EN See the larger-than-life spherical confections at Harris Reed or the Surrealist-inspired hats at Schiaparelli
EN See the larger-than-life spherical confections at Harris Reed or the Surrealist-inspired hats at Schiaparelli
FR Les chapeaux sphériques énormes chez Harris Reed et ceux inspirés par les surréalistes chez Schiaparelli, par exemple
inglês | francês |
---|---|
harris | harris |
hats | chapeaux |
reed | reed |
inspired | inspirés |
at | chez |
EN Want to see Calvin Harris in concert? Find information on all of Calvin Harris’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Calvin Harris en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Calvin Harris en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
harris | harris |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Want to see Calvin Harris in concert? Find information on all of Calvin Harris’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Calvin Harris en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Calvin Harris en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
harris | harris |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, keyboards * Chris Campbell, bass guitar * Alto Reed… read more
FR Robert Clark "Bob" Seger est né au Henry Ford Ho… en lire plus
EN Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, keyboards * Chris Campbell, bass guitar * Alto Reed, saxophones, flutes, acoustic guitar, keyboards and percussion
FR Robert Clark "Bob" Seger est né au Henry Ford Hospital de Detroit, Michigan
inglês | francês |
---|---|
alto | au |
its | de |
EN Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, keyboards * Chris Campbell, bass guitar * Alto Reed, sa… read more
FR Robert Clark "Bob" Seger est né au Henry Ford Hospit… en lire plus
EN 2. Use of Cookies By Reed Exhibitions
FR 2. Utilisation des cookies par Reed Exhibitions
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
reed | reed |
use | utilisation |
by | par |
EN You can also contact the Data Protection Officer of Reed Exhibitions Limited through our Privacy Centre webform.
FR Vous pouvez également contacter le responsable de la protection des données de Reed Exhibitions Limited en remplissant le formulaire en ligne de notre Centre de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
contact | contacter |
centre | centre |
reed | reed |
limited | limited |
also | également |
data | données |
privacy | confidentialité |
protection | protection |
you | vous |
of | de |
our | notre |
EN Richard Reed Parry & Adam Kinner music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Richard Reed Parry & Adam Kinner : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
richard | richard |
adam | adam |
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
reed | reed |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.
FR Au cœur de la petite cité médiévale d?Estavayer-le-Lac, le château de Chenaux domine le lac de Neuchâtel et les roselières et marais de la zone protégée de Grande Cariçaie.
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
small | petite |
medieval | médiévale |
château | château |
grande | grande |
town | cité |
lake | lac |
de | de |
and | et |
EN Walk along wooden catwalks, immerse yourself in the reed landscape of the Grande Cariçaie marshlands, climb a watchtower and spot aquatic animals.
FR Plongez dans le paysage de roseaux de la Grande Cariçaie par des passerelles en bois, grimpez sur la tour d?observation et repérez les nombreux animaux aquatiques.
inglês | francês |
---|---|
immerse | plongez |
landscape | paysage |
aquatic | aquatiques |
animals | animaux |
grande | grande |
wooden | en bois |
in | en |
of | de |
a | nombreux |
and | et |
EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact
FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
magnetic | magnétique |
with | avec |
reed | reed |
or | ou |
model | type |
e | e |
EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact
FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
magnetic | magnétique |
with | avec |
reed | reed |
or | ou |
model | type |
e | e |
EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact
FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
magnetic | magnétique |
with | avec |
reed | reed |
or | ou |
model | type |
e | e |
EN Within the appliance, SCHOTT’s renowned range of reed switch glass and thermal cutoffs also ensure safe and reliable operation.
FR Au cœur de l’appareil, la gamme SCHOTT renommée d’interrupteurs à lames en verre et de coupe-circuits thermiques garantit également un fonctionnement fiable en toute sécurité.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
glass | verre |
thermal | thermiques |
operation | fonctionnement |
reliable | fiable |
the | la |
renowned | renommée |
also | également |
of | de |
safe | sécurité |
ensure | garantit |
and | à |
EN Inside the dishwasher, SCHOTT’s range of thermal cutoffs prevent overheating, while glass seals for reed switches ensure consistent water flow
FR À l'intérieur du lave-vaisselle, les disjoncteurs thermiques empêchent la surchauffe, tandis que les joints en verre des interrupteurs à lames assurent un débit d'eau constant
inglês | francês |
---|---|
thermal | thermiques |
prevent | empêchent |
overheating | surchauffe |
glass | verre |
seals | joints |
switches | interrupteurs |
ensure | assurent |
consistent | constant |
flow | débit |
of | des |
inside | en |
EN Learn more about the regenerative design and development with Bill Reed
FR Écoutez Bill Reed parler de la conception et du développement régénératifs
inglês | francês |
---|---|
bill | bill |
reed | reed |
design | conception |
development | développement |
the | la |
more | n |
learn | et |
EN The Lawyer’s Daily quotes Clifford Sosnow and Darren Reed in an article on ransomware cyberattacks
FR The Lawyer’s Daily cite Clifford Sosnow et Darren Reed dans un article sur les cyberattaques par logiciels de rançon
inglês | francês |
---|---|
cyberattacks | cyberattaques |
lawyers | lawyers |
daily | daily |
darren | darren |
reed | reed |
the | article |
in | dans |
an | un |
on | sur |
and | et |
EN The parallels between giant hogweed and common reed are many, especially regarding the routes of dissemination (roads) and control potential through competitive mechanisms
FR Les parallèles entre la berce du Caucase et le roseau commun sont nombreux, notamment en ce qui concerne les voies de dissémination (routes) et le potentiel de lutte grâce à des mécanismes de compétition
inglês | francês |
---|---|
parallels | parallèles |
common | commun |
especially | notamment |
potential | potentiel |
competitive | compétition |
mechanisms | mécanismes |
roads | routes |
are | sont |
of | de |
and | à |
many | des |
EN If the common reed is present in Quebec for over a century, giant hogweed has been observed in nature in the province over the past twenty years
FR Si le roseau commun est présent au Québec depuis plus d’un siècle, la berce du Caucase n’a été observée en nature dans la province que depuis une vingtaine d’années
inglês | francês |
---|---|
common | commun |
quebec | québec |
century | siècle |
observed | observé |
nature | nature |
if | si |
province | province |
in | en |
been | été |
a | une |
present | présent |
EN The first donation was in 2008, to Walter Reed Army Medical Center
FR Le premier don a été fait en 2008 au Walter Reed Army Medical Center
inglês | francês |
---|---|
donation | don |
walter | walter |
center | center |
was | été |
reed | reed |
army | army |
medical | medical |
in | en |
the | le |
EN This sensor is mainly a magnetic contact commonly called "reed switch"
FR Ce senseur est principalement un contact magnétique communément appelé "reed switch" (anglais)
inglês | francês |
---|---|
sensor | senseur |
mainly | principalement |
magnetic | magnétique |
contact | contact |
commonly | communément |
switch | switch |
reed | reed |
a | un |
called | appelé |
this | ce |
is | est |
EN At rest, therefore without solicitation of the magnet, the reed switch is open (no connection between the two wires)
FR Au repos, donc sans sollicitation de l'aimant, le switch magnétique est ouvert (pas connexion entre les deux fils)
inglês | francês |
---|---|
rest | repos |
magnet | magnétique |
connection | connexion |
wires | fils |
switch | switch |
of | de |
the | le |
is | est |
EN 25 cm of wires to connect more easily the Reed Switch on your projects.
FR 25 cm de fils pour raccorder plus facilement le Reed Switch sur vos projets.
inglês | francês |
---|---|
cm | cm |
wires | fils |
easily | facilement |
switch | switch |
projects | projets |
reed | reed |
of | de |
the | le |
your | vos |
connect | raccorder |
on | sur |
more | plus |
EN Vinna Reed -she Loves To Get The D
FR Vinna Reed -elle Aime Obtenir Le D
inglês | francês |
---|---|
reed | reed |
the | le |
EN Hairdresser Vinna Reed Gets Fucked By Her Customer
FR La Coiffeuse Vinna Reed Se Fait Baiser Par Son Client
inglês | francês |
---|---|
by | par |
customer | client |
reed | reed |
her | la |
EN London | Locations | Reed Smith LLP
FR Londres | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
london | londres |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN Century City | Locations | Reed Smith LLP
FR Century City | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
city | city |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN New York | Locations | Reed Smith LLP
FR New York | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN Philadelphia | Locations | Reed Smith LLP
FR Philadelphie | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
philadelphia | philadelphie |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN Miami | Locations | Reed Smith LLP
FR Miami | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
miami | miami |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN Princeton | Locations | Reed Smith LLP
FR Princeton | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN Chicago | Locations | Reed Smith LLP
FR Chicago | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
chicago | chicago |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN Pittsburgh | Locations | Reed Smith LLP
FR Pittsburgh | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
locations | bureaux |
pittsburgh | pittsburgh |
reed | reed |
smith | smith |
EN Munich | Locations | Reed Smith LLP
FR Munich | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
munich | munich |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN Singapore | Locations | Reed Smith LLP
FR Singapour | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
singapore | singapour |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN Reed Hastings, Netflix CEO, confirmed at a press conference on 18 March that it won't be part of Apple's new video streaming service
FR Netflix envisage de présenter différentes coupes démissions de télévision et de films spécifiquement pour les utilisateurs mobiles. Il a un public
inglês | francês |
---|---|
netflix | netflix |
video | films |
it | il |
of | de |
a | un |
on | les |
EN With an upholstered headboard like in the Magnum bed, with a meshed hide-leather one like in the Cestone bed or with a reed headboard like in the Piano bed
FR Tête de lit textile comme pour le lit Magnum, en cuir ou en cuir tressé comme pour le modèle Cestone, ou avec tête et pied de lit en jonc comme pour le lit Piano
inglês | francês |
---|---|
bed | lit |
piano | piano |
or | ou |
leather | cuir |
in | en |
the | le |
with | avec |
one | de |
like | comme |
headboard | tête de lit |
EN ‘I absolutely love this reed green kitchen in cottage style. It radiates cosiness and can be furnished in a classic or modern style.’
FR « J’adore cette cuisine vert roseau de style maison de campagne. Elle respire le confort et peut être aménagée de manière classique ou moderne. »
inglês | francês |
---|---|
kitchen | cuisine |
style | style |
cosiness | confort |
classic | classique |
modern | moderne |
or | ou |
this | cette |
green | vert |
and | et |
can | peut |
it | elle |
EN CASCADA 776, Lacquered laminate, reed green (modern cottage style) | nobilia Küchen
FR CASCADA 776, Laque laminate, roseau (Style Cottage moderne) | nobilia Küchen
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
style | style |
cottage | cottage |
EN As restrained as modern cottage style is in terms of design, it is all the more easy-going in its lighthearted use of subdued colours like this stunning shade of Reed green
FR Discret, le style moderne de la maison de campagne se manifeste dans l’esthétique, il est léger et facile à manipuler avec des couleurs discrètes comme cette nuance de roseau gris-vert
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
it | il |
easy | facile |
use | manipuler |
of | de |
as | comme |
green | vert |
style | style |
in | dans |
EN W Hotels Fragrance | Shop Exclusive Candles, Reed Diffuser, Room Spray and More From W Hotels the Store | W Hotels The Store
FR Parfums W Hotels | Acheter des Bougies Exclusives, Diffuseurs Bâtonnets et Parfums d'Intérieur sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
hotels | hotels |
fragrance | parfums |
exclusive | exclusives |
candles | bougies |
the | le |
and | et |
store | store |
from | des |
EN Reed Diffuser | Shop Exclusive Room Spray, Diffuser, Candles and More By W Hotels | W Hotels The Store
FR Diffuseur Bâtonnets | Acheter des Parfums d’intérieur Exclusifs, Diffuseurs, Bougies par W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
diffuser | diffuseur |
exclusive | exclusifs |
candles | bougies |
w | w |
hotels | hotels |
store | store |
by | par |
the | des |
EN Bask in the crisp and refreshing scent found in W Hotels when you use our Reed Diffuser
FR Retrouvez ce parfum frais et rafraîchissant des hôtels W chez vous avec notre diffuseur bâtonnets
inglês | francês |
---|---|
crisp | frais |
refreshing | rafraîchissant |
scent | parfum |
w | w |
hotels | hôtels |
diffuser | diffuseur |
found | retrouvez |
you | vous |
our | notre |
and | et |
in | chez |
EN [CONFERENCE] Bill Reed : Regenerative Development & Design
FR [CONFÉRENCE] Bill Reed : Conception et développement régénératifs
inglês | francês |
---|---|
bill | bill |
reed | reed |
development | développement |
design | conception |
EN 2. Use of Cookies By Reed Exhibitions
FR 2. Utilisation des cookies par Reed Exhibitions
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
reed | reed |
use | utilisation |
by | par |
EN You can also contact the Data Protection Officer of Reed Exhibitions Limited through our Privacy Centre webform.
FR Vous pouvez également contacter le responsable de la protection des données de Reed Exhibitions Limited en remplissant le formulaire en ligne de notre Centre de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
contact | contacter |
centre | centre |
reed | reed |
limited | limited |
also | également |
data | données |
privacy | confidentialité |
protection | protection |
you | vous |
of | de |
our | notre |
EN Dan joined RELX?s Reed Business Information division in 2004 as UK CTO and later became global CIO
FR Dan a rejoint le département Reed Business Information de RELX en 2004 en tant que chef de la technologie du Royaume-Uni puis est ensuite devenu Directeur global des systèmes d'informations
inglês | francês |
---|---|
information | information |
uk | royaume-uni |
global | global |
reed | reed |
joined | rejoint |
business | business |
as | tant |
division | département |
s | d |
in | en |
dan | dan |
became | est |
EN Miami | Locations | Reed Smith LLP
FR Miami | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
miami | miami |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
EN London | Locations | Reed Smith LLP
FR Londres | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
inglês | francês |
---|---|
london | londres |
locations | bureaux |
reed | reed |
smith | smith |
Mostrando 50 de 50 traduções