Traduzir "inquiétude face" para inglês

FR L'inquiétude fait partie de la catégorie cognitive. À petites doses, l'inquiétude peut être productive. Elle nous aide à planifier et à nous préparer aux situations. Mais si elle n'est pas maîtrisée, elle est inutile et dommageable.

• L'inquiétude fait partie
• catégorie cognitive
• petites doses
• aide à planifier
• préparer aux situations
• n'est pas maîtrisée
• inutile

FR L'inquiétude fait partie de la catégorie cognitive. À petites doses, l'inquiétude peut être productive. Elle nous aide à planifier et à nous préparer aux situations. Mais si elle n'est pas maîtrisée, elle est inutile et dommageable.

• L'inquiétude fait partie
• catégorie cognitive
• petites doses
• aide à planifier
• préparer aux situations
• n'est pas maîtrisée
• inutile

FR Les gens attendent les fêtes de fin d'année avec plus ou moins d'impatience, principalement selon leur degré d'inquiétude face à la pandémie

• moins d'impatience
• pandémie

FR Curieusement, les détracteurs n’ont jamais manifesté d’inquiétude ni proposé de solution face aux atteintes incessantes à la vie privée que les victimes d’abus pédosexuels avec prise d’images subissent chaque jour de leur vie

• Curieusement
• détracteurs
• jamais manifesté
• face aux atteintes
• pédosexuels avec prise

FR Nous, organisations cosignataires du présent document, souhaitons exprimer notre profonde inquiétude face...

• document
• inquiétude

FR Les membres soussignés du Réseau international des organisations des libertés civiles (INCLO) expriment leur inquiétude face à…

• international des organisations
• libertés civiles
• INCLO
• expriment leur inquiétude

FR Nous, organisations cosignataires du présent document, souhaitons exprimer notre profonde inquiétude face aux violations graves et persistantes des droits fondamentaux dans le pays et à leur escalade récente

• document
• graves
• persistantes des droits
• pays
• escalade récente

FR Des dizaines d'organisations mondiales de santé et de développement expriment leur inquiétude face au manque de fonds mondiaux pour la COVID

• dizaines d'organisations mondiales
• santé
• face au manque
• COVID

FR Les gens attendent les fêtes de fin d'année avec plus ou moins d'impatience, principalement selon leur degré d'inquiétude face à la pandémie

• moins d'impatience
• pandémie

FR Les gens attendent les fêtes de fin d'année avec plus ou moins d'impatience, principalement selon leur degré d'inquiétude face à la pandémie

• moins d'impatience
• pandémie

FR Curieusement, les détracteurs n’ont jamais manifesté d’inquiétude ni proposé de solution face aux atteintes incessantes à la vie privée que les victimes d’abus pédosexuels avec prise d’images subissent chaque jour de leur vie

• Curieusement
• détracteurs
• jamais manifesté
• face aux atteintes
• pédosexuels avec prise

FR Les membres soussignés du Réseau international des organisations des libertés civiles (INCLO) expriment leur inquiétude face à…

• international des organisations
• libertés civiles
• INCLO
• expriment leur inquiétude

FR « Nous sommes unis dans notre profonde inquiétude face aux attaques continues du régime de Loukachenko contre les droits de la personne, les libertés fondamentales et le droit international », déclarent les partenaires*

• profonde inquiétude face
• personne
• libertés fondamentales
• droit international

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

• dos North Face
• bottes de travail
• Face
• veste de travail

FR Le Real Madrid face à Chelsea, l'Atletico face à City et Villarreal face au Bayern

• Real Madrid face
• Chelsea

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

• dos North Face
• bottes de travail
• Face
• veste de travail

FR Le lampadaire Flos Toio est un type de luminaire de sol qui se caractérise mieux par son éclairage indirect car la face de la lampe ne fait pas face vers le bas mais est inversée car elle fait face au plafond

• lampadaire Flos Toio
• type de luminaire
• face au plafond

FR Cette suite reprend juste après l'original. Peter est obligé de faire face à son passé lorsqu'il se retrouve face à face avec une entité divine connue sous le nom d'Ego.

• suite reprend juste
• l'original
• Peter est obligé
• lorsqu'il se retrouve
• nom

FR Si vous avez acheté F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez créer un compte My F‑Secure afin de pouvoir installer et protéger vos appareils. Mais aucune inquiétude, c’est très facile !

• avez acheté
• TOTAL
• SAFE
• ID PROTECTION
• My
• pouvoir installer
• protéger vos appareils
• aucune inquiétude
• facile

FR Pas d'inquiétude, chez Gandi nos solutions d'hébergement sont très flexibles et permettent facilement et immédiatement de passer d'un pack à un autre

• d'inquiétude
• permettent facilement
• immédiatement de passer

FR Pas d’inquiétude : votre assistant intelligent peut assurer la continuité de vos échanges sur tous les canaux

• canaux

FR Pas de sauvegarde des fichiers ? Pas d’inquiétude : Contrôlez facilement quels utilisateurs peuvent supprimer des documents et des données

• sauvegarde des fichiers
• Contrôlez facilement quels
• supprimer des documents
• données

FR L’ère post-quantique ajoute simplement une inquiétude supplémentaire

• post-quantique ajoute simplement
• inquiétude supplémentaire

FR Si tout cela vous semble compliqué, pas d?inquiétude : si vous utilisez Gandi Mail et le DNS de Gandi, vous pouvez activer DKIM en un seul clic.

• cela vous semble
• inquiétude
• utilisez Gandi Mail
• DNS de Gandi
• pouvez activer DKIM
• seul

FR Pour toute question, inquiétude ou suggestion au sujet du contenu de la Bibliothèque, veuillez nous envoyer un courriel à l’adresse suivante : leadingpractices@healthstandards.org

• question
• inquiétude
• suggestion au sujet
• veuillez nous envoyer
• suivante

FR Ainsi, si une catastrophe doit avoir lieu, aucune inquiétude à avoir. Tout sera sous contrôle.

FR Bien que « inquiet » et « impatient » prennent une place équivalente dans le nuage de mots des réponses, les synonymes d'« inquiet » reviennent plus souvent, trahissant le sentiment d'inquiétude dominant.

• inquiet
• impatient
• nuage de mots
• réponses
• synonymes
• reviennent plus souvent
• trahissant le sentiment

FR Notre système sécurisé de réservation en ligne, qui vous permet de vérifier les évaluations des hôtes, vous permet de confirmer votre logement sans inquiétude.

• ligne
• permet de vérifier
• évaluations des hôtes
• permet de confirmer

FR Si vous ne trouvez pas un canal spécifique dans notre liste, pas d'inquiétude. Vous pouvez ajouter des canaux manuellement par le biais des canaux personnalisés. Vous pouvez aussi nous envoyer une demande et nous l'ajouterons gratuitement pour vous.

• d'inquiétude
• canaux personnalisés
• demande

FR Principales sources d'inquiétude en matière de sécurité dans le cloud

• Principales sources d'inquiétude
• matière de sécurité
• cloud

FR Si vous avez la moindre question, inquiétude, plainte ou suggestion à propos de notre Politique de Confidentialité ou de quoi que ce soit d’autre, n’hésitez pas à nous contacter. Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées :

• avez la moindre
• inquiétude
• plainte
• suggestion à propos
• Politique de Confidentialité
• contacter

FR Pas d'inquiétude : chaque chambre, quel que soit son type, peut accueillir au moins deux adultes (pour plus de personnes, certains hôtels peuvent facturer des frais supplémentaires).

• d'inquiétude
• chambre
• quel que soit
• type
• accueillir au moins
• adultes
• frais supplémentaires

FR Cet outil de recherche convivial vous libère de toute inquiétude relative à l’emplacement ou à la date d’enregistrement de votre travail

• convivial vous libère
• date
• travail

FR Pour toute question ou inquiétude au sujet des cookies, veuillez nous contacter à l'adresse support@alltrails.com.

• question
• inquiétude au sujet
• cookies
• veuillez nous contacter
• l'adresse

FR L’inquiétude par rapport aux coûts cachés et aux engagements reste un point de friction important auquel on peut répondre en travaillant sur la réassurance.

• rapport aux coûts
• friction important auquel
• répondre en travaillant

FR Avec une caméra de surveillance rechargeable à l’énergie solaire, plus d’inquiétude au cas où la batterie est vide ou il y a une coupure de courant

• caméra de surveillance
• solaire
• où la batterie
• vide
• a une coupure
• courant

FR J'ai regardé les informations sur la guerre en Syrie avec un mélange de colère et d'inquiétude

• guerre en Syrie
• mélange de colère
• d'inquiétude

FR Escrow est un processus simple qui fera de votre achat de voiture classique, une expérience agréable et excitante tel qu'elle mérite, plutôt que d'être rempli d'inquiétude et d'anxiété.

• simple qui fera
• achat de voiture
• expérience agréable
• excitante tel qu'elle
• plutôt que d'être
• d'inquiétude

FR Si vous avez la moindre inquiétude, contactez immédiatement Activision à l'adresse privacy@activision.com

• avez la moindre
• contactez immédiatement Activision
• l'adresse

FR La pratique du profilage ethnique par la police a continué de susciter l’inquiétude

• pratique du profilage
• police a continué
• susciter

FR Cette inquiétude se renforce d?autant plus qu?au point 3.6 de l?appel d?offres, il est stipulé que la sous-traitance est parfaitement admise et que la responsabilité générale en incombe aux soumissionnaires eux-mêmes

• inquiétude se renforce
• offres
• parfaitement admise
• soumissionnaires eux-mêmes

FR Nous vivons dans une période d’anxiété extrême et d’isolement, donc ressentir de l’inquiétude et de la solitude est tout simplement normal. Une bonne santé mentale ne signifie pas filer le parfait bonheur tout le temps.

• extrême
• normal
• bonne santé mentale
• signifie pas filer

FR Nouveau sondage : inquiétude pour la santé des personnes vivant avec une maladie cardiovasculaire

• Nouveau sondage
• cardiovasculaire

FR Le faible taux de participation a suscité une grande inquiétude chez les dirigeants politiques qui considèrent que le futur gouvernement manque de crédibilité et de légitimité

• politiques qui considèrent
• futur gouvernement manque
• crédibilité
• légitimité

FR La communication de ces informations donne aux jeunes un tableau complet, réduit l’inquiétude, freine la culture de la peur émergente et accroît la confiance des citoyens dans les interventions gouvernementales contre la COVID-19.

• donne aux jeunes
• tableau complet
• réduit
• freine la culture
• peur émergente
• accroît la confiance

FR Aucune inquiétude, vous pourrez effacer votre historique de navigation sur les dernières 24 heures uniquement

• Aucune inquiétude
• heures uniquement

FR Bon nombre d’entre eux ont quitté le pays pour aller où les occasions étaient plus abondantes; cette tendance a d’ailleurs semé l’inquiétude parmi les recteurs des universités canadiennes

• Bon nombre
• eux ont quitté
• pays pour aller
• tendance a
• semé
• parmi les recteurs
• universités canadiennes

FR Aux créateurs qui se concentrent pleinement, puis qui ferment leurs écrans sans aucune inquiétude.

• pleinement
• puis qui ferment
• écrans sans aucune

FR Soutenir les communautés et les économies des zones arides: les causes d'inquiétude et les lueurs d'espoir

• Soutenir les communautés
• économies des zones
• causes d'inquiétude
• lueurs d'espoir

FR Des palpitations ? Une inquiétude ? Enregistrez un électrocardiogramme pour savoir si tout va bien.

• palpitations
• inquiétude
• Enregistrez un électrocardiogramme