Traduzir "inspirés par paris" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspirés par paris" de francês para inglês

Traduções de inspirés par paris

"inspirés par paris" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

inspirés inspired
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
paris amsterdam bets betting capital cities city europe france french london madrid new york paris place to the urban

Tradução de francês para inglês de inspirés par paris

francês
inglês

FR Plan de l'alphabet du métro de Paris, affiche du métro de Paris, art souterrain de Paris, Métro, Metropolitan de Paris, Paris amour Dessous de verre (lot de 4)

EN Gold Red and Rust Fractal Coasters (Set of 4)

francês inglês
lot set
dessous de verre coasters
de of

FR On pourrait proposer des parcours dans la ville sur les pas des écrivains italiens qui ont vécu à Paris, comme Goldoni, Tabucchi, ou mettre l’accent sur les écrivains et écrivaines qui ont été inspirés par Paris et la France.

EN Another possible idea would be to invent walks following Italian writers who have lived in Paris, from Goldoni to Tabucchi, or to focus on writers who have found in Paris or France the land of their inspiration.

francês inglês
écrivains writers
vécu lived
paris paris
ou or
france france
à to
pourrait be
dans in
la the
sur on

FR Paris Open Source Summit (POSS) se tiendra pour sa première édition les 18 et 19 novembre aux docks de Paris, groupe Eurosites.Paris Paris Open Source Summit est un événement organisé par le ... Lire la suite

EN SystemX announces the launch of its first project: Safe and Reliable Embedded Systems (FSF). SystemX, Institute of Technological Research dedicated to digital engineering of systems of the ... Read more

francês inglês
de of
lire read
première first

FR Formation Maîtrise en droit privé – Paris I – 1978 DEA droit civil – Paris I – 1979 Avocat au Barreau de Paris depuis 1979 Secrétaire de la Conférence du Barreau de Paris – promotion 1980

EN Education Masters degree in Law (Sorbonne University -Paris) Post graduate degree in Civil law (Sorbonne University – Paris)

FR Il peut s'agir de paris intérieurs pariant sur des numéros particuliers, des rues, des paris partagés ou les divers autres paris (plus sur ceux-ci plus tard), ou il peut s'agir de nombreux paris extérieurs tels que cotes/pairs ou noir/rouge.

EN This could be inside bets betting on particular numbers, streets, split bets, or the various other bets (more on these later), or it could be the many outside bets such as odds/evens or black/red.

francês inglês
cotes odds
partagé split
il it
rues streets
ou or
noir black
peut be
divers various
plus more
rouge red
sur on
ceux-ci this
paris bets
des many
les numbers
autres other

FR Nous sommes une équipe de plus de 70 personnes, 18 nationalités et 13 langues. Inspirés par le monde qui nous entoure, unis par nos valeurs et notre vision, nous sommes passionnés par notre métier.

EN We are an international team of 70+ people from 18 countries, speaking 13 languages. Inspired by the world around us and united by our values, we are dedicated to our craft, impact, and soul.

francês inglês
unis united
métier craft
équipe team
personnes people
monde world
langues languages
valeurs values
le the
de of
inspiré inspired
nous we
sommes are
et speaking
par by

FR Tous les collaborateurs du Groupe sont inspirés par une même Vocation, portés par nos Valeurs et guidés par une Vision commune. Ensemble, nous nous engageons pour le progrès thérapeutique au bénéfice des patients.

EN All Group employees are driven by shared Values and guided by a common Vision. Together we share the passion of entrepreneurship and we are committed to therapeutic progress to serve patient needs.

francês inglês
collaborateurs employees
vision vision
patients patient
guidé guided
groupe group
valeurs values
le the
sont are
commune common
progrès progress
une a
par by
nous we

FR Nous sommes inspirés par notre Vocation, portés par nos Valeurs et guidés par notre Vision. Ce sont nos piliers et notre identité.

EN We are inspired by our Vocation, driven by our Values and guided by our Vision. These are our pillars and our identity.

francês inglês
vocation vocation
valeurs values
vision vision
piliers pillars
identité identity
guidé guided
par by
inspiré inspired
nous we
sont are

FR Nous sommes une équipe de plus de 70 personnes, 18 nationalités et 13 langues. Inspirés par le monde qui nous entoure, unis par nos valeurs et notre vision, nous sommes passionnés par notre métier.

EN We are an international team of 70+ people from 18 countries, speaking 13 languages. Inspired by the world around us and united by our values, we are dedicated to our craft, impact, and soul.

francês inglês
unis united
métier craft
équipe team
personnes people
monde world
langues languages
valeurs values
le the
de of
inspiré inspired
nous we
sommes are
et speaking
par by

FR Tous les collaborateurs du Groupe sont inspirés par une même Vocation, portés par nos Valeurs et guidés par une Vision commune. Ensemble, nous nous engageons pour le progrès thérapeutique au bénéfice des patients.

EN All Group employees are driven by shared Values and guided by a common Vision. Together we share the passion of entrepreneurship and we are committed to therapeutic progress to serve patient needs.

francês inglês
collaborateurs employees
vision vision
patients patient
guidé guided
groupe group
valeurs values
le the
sont are
commune common
progrès progress
une a
par by
nous we

FR Nous sommes inspirés par notre Vocation, portés par nos Valeurs et guidés par notre Vision. Ce sont nos piliers et notre identité.

EN We are inspired by our Vocation, driven by our Values and guided by our Vision. These are our pillars and our identity.

francês inglês
vocation vocation
valeurs values
vision vision
piliers pillars
identité identity
guidé guided
par by
inspiré inspired
nous we
sont are

FR Un exemple de certains des paris connus sous le nom de paris annoncés comprend les « paris finaux » qui couvrent tous les numéros se terminant par le même chiffre ou le « jeu zéro » qui couvre les 0 et 12, 35, 3, 26, 32 et 15 .

EN An example of some of the bets that are known as announced bets includes ?final bets? which cover all numbers ending in the same digit or the ?zero game? which covers the 0 and 12, 35, 3, 26, 32, and 15.

francês inglês
paris bets
connus known
finaux final
terminant ending
jeu game
annoncé announced
ou or
couvre covers
comprend includes
exemple example
de of
le the
et and
qui that
zéro zero
certains some
les numbers

FR Les chapeaux sphériques énormes chez Harris Reed et ceux inspirés par les surréalistes chez Schiaparelli, par exemple

EN See the larger-than-life spherical confections at Harris Reed or the Surrealist-inspired hats at Schiaparelli

francês inglês
chapeaux hats
reed reed
inspirés inspired
harris harris
chez at

FR Ce livre présente un choix d’œuvres d’art, toutes réalisées par des artistes de grand renom, dépeignant ou inspirés par le cœur

EN This booklet presents a range of works of art, all by well-known artists, depicting or inspired by    the heart

francês inglês
présente presents
choix range
artistes artists
grand well
ou or
cœur heart
œuvres works
ce this
un a
le the
de of
inspiré inspired
par by

FR Exploitez le potentiel de jeunes scientifiques passionnés par la découverte et inspirés par la promesse d'un nouvel avenir pour l'Afrique.

EN Harness the potential of young scientists impassioned about discovery and inspired by the promise of a new future for Africa.

francês inglês
exploitez harness
jeunes young
scientifiques scientists
découverte discovery
promesse promise
nouvel new
avenir future
de of
et and
potentiel potential
dun a
inspiré inspired
par by
pour for

FR Nous sommes inspirés par la force intérieure avec laquelle les athlètes paralympiques transcendent le handicap par la pratique sportive pour devenir des champions et un modèle pour tous.

EN We feel inspired by the inner strength with which Paralympic athletes transcend disability through sporting practice to become champions and role models for all.

francês inglês
force strength
intérieure inner
paralympiques paralympic
handicap disability
pratique practice
sportive sporting
champions champions
modèle models
athlètes athletes
nous we
et and
inspiré inspired
avec with
par by
pour for
devenir become

FR La CCN est également guidée par le Plan de la capitale du Canada, qui lui donne jusqu’en 2067 l’orientation souhaitée par les résidants pour bâtir la capitale. Ce plan comporte une gamme de projets et d’idées inspirés à mettre en œuvre.

EN Beyond these examples, we are guided by our Plan for Canada’s Capital, a citizen-driven vision that imagines the Capital in 2067, by offering a range of inspired projects and ideas to implement.

francês inglês
capitale capital
gamme range
plan plan
projets projects
ce that
en in
guidée guided
de of
à to
inspiré inspired
une a
par by
les examples
pour for
mettre implement
donne are

FR « Nous avons été inspirés par la gamme de couleurs du paysage, en particulier par le pin

EN We were inspired by the range of colors in the landscape, in particular the pine trees

francês inglês
inspirés inspired
gamme range
paysage landscape
pin pine
été were
en in
de of
particulier particular
nous we
par by

FR En effet, de nombreux nouveaux membres nous ont rejoints, inspirés par nos activités et par notre mission

EN In fact, many new members joined us, inspired by our activities and our mission

francês inglês
nouveaux new
membres members
mission mission
en in
activités activities
nombreux many
par by
inspiré inspired

FR Ils font également des apparitions dans les séances animées par leurs collègues pour que les utilisateurs profitent de l’énergie de toute une équipe en plus d’être inspirés par leur coach préféré

EN The trainers also appear in each others’ workouts, giving users the chance to be inspired by a favourite trainer, while also getting motivation from the rest of the team

francês inglês
utilisateurs users
coach trainer
préféré favourite
équipe team
être be
également also
pour getting
en in
inspiré inspired
de of
par by

FR Inspirés par le versant sud des Alpes, nous célébrons la cuisine alpine méditerranéenne, du Piémont à la Styrie en passant par les Alpes. D'une certaine manière, ils lisent les Nouvelles culinaires des longitudes 7 à 15.

EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.

francês inglês
sud south
méditerranéenne mediterranean
piémont piedmont
lisent reading
nouvelles news
alpine alpine
culinaires culinary
cuisine cuisine
alpes alps
du from
en in
l a
nous we
à to
inspiré inspired
par by

FR Inspirés par le versant sud des Alpes, nous célébrons la cuisine alpine méditerranéenne, du Piémont à la Styrie en passant par les Alpes. D'une certaine manière, ils lisent les Nouvelles culinaires des longitudes 7 à 15.

EN The atmosphere at our restaurant is cosy and friendly, making it a perfect place for a business meeting or a lovely romantic evening out.

francês inglês
cuisine restaurant
sud is
à and
l a
en it
manière for

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument

francês inglês
dame dame
monument monument
paris paris
france france
notre notre
de de
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
histoire history

FR Exemple: Les bagages et passagers à destination d'un pays étranger, en transit via Paris, Aéroport international de Paris Charles de Gaulle ou Paris Orly.

EN Example: Luggage and passengers bound for a foreign country, in transit via Paris, Paris Charles de Gaulle International Airport or Paris Orly.

francês inglês
bagages luggage
passagers passengers
pays country
étranger foreign
transit transit
paris paris
aéroport airport
international international
charles charles
gaulle gaulle
orly orly
ou or
de de
exemple example
destination for
dun a
via via
à and

FR ARDIAN France Société anonyme française au capital de 269 447 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (RCS Paris), sous le numéro 403 201 882, dont le siège social est situé 20, place Vendôme, 75001 Paris

EN ARDIAN France French Société anonyme with a share capital of € 269,447, registered at the Paris trade register (RCS Paris), under the number 403 201 882, having its registered office at 20, place Vendôme, 75001 Paris

FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI

EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI

francês inglês
ingénieur engineer
civil civil
thèse thesis
paris paris
enseigné taught
géologie geology
vi vi
de de
mines mines
la the
des des
sa his
à and
appliqué applied

FR La capitale de la France compte trois aéroports, du plus grand au plus petit : Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport et Paris Beauvais Airport.

EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.

francês inglês
petit small
charles charles
gaulle gaulle
orly orly
capitale capital
france france
paris paris
de de
aéroports airports
du from
la the
et and
a has
airport airport
trois three

FR Paris est un véritable musée en plein air puisqu’il suffit de se perdre dans les rues de Paris pour admirer de somptueux monuments. Nous vous avons dressé une liste des visites incontournables à Paris.

EN Paris is not only an open-air museum, it also houses numerous museums and beautiful monuments worth visiting. Here is a list of the top sights of Paris:

francês inglês
paris paris
air air
monuments sights
musée museum
de of
les houses
à and
un a
liste list
en it

FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.

EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.

francês inglês
excursion excursion
disneyland disneyland
paris paris
comprend includes
parcs parks
idéale ideal
le the
à to
transport transportation
ainsi as
au return
depuis from

FR Les trains RER de Paris sont des trains régionaux desservant Paris et ses banlieues. Ce réseau ferroviaire vient en complément du réseau du métro dans le centre de Paris. Le sigle RER signifie Réseau Express Régional.

EN The Paris RER is a regional train transport system connecting the center to its surrounding suburbs. RER stands for Réseau Express Régional.

francês inglês
rer rer
paris paris
centre center
le the
ce stands
signifie to
les train
de its
réseau connecting
vient is
express express

FR Paris compte de nombreuses compagnies de bus touristiques, parmi les plus connues : Paris OpenTour, Big Bus Paris et Foxity Sightseeing Tour.

EN Paris has several tour bus operators. The most renowned are OpenTour, Big Bus Paris and Foxity Sightseeing Tour. Find in-depth information about what each company offers and choose the best option.

francês inglês
paris paris
compagnies company
tour tour
touristiques sightseeing
big big
bus bus
et find
de each

FR Emergence, membre du réseau Paris Europlace, soutient l’attractivité de la Place de Paris et sera présent à l’International Financial Forum de Paris du 12 juillet 2022 !

EN Emergence, a member of the Paris Europlace network, supports the attractiveness of the Place de Paris and will be present at the International Financial Forum in Paris on Tuesday, June 29, 2021!

francês inglês
réseau network
paris paris
soutient supports
place place
financial financial
forum forum
juillet june
de de
membre member
la the
présent present
à and

FR Martin est diplômé de l’Institut d’Études Politiques de Paris (IEP Paris) et de l’Université de Paris I.

EN Martin is a graduate of the Institut d’Etudes Politiques de Paris (IEP Paris) and of the University of Paris I.

francês inglês
martin martin
diplômé graduate
paris paris
i i
de de
et and

FR Le logiciel connaît déjà les paris des joueurs car le logiciel de paris a une manière ingénieuse d'enregistrer les paris des joueurs et de les faire correspondre aux résultats.

EN The software already knows the player bets because the betting software has an ingenious way of recording player bets and matching these to the results.

francês inglês
connaît knows
joueurs player
correspondre matching
résultats results
logiciel software
le the
déjà already
de of
manière to
et and
a has
paris bets

FR Quant aux paris extérieurs, ce sont des paris qui sont placés à l'extérieur de la disposition des paris

EN As for outside bets, these are bets that are placed on the outside of the betting layout

francês inglês
disposition layout
placé placed
ce that
la the
sont are
quant as
de of
paris bets

FR Ne placez des paris que lorsque le croupier dit "placez vos paris" et arrêtez-vous lorsqu'il dit "tous les paris sont ouverts" ou quelque chose du même sens.

EN Only place bets when the dealer says ?place your bets? and stop when he says ?all bets are off? or something of the same meaning.

francês inglês
paris bets
lorsque when
ou or
dit says
et and
sont are
vous your
le the
tous of
les meaning

FR Tous les paris effectués, les jetons apportés aux tables puis ramenés des tables, ainsi que la taille de vos paris et vos habitudes de paris, sont également suivis

EN Any bets made, chips taken to the tables and then brought back off the tables, plus your bet sizes and betting habits, are also tracked

francês inglês
effectués made
jetons chips
tables tables
taille sizes
habitudes habits
suivis tracked
apporté brought
la the
également also
vos your
sont are
paris bets
de off
et and

FR 70 ANS. Séjour à Paris et à Vallauris avec Françoise. Grande rétrospective au Japon. « Massacre en Corée » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

EN 70 YEARS OLD. Stays in Paris and Vallauris with Françoise. Great retrospective in Japan.« Massacre en Korea » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

francês inglês
séjour stays
paris paris
grande great
rétrospective retrospective
massacre massacre
musée musée
national national
corée korea
japon japan
en in
ans years
à and
avec with

FR En 2015, l’«Accord de Paris», également appelé l’»Accord de Paris sur le climat» a été adopté lors de la Conférence sur les changements climatiques COP21 à Paris

EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, theParis Climate Agreement” – also known as theParis Treaty” or theParis Agreement” – was adopted

francês inglês
accord agreement
paris paris
été was
adopté adopted
conférence conference
également also
en in
climatiques climate

FR Il n'y a pas de mauvaise façon d'utiliser Trello, mais nous sommes là pour vous aider à concrétiser les idées grâce à des modèles inspirés par la communauté pour chaque cas d'usage.

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

francês inglês
trello trello
idées ideas
inspirés inspired
communauté community
cas case
dutiliser use
à with
modèles templates
pas actions

FR Concrétisez les idées grâce à des modèles Trello inspirés par la communauté pour chaque cas d'usage.

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

francês inglês
idées ideas
trello trello
inspirés inspired
communauté community
cas case
à with
modèles templates
chaque every
pour for
la into

FR Les Lofts de Sodosopa inspirés par South Park Dessous de verre (lot de 4)

EN The Lofts at Sodosopa inspired by South Park Coasters (Set of 4)

francês inglês
south south
park park
lot set
dessous de verre coasters
de of
dessous the
inspiré inspired
par by

FR Outils inspirés par des gens comme vous

EN Tools inspired by people just like you

francês inglês
outils tools
gens people
par by
vous you
comme like
inspiré inspired

FR Dès le début, nous avons été humiliés et inspirés par les réponses apportées à notre logiciel.

EN From the very start, we’ve been humbled and inspired by the response to our software.

francês inglês
logiciel software
début start
le the
été been
à to
inspiré inspired
notre our
par by

FR Soyez inspirés par les experts certifiés Google d'Artefact pour accélérer votre transformation data grâce à des projets d'Intelligence Artificielle.

EN Get inspired by Artefact?s Google-certified experts to accelerate your data transformation with AI projects.

francês inglês
experts experts
certifiés certified
google google
data data
transformation transformation
s s
à to
votre your
projets projects
inspiré inspired
accélérer accelerate
par by

FR Inspirés par la simple beauté de la nature et de l’environnement, nos hôtels sont conçus dans une profonde compréhension de notre impact sur le monde.

EN Inspired by the simple beauty of nature and the environment, our hotels are designed with a deep understanding of our impact on the world.

francês inglês
simple simple
beauté beauty
hôtels hotels
impact impact
monde world
de of
sont are
inspiré inspired
nature nature
dans deep
une a
sur on
par by

FR Offres et promotions - Des hôtels design inspirés par la musique : Aloft Hotels

EN Offers & Promotions | Music-inspired Design Hotels | Aloft Hotels

francês inglês
design design
inspirés inspired
musique music
promotions promotions
offres offers
hôtels hotels

FR Permettez à vos clients de découvrir et d'être inspirés par la publication de catalogues en ligne

EN Allow your customers to discover and be inspired by publishing catalogs online

francês inglês
permettez allow
clients customers
découvrir discover
publication publishing
en ligne online
catalogues catalogs
être be
vos your
à to
inspiré inspired
et and
par by

FR Offre spéciale – Du cinéma classique aux looks modernes inspirés par la lumière naturelle, combinez 13 de nos styles les plus récents dans un seul kit – à un excellent rapport qualité-prix.  

EN Special offer - From classic film to modern looks inspired by natural light, combine 13 of our freshest Styles in one kit – for great value.  

FR Depuis 1915, nous sommes devenus un chef de file mondial dans le domaine des technologies médicales, inspirés par une mission : chaque jour, partout dans le monde, nous améliorons les résultats pour les patients et leurs soignants.

EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.

francês inglês
technologies technology
mission mission
monde world
le the
résultats outcomes
patients patients
nous we
un a
inspiré inspired
mondial global
dans in
chef leader
de around
et and
chaque every

Mostrando 50 de 50 traduções