Traduzir "ia pour diriger" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ia pour diriger" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de ia pour diriger

francês
inglês

FR Mais un instant, savez-vous comment diriger une équipe? La majorité des personnes qui assument un premier poste de gestionnaire ne reçoivent pas une formation suffisante pour réussir et diriger leur équipe.

EN But wait, do you know how to lead a team? The majority of first time managers don?t receive enough training to succeed and lead their team.

francêsinglês
dirigerlead
gestionnairemanagers
réussirsucceed
équipeteam
formationtraining
instanttime
deof
vousdo
una
commenthow
lathe
pourenough
etand
maisbut
majoritémajority
pasdon

FR Mais un instant, savez-vous comment diriger une équipe? La majorité des personnes qui assument un premier poste de gestionnaire ne reçoivent pas une formation suffisante pour réussir et diriger leur équipe.

EN But wait, do you know how to lead a team? The majority of first time managers don?t receive enough training to succeed and lead their team.

francêsinglês
dirigerlead
gestionnairemanagers
réussirsucceed
équipeteam
formationtraining
instanttime
deof
vousdo
una
commenthow
lathe
pourenough
etand
maisbut
majoritémajority
pasdon

FR En 2005, il est revenu chez Altair pour diriger le lancement de nouveaux produits, avant de devenir leader d'opinion d'Altair pour la stratégie logicielle de l'entreprise.

EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.

francêsinglês
altairaltair
nouveauxnew
leaderleader
stratégiestrategies
estbecame
enin
logiciellesoftware
produitsproduct
avantto

FR Empathie : Écouter pour comprendre et non pas écouter pour réagir. Respect : Reconnaître les expériences de chacun et ses perspectives. Occasion : Être capable de diriger, d'évoluer et de gérer des projets de façon juste et équitable.

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

francêsinglês
empathieempathy
respectrespect
occasionopportunity
capableable
dirigerlead
évoluergrow
expériencesexperiences
perspectivesperspectives
deof
projetsprojects
équitableequitable
façonway
réagirrespond
pourinstead

FR Faire du service. Prenez un poste de service, même petit. Volontaire pour garder le temps ou pour diriger une réunion. Le service nous maintient sobres.

EN Do service. Take on a service position, even a small one. Volunteer to keep time or to lead a meeting. Service keeps us sober.

francêsinglês
petitsmall
volontairevolunteer
dirigerlead
réunionmeeting
sobressober
ouor
serviceservice
posteposition
tempstime
fairedo
maintientkeeps
una
leon
mêmeeven

FR Un blog lifestyle est la solution idéale pour partagez vos trucs et astuces sur le web. Que vous soyez blogueur débutant ou que vous sachiez déjà vers quoi vous diriger, nos équipes sont là pour vous accompagner.

EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If youre new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.

francêsinglês
lifestylelifestyle
idéaleperfect
astucesadvice
solutionway
blogblog
ouor
partagezshare
una
accompagnerhelp
vosyour
déjàalready
estmakes
vousyou
sontare
sachiezknow

FR Pour ce faire, veillez à diriger vos followers vers les commentaires pour qu'ils lisent le reste dans le cadre de ces 2 200 caractères initiaux. 

EN To do this, youll want to be sure that you direct your followers to the comments to read the rest as part of that initial 2,200 characters. 

francêsinglês
dirigerdirect
followersfollowers
caractèrescharacters
àto
deof
commentairescomments
lethe
vosyour
fairedo
cethis
pourinitial
le resterest

FR Pour soumettre vos articles à l’étude ou pour obtenir de plus amples informations, veuillez diriger un courriel à l'Administrateur étudiant.

EN Submit your work for consideration or send your questions by email to the Student Director.

francêsinglês
ouor
étudiantstudent
soumettresubmit
àto
vosyour

FR Le Partenariat a été créé par le gouvernement fédéral en 2006 pour mettre en œuvre la Stratégie et reçoit un financement permanent de Santé Canada pour continuer de diriger la Stratégie avec des partenaires de l’ensemble du Canada.

EN The Partnership was created by the federal government in 2006 to move the Strategy into action and receives ongoing funding from Health Canada to continue leading the Strategy with partners from across Canada.

francêsinglês
gouvernementgovernment
fédéralfederal
reçoitreceives
financementfunding
santéhealth
partenariatpartnership
étéwas
créécreated
partenairespartners
unleading
enin
stratégiestrategy
canadacanada
continuercontinue
avecwith
parby
etand
deacross
dufrom

FR Une annonce sera faite pour diriger les passagers vers les ponts des véhicules alors que le débarquement est sur le point de commencer. Une annonce distincte sera faite pour les passagers à pied et les personnes garées sur le pont inférieur 1.

EN An announcement will be made directing passengers to the vehicle deck when unloading is about to begin. A separate announcement will be made for walk-on passengers and those parked on lower deck 1.

francêsinglês
annonceannouncement
passagerspassengers
commencerbegin
pontdeck
faitemade
àto
etand
lethe
unea
suron

FR Diriger le changement : à la recherche d’approches innovantes pour financer la lutte contre les changements climatiques | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

EN Leading for change: Finding innovative approaches to finance effective climate action | IDRC - International Development Research Centre

francêsinglês
innovantesinnovative
financerfinance
climatiquesclimate
crdiidrc
centrecentre
internationalinternational
développementdevelopment
àto
rechercheresearch

FR L’Ontario, Canada, lance une initiative phare pour diriger la mise au point de technologies pour véhicules électriques et de transport intelligent

EN Ontario, Canada, launches flagship initiative to lead development of EV and smart transportation technologies

francêsinglês
canadacanada
lancelaunches
initiativeinitiative
dirigerlead
technologiestechnologies
intelligentsmart
transporttransportation
deof
etand

FR L’Ontario lance une initiative phare pour diriger la mise au point de technologies pour véhicules électriques et de transport intelligent.

EN Ontario launches flagship initiative to lead development of EV and smart transportation technologies.

francêsinglês
lancelaunches
initiativeinitiative
dirigerlead
technologiestechnologies
intelligentsmart
transporttransportation
deof
etand

FR - L’Ontario, Canada, lance une initiative phare pour diriger la mise au point de technologies pour véhicules électriques et de transport intelligent

EN - Ontario, Canada, launches flagship initiative to lead development of EV and smart transportation technologies

francêsinglês
canadacanada
lancelaunches
initiativeinitiative
dirigerlead
technologiestechnologies
intelligentsmart
transporttransportation
deof
etand

FR Obtenez un portail client OneStop, sous votre marque, pour diriger et gérer les connexions continues qui sont essentielles pour votre entreprise. En savoir plus sur Moxtra

EN Get a OneStop Client Portal, under your brand, to drive and manage the continuous connections that are critical for your business. Learn more about Moxtra

francêsinglês
clientclient
connexionsconnections
essentiellescritical
una
portailportal
gérermanage
entreprisebusiness
obtenezget
votreyour
sontare
etlearn
marquebrand
plusmore

FR 5 - 12 avril 2022 Les fondements du leadership syndical est conçu pour aider les dirigeants syndicaux à comprendre les éléments et considérations clés pour diriger leurs syndicats locaux

EN April 5 – 12, 2022 Foundations of Union Leadership is designed to help union leaders understand key components and considerations for leading their local unions

francêsinglês
avrilapril
fondementsfoundations
conçudesigned
syndicauxunion
élémentscomponents
considérationsconsiderations
cléskey
syndicatsunions
locauxlocal
leadershipleadership
etand
dirigeantsleaders
leurstheir
estis
àto
aiderhelp
pourfor

FR L’Ontario, Canada, lance une initiative phare pour diriger la mise au point de technologies pour véhicules électriques et de transport intelligent

EN Ontario, Canada, launches flagship initiative to lead development of EV and smart transportation technologies

francêsinglês
canadacanada
lancelaunches
initiativeinitiative
dirigerlead
technologiestechnologies
intelligentsmart
transporttransportation
deof
etand

FR L’Ontario lance une initiative phare pour diriger la mise au point de technologies pour véhicules électriques et de transport intelligent.

EN Ontario launches flagship initiative to lead development of EV and smart transportation technologies.

francêsinglês
lancelaunches
initiativeinitiative
dirigerlead
technologiestechnologies
intelligentsmart
transporttransportation
deof
etand

FR - L’Ontario, Canada, lance une initiative phare pour diriger la mise au point de technologies pour véhicules électriques et de transport intelligent

EN - Ontario, Canada, launches flagship initiative to lead development of EV and smart transportation technologies

francêsinglês
canadacanada
lancelaunches
initiativeinitiative
dirigerlead
technologiestechnologies
intelligentsmart
transporttransportation
deof
etand

FR Son expérience en compositing lui permet de trouver des solutions efficaces et créatives pour bien répondre aux besoins de clients. Il a un don naturel pour rassembler et diriger une équipe.

EN "I am the summation of every meeting and every project I’ve ever been involved with for the last 20 years."

francêsinglês
deof
etand
pourfor

FR COVID-19 est maintenant une pandémie d'apathie causée par l'homme. Les États-Unis doivent diriger maintenant pour vacciner le monde, sauver des vies et mettre fin à cette pandémie pour tout le monde.

EN COVID-19 is now a manmade pandemic of apathy. The U.S. must lead now to vaccinate the world, save lives, and end this pandemic for everyone.

francêsinglês
dirigerlead
vaccinervaccinate
sauversave
pandémiepandemic
mondeworld
doiventmust
vieslives
lethe
àto
etand
tout le mondeeveryone
unea
desend
pourfor

FR Empathie : Écouter pour comprendre et non pas écouter pour réagir. Respect : Reconnaître les expériences de chacun et ses perspectives. Occasion : Être capable de diriger, d'évoluer et de gérer des projets de façon juste et équitable.

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

francêsinglês
empathieempathy
respectrespect
occasionopportunity
capableable
dirigerlead
évoluergrow
expériencesexperiences
perspectivesperspectives
deof
projetsprojects
équitableequitable
façonway
réagirrespond
pourinstead

FR Les fondements du leadership syndical (23 février - 2 mars)  est conçu pour aider les dirigeants syndicaux à comprendre les éléments et considérations clés pour diriger leurs syndicats locaux

EN Foundations of Union Leadership (February 23 – March 2)  is designed to help union leaders understand key components and considerations for leading their local unions

francêsinglês
fondementsfoundations
conçudesigned
syndicauxunion
élémentscomponents
considérationsconsiderations
cléskey
syndicatsunions
locauxlocal
leadershipleadership
févrierfebruary
marsmarch
etand
dirigeantsleaders
leurstheir
estis
àto
aiderhelp
pourfor

FR Un blog lifestyle est la solution idéale pour partagez vos trucs et astuces sur le web. Que vous soyez blogueur débutant ou que vous sachiez déjà vers quoi vous diriger, nos équipes sont là pour vous accompagner.

EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If youre new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.

francêsinglês
lifestylelifestyle
idéaleperfect
astucesadvice
solutionway
blogblog
ouor
partagezshare
una
accompagnerhelp
vosyour
déjàalready
estmakes
vousyou
sontare
sachiezknow

FR AlalaLa marque d'athleisure "cool girl" de Burgenburg utilise LikeShop de Dash Hudson pour diriger les clients directement vers les pages de produits pour l'achat mobile, en capturant leur intention d'achat sur place

EN AlalaThe burgenoning cool girl athleisure brand is using Dash Hudson's LikeShop to drive customers directly to product pages for mobile purchase, capturing their intent to buy right on the spot

francêsinglês
coolcool
girlgirl
mobilemobile
capturantcapturing
intentionintent
placespot
directementdirectly
clientscustomers
pagespages
suron
marquebrand
produitsproduct

FR Pour ce faire, veillez à diriger vos followers vers les commentaires pour qu'ils lisent le reste dans le cadre de ces 2 200 caractères initiaux. 

EN To do this, youll want to be sure that you direct your followers to the comments to read the rest as part of that initial 2,200 characters. 

francêsinglês
dirigerdirect
followersfollowers
caractèrescharacters
àto
deof
commentairescomments
lethe
vosyour
fairedo
cethis
pourinitial
le resterest

FR Il existe des appels à l'action (CTA) intégrés pour aider à diriger les gens où vous voulez

EN There are built-in CTA?s (calls to action) to help direct people anywhere you want

francêsinglês
appelscalls
ctacta
dirigerdirect
ss
àto
intégrébuilt-in
genspeople
existeare
intégrésbuilt
aiderto help
voulezyou want

FR Créez des contenus de suivi pour tirer le meilleur parti de vos efforts. Ces contenus doivent diriger les internautes vers votre blog ou votre site web.

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

francêsinglês
contenuscontent
effortsefforts
dirigerdirect
blogblog
ouor
créezcreate
suivifollow
lethe
doiventshould
deof
meilleurup
sitewebsite

FR On s'est dit que vous pourriez aimer ces idées et ces conseils pour développer une marque et diriger une entreprise prospère.

EN We thought you might like these great ideas and tips on building a brand and running a successful business.

francêsinglês
entreprisebusiness
prospèresuccessful
développerbuilding
idéesideas
conseilstips
unea
etand
cesthese
pourriezyou
marquebrand

FR Vous trouverez ci-dessous des liens vers des articles sur le management et des livres sur les affaires pour vous plonger plus profondément dans la science et l'art de diriger un projet avec succès.

EN Here are some links to books about management and business that can help you dive deeper into the science and art of leading a project to success.

francêsinglês
lienslinks
livresbooks
plongerdive
succèssuccess
projetproject
managementmanagement
affairesbusiness
plusdeeper
sciencescience
deof
una
etand
vousyou

FR Le mot « bot de chat » n'implique pas forcément la programmation neurolinguistique ni l'intelligence artificielle. Commencez par des flux de travail conversationnels basés sur des règles pour diriger les utilisateurs au bon endroit.

EN The word chatbot does not necessarily imply NLP (neuro-linguistic programming) and AI (artificial intelligence). Start with intuitive, rules-based conversational workflows to guide users to the proper places.

francêsinglês
forcémentnecessarily
règlesrules
utilisateursusers
bonproper
flux de travailworkflows
basésbased
programmationprogramming
motto
deand
pasnot
artificielleartificial

FR Créer un sentiment de passion et de désir chez vos clients est une chose fantastique à faire en tant qu'entreprise, surtout si vous pouvez diriger ces émotions pour qu'ils achètent quelque chose !

EN Creating a sense of passion and desire in your customers is a fantastic thing to do as a business, especially if you can direct those emotions into making them buy something!

francêsinglês
sentimentsense
clientscustomers
fantastiquefantastic
surtoutespecially
dirigerdirect
émotionsemotions
achètentbuy
siif
deof
enin
passionpassion
una
vosyour
àto
vousyou

FR Rejoignez un réseau national de comités qui créent une force unifiée pour diriger et dynamiser notre communauté autour d'une vision partagée de l'investissement dans les femmes et les filles en tant que force de changement.

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.

francêsinglês
nationalnationwide
comitéscommittees
forceforce
dirigerlead
visionvision
réseaunetwork
communautécommunity
femmeswomen
unifiéeunified
partagéshared
rejoignezjoin
una
enin
notreour
deof
fillesgirls
tantto
pourfor
changementchange

FR Andy, qui avait été directeur du développement chez Confetti, est intervenu pour diriger les ventes et le développement de l'extracteur de sauvegarde iPhone

EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor

francêsinglês
andyandy
directeurmanager
développementdevelopment
sauvegardebackup
iphoneiphone
ventessales
lethe
deof
étébeen
etand
chezto

FR Affichez un bouton avec un lien personnalisé pour diriger les internautes directement vers votre site, votre page produit ou partout ailleurs sur Internet

EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet

francêsinglês
boutonbutton
una
sitesite
internetinternet
lienlink
pagepage
ouor
affichezdisplay
personnalisécustom
votreyour
produitproduct
ailleurselse
suranywhere
avecwith

FR Affichez un bouton avec un lien personnalisé pour diriger les internautes directement vers votre site, votre page produit ou partout ailleurs sur Internet

EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet

francêsinglês
boutonbutton
una
sitesite
internetinternet
lienlink
pagepage
ouor
affichezdisplay
personnalisécustom
votreyour
produitproduct
ailleurselse
suranywhere
avecwith

FR Diriger l'équipe pour soutenir les cadres supérieurs de nos clients (CMO, CDO, parfois directement le PDG) dans la transformation de leur entreprise et s'assurer que Artefact est leur partenaire privilégié dans cette entreprise.

EN Leading the team in supporting our clients’ top executives (CMO, CDO, sometimes directly the CEO) with transformation of their business and making sure Artefact is their preferred partner in this endeavor.

francêsinglês
soutenirsupporting
cadresexecutives
clientsclients
parfoissometimes
pdgceo
partenairepartner
artefactartefact
équipeteam
directementdirectly
entreprisebusiness
deof
dansin
transformationtransformation
nosour

FR Cet article a été initialement publié  Margery sur LinkedIn. J?ai rejoint Grab pour diriger la division « Social practice »...

EN The velocity of digital messages is insane Every digital channel you offer for customer service is a doorway to helping an...

francêsinglês
lathe
étéyou
rejointa
pourfor

FR Les Tiny URL, qui sont des URL raccourcies, sont également utilisées dans les attaques de phishing par SMS pour vous diriger vers un contenu malveillant et sont souvent utilisées dans les attaques de smishing à grande échelle.

EN Tiny URLs, which are shortened URLs, are also used in SMS phishing attacks to direct you to malicious content and are often used in large scale smishing attacks.

francêsinglês
urlurls
attaquesattacks
phishingphishing
smssms
dirigerdirect
contenucontent
malveillantmalicious
souventoften
grandelarge
échellescale
smishingsmishing
sontare
égalementalso
àto
utiliséused
dansin
etand
vousyou

FR Vos hôtes pourront vous surprendre avec des fleurs fraîchement coupées, ou vous diriger vers leur café favori pour le petit-déjeuner

EN Your hosts might surprise you with fresh flowers, or point you to their favourite local breakfast spot

francêsinglês
hôteshosts
surprendresurprise
fleursflowers
favorifavourite
ouor
vosyour
leurtheir
déjeunerbreakfast
avecwith
vousyou

FR Possibilité de déployer le Netskope Secure Forwarder sur site pour diriger le trafic cloud vers le Netskope Security Cloud

EN Netskope Secure Forwarder deployed on premises to steer cloud traffic to Netskope security cloud

francêsinglês
netskopenetskope
cloudcloud
trafictraffic
securitysecurity
securesecure
suron
pourto

FR Utilise le protocole de mise en tunnel GRE pour diriger le trafic cloud et Web sur site vers le Netskope Security Cloud

EN Uses the GRE tunnelling protocol to steer on-premises cloud and web traffic to the Netskope security cloud

francêsinglês
protocoleprotocol
gregre
cloudcloud
netskopenetskope
utiliseuses
webweb
lethe
trafictraffic
securitysecurity
etand
suron

FR L’équipe des Nations Unies a également salué l'élection par les délégué(e)s d'une femme autochtone [Mapuche] pour diriger ce processus

EN Our UN team also hailed the delegates’ election of an indigenous [Mapuche] woman to lead this process

francêsinglês
femmewoman
autochtoneindigenous
dirigerlead
processusprocess
équipeteam
électionelection
cethis
égalementalso

FR Le Comité Exécutif, lequel se réunit tous les trois mois, est l’administrateur du Bureau des Services Mondiaux, investi par le Conseil d’administration d’une autorité légale pour diriger les affaires quotidiennes

EN The Executive Committee, which meets monthly, is the administrator of the World Service Office, with legal authority granted by the Board of Trustees to conduct its daily affairs

francêsinglês
exécutifexecutive
autoritéauthority
bureauoffice
mondiauxworld
comitécommittee
quotidiennesdaily
lethe
moismonthly
affairesaffairs
dirigerconduct
conseilboard
tousof
servicesservice
parby

FR Le support 24/7/365 signifie que chaque fois que vous avez besoin d'aide, nous sommes toujours là pour vous entendre et vous aider à vous diriger dans la bonne direction. "

EN 24/7/365 support means that whenever you need help, we are always here to hear you out and help point you in the right direction."

francêsinglês
toujoursalways
supportsupport
aiderhelp
besoinneed
nouswe
quewhenever
vousyou
sommesare
àto
dansin

FR En tant que manager commercial, faire preuve de leadership vous aide définitivement à motiver votre équipe commerciale. Voici nos 5 étapes à suivre pour vous aider à diriger une équipe unie et performante.

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

francêsinglês
managermanagers
dirigerdirect
deof
enall
équipeteams
aidesupporting
etunderstand
àand
tantthe
commercialesales

FR Les Données de géolocalisation sont utilisées pour vous diriger vers les sentiers et les parcs situés à proximité et vous proposer d'autres contenus et services pertinents.

EN Geolocation data is used for purposes of directing you to nearby trails and parks and offering other relevant content and services.

francêsinglês
géolocalisationgeolocation
parcsparks
pertinentsrelevant
servicesservices
donnéesdata
sentierstrails
contenuscontent
utiliséused
situésis
àto
etand
deof
dautresother
pourfor
vousyou
proposeroffering

FR 6 conseils pour diriger une guilde inclusive

EN 6 Tips for Running an Inclusive Guild

francêsinglês
conseilstips
guildeguild
inclusiveinclusive
unean
pourfor

FR Voir le statut de tous les utilisateurs sur le réseau pour diriger les appels vers une personne compétente

EN View the status of all users on the network to route calls to the right people

francêsinglês
utilisateursusers
appelscalls
réseaunetwork
lethe
deof
personnepeople
suron

FR Rejoignez un réseau national de comités qui créent une force unifiée pour diriger et dynamiser notre communauté.

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community.

francêsinglês
rejoignezjoin
nationalnationwide
comitéscommittees
forceforce
dirigerlead
réseaunetwork
communautécommunity
unifiéeunified
una
deof
notreour

Mostrando 50 de 50 traduções