| réglementations | regulations |
| données | data |
| notamment | including |
| nombreux | many |
| sont | are |
| loi | law |
| la | to |
| par | by |
FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.
EN These included its presidents and general secretaries, most notably Margareta Niculescu and Miguel Arreche who secured the project’s foundations and ensured its continuity.
| francês | inglês |
|---|---|
| notamment | notably |
| présidents | presidents |
| généraux | general |
| assuré | ensured |
| fondements | foundations |
| continuité | continuity |
| du | projects |
| de | its |
| et | and |
| leur | the |
FR Nous ne vendons les données à caractère personnel de personne, notamment les données à caractère personnel des mineurs âgés de moins de 16 ans.
EN We do not sell personal data of any individual, including personal data of minors under 16 years of age.
| francês | inglês |
|---|---|
| notamment | including |
| nous | we |
| ne | not |
| données | data |
| de | of |
| mineurs | minors |
| personnel | personal |
| personne | individual |
| ans | age |
FR Grâce à l'App Shell, notamment dans le cas des visites récurrentes, votre PWA s'affiche vite, consomme le moins de bande passante possible, charge les ressources statiques depuis son cache local, et sépare le contenu de la navigation.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | visits |
| pwa | pwa |
| vite | fast |
| moins | little |
| possible | possible |
| statiques | static |
| cache | cache |
| sépare | separates |
| shell | shell |
| contenu | content |
| local | local |
| notamment | especially |
| à | to |
| votre | your |
| charge | loads |
| navigation | navigation |
| et | and |
| ressources | assets |
| depuis | from |
FR Plus de 3,6 millions de civils ont été déplacés en raison de conflits, notamment au moins 158 000 en 2020
EN More than 3.6 million civilians have been displaced due to the conflict, including at least 158,000 in 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| civils | civilians |
| conflits | conflict |
| notamment | including |
| au moins | least |
| été | been |
| en | in |
| de | due |
| millions | million |
| déplacés | displaced |
| plus | more |
| ont | the |
FR Il s'agissait notamment d'un objectif global d'au moins 25 % du financement humanitaire aux intervenants locaux et nationaux, aussi directement que possible, d'ici 2020.
EN This included a global target of at least 25% of humanitarian funding to local and national responders as directly as possible by 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | target |
| global | global |
| financement | funding |
| humanitaire | humanitarian |
| directement | directly |
| possible | possible |
| locaux | local |
| nationaux | national |
| et | and |
| dun | a |
| notamment | at |
FR Les professionnels de la finance sont plus pro-environnementaux que les étudiants, notamment en ce qui concerne les externalités négatives, et moins influencés par un signal de rang concernant la performance environnementale
EN Finance professionals are more pro-environmental than students, particularly regarding negative externalities, and less influenced by a ranking signal about environmental performance
| francês | inglês |
|---|---|
| finance | finance |
| notamment | particularly |
| moins | less |
| signal | signal |
| rang | ranking |
| influencé | influenced |
| étudiants | students |
| un | a |
| professionnels | professionals |
| performance | performance |
| sont | are |
| plus | more |
| par | by |
| concernant | about |
| de | regarding |
| et | and |
| environnementale | environmental |
FR En tant que professionnel de la plongée, vous aurez envie d'avoir votre propre équipement de plongée de base, notamment un ordinateur de plongée, un couteau de plongée, et au moins deux systèmes de signalisation en surface
EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices
| francês | inglês |
|---|---|
| couteau | knife |
| signalisation | signaling |
| surface | surface |
| équipement | equipment |
| ordinateur | computer |
| envie | want |
| notamment | including |
| un | a |
| au moins | least |
| de base | basic |
| votre | your |
| plongée | dive |
| systèmes | devices |
| tant | to |
| professionnel | professional |
| de | all |
| et | and |
| deux | two |
FR En tant que professionnel de la plongée, vous devez posséder tous les équipements de base du scaphandre autonome, et notamment un ordinateur de plongée, un outil/couteau de plongée, et au moins deux dispositifs de signalisation de surface
EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| outil | tool |
| couteau | knife |
| signalisation | signaling |
| surface | surface |
| équipements | equipment |
| notamment | including |
| un | a |
| au moins | least |
| de base | basic |
| plongée | dive |
| dispositifs | devices |
| tant | to |
| professionnel | professional |
| de | all |
| et | and |
| deux | two |
FR Selon une analyse préliminaire nécessitant une confirmation, nous avons observé au moins un événement indésirable léger ou modéré chez 75 des 347 patients (21,6 %), notamment une tachypnée, une tachycardie et une bradycardie.
EN According to preliminary analysis necessitating confirmation, we observed at least one mild or moderate adverse event in 75 of 347 patients (21.6%), including tachypnea, tachycardia and bradycardia.
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| observé | observed |
| léger | mild |
| patients | patients |
| événement | event |
| ou | or |
| analyse | analysis |
| notamment | including |
| et | and |
| au moins | least |
| nous | we |
| une | of |
| un | one |
| chez | to |
FR Les taux de mortalité et notamment la mortalité globale et la mortalité des enfants de moins de 5 ans permettent d’évaluer et de suivre la gravité de la situation
EN Mortality rates, especially the overall mortality and the mortality of children under 5, are used to evaluate the seriousness of the situation
| francês | inglês |
|---|---|
| mortalité | mortality |
| notamment | especially |
| globale | overall |
| gravité | seriousness |
| situation | situation |
| enfants | children |
| évaluer | evaluate |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| taux | rates |
FR Cet itinéraire est celui qui prend le moins de temps pour se rendre à sa destination. Cet itinéraire favorise les grands axes, notamment les autoroutes.
EN The route likely to offer the shortest journey time to the chosen destination, favouring main roads and, in particular, highways.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| destination | destination |
| à | to |
| temps | time |
FR Par exemple, la COVID-19 a poussé les conducteurs de l’Ontario à changer leurs habitudes, notamment en passant moins de temps sur les routes
EN For exam, as a result of COVID-19, Ontario drivers changed their driving habits
| francês | inglês |
|---|---|
| habitudes | habits |
| exemple | result |
| changer | changed |
| conducteurs | drivers |
| de | of |
| leurs | their |
FR Initialement très populaire, surtout avec les anciennes marques de Microgaming, il est devenu moins favorable, laissant la place à d?autres régulateurs, notamment Malte et Gibraltar.
EN Initially very popular, especially with Microgaming’s older brands, it’s become less favorable, making a way for other regulators, especially Malta and Gibraltar.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| populaire | popular |
| marques | brands |
| moins | less |
| favorable | favorable |
| régulateurs | regulators |
| malte | malta |
| gibraltar | gibraltar |
| surtout | especially |
| initialement | initially |
| à | and |
| avec | with |
| autres | other |
| s | a |
FR Au moins 35 groupes ont disparu depuis la promulgation de la loi, notamment les plus grands syndicats et groupes militants de la ville.
EN At least 35 groups have disbanded since the law was enacted, including some of the city’s largest unions and activist groups.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| syndicats | unions |
| la | the |
| notamment | including |
| au moins | least |
| de | of |
| loi | law |
| et | and |
| grands | largest |
FR Bien sûr, ce n'est pas l'option la moins chère, mais vous devez admettre qu'elle a l'air super-premium, tout comme n'importe quelle autre arme de cette ligne skin (notamment Singularity Phantom)
EN Sure, it's not the cheapest option, but you have to admit that it looks super-premium, just like any other weapon from this skin line (notably Singularity Phantom)
| francês | inglês |
|---|---|
| admettre | admit |
| arme | weapon |
| ligne | line |
| skin | skin |
| phantom | phantom |
| la | the |
| notamment | notably |
| ce | this |
| pas | not |
| sûr | sure |
| vous | you |
| devez | have to |
| de | other |
| mais | but |
FR Vous trouverez des chambres encore moins chères en vous éloignant du centre-ville, notamment au HI Austin Hostel
EN If you want to stay in a more rustic location, check out the massive Hyatt Lost Pines Resort and Spa near McKinney Falls
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | location |
| en | in |
FR Il s'agissait notamment d'un objectif global d'au moins 25 % du financement humanitaire aux intervenants locaux et nationaux, aussi directement que possible, d'ici 2020.
EN This included a global target of at least 25% of humanitarian funding to local and national responders as directly as possible by 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | target |
| global | global |
| financement | funding |
| humanitaire | humanitarian |
| directement | directly |
| possible | possible |
| locaux | local |
| nationaux | national |
| et | and |
| dun | a |
| notamment | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
notamment au moins moins en moins moins fois moins notamment besoin – notamment via notamment notamment celles notamment grâce agit notamment c’est notamment notamment instagram notamment comprendre citons notamment s’agit notamment notamment ceux notamment l’expansion internationale performances grâce notamment protection doivent notamment permet notamment notamment d’utiliser mettant notamment l’accent comprend notamment a travaille notamment notamment destinés notamment celui décrit notamment l’ambition vise notamment s’efforçant notamment d’obtenir notamment essentielle à notamment notamment celle manufacture s’attache notamment notamment sous apprécie notamment à notamment contribué permettant notamment compliance a notamment notamment possible notamment conçue mis notamment liés notamment aidant notamment notamment répondre doit notamment permettre l’hadopi a notamment l’antiquité notamment chez valeur notamment adopter notamment possible notamment notamment l’échange d’informationsTraduzir notamment au moins para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe