FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
"marque automobile mondiale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
francês | inglês |
---|---|
service | service |
renonciation | waiver |
logo | logo |
ou | or |
nom | name |
marque | brand |
de | of |
commerce | trade |
marque de commerce | trademark |
liste | list |
pas | not |
droit | rights |
une | a |
dans | in |
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
francês | inglês |
---|---|
service | service |
renonciation | waiver |
logo | logo |
ou | or |
nom | name |
marque | brand |
de | of |
commerce | trade |
marque de commerce | trademark |
liste | list |
pas | not |
droit | rights |
une | a |
dans | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Course automobile Le Mans
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
francês | inglês |
---|---|
circuit | circuit |
rallye | rally |
sport | sport |
mans | mans |
sport automobile | motorsport |
voiture | car |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
course | race |
mots clés | keywords |
FR Les primes d’assurance-automobile peuvent être très différentes selon le conducteur et l’automobile. Votre prime d’assurance-automobile est déterminée en fonction des facteurs suivants :
EN Auto insurance rates can vary greatly from person to person and vehicle to vehicle. Your rate is determined using a combination of factors or risk characteristics, outlined below.
francês | inglês |
---|---|
facteurs | factors |
très | greatly |
votre | your |
et | and |
peuvent | can |
suivants | a |
les | auto |
déterminé | determined |
FR Depuis 2019, FedDev Ontario a investi 12,5 millions de dollars dans la région pour stimuler la prochaine génération de groupement automobile et établir le premier accélérateur d’automobile de classe mondiale au Canada.
EN Since 2019, FedDev Ontario has invested $12.5 million in the region to stimulate a next-generation automobility cluster and establish Canada’s first world-class automobility accelerator.
francês | inglês |
---|---|
ontario | ontario |
investi | invested |
région | region |
génération | generation |
accélérateur | accelerator |
classe | class |
mondiale | world |
stimuler | stimulate |
prochaine | next |
l | a |
dans | in |
millions | million |
de | since |
et | and |
a | has |
FR Depuis 2019, FedDev Ontario a investi 12,5 millions de dollars dans la région pour stimuler la prochaine génération de groupement automobile et établir le premier accélérateur d’automobile de classe mondiale au Canada.
EN Since 2019, FedDev Ontario has invested $12.5 million in the region to stimulate a next-generation automobility cluster and establish Canada’s first world-class automobility accelerator.
francês | inglês |
---|---|
ontario | ontario |
investi | invested |
région | region |
génération | generation |
accélérateur | accelerator |
classe | class |
mondiale | world |
stimuler | stimulate |
prochaine | next |
l | a |
dans | in |
millions | million |
de | since |
et | and |
a | has |
FR Farner lance la marque automobile Mitsubishi en organisant une course automobile à Sockental et un buffet japonais avec du saké
EN Farner launches the Mitsubishi auto brand – with a race in Sockental and a Japanese buffet with sake
francês | inglês |
---|---|
lance | launches |
course | race |
buffet | buffet |
en | in |
et | and |
marque | brand |
japonais | japanese |
un | a |
la | the |
avec | with |
FR Farner lance la marque automobile Mitsubishi en organisant une course automobile à Sockental et un buffet japonais avec du saké
EN Farner launches the Mitsubishi auto brand – with a race in Sockental and a Japanese buffet with sake
francês | inglês |
---|---|
lance | launches |
course | race |
buffet | buffet |
en | in |
et | and |
marque | brand |
japonais | japanese |
un | a |
la | the |
avec | with |
FR Mini est une marque automobile britannique détenue par le constructeur automobile allemand BMW depuis 2000
EN Mini is a British automotive marque owned by the german automotive company BMW since 2000
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
britannique | british |
bmw | bmw |
marque | marque |
le | the |
une | a |
automobile | automotive |
FR Elle compte plus de 150 concessionnaires automobiles dans plus de 50 pays et 6 continents, ce qui en fait une marque automobile mondiale
EN It has over 150 car dealerships in over 50 countries and 6 continents making them a global automobile brand
francês | inglês |
---|---|
concessionnaires | dealerships |
pays | countries |
continents | continents |
mondiale | global |
marque | brand |
en | in |
une | a |
elle | it |
FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
francês | inglês |
---|---|
manières | ways |
clients | customer |
agence | agency |
aider | help |
peut | can |
offrir | offer |
de | of |
marque | brand |
design | design |
services | services |
stratégie | strategy |
et | and |
une | a |
la | such |
FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
francês | inglês |
---|---|
manières | ways |
clients | customer |
agence | agency |
aider | help |
peut | can |
offrir | offer |
de | of |
marque | brand |
design | design |
services | services |
stratégie | strategy |
et | and |
une | a |
la | such |
FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
identité | identity |
convaincante | compelling |
inégalée | unparalleled |
éléments | parts |
entière | whole |
conception | design |
de | of |
valeurs | values |
la | the |
votre | your |
et | and |
inspiré | inspired |
une | a |
marque | brand |
créer | to |
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
francês | inglês |
---|---|
raison | reason |
essentiel | critical |
stratégie | strategy |
durable | lasting |
efficace | effective |
identité | identity |
ce | that |
de | of |
marque | brand |
la | the |
et | and |
est | stands |
un | a |
être | is |
FR Et ce, y compris lorsque le titulaire d’une marque, requérant à une SYRELI ou une PARL EXPERT, fournit les pièces démontrant que sa marque est largement connue : marque jouissant de renommée en France ou marque notoire.
EN including when the holder of a trademark, appealing to a SYRELI or an EXPERT ADR, provides the documents demonstrating that its brand is widely known, i.e. renowned in France or famous as the Intellectual Property Code has it.
francês | inglês |
---|---|
titulaire | holder |
syreli | syreli |
expert | expert |
largement | widely |
france | france |
ou | or |
ce | that |
lorsque | when |
à | to |
fournit | provides |
le | the |
de | of |
renommée | renowned |
en | in |
e | e |
compris | including |
connue | known |
et | has |
marque | brand |
une | a |
sa | its |
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
service | service |
peer | peer |
insights | insights |
inc | inc |
de | of |
et | and |
est | is |
marque déposée | trademark |
une | a |
FR En plus de la recherche de classe mondiale, un enseignement et une éducation de classe mondiale sont nécessaires pour attirer, développer et retenir des talents de classe mondiale
EN Next to world class research, world class teaching and education is required to attract, build up and retain world class talent
francês | inglês |
---|---|
classe | class |
nécessaires | required |
développer | build |
retenir | retain |
talents | talent |
recherche | research |
mondiale | world |
éducation | education |
enseignement | teaching |
attirer | attract |
sont | is |
de | next |
et | and |
FR À propos de la Journée mondiale de la vuePartenaires mondiaux de la Journée mondiale de la vueBoîtes à outils et matériel promotionnelDéfi mondial "Tout le monde compteConcours photo de l'IAPB pour la Journée mondiale de la vue 2022
EN About World Sight DayWorld Sight Day Global PartnersToolkits and promotional materialEveryone Counts Global ChallengeWorld Sight Day 2022 IAPB Photo Competition
francês | inglês |
---|---|
vue | sight |
photo | photo |
monde | world |
et | and |
FR Photo noir et blanc de Sport automobile - Tableau noir et blanc de Sport automobile - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Motorsport Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
sport automobile | motorsport |
noir | black |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
FR Achetez un tableau de Sport automobile sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Sport automobile provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Motorsport prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
sport automobile | motorsport |
en | in |
notre | our |
FR Industrie (mécanique, automobile, construction) : tubes légers et résistants pour une grande palette d’applications, profils creux, tubes et ébauches, destinés aux marchés de l’automobile, la mécanique ou de la construction ;
EN Industry (mechanical, automotive, and construction): lightweight and resistant tubes for a wide range of applications, hollow sections, tubes, and hollow bars for the automotive, mechanical or construction markets;
francês | inglês |
---|---|
tubes | tubes |
légers | lightweight |
grande | wide |
palette | range |
creux | hollow |
industrie | industry |
mécanique | mechanical |
construction | construction |
ou | or |
marchés | markets |
de | of |
et | and |
la | the |
automobile | automotive |
pour | for |
une | a |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Photographie Course automobile à Monaco entre 1930 et 1950
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Motor racing in Monaco between 1930 and 1950 photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
course | racing |
monaco | monaco |
photographie | photography |
entre | between |
sport | sport |
à | and |
automobile | motor |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
francês | inglês |
---|---|
heures | hours |
circuit | circuit |
rallye | rally |
sport | sport |
sport automobile | motorsport |
vingt | twenty-four |
voiture | car |
hommes | men |
la photographie | photograph |
homme | man |
utilisé | used |
course | race |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alberto ascari, monza grand prix, Monza gp, automobile, ferrari 500 f2, pilote, 50s, tests, 1952, champion du monde, italie, automobile, f1, formule un, formule 1
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: alberto ascari, monza grand prix, Monza gp, automobile, ferrari 500 f2, driver, 50s, tests, 1952, world champion, italy, motoring, f1, formula one, formula 1
francês | inglês |
---|---|
alberto | alberto |
monza | monza |
grand | grand |
gp | gp |
ferrari | ferrari |
pilote | driver |
tests | tests |
champion | champion |
italie | italy |
formule | formula |
monde | world |
s | s |
automobile | automobile |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
francês | inglês |
---|---|
combinaison | suit |
bras | arms |
voiture | car |
piste | track |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
color | color |
utilisé | used |
course | race |
car | to |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 Heures du Mans, course automobile, acteur, tournage, film, Course automobile Le Mans
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing
francês | inglês |
---|---|
heures | hours |
mans | mans |
automobile | car |
acteur | actor |
le | le |
tournage | shooting |
film | film |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
course | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Steve McQueen et Pete Revson
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Steve McQueen and Pete Revson
francês | inglês |
---|---|
circuit | circuit |
rallye | rally |
sport | sport |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
sport automobile | motorsport |
voiture | car |
et | and |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
course | race |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
francês | inglês |
---|---|
circuit | circuit |
rallye | rally |
sport | sport |
sport automobile | motorsport |
voiture | car |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
course | race |
mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Photographie Poinçonnage automobile au XIX Mille Miglia
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Car hallmarking at the XIX Mille Miglia photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
photographie | photography |
sport | sport |
automobile | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, voiture, automobile, 1960-1969, 60's, années, 60, le salon de l'automobile 1965, citroën, panhard
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, car, automobile, 1960-1969, 60's, 60's, the 1965 motor show, citroen, panhard
francês | inglês |
---|---|
de | show |
paris | paris |
france | france |
s | s |
voiture | car |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
histoire | history |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24h, 24 heures sur 24, Automobile, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Helmut Marko, Gijs van Len
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
francês | inglês |
---|---|
heures | hours |
circuit | circuit |
rallye | rally |
sport | sport |
sport automobile | motorsport |
voiture | car |
van | of |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
course | race |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Formule 1, Sport automobile, Formule 1, F1, sport automobile
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Formula 1, Motor Sport, Formula One, F1, motorsport
francês | inglês |
---|---|
formule | formula |
sport | sport |
automobile | motor |
sport automobile | motorsport |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : peugeot, automobile, mondaine, femme, ligne, beauté, vitesse, fierté, frime, voiture de sport, décapotable, présentation, roadster sport 301, automobile peugeot, luxe, voiture, noir et blanc
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: peugeot, automobile, socialite, woman, line, beauty, speed, pride, show, sports car, convertible, presentation, sports roadster 301, automobile peugeot, luxury, car, black and white
francês | inglês |
---|---|
vitesse | speed |
fierté | pride |
sport | sports |
luxe | luxury |
peugeot | peugeot |
femme | woman |
beauté | beauty |
voiture | car |
présentation | presentation |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
de | show |
et | and |
FR La vérification de l'identité améliore le financement automobile pour les services financiers d'un grand constructeur automobile
EN Identity Proofing Improves Automotive Financing for Financial Services Arm of Major Auto Manufacturer
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
services | services |
grand | major |
constructeur | manufacturer |
financement | financing |
financiers | financial |
vérification | identity |
de | of |
pour | for |
FR Les clients du fournisseur de financement automobile peuvent désormais conclure leur contrat de financement automobile par voie numérique dans plus de 160 concessions en Espagne.
EN The auto-finance provider’s customers can now complete their motor finance agreement digitally in over 160 dealerships across Spain.
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | providers |
financement | finance |
peuvent | can |
contrat | agreement |
numérique | digitally |
espagne | spain |
désormais | now |
clients | customers |
en | in |
les | motor |
automobile | the |
de | across |
FR Carsforsale.com, acteur majeur du secteur automobile en ligne depuis plus de 20 ans, propose une suite innovante de solutions logicielles pour le secteur automobile contenant plus de 35 outils axés... Lire la suite
EN With over 22 years of experience, Carsforsale.com is a leader in the online automotive industry, serving over 22,500 independent and franchise dealers in the U.S. We offer a suite of 35+ technology-dr... Read more
francês | inglês |
---|---|
secteur | industry |
propose | offer |
en ligne | online |
s | s |
en | in |
de | of |
ans | years |
lire | read |
une | a |
automobile | automotive |
suite | suite |
FR Les Prix de la voiture et du véhicule utilitaire canadiens de l'année de l'AJAC figurent parmi les honneurs les plus convoités du secteur automobile canadien et représentent la voix collective des meilleurs experts canadiens de l'automobile
EN The AJAC Canadian Car and Utility Vehicle of the Year awards program offers some of the most coveted automotive awards available on the Canadian automotive landscape and represents the collective voice of Canada's top automotive experts
francês | inglês |
---|---|
utilitaire | utility |
lannée | the year |
représentent | represents |
collective | collective |
experts | experts |
secteur | landscape |
meilleurs | top |
de | of |
et | and |
voiture | car |
véhicule | vehicle |
canadien | canadian |
les prix | awards |
la | the |
voix | voice |
FR La conduite automobile repose essentiellement sur la maîtrise des mouvements du conducteur et de l'automobile
EN Meanwhile the car is driving "virtually" with a firm grasp of the movements of the driver and the car
francês | inglês |
---|---|
mouvements | movements |
repose | is |
de | of |
et | and |
la | the |
conducteur | driver |
conduite | driving |
FR Grâce à notre appui du sport automobile numérique, nous espérons contribuer à l'expansion de la culture automobile et à de nouveaux modes de vie.
EN Through our support of Digital Motor Sport, we hope to contribute to the expansion of car culture and complement new lifestyles.
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
numérique | digital |
espérons | hope |
nouveaux | new |
appui | support |
culture | culture |
de | of |
la | the |
notre | our |
nous | we |
à | to |
FR 2 Mazda utilise le nom « sport automobile numérique » préconisé par la FIA (Fédération Internationale de l'Automobile) et Sony Interactive Entertainment Inc.
EN 2 Mazda adopts the name "Digital Motor Sport" advocated by FIA (Fédération Internationale de l'Automobile) and Sony Interactive Entertainment Inc.
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
sport | sport |
numérique | digital |
sony | sony |
interactive | interactive |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
fia | fia |
internationale | internationale |
de | de |
nom | name |
et | and |
par | by |
FR Comscore publie l’édition 2019 de son étude sur l’automobile en France : « L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du marketing en France ».
EN Comscore Becomes First Measurement Provider to Deliver Deduplicated Advertising Campaigns on YouTube and YouTube TV Across All Devices, Including Connected TV with Co-Viewing
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
marketing | campaigns |
sur | on |
de | across |
FR L’étude Comscore “L’automobile en Europe” montre que 53% de la population digitale de l'Europe des 5 a accédé à un site ou une application dans l'univers automobile en juin 2018
EN Comscore Signs Exclusive Agreement with Imaginuity for Local TV Measurement
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
site | local |
un | exclusive |
FR Un mécanicien automobile attrayant vérifie les résultats de son travail dans un service de réparation automobile
EN An attractive car mechanic is checking the results of his work at a car repair service
francês | inglês |
---|---|
mécanicien | mechanic |
attrayant | attractive |
vérifie | checking |
travail | work |
réparation | repair |
un | a |
les | car |
service | service |
résultats | results |
de | of |
automobile | the |
FR Un jeune mécanicien automobile pousse les indicateurs d'une voiture dans un atelier automobile
EN A young car mechanic is chicking the indicators of a car at a vehicle workshop
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
mécanicien | mechanic |
indicateurs | indicators |
atelier | workshop |
un | a |
voiture | car |
automobile | the |
FR Automobile / stations-service Bureau Veritas propose une gamme de services d'assistance à l'industrie automobile comprenant des tests bactériens pour l'essence et le diesel
EN Automotive / fuel stations Bureau Veritas provides a range of support for the Automotive industry, including bacterial testing on gasoline and diesel
francês | inglês |
---|---|
bureau | bureau |
propose | provides |
gamme | range |
tests | testing |
stations | stations |
veritas | veritas |
diesel | diesel |
de | of |
le | the |
une | a |
à | and |
automobile | automotive |
pour | for |
FR Nées de la passion de Karl-Friedrich Scheufele pour l'univers automobile, les montres Chopard Mille Miglia tissent un lien entre ingénierie automobile et horlogerie mécanique.
EN Chopard's Mille Miglia luxury watches for men and women build a bridge between automotive engineering and mechanical watchmaking, the result of Karl-Friedrich Scheufele's passion.
francês | inglês |
---|---|
montres | watches |
un | a |
ingénierie | engineering |
horlogerie | watchmaking |
mécanique | mechanical |
la | the |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR L’équipe Stations-service et automobile de CBRE propose un service complet aux propriétaires et occupants de stations-services, concessions, parkings et autres actifs liés à l’industrie du transport automobile.
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
francês | inglês |
---|---|
complet | comprehensive |
actifs | assets |
équipe | team |
stations | stations |
propriétaires | owners |
occupants | occupiers |
un | a |
automobile | automotive |
service | service |
de | of |
à | and |
autres | other |
FR L’équipe pétrole et automobile de CBRE propose un service complet aux propriétaires et occupants de stations-services, concessions, parkings et autres actifs liés à l’industrie du transport automobile.
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
francês | inglês |
---|---|
pétrole | petroleum |
complet | comprehensive |
actifs | assets |
équipe | team |
stations | stations |
propriétaires | owners |
occupants | occupiers |
un | a |
automobile | automotive |
service | service |
de | of |
à | and |
autres | other |
FR Le long des 500 miles (800 km) qui séparent Detroit d’Ottawa se trouve la plus grande concentration de ressources du secteur automobile au monde. Apprenez-en davantage sur le secteur automobile de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.
EN Along the 500-mile (800 km) corridor that stretches from Detroit to Ottawa lies the richest concentration of auto-related resources anywhere in the world. Learn more about Ontario's automotive sector in this downloadable guide.
francês | inglês |
---|---|
miles | mile |
concentration | concentration |
ressources | resources |
secteur | sector |
téléchargeable | downloadable |
se trouve | lies |
apprenez | learn |
monde | world |
de | of |
sur | anywhere |
guide | guide |
en | in |
du | from |
ce | this |
plus | more |
automobile | automotive |
FR L’IRT SystemX a lancé une collaboration de recherche inédite sur le plan international avec l’institut de recherche automobile japonais (JARI ? Japan Automobile Reseach Institute) autour de Lire la suite
EN Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR / Ecole polytechnique) ran a seminar at IRT SystemX, on April 18th on the following topic « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Read more
francês | inglês |
---|---|
systemx | systemx |
de | following |
lire | read |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções