FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur
Traduzir "inférieur à outils" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inférieur à outils" de francês para inglês
Traduções de inférieur à outils
"inférieur à outils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de inférieur à outils
francês
inglês
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| menu | menu |
| un | a |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| inférieur | lower |
| tiers | third |
| à | to |
| créer | create |
FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos
EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| outils | tools |
| ddos | ddos |
| attaques | attacks |
| détection | detection |
| mitigation | mitigation |
| prévention | prevention |
| meilleurs | best |
FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| convertisseur | converter |
| unité | unit |
| json | json |
| calculatrices | calculators |
| voir | view |
| passe | password |
| autres | other |
FR XMLSpy et UModel, avec prise en charge Java sont inclus dans la boîte d’outils de développement de logiciel Altova MissionKit à un prix spécial. Vous obtenez sept outils pour un prix inférieur à deux outils !
EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umodel | umodel |
| java | java |
| développement | development |
| missionkit | missionkit |
| prise en charge | support |
| logiciel | software |
| altova | altova |
| inclus | included |
| de | of |
| en | in |
| sont | are |
| la | the |
| un | products |
| prix | price |
| à | and |
| avec | with |
| obtenez | get |
| pour | for |
FR XMLSpy et UModel, avec prise en charge Java sont inclus dans la boîte d’outils de développement de logiciel Altova MissionKit à un prix spécial. Vous obtenez sept outils pour un prix inférieur à deux outils !
EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umodel | umodel |
| java | java |
| développement | development |
| missionkit | missionkit |
| prise en charge | support |
| logiciel | software |
| altova | altova |
| inclus | included |
| de | of |
| en | in |
| sont | are |
| la | the |
| un | products |
| prix | price |
| à | and |
| avec | with |
| obtenez | get |
| pour | for |
FR Le nom « tiers inférieur » fait spécifiquement référence au tiers inférieur de l'écran
EN The name “lower third” specifically refers to the bottom one-third of the screen
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiquement | specifically |
| nom | name |
| le | the |
| tiers | third |
| inférieur | lower |
| au | to |
| de | of |
FR Par exemple, en calculant le centile des buts pour Robert Lewandowski, on trouve le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur au sien, et le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur ou égal au sien
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
| francês | inglês |
|---|---|
| centile | percentile |
| buts | goals |
| robert | robert |
| pourcentage | percentage |
| ou | or |
| le | the |
| on | we |
| de | of |
| et | find |
| exemple | example |
| pour | for |
| égal | equal |
| inférieur | lower |
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| emplacement | location |
| instructions | instructions |
| client | customer |
| logo | logo |
| coin | corner |
| qr | qr |
| gauche | left |
| série | serial |
| exemple | example |
| le | the |
| droit | right |
| les | items |
| envoyé | sent |
| de | of |
| numéro | number |
| dans | in |
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| emplacement | location |
| instructions | instructions |
| client | customer |
| logo | logo |
| coin | corner |
| qr | qr |
| gauche | left |
| série | serial |
| exemple | example |
| le | the |
| droit | right |
| les | items |
| envoyé | sent |
| de | of |
| numéro | number |
| dans | in |
FR De plus, si vous trouvez un prix inférieur ailleurs dans les 24 heures suivant votre réservation, nous égalerons le tarif inférieur
EN Plus, if you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate
| francês | inglês |
|---|---|
| réservation | booking |
| si | if |
| trouvez | find |
| un | a |
| ailleurs | elsewhere |
| le | the |
| heures | hours |
| de | of |
| prix | price |
| nous | we |
| vous | you |
| dans | lower |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
| francês | inglês |
|---|---|
| critère | criterion |
| acceptables | acceptable |
| lt | lt |
| gt | gt |
| ou | or |
| à | to |
| opérateurs | operators |
| égal | equal |
| pour | for |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
| francês | inglês |
|---|---|
| critère | criterion |
| acceptables | acceptable |
| lt | lt |
| gt | gt |
| ou | or |
| à | to |
| opérateurs | operators |
| égal | equal |
| pour | for |
FR Pour comparer les dates, vous pouvez utiliser les opérateurs suivants : inférieur à, inférieur ou égal à, supérieur à, supérieur ou égal à, entre, égal à, et n’est pas égal à.
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparisons |
| suivants | is |
| ou | or |
| utiliser | use |
| opérateurs | operators |
| à | to |
| pas | not |
| entre | between |
| pour | for |
| vous | you |
| égal | equal |
| et | and |
FR Obtenez 7 outils XML, JSON SQL et UML pour un prix inférieur à 2 outils !
EN Get 7 XML, JSON SQL, and UML tools for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| xml | xml |
| json | json |
| sql | sql |
| uml | uml |
| obtenez | get |
| prix | price |
| à | and |
| pour | for |
FR Obtenez 7 outils XML, JSON SQL et UML pour un prix inférieur à 2 outils !
EN Get 7 XML, JSON SQL, and UML tools for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| xml | xml |
| json | json |
| sql | sql |
| uml | uml |
| obtenez | get |
| prix | price |
| à | and |
| pour | for |
FR Les versions à 2 et 4 outils sont un bon moyen pour commencer à vous constituer une collection d’outils Bosch ou pour ajouter de nouveaux outils à votre parc d’outils actuel.
EN By having 2-tool and 4-tool options you can easily start building your Bosch Power Tool collection or add on to your current inventory.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tool |
| commencer | start |
| constituer | building |
| collection | collection |
| bosch | bosch |
| ajouter | add |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| actuel | current |
| et | and |
| vous | you |
FR Une chaîne d'outils tout-en-un offre une solution complète qui ne s'intègre généralement pas à d'autres outils tiers, tandis qu'une chaîne d'outils ouverte permet la personnalisation grâce à différents outils
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| solution | solution |
| généralement | usually |
| outils | tools |
| ouverte | open |
| permet | allows |
| personnalisation | customization |
| dautres | other |
| en | while |
| tiers | third |
| différents | different |
| complète | all |
| qui | that |
| un | an |
| grâce | for |
| à | with |
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| s | a |
| du | from |
FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| classification | classification |
| qualification | qualification |
| manuel | manual |
| sécurité | safety |
| parasoft | parasoft |
| comprend | includes |
| plan | plan |
| kit | kit |
| outils | tool |
| le | the |
| en | in |
| modèles | templates |
| automatisé | automated |
| plus | to |
| et | and |
FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
| francês | inglês |
|---|---|
| effectuée | done |
| divers | various |
| outils | tools |
| notamment | including |
| test | test |
| serveurs | server |
| cette | this |
| performances | performance |
| vitesse | speed |
| de | page |
| à | and |
| peut | can |
FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.
EN Manufacturing has changed, and so should your tools. Modernise your manufacturing workflows with the only truly unified CAD/CAM software for a fraction of the price.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabrication | manufacturing |
| changé | changed |
| workflows | workflows |
| outils | tools |
| logiciel | software |
| unifié | unified |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| vos | your |
| avec | with |
| prix | price |
| a | has |
| pour | for |
FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.
EN Manufacturing has changed, and so should your tools. Modernise your manufacturing workflows with the only truly unified CAD/CAM software for a fraction of the price.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabrication | manufacturing |
| changé | changed |
| workflows | workflows |
| outils | tools |
| logiciel | software |
| unifié | unified |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| vos | your |
| avec | with |
| prix | price |
| a | has |
| pour | for |
FR Les outils d'intégration des données EDI de MapForce et XMLSpy sont compris dans la suite d'outils MissionKit, qui contient 7 produits plus moins que le prix de deux outils !
EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| edi | edi |
| mapforce | mapforce |
| xmlspy | xmlspy |
| compris | included |
| missionkit | missionkit |
| moins | less |
| outils | tools |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| dans | in |
| produits | products |
| suite | suite |
| prix | price |
FR Les outils MapForce et XMLSpy de conformité pour le domaine de la santé sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !
EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| mapforce | mapforce |
| xmlspy | xmlspy |
| conformité | compliance |
| santé | healthcare |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| xslt | xslt |
| moins | less |
| de | of |
| compris | included |
| disponibles | are |
| à | and |
| dans | in |
| pour | for |
| prix | price |
FR Les outils DevOps de JFrog sont universels et s'intègrent à toutes les principales technologies de développement logiciel, aux outils de build, aux serveurs CI/CD et aux outils de gestion des infrastructures.
EN JFrog DevOps tools are universal, integrating with all major development technologies, build tools, CI/CD servers and infrastructure management tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| jfrog | jfrog |
| principales | major |
| serveurs | servers |
| ci | ci |
| cd | cd |
| outils | tools |
| technologies | technologies |
| développement | development |
| infrastructures | infrastructure |
| build | build |
| sont | are |
| gestion | management |
| à | and |
| de | all |
FR Les outils XSLT 3.0 XMLSpy, MapForce et StyleVision sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSLT 3.0 tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| moins | less |
| le | the |
| obtenez | get |
| de | of |
| compris | included |
| disponibles | are |
| à | and |
| dans | in |
| prix | price |
| pour | for |
FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| client | customer |
| tickets | ticket |
| relation | relationship |
| un | a |
| réseau | network |
| communication | communication |
| devrait | should |
| comme | as |
| connecté | connected |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| de | other |
| des | task |
FR Différentes configurations d'outils sont disponibles, allant de l'ensemble d'outils de base de l'In-Sight 7500 aux ensembles d'outils complets des modèles 7600, 7800 et 7900.
EN Various tool configurations are available from the basic tool set of the In-Sight 7500 to the fully featured 7600, 7800, and 7900 models.
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| configurations | configurations |
| ensembles | set |
| complets | fully |
| de | of |
| de base | basic |
| et | and |
| allant | to |
| disponibles | are |
| modèles | models |
FR Le logiciel intelligent indexe les outils de façon dynamique, tandis que les groupes d'outils réutilisables et les outils définissables par l'utilisateur réduisent le temps de développement.
EN Intelligent software fixtures tools dynamically, while reusable tool groups and user-definable tools shorten development time.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| dynamique | dynamically |
| groupes | groups |
| réutilisables | reusable |
| développement | development |
| logiciel | software |
| outils | tools |
| temps | time |
| le | while |
| et | and |
FR Créez des outils en utilisant le TDM WebCatalog, le catalogue d'outils en nuage de TDM Systems avec plus de 250 000 données d'outils disponibles
EN Create tools and also use the TDM WebCatalog, the cloud tool catalog from TDM Systems with over 250,000 available tool data
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| catalogue | catalog |
| nuage | cloud |
| données | data |
| disponibles | available |
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| outils | tools |
| le | the |
| avec | with |
FR Voici une série d'outils de transfert de connaissances élaborés dans le cadre de projets menés par l'INESSS. Ces outils sont classés soit par thématique, soit par type d'outils.
EN A series of knowledge transfer tools have been developed within the framework of projects undertaken by the INESSS.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| transfert | transfer |
| connaissances | knowledge |
| cadre | framework |
| projets | projects |
| outils | tools |
| le | the |
| de | of |
| une | a |
| par | by |
FR On y trouve aussi des outils de forge du siècle dernier, des outils de menuiserie, des outils à main et autres articles utilisés jadis pour les travaux domestiques
EN The textile exhibits cover the complete processes of making linen from flax and blankets from wool
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| du | from |
| dernier | the |
| à | and |
FR Nos intégrations à Microsoft 365 se concentrent sur les outils de productivité personnelle, de sorte qu'un utilisateur puisse connecter facilement ses outils collaboratifs professionnels aux outils personnels de son choix
EN Our integrations to Microsoft 365 focus on personal productivity tools, so that a user can connect his professional collaborative tools to his personal tools seamlessly
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| concentrent | focus |
| outils | tools |
| connecter | connect |
| facilement | seamlessly |
| collaboratifs | collaborative |
| intégrations | integrations |
| utilisateur | user |
| productivité | productivity |
| puisse | can |
| à | to |
| nos | our |
| sur | on |
| professionnels | professional |
FR Les outils d'intégration des données EDI de MapForce et XMLSpy sont compris dans la suite d'outils MissionKit, qui contient 7 produits plus moins que le prix de deux outils !
EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| edi | edi |
| mapforce | mapforce |
| xmlspy | xmlspy |
| compris | included |
| missionkit | missionkit |
| moins | less |
| outils | tools |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| dans | in |
| produits | products |
| suite | suite |
| prix | price |
FR Les outils MapForce et XMLSpy de conformité pour le domaine de la santé sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !
EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| mapforce | mapforce |
| xmlspy | xmlspy |
| conformité | compliance |
| santé | healthcare |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| xslt | xslt |
| moins | less |
| de | of |
| compris | included |
| disponibles | are |
| à | and |
| dans | in |
| pour | for |
| prix | price |
FR Différentes configurations d'outils sont disponibles, allant de l'ensemble d'outils de base de l'In-Sight 7500 aux ensembles d'outils complets des modèles 7600, 7800 et 7900.
EN Various tool configurations are available from the basic tool set of the In-Sight 7500 to the fully featured 7600, 7800, and 7900 models.
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| configurations | configurations |
| ensembles | set |
| complets | fully |
| de | of |
| de base | basic |
| et | and |
| allant | to |
| disponibles | are |
| modèles | models |
FR Le logiciel intelligent indexe les outils de façon dynamique, tandis que les groupes d'outils réutilisables et les outils définissables par l'utilisateur réduisent le temps de développement.
EN Intelligent software fixtures tools dynamically, while reusable tool groups and user-definable tools shorten development time.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| dynamique | dynamically |
| groupes | groups |
| réutilisables | reusable |
| développement | development |
| logiciel | software |
| outils | tools |
| temps | time |
| le | while |
| et | and |
FR Créez des outils en utilisant le TDM WebCatalog, le catalogue d'outils en nuage de TDM Systems avec plus de 250 000 données d'outils disponibles
EN Create tools and also use the TDM WebCatalog, the cloud tool catalog from TDM Systems with over 250,000 available tool data
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| catalogue | catalog |
| nuage | cloud |
| données | data |
| disponibles | available |
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| outils | tools |
| le | the |
| avec | with |
FR Vérifiez les outils d’analyse connectés, les outils de suivi, les CRM, les plates-formes publicitaires, les gestionnaires de balises et les outils de reciblage
EN Check connected analytics tools, trackers, CRMs, advertising platforms, tag managers, and retargeting tools
| francês | inglês |
|---|---|
| publicitaires | advertising |
| gestionnaires | managers |
| balises | tag |
| reciblage | retargeting |
| crm | crms |
| vérifiez | check |
| outils | tools |
| suivi | trackers |
| plates-formes | platforms |
| et | and |
FR Les outils XSLT 3.0 XMLSpy, MapForce et StyleVision sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSLT 3.0 tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| moins | less |
| le | the |
| obtenez | get |
| de | of |
| compris | included |
| disponibles | are |
| à | and |
| dans | in |
| prix | price |
| pour | for |
FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| client | customer |
| tickets | ticket |
| relation | relationship |
| un | a |
| réseau | network |
| communication | communication |
| devrait | should |
| comme | as |
| connecté | connected |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| de | other |
| des | task |
FR Ses stratégies d'atténuation bloquent les bots sans affecter les utilisateurs légitimes : notre taux de faux positifs est désormais inférieur à 0,01 %. »
EN Their mitigation strategies block bots without impacting real users - our false-positive rate is now less than 0.01%."
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| bloquent | block |
| bots | bots |
| affecter | impacting |
| utilisateurs | users |
| taux | rate |
| faux | false |
| positifs | positive |
| inférieur | less |
| désormais | now |
| notre | our |
| est | is |
FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyenne | average |
| dns | dns |
| propagation | propagation |
| secondes | seconds |
| vitesse | speed |
| monde | world |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| à | and |
| plus rapide | fastest |
FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| francês | inglês |
|---|---|
| démarrage | startup |
| sauvegarde | backup |
| solutions | solutions |
| ce | this |
| plan | plan |
| comprend | includes |
| un | a |
| utiliser | use |
| tierces | third |
| niveau | tier |
| le | the |
| de | way |
| et | and |
| site | website |
| vous | you |
| toujours | still |
| reste | is |
| mise en cache | caching |
FR Si vous décidez de passer à un Forfait inférieur ou de supprimer des Modules complémentaires, vous ne recevrez aucun remboursement ou crédit pour les frais inutilisés et prépayés liés à ce changement de Forfait ou cette suppression
EN If you choose to downgrade your Plan or remove any Add-Ons from your Plan, you will not be issued any refunds or credits for the unused and prepaid fees in connection with the downgrade or removal
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | choose |
| forfait | plan |
| complémentaires | ons |
| remboursement | refunds |
| frais | fees |
| modules complémentaires | add-ons |
| crédit | credits |
| inutilisé | unused |
| prépayé | prepaid |
| si | if |
| ou | or |
| supprimer | remove |
| suppression | removal |
| ne | not |
| à | to |
| et | and |
| passer | will |
| inférieur | in |
| vous | you |
| cette | the |
FR Le fait de passer à un Forfait inférieur peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité de votre compte, et aucune responsabilité ne nous incombe à l'égard d'une telle perte.
EN Downgrading your Plan may cause the loss of content, features, or capacity of your account and we do not accept any liability for any such loss.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| entraîner | cause |
| perte | loss |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| compte | account |
| responsabilité | liability |
| de | of |
| peut | may |
| inférieur | for |
| votre | your |
| ne | not |
| nous | we |
| à | and |
| capacité | capacity |
FR Vous pouvez également cliquer sur le message « Need help? Chat with us! » situé dans le coin inférieur droit de l’écran.
EN Alternatively, you can click the ?Need help? Chat with us!? message in the bottom right of the screen.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| chat | chat |
| écran | screen |
| message | message |
| de | of |
| dans | in |
| droit | right |
| inférieur | bottom |
| pouvez | can |
| vous | us |
FR Rendez-vous sur le site internet de Surfshark et cliquez sur « Support » dans le coin inférieur droit.
EN Visit the Surfshark website and click on ?Support? in the bottom right corner.
| francês | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| support | support |
| coin | corner |
| site | website |
| dans | in |
| droit | right |
| inférieur | bottom |
| cliquez | click |
| sur | on |
| et | and |
FR Rendez-vous sur le site internet de NordVPN et allez dans la section « Aide ». Lancez le chat en direct en cliquant sur la bulle arborant un point d’interrogation située dans le coin inférieur droit.
EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.
| francês | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| aide | help |
| bulle | bubble |
| coin | corner |
| site | website |
| point | mark |
| vous | go |
| droit | right |
| direct | live |
| chat | chat |
| sur | on |
| et | and |
FR Cliquez sur le bouton bleu « Assistance » situé dans le coin inférieur droit de l’écran.
EN Click the blue support button found in the bottom right of the screen.
| francês | inglês |
|---|---|
| assistance | support |
| écran | screen |
| de | of |
| bouton | button |
| dans | in |
| droit | right |
| inférieur | bottom |
| cliquez | click |
| bleu | blue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inférieur à outils outils diy outils outils commerciaux outils coin inférieur gauche coin inférieur droit inférieur l’angle inférieur droit forfait inférieur tiers inférieur niveau inférieur largement inférieur bord inférieur rapport inférieur généralement inférieur objectif inférieur fois inférieur pourcentage inférieur était inférieur prix inférieur étant inférieur fichier inférieur poids inférieur l’angle inférieur gauche delta e moyen inférieur exploitation inférieur prix légèrement inférieur cependant inférieur montant inférieur nettement inférieur coût inférieur l’étage inférieur revenu inférieur abonnement inférieur pendant inférieur ou égal cours est inférieur l'écran inférieur bassin lacustre inférieur l’anneau inférieur blanc désormais inférieur ttfb inférieur xga inférieur toujours inférieur revenu intermédiaire inférieur l écran inférieur tunnel inférieur inférieur au sien buts est inférieur inférieur à celui angle inférieur droit stock inférieurTraduzir inférieur à outils para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe