FR Le big data désigne donc un ensemble de technologies qui permettent de stocker un volume colossal de données. On parle de mégadonnées. Aujourd’hui, le big data doit répondre à la règle des 5v big data.
"export big data" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le big data désigne donc un ensemble de technologies qui permettent de stocker un volume colossal de données. On parle de mégadonnées. Aujourd’hui, le big data doit répondre à la règle des 5v big data.
EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.
francês | inglês |
---|---|
technologies | technologies |
colossal | colossal |
mégadonnées | big data |
big | big |
volume | volume |
doit | must |
permettent | possible |
un | a |
stocker | to store |
règle | rule |
données | data |
aujourdhui | today |
à | to |
de | of |
FR Les cas d'usage du potentiel du big data sont une source d'inspiration, mais à quoi ressemble concrètement le big data dans le marketing ? Ces exemples montrent comment trois entreprises ont amélioré leur marketing grâce au big data.
EN Use cases for big data possibilities are inspirational, but what does big data in marketing look like in the real world? These examples show how three companies improved their marketing success using big data.
francês | inglês |
---|---|
big | big |
amélioré | improved |
potentiel | possibilities |
data | data |
marketing | marketing |
entreprises | companies |
comment | how |
sont | are |
quoi | what |
le | the |
exemples | examples |
montrent | show |
mais | but |
dans | in |
trois | three |
FR Dans le Référentiel, développez Jobs Designs (Jobs), cliquez avec le bouton droit sur Big Data Batch, puis cliquez sur Create Big Data Batch Job (Créer un Job Big Data Batch).
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.
francês | inglês |
---|---|
référentiel | repository |
big | big |
data | data |
batch | batch |
job | job |
le | the |
développez | expand |
droit | right |
designs | designs |
create | create |
cliquez | click |
dans | in |
puis | and |
FR Convertissez facilement les données Shopify au format CSV ou Excel avec Exportier - Data Export et créez des rapports Shopify dans un mode intuitif. En savoir plus sur Exportier - Data Export
EN Easily convert Shopify data to CSV or Excel with Exportier - Data Export and create Shopify reports in an intuitive mode. Learn more about Exportier - Data Export
francês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
csv | csv |
excel | excel |
export | export |
facilement | easily |
ou | or |
rapports | reports |
intuitif | intuitive |
données | data |
un | an |
mode | mode |
en | in |
avec | with |
et | learn |
créez | create |
plus | more |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR La description: Voir Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock.
EN Description: View Busty goth teen riding the school principal hd as completely free. Porn xxx Busty goth teen riding the school principal video.
francês | inglês |
---|---|
hd | hd |
complètement | completely |
gratuit | free |
voir | view |
vidéo | video |
porno | porn |
xxx | xxx |
la | the |
description | description |
comme | as |
FR L’incorporation rapide de sources de Big Data — Une multitude de sources impliquant des Big Data semi-structurées et non structurées sont également facilement intégrées dans les entrepôts de données et les data lakes grâce à l’ELT
EN Rapid Incorporation of Big Data Sources: There’s also a wealth of sources involving semi-structured and unstructured big data that are readily incorporated into data warehouses and data lakes with ELT
francês | inglês |
---|---|
rapide | rapid |
impliquant | involving |
facilement | readily |
entrepôts | warehouses |
données | data |
sources | sources |
une | a |
de | of |
et | and |
les | into |
intégré | incorporated |
FR Spécialiste de la Donnée, nous conseillons et réalisons les projets d'envergure de nos clients en France et à l'international. Nos experts interviennent sur les sujets MDM, PIM, Data Integration, Data Quality, Big Data, No SQL, RPA, Data Hub.
EN Data specialist with +150 dedicated consultants, we advise and carry out major projects for our customers in France and worldwide. Our experts work on MDM, PIM, Data Integration, Data Quality, Big Data, No SQL, RPA and Data Hub topics.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
france | france |
mdm | mdm |
integration | integration |
quality | quality |
big | big |
sql | sql |
rpa | rpa |
hub | hub |
pim | pim |
spécialiste | specialist |
projets | projects |
no | no |
experts | experts |
sujets | topics |
conseillons | advise |
en | in |
data | data |
sur | on |
nos | our |
à | and |
nous | we |
FR Les entreprises possèdent des données en silos réparties dans des data warehouses, applications, data lakes, big data, data stores opérationnels, dans le cloud... ce qui constituent des défis pour les métiers.
EN Organizations have data in silos spread across traditional data warehouses, enterprise applications, big data lakes, operational data stores, the cloud, and more, creating challenges for business teams.
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
lakes | lakes |
big | big |
cloud | cloud |
silos | silos |
opérationnels | operational |
le | the |
données | data |
en | in |
défis | challenges |
pour | for |
FR Sélectionnez la playlist à exporter puis bouton export () ou clic droit > Export fichier
EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File
francês | inglês |
---|---|
playlist | playlist |
droit | right |
gt | gt |
fichier | file |
ou | or |
la | the |
sélectionnez | select |
à | to |
exporter | export |
bouton | click |
FR En téléchargeant le Contenu, vous acceptez expressément le fait que vous ne vous trouvez pas dans un pays dans lequel un tel export est interdit, ou n'êtes pas une personne ou une entité pour laquelle un tel export est interdit
EN By downloading the Content, you are expressly agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity for which such export is prohibited
francês | inglês |
---|---|
téléchargeant | downloading |
contenu | content |
acceptez | agreeing |
expressément | expressly |
pays | country |
export | export |
interdit | prohibited |
entité | entity |
ou | or |
le | the |
en | in |
vous | you |
un | a |
personne | person |
fait | that |
pour | for |
FR Export Finance: des solutions de financement innovantes et une relation bien établie avec les agences de crédit export du monde entier
EN Export finance: innovative financing solutions and established relationship with the export credit agencies all over the world
francês | inglês |
---|---|
export | export |
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
relation | relationship |
établie | established |
agences | agencies |
crédit | credit |
monde | world |
financement | financing |
avec | with |
finance | finance |
une | the |
et | and |
FR Une fois l'export terminé, une option Télécharger sera disponible. Cliquez sur Télécharger pour enregistrer le fichier .xml sur votre ordinateur, ou sur Effacer pour supprimer l'export.
EN When the export is complete, a Download option will appear. Click Download to save the .xml file to your computer, or click Clear to erase the export.
francês | inglês |
---|---|
terminé | complete |
télécharger | download |
xml | xml |
ordinateur | computer |
ou | or |
effacer | erase |
option | option |
disponible | is |
cliquez | click |
le | the |
fichier | file |
votre | your |
enregistrer | save |
une | a |
FR Construisez des solutions personnalisées avec une API créée pour le SEO, incluant les formats d?export Big Data et la compatibilité avec les plateformes de stockage cloud.
EN Build custom solutions with an API created for SEO, including Big Data export formats and compatibility with cloud storage platforms.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
solutions | solutions |
api | api |
seo | seo |
formats | formats |
export | export |
big | big |
data | data |
compatibilité | compatibility |
plateformes | platforms |
stockage | storage |
cloud | cloud |
une | an |
créé | created |
avec | with |
de | custom |
et | and |
FR Suivez ce tutoriel pour utiliser le Big Data Export afin d'envoyer des données de crawl et de liens vers AWS (Amazon S3).
EN Follow this tutorial to use the Big Data Export to send crawl and link data to AWS (Amazon S3).
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
tutoriel | tutorial |
big | big |
export | export |
crawl | crawl |
liens | link |
aws | aws |
amazon | amazon |
ce | this |
le | the |
données | data |
et | and |
FR Suivez ce tutoriel pour utiliser le Big Data Export afin d'envoyer des données de crawl et de liens vers votre Google Bucket.
EN Follow this tutorial to use the Big Data Export to send crawl and link data to your Google bucket.
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
tutoriel | tutorial |
big | big |
export | export |
crawl | crawl |
liens | link |
ce | this |
le | the |
données | data |
votre | your |
et | and |
FR Construisez des solutions personnalisées avec une API créée pour le SEO, incluant les formats d?export Big Data et la compatibilité avec les plateformes de stockage cloud.
EN Build custom solutions with an API created for SEO, including Big Data export formats and compatibility with cloud storage platforms.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
solutions | solutions |
api | api |
seo | seo |
formats | formats |
export | export |
big | big |
data | data |
compatibilité | compatibility |
plateformes | platforms |
stockage | storage |
cloud | cloud |
une | an |
créé | created |
avec | with |
de | custom |
et | and |
FR Dans le contexte du Big Data, les algorithmes constituent la principale méthode pour découvrir de nouvelles informations et repérer des schémas. Ils jouent donc un rôle essentiel pour mener à bien les projets de Big Data.
EN Within the context of big data, algorithms are the primary means for uncovering insights and detecting patterns. Thus, they are essential to realizing the big data business case.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
découvrir | uncovering |
big | big |
data | data |
contexte | context |
à | to |
et | and |
des | patterns |
principale | primary |
de | of |
projets | business |
pour | for |
FR Une analyse du big data n’a pas d’intérêt que lorsqu’elle apporte une transformation, c’est-à-dire une valeur ajoutée à l’entreprise. Ainsi, le big data doit avant tout aider à l’atteinte des objectifs marketing.
EN A big data analysis is only of interest when it brings a transformation, i.e. an added value to the company. Thus, big data must above all help to achieve marketing objectives.
francês | inglês |
---|---|
big | big |
apporte | brings |
aider | help |
marketing | marketing |
e | e |
data | data |
analyse | analysis |
valeur | value |
à | to |
le | the |
objectifs | objectives |
transformation | transformation |
lentreprise | company |
ajoutée | added |
doit | must |
une | a |
des | above |
FR Le big data marketing est un outil d’aide à la prise de décision dans la mise en place d’une stratégie de marketing digital. Une initiative qui s’appuie sur le big data sert les meilleurs intérêts de l’entreprise.
EN Big data marketing is a decision-making tool for the implementation of a digital marketing strategy. An initiative based on big data is in the best interests of the company.
francês | inglês |
---|---|
data | data |
outil | tool |
prise | making |
stratégie | strategy |
intérêts | interests |
mise | implementation |
big | big |
marketing | marketing |
initiative | initiative |
de | of |
décision | decision |
la prise de décision | decision-making |
un | a |
en | in |
lentreprise | company |
digital | digital |
meilleurs | the best |
sur | on |
FR Soit vous disposez d’une puissance de traitement et de performances suffisantes pour répondre à l’ampleur et à la rapidité des big data, soit vous oubliez les big data
EN Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
répondre | to meet |
big | big |
rapidité | speed |
data | data |
puissance | power |
de | of |
performances | performance |
la | the |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Pour le traitement des big data, Talend Studio vous permet des créer des Jobs Batch et Streaming s'exécutant sur Spark ou MapReduce. Dans notre exemple, vous créerez un Job Big Data Batch sur Spark.
EN For Big Data processing, Talend Studio allows you to create Batch Jobs and Streaming Jobs running on Spark or MapReduce. In this case, you’ll create a Big Data Batch Job running on Spark.
francês | inglês |
---|---|
big | big |
data | data |
talend | talend |
studio | studio |
permet | allows |
batch | batch |
streaming | streaming |
spark | spark |
mapreduce | mapreduce |
traitement | processing |
jobs | jobs |
ou | or |
un | a |
le | case |
créer | create |
sur | on |
pour | for |
vous | you |
dans | in |
FR Le Job apparaît dans le Référentiel sous Jobs Designs > Big Data Batch (Jobs > Big Data Batch ) et s'ouvre dans le Job Designer.
EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.
francês | inglês |
---|---|
job | job |
apparaît | appears |
référentiel | repository |
gt | gt |
big | big |
data | data |
batch | batch |
designs | designs |
designer | designer |
le | the |
et | and |
dans | in |
sous | under |
FR Le Big Data : les algorithmes utilisés par l'IA sont essentiellement « formés » par la grande quantité d'informations présentes dans le Big Data
EN Big Data: The algorithms used by AI are essentially “trained” by the vast amount of information in big data
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
utilisés | used |
essentiellement | essentially |
quantité | amount |
big | big |
data | data |
sont | are |
dans | in |
par | by |
FR Soit vous disposez d’une puissance de traitement et de performances suffisantes pour répondre à l’ampleur et à la rapidité des big data, soit vous oubliez les big data
EN Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
répondre | to meet |
big | big |
rapidité | speed |
data | data |
puissance | power |
de | of |
performances | performance |
la | the |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR L?alimentation des télescopes n?est bien sûr qu?une partie d?un tableau plus vaste. À l?ère de l?astronomie du Big Data, comment faire de la science du Big Data sans grande consommation d?énergie est une grande question.
EN Powering the telescopes is of course only a part of a bigger picture. In the age of Big Data Astronomy, how we do big data science without big power consumption is a big question.
francês | inglês |
---|---|
tableau | picture |
data | data |
astronomie | astronomy |
consommation | consumption |
alimentation | power |
est | is |
plus | bigger |
sans | without |
partie | part |
science | science |
faire | do |
question | question |
de | of |
un | a |
la | only |
grande | big |
FR Que vous gériez des données métier pour réaliser des analyses augmentées ou des processus métiers stratégiques, Spectrum Routing for Big Data s?intègre nativement aux environnements Big Data
EN Whether you’re managing your business data for augmented analytics or supporting mission-critical business processes, Spectrum Routing for Big Data works natively in big data environments
francês | inglês |
---|---|
métier | business |
big | big |
nativement | natively |
environnements | environments |
ou | or |
processus | processes |
données | data |
analyses | analytics |
pour | for |
vous | your |
FR Precisely vous aide à exploiter toute la valeur de vos investissements dans le Big Data et à en accélérer le retour sur investissement grâce au profilage des données à grande échelle et à la connectivité native aux sources cloud et Big Data.
EN Precisely helps you realize the value of your big data investments and accelerate its time-to-ROI with data profiling at scale and native connectivity to cloud and big data sources.
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
accélérer | accelerate |
profilage | profiling |
échelle | scale |
connectivité | connectivity |
native | native |
cloud | cloud |
precisely | precisely |
investissements | investments |
big | big |
valeur | value |
de | of |
données | data |
sources | sources |
à | to |
vos | your |
toute | with |
et | and |
vous | you |
FR Tout premier site permanent de Big Air au monde, il accueillera les compétitions de Big Air en ski acrobatique et de Big Air en snowboard durant les Jeux
EN It is the world's first permanent venue for Big Air, and will stage the freestyle skiing and snowboard Big Air competitions at the Games
francês | inglês |
---|---|
permanent | permanent |
big | big |
air | air |
monde | worlds |
site | venue |
compétitions | competitions |
il | it |
snowboard | snowboard |
jeux | games |
premier | the |
ski | skiing |
et | and |
FR Un étonnant spécimen auto né du croisement de la Big Buddha Cheese et d’une auto de 3ᵉ génération du catalogue de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic est vraiment une merveille cosmique
EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder
francês | inglês |
---|---|
étonnant | amazing |
croisement | crossing |
big | big |
cheese | cheese |
génération | generation |
catalogue | catalogue |
seeds | seeds |
automatic | automatic |
merveille | wonder |
cosmique | cosmic |
et | and |
un | a |
auto | auto |
la | the |
FR L’épreuve de Big Air se déroulera au Big Air Shougang, qui se trouve dans le Parc industriel de Shougang. Ce site est la première structure permanente de Big Air au monde et sera utilisé, après les Jeux, pour le loisir.
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
francês | inglês |
---|---|
big | big |
air | air |
parc | park |
industriel | industrial |
structure | structure |
permanente | permanent |
utilisé | used |
loisir | recreational |
monde | worlds |
jeux | games |
dans | in |
site | venue |
première | for |
et | and |
FR Consolider votre logique de data driven Piloter et renforcer efficacement votre marketing grâce à des données fiables, exploitées et analysées dans un contexte big data.Profiter de notre pôle "Data scientist"
EN Consolidating your data driven approach Coordinating and strengthening the effectiveness of your marketing using reliable data, processed and analysed in a big data context
francês | inglês |
---|---|
consolider | consolidating |
driven | driven |
renforcer | strengthening |
marketing | marketing |
fiables | reliable |
contexte | context |
big | big |
un | a |
de | of |
données | data |
ce | approach |
votre | your |
à | and |
dans | in |
analysé | analysed |
FR Que vos données résident dans un data lake ou une application, Qlik vous permet d'accéder à toutes vos données, Big Data et Small Data, et de les gérer au sein d'un seul environnement.
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
francês | inglês |
---|---|
lake | lake |
application | application |
qlik | qlik |
big | big |
small | small |
gérer | manage |
environnement | environment |
ou | or |
vos | your |
données | data |
permet | lets |
un | a |
vous | you |
à | and |
de | within |
les | single |
FR Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
anciennement | formerly |
permet | empowers |
organisations | organizations |
réplication | replication |
streaming | streaming |
big | big |
bases de données | databases |
plateformes | platforms |
étendue | wide |
gamme | variety |
données | data |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Les termes data lake et data warehouse sont utilisés très couramment pour parler du stockage des big data, mais ils ne sont pas interchangeables
EN Data lakes and data warehouses are both widely used for storing big data, but they are not interchangeable terms
francês | inglês |
---|---|
termes | terms |
stockage | storing |
interchangeables | interchangeable |
big | big |
data | data |
et | and |
sont | are |
pour | for |
utilisé | used |
mais | but |
FR Né il y a 15 ans, le Master Data Management a depuis croisé la route du Big Data, des Data Lakes, des enjeux réglementaires et, bien entendu, des transformations digitales
EN Since its emergence 15 years ago, master data management (MDM) has come up against big data, data lakes, regulatory challenges and, of course, digital transformation
francês | inglês |
---|---|
master | master |
data | data |
management | management |
lakes | lakes |
réglementaires | regulatory |
transformations | transformation |
digitales | digital |
big | big |
il y a | ago |
des | challenges |
et | and |
a | has |
ans | years |
depuis | of |
FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
permet | empowers |
organisations | organizations |
réplication | replication |
streaming | streaming |
big | big |
bases de données | databases |
plateformes | platforms |
étendue | wide |
gamme | variety |
données | data |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Que vos données résident dans un data lake ou une application, Qlik vous permet d'accéder à toutes vos données, Big Data et Small Data, et de les gérer au sein d'un seul environnement.
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
francês | inglês |
---|---|
lake | lake |
application | application |
qlik | qlik |
big | big |
small | small |
gérer | manage |
environnement | environment |
ou | or |
vos | your |
données | data |
permet | lets |
un | a |
vous | you |
à | and |
de | within |
les | single |
FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
permet | empowers |
organisations | organizations |
réplication | replication |
streaming | streaming |
big | big |
bases de données | databases |
plateformes | platforms |
étendue | wide |
gamme | variety |
données | data |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Né il y a 15 ans, le Master Data Management a depuis croisé la route du Big Data, des Data Lakes, des enjeux réglementaires et, bien entendu, des transformations digitales
EN Since its emergence 15 years ago, master data management (MDM) has come up against big data, data lakes, regulatory challenges and, of course, digital transformation
francês | inglês |
---|---|
master | master |
data | data |
management | management |
lakes | lakes |
réglementaires | regulatory |
transformations | transformation |
digitales | digital |
big | big |
il y a | ago |
des | challenges |
et | and |
a | has |
ans | years |
depuis | of |
Mostrando 50 de 50 traduções