FR Choisissez une plateforme Numérique Affichage (incluant tous les types de panneaux) Radio Télévision Multiplateformes Créativité Média (incluant le marketing d’influence) Plateforme Marketing Bell
"incluant les solutions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Choisissez une plateforme Numérique Affichage (incluant tous les types de panneaux) Radio Télévision Multiplateformes Créativité Média (incluant le marketing d’influence) Plateforme Marketing Bell
EN Select a platform Digital Out-of-Home (including all types of billboards) Radio Television Multiplatforms Brand Partnerships (including influencer marketing) Bell Marketing Platform
francês | inglês |
---|---|
choisissez | select |
plateforme | platform |
incluant | including |
radio | radio |
télévision | television |
bell | bell |
marketing | marketing |
types | types |
de | of |
numérique | digital |
une | a |
FR Choisissez une plateforme Numérique Affichage (incluant tous les types de panneaux) Radio Télévision Multiplateformes Créativité Média (incluant le marketing d’influence) Plateforme Marketing Bell
EN Select a platform Digital Out-of-Home (including all types of billboards) Radio Television Multiplatforms Brand Partnerships (including influencer marketing) Bell Marketing Platform
francês | inglês |
---|---|
choisissez | select |
plateforme | platform |
incluant | including |
radio | radio |
télévision | television |
bell | bell |
marketing | marketing |
types | types |
de | of |
numérique | digital |
une | a |
FR Nous créons les meilleures solutions de gestion d’accès privilégiés, de mots de passe et de connexions à distance dans le but d’aider TOUTES les organisations, incluant les PME
EN We make best-in-class Privileged Access Management, Password Management, and Remote Connection Management solutions available to ALL organizations — including SMBs
francês | inglês |
---|---|
meilleures | best |
solutions | solutions |
privilégiés | privileged |
distance | remote |
incluant | including |
pme | smbs |
gestion | management |
passe | password |
organisations | organizations |
et | and |
créons | make |
nous | we |
à | to |
dans | in |
connexions | connection |
toutes | all |
FR Construisez des solutions personnalisées avec une API créée pour le SEO, incluant les formats d?exportation Big Data et la compatibilité avec les plateformes de stockage dans le cloud.
EN Build custom solutions with an API created for SEO, including Big Data export formats and compatibility with cloud storage platforms.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
solutions | solutions |
api | api |
seo | seo |
formats | formats |
exportation | export |
big | big |
data | data |
compatibilité | compatibility |
plateformes | platforms |
stockage | storage |
cloud | cloud |
une | an |
créé | created |
avec | with |
de | custom |
et | and |
FR Construisez des solutions personnalisées avec une API créée pour le SEO, incluant les formats d?export Big Data et la compatibilité avec les plateformes de stockage cloud.
EN Build custom solutions with an API created for SEO, including Big Data export formats and compatibility with cloud storage platforms.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
solutions | solutions |
api | api |
seo | seo |
formats | formats |
export | export |
big | big |
data | data |
compatibilité | compatibility |
plateformes | platforms |
stockage | storage |
cloud | cloud |
une | an |
créé | created |
avec | with |
de | custom |
et | and |
FR Power Systems – nombreuses solutions pour les cabines de distribution de câbles, incluant les fondations pour la construction de réseaux électriques.
EN Wide range of solutions for cable distribution cabinets including the foundations for building the electricity supply network.
francês | inglês |
---|---|
nombreuses | range |
solutions | solutions |
câbles | cable |
distribution | distribution |
fondations | foundations |
construction | building |
réseaux | network |
de | of |
FR Nos experts ont préparé pour vous des solutions incluant tous les matériaux, la quincaillerie et les instructions pour simplifier l’achat d’un garage, d’une terrasse, d’une clôture ou d’un cabanon
EN Our experts have put together pre-planned solutions that simplify the process of buying a garage, deck, fence or shed
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
solutions | solutions |
simplifier | simplify |
garage | garage |
terrasse | deck |
clôture | fence |
ou | or |
la | the |
dun | a |
nos | our |
pour | put |
FR Construisez des solutions personnalisées avec une API créée pour le SEO, incluant les formats d?exportation Big Data et la compatibilité avec les plateformes de stockage dans le cloud.
EN Build custom solutions with an API created for SEO, including Big Data export formats and compatibility with cloud storage platforms.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
solutions | solutions |
api | api |
seo | seo |
formats | formats |
exportation | export |
big | big |
data | data |
compatibilité | compatibility |
plateformes | platforms |
stockage | storage |
cloud | cloud |
une | an |
créé | created |
avec | with |
de | custom |
et | and |
FR Construisez des solutions personnalisées avec une API créée pour le SEO, incluant les formats d?export Big Data et la compatibilité avec les plateformes de stockage cloud.
EN Build custom solutions with an API created for SEO, including Big Data export formats and compatibility with cloud storage platforms.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
solutions | solutions |
api | api |
seo | seo |
formats | formats |
export | export |
big | big |
data | data |
compatibilité | compatibility |
plateformes | platforms |
stockage | storage |
cloud | cloud |
une | an |
créé | created |
avec | with |
de | custom |
et | and |
FR Power Systems – nombreuses solutions pour les cabines de distribution de câbles, incluant les fondations pour la construction de réseaux électriques.
EN Wide range of solutions for cable distribution cabinets including the foundations for building the electricity supply network.
francês | inglês |
---|---|
nombreuses | range |
solutions | solutions |
câbles | cable |
distribution | distribution |
fondations | foundations |
construction | building |
réseaux | network |
de | of |
FR Proximis peut accélérer n’importe quel Retailer vers le Commerce Unifié en 3 semaines, en se connectant à n’importe quel front (incluant les solutions e-commerce et de caisses/POS)
EN Proximis can leverage any company to Unified Commerce within 3 weeks, by plugging to any front-end (incl. E-commerce solutions or POS systems).
francês | inglês |
---|---|
unifié | unified |
semaines | weeks |
front | front |
pos | pos |
commerce | commerce |
solutions | solutions |
peut | can |
à | to |
de | within |
FR La mise à niveau du plan élaborée conformément au Modèle de coordination des réfugiés suit une approche globale, axée sur des solutions en incluant l’impact sur les communautés d’accueil
EN The updated plan developed in accordance with the Refugee Coordination Model takes a comprehensive and solutions-oriented approach and includes the impact on host communities
francês | inglês |
---|---|
plan | plan |
coordination | coordination |
approche | approach |
globale | comprehensive |
solutions | solutions |
incluant | includes |
réfugié | refugee |
. | takes |
communautés | communities |
la | the |
modèle | model |
en | in |
à | and |
mise | with |
conformément | accordance |
une | a |
le | on |
FR La mise à jour du plan, élaborée conformément au Modèle de coordination des réfugiés, suit une approche globale, axée sur des solutions en incluant l’impact sur les communautés d’accueil
EN The updated plan, developed in accordance with the Refugee Coordination Model, takes a comprehensive and solutions-oriented approach and includes the impact on host communities
francês | inglês |
---|---|
plan | plan |
coordination | coordination |
approche | approach |
globale | comprehensive |
solutions | solutions |
incluant | includes |
mise à jour | updated |
réfugié | refugee |
. | takes |
communautés | communities |
la | the |
modèle | model |
en | in |
à | and |
mise | with |
conformément | accordance |
une | a |
le | on |
FR Efrain possède plus de 13 ans d'expérience en tant que développeur web qualifié incluant plus de huit ans d'expérience sur des solutions Drupal pour les entreprises
EN Efrain is a skilled web developer with 13+ years of experience that includes 8+ years working in Drupal enterprise based solutions, plus a strong background in backend development
francês | inglês |
---|---|
web | web |
qualifié | skilled |
incluant | includes |
solutions | solutions |
drupal | drupal |
développeur | developer |
en | in |
entreprises | enterprise |
de | of |
ans | years |
que | that |
FR Faites confiance aux solutions de réseautage pour la maison primées de NETGEAR, incluant l’Orbi de NETGEAR pour le meilleur du réseautage Wi-Fi haute vitesse et les routeurs de jeu Nighthawk de NETGEAR pour une performance accrue.
EN Trust NETGEAR’s award-winning networking solutions for your home, including NETGEAR Orbi for the ultimate in high speed mesh Wi-Fi, and high performance NETGEAR Nighthawk gaming routers.
francês | inglês |
---|---|
confiance | trust |
réseautage | networking |
haute | high |
vitesse | speed |
routeurs | routers |
nighthawk | nighthawk |
netgear | netgear |
solutions | solutions |
performance | performance |
jeu | gaming |
et | and |
FR Proximis peut accélérer n’importe quel Retailer vers le Commerce Unifié en 3 semaines, en se connectant à n’importe quel front (incluant les solutions e-commerce et de caisses/POS)
EN Proximis can leverage any company to Unified Commerce within 3 weeks, by plugging to any front-end (incl. E-commerce solutions or POS systems).
francês | inglês |
---|---|
unifié | unified |
semaines | weeks |
front | front |
pos | pos |
commerce | commerce |
solutions | solutions |
peut | can |
à | to |
de | within |
FR Efrain possède plus de 13 ans d'expérience en tant que développeur web qualifié incluant plus de huit ans d'expérience sur des solutions Drupal pour les entreprises
EN Efrain is a skilled web developer with 13+ years of experience that includes 8+ years working in Drupal enterprise based solutions, plus a strong background in backend development
francês | inglês |
---|---|
web | web |
qualifié | skilled |
incluant | includes |
solutions | solutions |
drupal | drupal |
développeur | developer |
en | in |
entreprises | enterprise |
de | of |
ans | years |
que | that |
FR Nous sommes spécialisés dans la création de solution sur toute la chaîne de valeur de la donnée, incluant des solutions IA sur mesure et maintenues par notre équipe.
EN We are specialized in building custom solutions across the whole data value chain, including custom AI applications, as well as maintaining them.
francês | inglês |
---|---|
création | building |
chaîne | chain |
donnée | data |
incluant | including |
ia | ai |
valeur | value |
solutions | solutions |
la | the |
dans | in |
toute | whole |
nous | we |
sommes | are |
FR AppOptics procède à une analyse approfondie des performances, en incluant les applications, les transactions, les services, les serveurs, les hôtes, les conteneurs et les environnements sans serveur
EN AppOptics performance monitoring goes deep and wide, including applications, transactions, services, servers, hosts, containers, and serverless
francês | inglês |
---|---|
incluant | including |
transactions | transactions |
conteneurs | containers |
analyse | monitoring |
sans serveur | serverless |
performances | performance |
applications | applications |
hôtes | hosts |
services | services |
serveurs | servers |
en | deep |
de | goes |
à | and |
FR Visitez leur site web pour télécharger l'ensemble de la trousse pédagogique STIM incluant les plans de leçon, les diaporamas d'instructions, les liens avec les programmes-cadres et les feuilles de travail.
EN Visit the the Ontario Science Centre website to access the entire STEM Education Toolkit to view and download Lesson Plans, Instructional Slides, Curriculum Connections and Worksheets.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
pédagogique | education |
stim | stem |
leçon | lesson |
visitez | visit |
plans | plans |
programmes | curriculum |
la | the |
site | website |
liens | connections |
et | and |
FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.
EN We provide high-quality animated creative content for film, series, documentaries and interactive experiences that capture the imagination while serving a worldwide clientele and advancing the animated art form for over 30 years.
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
et | and |
FR L’éventail des propositions de mobilier se développe, incluant les fauteuils, les chaises, les tables et les accessoires les plus divers
EN The range of furnishings expanded to comprise armchairs, chairs, tables and all kinds of accessories
francês | inglês |
---|---|
mobilier | furnishings |
accessoires | accessories |
le | the |
tables | tables |
de | of |
fauteuils | armchairs |
chaises | chairs |
et | and |
plus | to |
FR testeurs incluant tous les âges, les sexes, les langues et les origines, nous sommes en mesure de vous proposer sous 48 heures les participants qui correspondront le mieux à vos besoins
EN test users enables us to recruit all ages, genders, languages, and places of residence within 48 hours
francês | inglês |
---|---|
âges | ages |
heures | hours |
langues | languages |
de | of |
à | to |
et | and |
les | residence |
FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.
EN We provide high-quality animated creative content for film, series, documentaries and interactive experiences that capture the imagination while serving a worldwide clientele and advancing the animated art form for over 30 years.
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
et | and |
FR Visitez leur site web pour télécharger l'ensemble de la trousse pédagogique STIM incluant les plans de leçon, les diaporamas d'instructions, les liens avec les programmes-cadres et les feuilles de travail.
EN Visit the the Ontario Science Centre website to access the entire STEM Education Toolkit to view and download Lesson Plans, Instructional Slides, Curriculum Connections and Worksheets.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
pédagogique | education |
stim | stem |
leçon | lesson |
visitez | visit |
plans | plans |
programmes | curriculum |
la | the |
site | website |
liens | connections |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.
EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
professionnelles | business |
logiciels | software |
services | services |
solutions | solutions |
ou | or |
technologiques | technology |
de | of |
produits | products |
à | and |
utilisent | using |
nous | we |
partie | part |
FR L'accord définit les conditions d'utilisation des informations publiées sur le site web, incluant, mais sans s'y limiter, les graphiques, les informations textuelles et les fichiers disponibles pour le téléchargement
EN The agreement defines the terms of use of posted on the Website information, including, but not limited to, graphics, textual information, and files available for download
francês | inglês |
---|---|
définit | defines |
graphiques | graphics |
textuelles | textual |
disponibles | available |
téléchargement | download |
informations | information |
fichiers | files |
le | the |
publié | posted |
conditions | terms |
et | and |
sur | on |
site | website |
mais | but |
pour | for |
sans | to |
FR Blue est conçu pour soutenir vos processus de rétroaction les plus importants, incluant les évaluations de l'enseignement, les sondages organisationnels, les évaluations à 360°, et plus encore.
EN Blue is built to support your most important feedback processes including course evaluations, central and major surveys, 360 degree reviews, and more.
francês | inglês |
---|---|
blue | blue |
conçu | built |
processus | processes |
soutenir | to support |
sondages | surveys |
est | is |
vos | your |
rétroaction | feedback |
à | to |
et | and |
évaluations | reviews |
importants | most important |
FR Créez des évaluations en fonction de données statiques ou événementielles incluant les évaluations ouvertes, les sondages ouverts, les sondages fixes et les sondages avec des déclencheurs événementiels.
EN Build evaluations around current or event based data including open evaluations, open surveys, fixed surveys, and surveys with event triggers.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
données | data |
fixes | fixed |
déclencheurs | triggers |
évaluations | evaluations |
ou | or |
sondages | surveys |
avec | with |
incluant | including |
de | around |
et | and |
ouvertes | open |
FR En Europe, les médecins, les patients et les organismes financeurs montrent un intérêt croissant pour un accompagnement global incluant les dispositifs médicaux et centré sur le résultat du traitement pour le patient
EN In Europe, doctors, patients and funding organizations are showing a growing interest in a comprehensive support approach centered around the medical device and focused on the outcome of treatment for the patient
francês | inglês |
---|---|
europe | europe |
médecins | doctors |
organismes | organizations |
montrent | showing |
intérêt | interest |
croissant | growing |
global | comprehensive |
dispositifs | device |
résultat | outcome |
un | a |
médicaux | medical |
en | in |
accompagnement | support |
le | the |
traitement | treatment |
patients | patients |
et | and |
sur | on |
patient | patient |
pour | for |
FR Tous les autres contenus du site Web, incluant les textes, les images et le code sont la propriété de Linkody et sont protégés par les lois nationales et internationales sur le copyright.
EN All other website content, including text, images and code are the property of Linkody and protected by local and international copyright laws.
francês | inglês |
---|---|
images | images |
code | code |
propriété | property |
linkody | linkody |
lois | laws |
copyright | copyright |
contenus | content |
internationales | international |
sont | are |
site | website |
incluant | including |
de | of |
autres | other |
et | and |
par | by |
FR Tout ce qui est disponible par le biais de la bibliothèque, incluant les livres, les vidéos, les photos et les objets uniques.
EN Everything that’s available through the library, including books, videos, photos and unique objects
francês | inglês |
---|---|
incluant | including |
livres | books |
objets | objects |
disponible | available |
bibliothèque | library |
vidéos | videos |
photos | photos |
de | unique |
et | and |
FR Panagiota (Betty) Koutsogiannis se spécialise dans divers domaines du droit des affaires, incluant les transferts de technologie, les financements, les fusions et acquisitions et les réorganisations corporatives.
EN Panagiota (Betty) Koutsogiannis specializes in various areas of business law, including technology transfers, financings, mergers and acquisitions and corporate reorganizations.
francês | inglês |
---|---|
divers | various |
domaines | areas |
droit | law |
incluant | including |
transferts | transfers |
technologie | technology |
fusions | mergers |
acquisitions | acquisitions |
se spécialise | specializes |
de | of |
et | and |
dans | in |
affaires | business |
corporatives | corporate |
FR Les élèves, les organismes à but non lucratif et les enseignants des écoles publiques sont éligibles à la version PDFsam Visual Education qui est une version de PDFsam Visual sans limitations et incluant tous les outils à un prix réduit
EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price
francês | inglês |
---|---|
écoles | school |
publiques | public |
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
education | education |
limitations | limitations |
élèves | students |
enseignants | teachers |
outils | tools |
la | the |
de | of |
sont | are |
un | a |
prix | price |
à | and |
version | version |
FR Selon les lignes directrices actuelles, les demandeurs doivent présenter leur demande en ligne et respecter toutes les exigences, incluant les frais afférents.
EN As per current guidelines, applicants must apply online and must meet all requirements, including associated fees.
francês | inglês |
---|---|
actuelles | current |
demandeurs | applicants |
incluant | including |
frais | fees |
en ligne | online |
doivent | must |
exigences | requirements |
demande | apply |
et | and |
selon | as |
FR Créez des évaluations en fonction de données statiques ou événementielles incluant les évaluations ouvertes, les sondages ouverts, les sondages fixes et les sondages avec des déclencheurs événementiels.
EN Build evaluations around current or event-based data, including open evaluations, open surveys, fixed surveys, and surveys with event triggers.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
données | data |
fixes | fixed |
déclencheurs | triggers |
évaluations | evaluations |
ou | or |
sondages | surveys |
avec | with |
incluant | including |
de | around |
et | and |
ouvertes | open |
FR Que vous soyez membre d’un groupe rock métal ou que vous chantiez dans votre salon, nous offrons tous les types de guitares, incluant les électriques, acoustiques, basses et hybrides, tant pour les professionnels que les néophytes
EN Whether you’re shredding in a metal band or singing songs on your porch, we offer all kinds of guitars for every skill level from electric, acoustic, bass, and hybrids
francês | inglês |
---|---|
groupe | band |
métal | metal |
guitares | guitars |
électriques | electric |
basses | bass |
hybrides | hybrids |
ou | or |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
nous | we |
de | of |
dun | a |
dans | in |
votre | your |
et | and |
FR Panagiota (Betty) Koutsogiannis se spécialise dans divers domaines du droit des affaires, incluant les transferts de technologie, les financements, les fusions et acquisitions et les réorganisations corporatives.
EN Panagiota (Betty) Koutsogiannis specializes in various areas of business law, including technology transfers, financings, mergers and acquisitions and corporate reorganizations.
francês | inglês |
---|---|
divers | various |
domaines | areas |
droit | law |
incluant | including |
transferts | transfers |
technologie | technology |
fusions | mergers |
acquisitions | acquisitions |
se spécialise | specializes |
de | of |
et | and |
dans | in |
affaires | business |
corporatives | corporate |
FR Selon les lignes directrices actuelles, les demandeurs doivent présenter leur demande en ligne et respecter toutes les exigences, incluant les frais afférents.
EN As per current guidelines, applicants must apply online and must meet all requirements, including associated fees.
francês | inglês |
---|---|
actuelles | current |
demandeurs | applicants |
incluant | including |
frais | fees |
en ligne | online |
doivent | must |
exigences | requirements |
demande | apply |
et | and |
selon | as |
FR TELUS est également sur le terrain pour soutenir les efforts de secours dans les régions les plus durement touchées, incluant les Premières Nations
EN TELUS is on the ground, supporting relief efforts in the hardest-hit areas
francês | inglês |
---|---|
telus | telus |
terrain | ground |
efforts | efforts |
le | the |
soutenir | supporting |
sur | on |
dans | in |
secours | relief |
FR Développer des sites web sur les femmes en science, incluant des nouvelles telles que les succès des femmes scientifiques, ou les conférences et activités les concernant
EN Develop websites on women in science, reporting all the news relevant for women in science such as success stories of female scientists, conferences or activities relevant to women in science
francês | inglês |
---|---|
développer | develop |
succès | success |
ou | or |
femmes | women |
conférences | conferences |
en | in |
nouvelles | news |
activités | activities |
telles | as |
scientifiques | scientists |
science | science |
sites | websites |
sur | on |
concernant | for |
FR Tous les autres contenus du site Web, incluant les textes, les images et le code sont la propriété de Linkody et sont protégés par les lois nationales et internationales sur le copyright.
EN All other website content, including text, images and code are the property of Linkody and protected by local and international copyright laws.
francês | inglês |
---|---|
images | images |
code | code |
propriété | property |
linkody | linkody |
lois | laws |
copyright | copyright |
contenus | content |
internationales | international |
sont | are |
site | website |
incluant | including |
de | of |
autres | other |
et | and |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções