FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
Traduzir "médias sociaux redéfinissent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "médias sociaux redéfinissent" de francês para inglês
Traduções de médias sociaux redéfinissent
"médias sociaux redéfinissent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de médias sociaux redéfinissent
francês
inglês
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| catégories | categories |
| gestion | management |
| surveillance | monitoring |
| analyse | analytics |
| dans | in |
| sociaux | social media |
| pour | brand |
| médias | media |
| employé | employee |
| les | the |
FR Leader des catégories suivantes : Défense des marques, Programme d’employés ambassadeurs, Suites pour les médias sociaux, Gestion des médias sociaux, Surveillance des médias sociaux, Analytics des médias sociaux
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| catégories | categories |
| défense | advocacy |
| suites | suites |
| analytics | analytics |
| gestion | management |
| surveillance | monitoring |
| sociaux | social media |
| pour | brand |
| médias | media |
| les | the |
FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| traitement | processing |
| nom | behalf |
| informations | information |
| services | services |
| listening | listening |
| en | in |
| sociaux | social media |
| mise | with |
| social | social |
| gestion | management |
| nos | our |
| médias | media |
| sur | on |
| du | connection |
FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| pages | pages |
| et | and |
| sur | on |
| sites | sites |
| site | site |
| chacun | each |
| un | a |
| sociaux | social |
| nous | we |
FR des médias sociaux réseau social logo logo de médias sociaux esthétique app des médias sociaux social la communication microblogging
EN icon vector illustration social media technology interface service internet online network
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| des | service |
| sociaux | social media |
| social | social |
| médias | media |
FR Si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux et que vous visitez notre page de médias sociaux, l?opérateur du portail de médias sociaux peut attribuer cette visite à votre compte d?utilisateur
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
| francês | inglês |
|---|---|
| attribuer | assign |
| si | if |
| opérateur | operator |
| portail | portal |
| utilisateur | user |
| peut | can |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| sociaux | social media |
| page | page |
| connecté | logged |
| de | of |
| notre | our |
| médias | media |
| visitez | visit |
| vous | you |
FR Ajoutez vos profils de médias sociaux et suivez vos proAjoutez vos médias sociaux Partagez, publiez, intégrez les liens de votre site sur les plateformes de médias sociaux
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| suivez | follow |
| partagez | share |
| publiez | publish |
| liens | links |
| site | site |
| intégrez | embed |
| plateformes | platforms |
| ajoutez | add |
| sur | on |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| et | and |
FR La publication sur les médias sociaux consiste à partager du contenu sur les canaux de médias sociaux. Cela peut se faire directement dans l'application native ou à partir d'un outil de publication sur les médias sociaux tel que Scheduler.
EN Social media publishing is the act of sharing content to social media channels. This can be done directly in the native app, or from a social media publishing tool like Scheduler.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| canaux | channels |
| directement | directly |
| lapplication | app |
| native | native |
| outil | tool |
| publication | publishing |
| consiste | is |
| partager | sharing |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| médias | media |
| dun | a |
| peut | can |
FR Les élèves appriront également les médias sociaux en milieu de travail, y compris ce que sont les médias sociaux, la définition de votre politique sur les médias sociaux et les règles à suivre lors de l'affichage
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| définition | defining |
| suivre | follow |
| politique | policy |
| règles | rules |
| la | the |
| également | also |
| en | in |
| sociaux | social media |
| compris | including |
| votre | your |
| à | to |
| et | learn |
| médias | media |
| milieu de travail | workplace |
FR Les médias sociaux redéfinissent la manière dont les marques s'adressent à leur public et interagissent avec lui. 88 % des spécialistes du marketing s'accordent à dire que leur stratégie digitale a un impact positif sur leurs résultats.
EN Social is redefining how brands market to and engage with their audience. 88% of marketers agree their social strategy positively influences their bottom line.
| francês | inglês |
|---|---|
| interagissent | engage |
| positif | positively |
| sociaux | social |
| public | audience |
| marketing | marketers |
| stratégie | strategy |
| marques | brands |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Flèches néon Animation d'un signal clair rose et d'une propagation bleue à partir du centre sur fond noir. Peut être utilisé pour composer divers médias tels que des informations, des présentations, des médias en ligne, des médias sociaux
EN Woman Face with Open Eyes in Colourful Neon Light of Street Signs. Pretty Girl Looking Around in Modern Studio. Flickering Multi-Colour on Skin and Facial Features of Female. Close Shot of Urban Lady
| francês | inglês |
|---|---|
| néon | neon |
| rose | colour |
| en | in |
| du | street |
| sur | on |
| clair | light |
| partir | of |
| à | and |
FR Dans le monde actuel, la surveillance des médias ne doit pas se contenter d'imprimer, s'étendant aux médias en ligne, à la diffusion et aux médias sociaux.
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| diffusion | broadcast |
| étendant | extending |
| en ligne | online |
| monde | world |
| en | in |
| à | to |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| doit | must |
| ligne | more |
FR Dans le monde actuel, la surveillance des médias ne doit pas se contenter d'imprimer, s'étendant aux médias en ligne, à la diffusion et aux médias sociaux.
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| diffusion | broadcast |
| étendant | extending |
| en ligne | online |
| monde | world |
| en | in |
| à | to |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| doit | must |
| ligne | more |
FR Notre puissante plateforme de gestion des médias sociaux tout-en-un permet d'exploiter tout le potentiel des médias sociaux et de transformer non seulement votre stratégie marketing, mais aussi tous les domaines de votre organisation.
EN Our powerful, all-in-one social media management platform unlocks the full potential of social to transform not just your marketing strategy—but every area of your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissante | powerful |
| potentiel | potential |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
| stratégie | strategy |
| marketing | marketing |
| organisation | organization |
| de | of |
| le | the |
| notre | our |
| médias | media |
| sociaux | social |
| seulement | just |
| votre | your |
| tous | all |
| transformer | transform |
| mais | but |
| aussi | to |
FR La solution tout-en-un de gestion de la présence sur les médias sociaux de Sprout Social permet aux entreprises de tirer pleinement parti de leur stratégie de médias sociaux
EN Sprout Social’s all-in-one social management solution empowers enterprise businesses to do more with their social media strategy
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| permet | empowers |
| stratégie | strategy |
| pleinement | all |
| solution | solution |
| sociaux | social media |
| entreprises | businesses |
| social | social |
| gestion | management |
| médias | media |
| de | their |
FR Les médias sociaux permettent de connecter directement les acheteurs et les entreprises. Découvrez comment créer une stratégie d'assistance fluide sur les médias sociaux.
EN Social provides a direct line between buyers and businesses. Learn how to create a seamless social media support strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| fluide | seamless |
| entreprises | businesses |
| directement | direct |
| acheteurs | buyers |
| une | a |
| sociaux | social media |
| de | between |
| comment | how |
| et | learn |
| créer | create |
| médias | media |
FR Ensemble, montrons au monde que les médias sociaux sont plus qu'un simple canal de marketing. Augmentez vos revenus en présentant à votre réseau la meilleure plateforme pour transformer votre présence sur les médias sociaux en valeur commerciale.
EN Join Sprout on our mission to show the world that social media is more than a marketing channel. Earn extra income by introducing your network to the leading platform to extract real business value from social.
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| monde | world |
| marketing | marketing |
| revenus | income |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| à | to |
| la | the |
| valeur | value |
| sociaux | social media |
| médias | media |
FR Comparer la présence de votre entreprise sur les médias sociaux à celle de vos concurrents n'est qu'un début. Pour vraiment progresser, vous devrez améliorer en permanence vos efforts en matière de médias sociaux.
EN Benchmarking your business’s social presence to industry peers is a start. But real progress will come with consistent improvements and evolution in your social media efforts.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| entreprise | industry |
| efforts | efforts |
| améliorer | improvements |
| devrez | will |
| en | in |
| sociaux | social media |
| à | to |
| matière | and |
| médias | media |
| de | come |
FR L'utilité des médias sociaux ne se résume pas à la publication de messages. Les professionnels du marketing ont du mal à évaluer leur retour sur investissement sur les médias sociaux, car ce canal joue de nombreux rôles.
EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| rôles | roles |
| ce | that |
| à | to |
| messages | messages |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| pas | but |
| sur | on |
| des | many |
| joue | a |
| de | because |
FR Il peut être judicieux d'utiliser une plateforme de gestion des médias sociaux comme Sprout Social, qui vous permet de collaborer entre équipes et de créer des standards que tous ceux qui gèrent les médias sociaux peuvent suivre.
EN It’s a great idea to use a social media management platform, like Sprout Social, that lets you collaborate across teams and create standards that everyone managing social media can follow.
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| collaborer | collaborate |
| équipes | teams |
| standards | standards |
| suivre | follow |
| plateforme | platform |
| une | a |
| peut | can |
| dutiliser | use |
| sociaux | social media |
| gèrent | managing |
| social | social |
| gestion | management |
| permet | lets |
| créer | create |
| médias | media |
| comme | like |
| vous | you |
| entre | to |
FR Le fait de savoir quelle UFR enregistre le plus fort taux d'engagement sur les médias sociaux peut également s'avérer utile. Cela vous aidera à déterminer quelles UFR et quelles équipes devraient avoir leur propre présence sur les médias sociaux.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | engagement |
| équipes | teams |
| déterminer | decide |
| présence | presence |
| utile | help |
| le | the |
| de | of |
| également | also |
| sociaux | social media |
| peut | may |
| à | to |
| devraient | will |
| et | and |
| fait | that |
| médias | media |
| aidera | will help |
FR Que ce soit la conception graphique, un communiqué de presse sur les médias sociaux ou sur un support classique, je m'occupe de tout ce qui a trait au marketing des communications et des médias sociaux.
EN Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| presse | press |
| marketing | marketing |
| communications | communications |
| ce | that |
| ou | or |
| un | basic |
| graphique | graphic |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| et | and |
| a | has |
FR Toutefois, l'utilité des médias sociaux ne s'arrête pas aux ventes que vous pouvez réaliser. Passons à la section suivante intitulée Définir des objectifs en matière de médias sociaux pour votre petite entreprise.
EN But while social media is great for sales, there is so much more you can do. Let’s dive into the next section: Setting social goals for your small business.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | setting |
| petite | small |
| ventes | sales |
| objectifs | goals |
| entreprise | business |
| sociaux | social media |
| votre | your |
| réaliser | do |
| la | the |
| suivante | is |
| section | section |
| médias | media |
| vous | you |
| pas | but |
| en | while |
| de | next |
| pour | for |
FR Les médias sociaux peuvent vous permettre d'attirer de nombreux visiteurs. Pour cela, il vous suffit de développer votre présence sur les médias sociaux en définissant et en suivant certains des objectifs ci-dessous.
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| objectifs | goals |
| visiteurs | customers |
| suffit | to |
| sociaux | social media |
| de | of |
| votre | your |
| ci-dessous | the |
| et | and |
| médias | media |
| sur | on |
| permettre | can |
FR Le temps, c'est de l'argent, et ce ne sont pas les 52 % de PME qui comptent sur leur personnel en interne pour gérer les médias sociaux qui diront le contraire. Sprout rationalise les médias sociaux grâce à :
EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:
| francês | inglês |
|---|---|
| pme | smbs |
| sociaux | social |
| sprout | sprout |
| rationalise | streamlines |
| le | the |
| ce | that |
| de | of |
| gérer | manage |
| à | to |
| temps | time |
| en | in |
| et | through |
| sur | on |
| pour | money |
FR Lorsque votre équipe chargée des contenus est régulièrement informée de ce qui fonctionne bien (ou pas) sur les médias sociaux, elle peut créer un meilleur contenu pour votre équipe chargée des médias sociaux
EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| sociaux | social |
| peut | can |
| informé | informed |
| lorsque | when |
| équipe | team |
| ou | or |
| créer | create |
| votre | your |
| bien | well |
| meilleur | better |
| sur | on |
| contenu | content |
| est | is |
| pas | not |
FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux
EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social
| francês | inglês |
|---|---|
| statistiques | stats |
| cerveau | brain |
| démographiques | demographics |
| études | studies |
| humain | human |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| sur | on |
| existe | are |
| et | and |
FR Le suivi manuel de votre calendrier de gestion des contenus sur les médias sociaux devient problématique ? Oubliez les feuilles de calcul et utilisez un outil conçu pour créer et maintenir votre stratégie de publication sur les médias sociaux.
EN Is manually tracking your social media content calendar becoming a challenge? Ditch the spreadsheets and use a tool built for creating and maintaining your social posting strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | manually |
| contenus | content |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| calendrier | calendar |
| un | a |
| outil | tool |
| conçu | built |
| créer | creating |
| utilisez | use |
| stratégie | strategy |
| publication | posting |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| maintenir | maintaining |
| suivi | tracking |
| médias | media |
| et | and |
FR Marketing : votre équipe marketing, et surtout les employés chargés du marketing sur les médias sociaux, disposent d'informations sur les raisons qui poussent les utilisateurs à vous contacter sur les médias sociaux
EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels
| francês | inglês |
|---|---|
| surtout | mostly |
| marketing | marketing |
| équipe | team |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| à | to |
| contacter | reach |
| utilisateurs | individuals |
| et | and |
| sur | on |
| médias | media |
| vous | you |
FR Si vous vous connectez à notre site à l'aide d'un service de médias sociaux, vous devrez peut-être entrer l'adresse e-mail, le nom d'utilisateur et / ou le mot de passe associés à ce service de médias sociaux
EN If you log into our Site using a social media service, you may be required to enter the email address, username, and/or password associated with that social media service
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| site | site |
| service | service |
| ou | or |
| connectez | log into |
| le | the |
| ce | that |
| sociaux | social media |
| passe | password |
| peut | may |
| à | to |
| notre | our |
| médias | media |
| vous | you |
| dun | a |
| email address | |
| associé | associated |
FR Grâce à des rapports sur les médias sociaux prédéfinis et prêts à l'emploi, vous pouvez rapidement démontrer la valeur des médias sociaux auprès de vos partenaires.
EN With pre-built, presentation-ready social media reports, you can quickly showcase the value of social media to stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| rapidement | quickly |
| la | the |
| de | of |
| valeur | value |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| vous | you |
| auprès | with |
FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
| francês | inglês |
|---|---|
| échelle | scale |
| marketing | marketing |
| plateforme | platform |
| le | the |
| sociaux | social media |
| plus | more |
| et | learn |
| à | and |
| médias | media |
| une | a |
FR La GTAA ne souscrit à aucune des opinions exprimées dans nos supports de médias sociaux et il en va de même quant aux propos publiés dans les médias sociaux que nous suivons.
EN The GTAA does not endorse any of the views posted to our social media channels, nor do we endorse the social media channels of others we may follow.
| francês | inglês |
|---|---|
| gtaa | gtaa |
| opinions | views |
| suivons | follow |
| à | to |
| publié | posted |
| la | the |
| de | of |
| sociaux | social media |
| nos | our |
| nous | we |
| médias | media |
| ne | nor |
FR Notre puissante plateforme de gestion des médias sociaux tout-en-un permet d'exploiter tout le potentiel des médias sociaux et de transformer non seulement votre stratégie marketing, mais aussi tous les domaines de votre organisation.
EN Our powerful, all-in-one social media management platform unlocks the full potential of social to transform not just your marketing strategy—but every area of your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissante | powerful |
| potentiel | potential |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
| stratégie | strategy |
| marketing | marketing |
| organisation | organization |
| de | of |
| le | the |
| notre | our |
| médias | media |
| sociaux | social |
| seulement | just |
| votre | your |
| tous | all |
| transformer | transform |
| mais | but |
| aussi | to |
FR Notre puissante plateforme de gestion des médias sociaux tout-en-un permet d'exploiter tout le potentiel des médias sociaux et de transformer non seulement votre stratégie marketing, mais aussi tous les domaines de votre organisation.
EN Our powerful, all-in-one social media management platform unlocks the full potential of social to transform not just your marketing strategy—but every area of your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissante | powerful |
| potentiel | potential |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
| stratégie | strategy |
| marketing | marketing |
| organisation | organization |
| de | of |
| le | the |
| notre | our |
| médias | media |
| sociaux | social |
| seulement | just |
| votre | your |
| tous | all |
| transformer | transform |
| mais | but |
| aussi | to |
FR Notre puissante plateforme de gestion des médias sociaux tout-en-un permet d'exploiter tout le potentiel des médias sociaux et de transformer non seulement votre stratégie marketing, mais aussi tous les domaines de votre organisation.
EN Our powerful, all-in-one social media management platform unlocks the full potential of social to transform not just your marketing strategy—but every area of your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissante | powerful |
| potentiel | potential |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
| stratégie | strategy |
| marketing | marketing |
| organisation | organization |
| de | of |
| le | the |
| notre | our |
| médias | media |
| sociaux | social |
| seulement | just |
| votre | your |
| tous | all |
| transformer | transform |
| mais | but |
| aussi | to |
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| revenus | revenue |
| résultats | performance |
| combien | how |
| campagne | campaign |
| campagnes | campaigns |
| activités | activities |
| de | bring |
| sociaux | social media |
| meilleurs | the best |
| et | and |
| médias | media |
| généré | generated |
| quelle | the |
FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| analyses | analytics |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| informations | information |
| utilisation | use |
| fournir | provide |
| en | in |
| pages | pages |
| sociaux | social media |
| peuvent | may |
| qui | that |
| nos | our |
| de | of |
| médias | media |
| les | regarding |
| outre | in addition |
| leur | the |
FR Utilisez Hootsuite Impact pour calculer votre véritable retour sur investissement dans les médias sociaux, afin de solidifier l'analyse de rentabilisation pour les médias sociaux dans votre entreprise
EN Use Hootsuite Impact to calculate the real return on your social media investment, to solidify the business case for social in your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| impact | impact |
| véritable | real |
| retour | return |
| investissement | investment |
| entreprise | business |
| utilisez | use |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| calculer | calculate |
| dans | in |
| sur | on |
| médias | media |
FR En ajoutant Pinterest à la liste de vos médias sociaux gérés par Hootsuite, vous changez complètement la donne. Avec l'ajout de cette intégration, Hootsuite devient l'outil de gestion complet idéal pour les professionnels des médias sociaux de
EN Integrating Pinterest along with the other social media platforms in Hootsuite is a game changer. With this integration, Hootsuite truly is the one-stop management tool all social media professionals need to adopt and have as part of
| francês | inglês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| intégration | integration |
| en | in |
| à | to |
| sociaux | social media |
| avec | with |
| gestion | management |
| de | of |
| médias | media |
| complet | all |
| professionnels | professionals |
FR La plateforme de gestion des médias sociaux la plus utilisée dans le secteur de la santé.Plus de la moitié des 100 hôpitaux les plus performants sur les médias sociaux font confiance à Hootsuite.(source - nursejournal.org)
EN The most widely used social media management platform in health care, trusted by over 50 of the Top 100 Social Hospitals.(source - nursejournal.org)
| francês | inglês |
|---|---|
| hôpitaux | hospitals |
| org | org |
| source | source |
| santé | health |
| utilisé | used |
| de | of |
| plateforme | platform |
| sociaux | social media |
| gestion | management |
| médias | media |
| secteur | by |
| dans le | top |
| dans | in |
| confiance | trusted |
FR Une offre incomparable de programmes sophistiqués de formation aux médias sociaux pour le secteur de la santé , qui comprend la seule certification en médias sociaux proposée en collaboration avec la Clinique Mayo.
EN The most sophisticated social media education programs in health care, including the only social media certification program offered in conjunction with the Mayo Clinic.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| clinique | clinic |
| offre | offered |
| mayo | mayo |
| programmes | programs |
| santé | health |
| formation | education |
| en | in |
| sociaux | social media |
| avec | with |
| sophistiqué | sophisticated |
| médias | media |
| de | most |
FR Analysez l'impact des médias sociaux sur vos résultats nets, et optimisez vos dépenses allouées aux médias sociaux.
EN Understand the impact of social media on your bottom line and optimize your social spending.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| dépenses | spending |
| résultats | impact |
| sociaux | social media |
| vos | your |
| sur | on |
| et | understand |
| médias | media |
| aux | the |
FR La Ligne directrice relative aux médias sociaux décrit la manière dont nous pouvons interagir avec vous et traiter vos renseignements personnels dans nos canaux de médias sociaux.
EN The Social Media Statement describes how we may interact with you and treat your personal information on our social media channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| décrit | describes |
| interagir | interact |
| traiter | treat |
| renseignements | information |
| canaux | channels |
| la | the |
| pouvons | we may |
| avec | with |
| nous pouvons | may |
| sociaux | social media |
| vos | your |
| médias | media |
| nos | our |
| nous | we |
| dont | you |
FR Falcon.io propose une plateforme de gestion du marketing sur les médias sociaux et de l'expérience client. Celle-ci inclut des outils d'écoute des médias sociaux, d'engagement, de publication, de... Lire la suite
EN Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one-stop solution for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| io | io |
| client | customer |
| publication | publishing |
| une | a |
| plateforme | platform |
| sociaux | social media |
| gestion | management |
| médias | media |
| lire | read |
| et | listening |
FR Un outil de social CRM (Customer Relationship Management) est une combinaison de fonctionnalités des médias sociaux et des logiciels CRM. L'outil aide les entreprises à dialoguer avec les clients sur diverses plateformes de médias sociaux.
EN A social customer relationship management (CRM) tool is a combination of the features of social media and CRM software. The tool helps businesses engage with customers on various social media platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| outil | tool |
| crm | crm |
| relationship | relationship |
| management | management |
| fonctionnalités | features |
| logiciels | software |
| plateformes | platforms |
| entreprises | businesses |
| de | of |
| un | a |
| combinaison | combination |
| sociaux | social media |
| social | social |
| sur | on |
| médias | media |
| à | and |
| clients | customers |
| avec | with |
FR Centralisez toutes les interactions dans les médias sociaux : le tableau de bord centralisé du logiciel vous permet de surveiller et de gérer les interactions dans les médias sociaux
EN Centralize all social media interactions: The software’s centralized dashboard lets you monitor and manage social media interactions
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisez | centralize |
| interactions | interactions |
| centralisé | centralized |
| permet | lets |
| gérer | manage |
| le | the |
| surveiller | monitor |
| tableau de bord | dashboard |
| sociaux | social media |
| vous | you |
| médias | media |
| de | all |
| et | and |
FR Vérifiez l'intégration des médias sociaux avec votre outil CRM : beaucoup de solutions CRM s'intègrent avec les plateformes de médias sociaux et offrent des fonctionnalités semblables à celles des outils de social CRM.
EN Check for social media integration with your CRM tool: Many CRM solutions integrate with social media platforms and offer similar functionalities as social CRM tools .
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| crm | crm |
| solutions | solutions |
| offrent | offer |
| semblables | similar |
| outil | tool |
| plateformes | platforms |
| outils | tools |
| votre | your |
| des | many |
| sociaux | social media |
| social | social |
| médias | media |
| à | and |
| avec | with |
| fonctionnalités | functionalities |
FR Gérez tous vos principaux comptes de médias sociaux et améliorez l'efficacité de vos médias sociaux sur une seule plateforme grâce à la planification post-traitement automatisée et à de nombreuses autres fonctionnalités uniques
EN Manage all of your major social media accounts and improve your social media efficiency on one platform with automated post scheduling and many other unique features
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| gérez | manage |
| fonctionnalités | features |
| plateforme | platform |
| planification | scheduling |
| vos | your |
| principaux | major |
| sociaux | social media |
| améliorez | improve |
| nombreuses | many |
| sur | on |
| de | of |
| médias | media |
| à | and |
| autres | other |
| post | post |
FR Gérez tous vos principaux comptes de médias sociaux et améliorez l'efficacité de vos médias sociaux sur une seule plateforme grâce à la planification post-traitement automatisée et à de nombreuses... Lire la suite
EN Manage all of your major social media accounts and improve your social media efficiency on one platform with automated post scheduling and many other unique features. SocialPilot is a social media... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| gérez | manage |
| plateforme | platform |
| planification | scheduling |
| vos | your |
| principaux | major |
| sociaux | social media |
| améliorez | improve |
| sur | on |
| de | of |
| médias | media |
| à | and |
| nombreuses | many |
| lire | read |
| une | a |
| post | post |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
médias sociaux redéfinissent redéfinissent logiciels redéfinissent entièrement médias sociaux médias sociaux lorsque médias sociaux vers médias sociaux sous médias sociaux dédiée médias sociaux reste médias sociaux regorgent médias sociaux grâce médias sociaux plutôt médias sociaux permet médias sociaux risque médias sociaux facilitent médias sociaux réside médias sociaux permettent médias sociaux earned médias sociaux issues médias sociaux concernant médias sociaux utilise médias sociaux et découvrez médias sociaux choisir médias sociaux consiste médias sociaux – celles médias sociaux étant médias sociaux lors médias sociaux simple médias sociaux existent médias sociaux selon médias sociaux aidant médias sociaux tel médias sociaux représentent médias sociaux intégrée médias sociaux affectent médias sociaux médias sociaux wordpress médias sociaux directement médias sociaux auxquels forfait médias sociaux médias sociaux payants médias sociaux auprès médias sociaux pris médias sociaux conçue médias sociaux font médias sociaux devraient médias sociaux — médias sociaux gérés médias sociaux tels médias sociaux jouentTraduzir médias sociaux redéfinissent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe