Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mois suivant les" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mois suivant les" de francês para inglês

Traduções de mois suivant les

"mois suivant les" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mois a a few about add after all also an and annual annually any are as at at the available back be been best between but by calendar can can be check data date day days do don during each even every example few five for for example for the from from the get go great had has have have to here hours how i if in information into is it its january just keep like live ll make many may minutes mo month monthly months more most much my need need to new next no not now number of of the on once one only or other our out over own people period products receive reports right same save see should site so some such support take team termination than that the the month their them then there these they this time to to the two up us use using want was we week were what when where which while who will will be with work would year years you you are you can you get you have you need you want you will your
suivant a about according according to after against all also always an and any application apply are as at at the available based based on be been before below best between but by by the can case complete create customer data date day days depending different do each end example first follow following for for the form free from from the full get go has have help hours how i if in in the in this information into is it its link ll many may month more must need needs new next not now number of of the on on the once one only or order our out period plan please products re receive request see service set should site so some start step take team that the the first their them then there these they this through time to to the under up us use used users using via want was we what when which who will will be with within work working year you you are you can you have your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your

Tradução de francês para inglês de mois suivant les

francês
inglês

FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.

EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.

francês inglês
facture bill
facturé billed
entière entire
mensuel monthly
mois month
de of
fin the end
durée for
vous you
et and

FR Les clients Swisscom Mobile (hors Prepaid) paient pendant 12 mois 59.–/mois pour Internet et 0.–/mois pour blue TV (Netflix en sus, avec blue TV X 17.–/mois pour Netflix Standard ou 23.–/mois pour Netflix Premium).

EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

francês inglês
sélectionner select
mois month
ans year
la out
taille size

FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).

EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months

francês inglês
payez pay
internet internet
blue blue
x x
netflix netflix
standard standard
premium premium
ou or
et and
mois months

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

francês inglês
inutilisé unused
prospection prospecting
crédits credits
début start
s a
nouveaux new
mois month
votre your
ou or
expiration expire
de of
la to

FR Supposons que l'annonce ait un contrat bimensuel ou journalier et que la date d'emménagement du locataire ne soit pas au début du mois. L'excédent de loyer payé pour le premier mois sera déduit du loyer du mois suivant.

EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.

francês inglês
supposons suppose
loyer rent
payé paid
contrat contract
un a
ou or
début the start
de of
et and
date date
du from
ait has
mois month
journalier daily

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

francês inglês
semaine week
je i
canada canada
à to
voyager to travel
au within
un a
mois month
dans in
quand when
pas dont
vous you

FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).

EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).

francês inglês
revenu income
sellics sellics
calcule calculates
annuelle annual
si if
votre your
option option
est is
avec with
exemple example
mois month
une a
de of
et and

FR Ils ont un Plan `` maximum '' pour 165 $ par mois (135.50 $ par mois pour un abonnement d'un an) et un `` plan d'entreprise pour 1199 $ par mois (839 $ par mois pendant un an)

EN They have a ?Maximum? plan for $165 month to month ($135.50 month to month for a year membership) and an ?Undertaking plan for $1199 every month ($839 per month for a year)

francês inglês
maximum maximum
mois month
un a
plan plan
an year
et and
ils they

FR Vous pouvez toujours opter pour un Abonnement de 6 mois pour $9.99 par mois ou une Abonnement de 12 mois à partir de $5.42 par mois.

EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.

francês inglês
toujours always
abonnement subscription
ou or
mois month
vous you
un a
pour low
de per

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

francês inglês
cloud cloud
abonnements subscriptions
payé paid
période period
mois month
paiement payment
annuel annual
remboursements refunds
mensuels monthly
et and
sont are
possibles available
jours days
pour for

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

francês inglês
cloud cloud
abonnements subscriptions
payé paid
période period
mois month
paiement payment
annuel annual
remboursements refunds
mensuels monthly
et and
sont are
possibles available
jours days
pour for

FR Les remboursements pour Atlassian Access sont uniquement possibles durant le premier mois payant suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

francês inglês
atlassian atlassian
période period
abonnements subscriptions
access access
mois month
payant paid
paiement payment
annuel annual
remboursements refunds
mensuels monthly
et and
sont are
possibles available
jours days
pour for

FR Les remboursements pour la version Cloud sont uniquement possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

francês inglês
cloud cloud
payé paid
période period
abonnements subscriptions
mois month
paiement payment
annuel annual
remboursements refunds
mensuels monthly
et and
sont are
possibles available
jours days
pour for

FR Les lauréats des bourses d'études seront informés au plus tard au mois de juin suivant et seront annoncés dans le numéro suivant du Bulletin officiel.

EN The scholarship winners will be notified on or before the following June and will be announced in the following issue of The Official Bulletin.

francês inglês
lauréats winners
officiel official
annoncé announced
bulletin bulletin
juin june
le the
dans in
de of
et and
au on

FR Les lauréats des bourses d'études seront informés au plus tard au mois de juin suivant et seront annoncés dans le numéro suivant du Bulletin officiel.

EN The scholarship winners will be notified on or before the following June and will be announced in the following issue of The Official Bulletin.

francês inglês
lauréats winners
officiel official
annoncé announced
bulletin bulletin
juin june
le the
dans in
de of
et and
au on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Pour une série de jeux de bingo, le rapport doit être soumis tous les mois. Le rapport doit être remis dans les 30 jours suivant la fin du mois.

EN For a series of bingo games, the report is due monthly. You need to submit the report within 30 days of the end of the month.

francês inglês
série series
bingo bingo
rapport report
jeux games
mois month
tous les mois monthly
de of
jours days
fin the end
une a
pour for

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR - est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité du bien durant les six mois suivant la délivrance du bien. Ce délai est porté à vingt-quatre mois à compter du 18 mars 2016, sauf pour les biens d'occasion.

EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.

francês inglês
conformité conformity
sauf except
ce this
mars march
mois months
à to
de of
durant in
délai period
la the
du from
six six
pour for

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

francês inglês
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Toutefois, afin de limiter les frais administratifs, un solde qui serait inférieur à 50€ TTC au profit du Photographe serait reporté au mois suivant pendant un maximum de 3 mois

EN However, in order to limit the administrative costs, a balance of less than 50€ tax inclusive would be postponed to the following month during maximum 3 months

FR Les cours commencent le 1er et le 15 de chaque mois, ou le jour ouvrable suivant, et ont une durée de 3 mois.

EN Courses starting on the 1st and 15th of each month, or the next working day, and have a duration of 3 months.

francês inglês
cours courses
commencent starting
ou or
durée duration
le the
de of
et and
chaque each
mois month
une a

FR * Les données mensuelles sont basées sur l'heure japonaise et comptabilisées à partir du dernier jour du mois à 15 heures (GMT) jusqu'au dernier jour du mois suivant à 14h59m59s (GMT)

EN * Monthly standings are counted from the last day of the previous month at 15:00 until the last day of the current month at 14:59:59 (GMT)

francês inglês
comptabilisées counted
gmt gmt
à at
mois month
mensuelles monthly
sont are

FR Vous devez soumettre la demande dans les 24 mois suivant la date à laquelle vous avez fourni l'énergie. Vous pouvez faire jusqu'à quatre demandes par mois. Vous devez conserver vos dossiers pendant six ans à compter de la date d'achat.

EN You need to submit your application within 24 months of the date you supplied the energy. You can submit an application up to 4 times a month. You need to keep your records for 6 years from the purchase date.

francês inglês
fourni supplied
énergie energy
jusquà up to
à to
conserver to keep
dossiers records
soumettre submit
la the
vos your
de of
date date
mois month
ans years
vous you
pendant for

FR Le rapport doit être remis chaque mois. Le rapport doit être remis dans les 30 jours suivant la fin du mois.

EN The report is due monthly. You need to submit the report within 30 days of the end of the month.

francês inglês
rapport report
mois month
jours days
fin the end

FR * Les minutes d’assistance sont valables par mois et non reportables au mois suivant.

EN *Support minutes are per month and do not transfer to the next month.

francês inglês
minutes minutes
mois month
sont are
et and
suivant to
les the

FR Nos factures sont toujours établies le 1er du mois. Par conséquent, les crédits/rabais n’apparaissent que sur la facture du mois suivant.

EN Our bills are always generated on the first of the month. A credit/discount will therefore first appear on the bill the following month.

francês inglês
toujours always
crédits credit
rabais discount
mois month
nos our
sont are
factures bills
sur on
facture bill
suivant a
par of

FR * Les minutes d’assistance sont valables par mois et non reportables au mois suivant.

EN *Support minutes are per month and do not transfer to the next month.

francês inglês
minutes minutes
mois month
sont are
et and
suivant to
les the

FR * Les données mensuelles sont basées sur l'heure japonaise et comptabilisées à partir du dernier jour du mois à 15 heures (GMT) jusqu'au dernier jour du mois suivant à 14h59m59s (GMT)

EN * Monthly standings are counted from the last day of the previous month at 15:00 until the last day of the current month at 14:59:59 (GMT)

francês inglês
comptabilisées counted
gmt gmt
à at
mois month
mensuelles monthly
sont are

FR Le rapport doit être remis chaque mois. Le rapport doit être remis dans les 30 jours suivant la fin du mois.

EN The report is due monthly. You need to submit the report within 30 days of the end of the month.

francês inglês
rapport report
mois month
jours days
fin the end

FR Le rapport doit être remis chaque mois. Le rapport doit être remis dans les 7 jours suivant la fin du mois.

EN The report is due monthly. You need to submit the report within 7 days of the end of the month.

francês inglês
rapport report
mois month
jours days
fin the end

FR Le plan de démarrage (25 $/mois) ne permet que la création de 15 pages Web. Le plan suivant, à 340 $/mois (Pro), peut être un peu cher pour les petites entreprises.

EN The starter plan ($25/month) only allows the creation of 15 web pages. The next plan at $340/month (Pro) may be a bit pricey for small businesses.

francês inglês
plan plan
permet allows
entreprises businesses
cher pricey
mois month
web web
petites small
création creation
un a
un peu bit
pages pages
à at
pro pro
de of
pour for

FR La prime sera ensuite transférée sur le compte que vous avez enregistré, soit pendant le mois en cours, soit au plus tard au cours du mois suivant.

EN The bonus will then be transferred to the bank account stored in your profile, either in the current month or the following month at the latest.

francês inglês
prime bonus
enregistré stored
transféré transferred
en cours current
mois month
en in
compte account
ensuite then
plus latest

FR Si vous gagnez moins de 50 $ au cours d'un mois donné, ce solde sera reporté au (x) mois suivant (s)

EN If you earn less than €50 in any given month, that balance will carry over to the following month(s)

francês inglês
gagnez earn
moins less
donné given
solde balance
s s
mois month
au to
si if

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d'abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

EN Easyship offers a free plan for small businesses with less than 100 shipments per month, and subscription plans starting at $29/mo for companies with 500 or more shipments per month

francês inglês
easyship easyship
propose offers
gratuit free
envois shipments
dabonnement subscription
un a
petites small
moins less
mois month
ou or
plan plan
plans plans
plus more
entreprises companies
à and
de per
pour for

FR Votre paiement mensuel sera effectué tous les mois à la même date que celle du jour de votre abonnement. Par exemple, si vous commencez votre abonnement le 15 du mois, vous serez facturé tous les mois suivants le 15.

EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.

francês inglês
paiement payment
commencez begin
facturé charged
abonnement subscription
si if
suivants is
votre your
de of
date date
mois month
exemple example

FR Transfert permanent (plan d’épargne): À partir de CHF 0.– à intervalles réguliers (tous les mois, deux fois par mois, tous les deux mois ou une fois par trimestre)

EN Standing transfer order (savings plan): From CHF 0 at regular intervals (monthly, twice a month, every two months or quarterly)

francês inglês
transfert transfer
épargne savings
plan plan
chf chf
réguliers regular
intervalles intervals
trimestre quarterly
ou or
une a
par at
fois twice
mois months
de every

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d'abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

EN Easyship offers a free plan for small businesses with less than 100 shipments per month, and subscription plans starting at $29/mo for companies with 500 or more shipments per month

francês inglês
easyship easyship
propose offers
gratuit free
envois shipments
dabonnement subscription
un a
petites small
moins less
mois month
ou or
plan plan
plans plans
plus more
entreprises companies
à and
de per
pour for

FR Votre paiement mensuel sera effectué tous les mois à la même date que celle du jour de votre abonnement. Par exemple, si vous commencez votre abonnement le 15 du mois, vous serez facturé tous les mois suivants le 15.

EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.

francês inglês
paiement payment
commencez begin
facturé charged
abonnement subscription
si if
suivants is
votre your
de of
date date
mois month
exemple example

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d’abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

EN Easyship offers a free plan for small businesses with less than 100 shipments per month, and subscription plans starting at $29/mo for companies with 500 or more shipments per month

francês inglês
easyship easyship
propose offers
gratuit free
envois shipments
dabonnement subscription
un a
petites small
moins less
mois month
ou or
plan plan
plans plans
plus more
entreprises companies
à and
de per
pour for

FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

francês inglês
commencent starts
mois month
site site
visites visits
ou or
à to
avec with
les prix pricing

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

francês inglês
commencent starts
économiser save
annuellement yearly
mois month
heures hours
audio audio
également also
un a
un peu bit
pour for
vous you
à and
par by
les prix pricing

Mostrando 50 de 50 traduções