FR Ce changement reflète notre priorité, c’est-à-dire la conception de solutions de sécurité destinées aux entreprises, garantissant productivité, performance et assurance de la qualité
"garantissant performance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ce changement reflète notre priorité, c’est-à-dire la conception de solutions de sécurité destinées aux entreprises, garantissant productivité, performance et assurance de la qualité
EN This shift reflects our growing focus on delivering enterprise-grade security solutions that also drive efficiency, performance and quality assurance
francês | inglês |
---|---|
changement | shift |
reflète | reflects |
priorité | focus |
solutions | solutions |
sécurité | security |
qualité | quality |
performance | performance |
entreprises | enterprise |
assurance | assurance |
notre | our |
ce | this |
aux | on |
FR GoodBarber intègre la totalité des mécanismes garantissant la performance et la stabilité de votre app native et de votre web app. Il n'est pas nécessaire de recourir à des plugins de cache additionnels.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
francês | inglês |
---|---|
goodbarber | goodbarber |
intègre | includes |
totalité | full |
mécanismes | mechanisms |
garantissant | ensuring |
stabilité | stability |
native | native |
web | web |
nest | as |
nécessaire | necessary |
cache | cache |
app | app |
il | it |
plugins | plugins |
additionnels | additional |
la | the |
performance | performance |
de | of |
votre | your |
à | to |
et | and |
pas | not |
FR Conçu spécialement pour les lignes non électrifiées, il permet une exploitation propre et durable tout en garantissant d'excellents niveaux de performance.
EN Specifically designed for operation on non-electrified lines, it enables clean, sustainable train operation while ensuring high levels of performance.
francês | inglês |
---|---|
spécialement | specifically |
permet | enables |
durable | sustainable |
garantissant | ensuring |
niveaux | levels |
performance | performance |
il | it |
exploitation | operation |
de | of |
pour | designed |
non | non |
les | train |
tout en | while |
lignes | lines |
FR En garantissant les plus hauts niveaux de performance, ils facilitent l’exploitation, la maintenance et favorisent l’évolution de l’installation.
EN Legrand power and protection solutions contribute to enhancing profitability by ensuring a reliable and safe energy distribution up to 6300 A, improving energy quality and reducing energy consumption.
francês | inglês |
---|---|
hauts | up |
l | a |
garantissant | ensuring |
et | and |
FR Nous aidons nos clients à optimiser le niveau de service de leurs bâtiments et infrastructures tout en garantissant la sécurité, la qualité et la performance.
EN We help clients optimize the level of service of your buildings and infrastructure assets, while ensuring safety, quality and performance.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
optimiser | optimize |
garantissant | ensuring |
sécurité | safety |
service | service |
bâtiments | buildings |
infrastructures | infrastructure |
qualité | quality |
niveau | level |
performance | performance |
de | of |
à | and |
nous | we |
tout en | while |
FR Nous relevons ainsi les défis les plus complexes, tout en garantissant qualité, performance et maîtrise des risques.
EN As such, we meet the challenges of the most complex projects, maintaining control over quality, minimizing risks and delivering on performance.
francês | inglês |
---|---|
complexes | complex |
qualité | quality |
performance | performance |
ainsi | as |
risques | risks |
nous | we |
défis | challenges |
et | and |
en | over |
les | the |
FR Ce lien indéniable qui se tisse alors entre une marque et son client, contribue à un engagement plus soutenu du consommateur, garantissant une relation plus durable et par conséquent une « performance utile » pour la marque.
EN This strong link that forms between a brand and their client contributes to a stronger commitment from the consumer, guaranteeing a longer-lasting relationship and consequently resulting in a “meaningful performance” for the brand.
francês | inglês |
---|---|
lien | link |
client | client |
engagement | commitment |
consommateur | consumer |
garantissant | guaranteeing |
relation | relationship |
durable | lasting |
conséquent | consequently |
performance | performance |
et | and |
se | to |
un | a |
la | the |
entre | between |
marque | brand |
ce | this |
pour | for |
FR Avec une agence spécialisée, le marketing peut profiter d?expertises tierces à moindre coût, tout en garantissant le succès des actions grâce au marketing à la performance
EN With a specialised agency, marketing can take advantage of third-party expertise at a lower cost, while ensuring that actions are successful through performance marketing
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
coût | cost |
garantissant | ensuring |
succès | successful |
marketing | marketing |
tierces | third |
actions | actions |
expertises | expertise |
performance | performance |
peut | can |
spécialisé | specialised |
profiter | advantage |
une | a |
avec | with |
tout en | while |
FR Notre mission est de vous guider pour vous aider à obtenir un niveau de sécurité optimal de vos données, tout en vous garantissant une disponibilité de vos plateformes afin d’augmenter votre performance.
EN Our mission is to assist you in obtaining an optimal level of security for your data, while at the same time ensuring the availability of your platforms with the objective to increase your performance.
francês | inglês |
---|---|
aider | assist |
niveau | level |
sécurité | security |
optimal | optimal |
disponibilité | availability |
plateformes | platforms |
performance | performance |
mission | mission |
données | data |
garantissant | ensuring |
à | to |
obtenir | obtaining |
en | in |
de | of |
tout en | while |
notre | our |
un | an |
vous | you |
pour | for |
FR Rexel propose un accompagnement dédié pour optimiser la performance des installations informatiques et des datacenters, tout en garantissant les meilleurs standards de fiabilité et de sécurité.
EN Rexel offers dedicated support to optimize IT and datacenter performance, with the highest standards of reliability and security guaranteed.
francês | inglês |
---|---|
propose | offers |
optimiser | optimize |
datacenters | datacenter |
standards | standards |
rexel | rexel |
dédié | dedicated |
la | the |
performance | performance |
fiabilité | reliability |
sécurité | security |
accompagnement | support |
de | of |
et | and |
FR La stabilité de la plateforme et la faible latence garantissant une performance maximale du site web et des autres applications expliquent également pourquoi nous avons rejoint BNIX
EN Other important reasons for joining the BNIX platform were its stability and low latency, which ensure the maximum efficiency of the website and other apps
francês | inglês |
---|---|
stabilité | stability |
faible | low |
latence | latency |
garantissant | ensure |
performance | efficiency |
maximale | maximum |
applications | apps |
bnix | bnix |
la | the |
plateforme | platform |
de | of |
site | website |
et | and |
autres | other |
FR Un site qui porte les engagements fondamentaux de la marque : proposer les produits les plus éco-responsables qui soient tout en garantissant un niveau élevé de performance.
EN A site that reflects the brand's fundamental commitments: to offer the most eco-responsible products possible while guaranteeing a high level of performance.
francês | inglês |
---|---|
site | site |
engagements | commitments |
garantissant | guaranteeing |
niveau | level |
performance | performance |
un | a |
la | the |
fondamentaux | fundamental |
de | of |
élevé | high |
produits | products |
marque | to |
proposer | offer |
tout en | while |
FR Incarnant l’essence de la marque Cockerill®, les systèmes d’armes de John Cockerill Defense allient grande puissance de feu et poids léger, garantissant performance, protection, mais aussi aérotransportabilité
EN Embodying the essence of the Cockerill® brand, John Cockerill Defense weapons systems combine great firepower and light weight, guaranteeing performance and protection on the one hand and air transportability on the other
francês | inglês |
---|---|
marque | brand |
cockerill | cockerill |
systèmes | systems |
john | john |
allient | combine |
poids | weight |
léger | light |
garantissant | guaranteeing |
la | the |
protection | protection |
defense | defense |
performance | performance |
de | of |
et | and |
FR Conçu spécialement pour les lignes non électrifiées, il permet une exploitation propre et durable tout en garantissant d'excellents niveaux de performance.
EN Specifically designed for operation on non-electrified lines, it enables clean, sustainable train operation while ensuring high levels of performance.
francês | inglês |
---|---|
spécialement | specifically |
permet | enables |
durable | sustainable |
garantissant | ensuring |
niveaux | levels |
performance | performance |
il | it |
exploitation | operation |
de | of |
pour | designed |
non | non |
les | train |
tout en | while |
lignes | lines |
FR Des systèmes thermiques garantissant la performance des véhicules électriques.
EN Thermal systems that guarantee the performance of electric vehicles.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
thermiques | thermal |
garantissant | guarantee |
électriques | electric |
performance | performance |
véhicules | vehicles |
la | the |
FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) vous permet de visualiser les données de performance essentielles pour identifier avec précision les problèmes de performance de MySQL
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
francês | inglês |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
identifier | pinpoint |
problèmes | issues |
mysql | mysql |
performance | performance |
de | using |
données | data |
database | database |
visualiser | to |
vous | you |
FR Notre plateforme offre une variété de revue de performance qui va changer la façon dont vous gérez votre équipe, des revues de performance à 360 degrés, aux sondages pour les employés, puis le suivi des objectifs de performance et encore plus.
EN Our platform has a variety of performance modules that will change the way you manage your team -- from 360 degree reviews to employee surveys to goal tracking and more.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
performance | performance |
sondages | surveys |
objectifs | goal |
va | will |
gérez | manage |
équipe | team |
de | of |
votre | your |
à | to |
façon | way |
notre | our |
variété | variety |
revues | reviews |
suivi | tracking |
une | a |
employé | employee |
dont | you |
plus | more |
FR En fonction de la performance ou de la qualité d'image recherchée, nous vous recommandons d'opter pour Qualité si vous jouez en 1080p ou 1440p, Performance pour la 4K et Ultra performance pour la 8K.
EN Depending on whether you’re aiming for greater performance or image quality, we recommend Quality when playing at 1080p or 1440p, Performance for 4K, and Ultra Performance for 8K.
francês | inglês |
---|---|
jouez | playing |
ultra | ultra |
ou | or |
qualité | quality |
performance | performance |
nous | we |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
et | and |
en fonction de | depending |
FR Il place le développement durable au cœur de la stratégie du Groupe, positionnant résolument Air Liquide sur la trajectoire de la performance globale en combinant performance financière et performance extra-financière.
EN It places sustainable development at the heart of the Group’s strategy, firmly setting Air Liquide on course for a comprehensive performance by combining financial performance and extra-financial performance.
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
cœur | heart |
stratégie | strategy |
groupe | groups |
air | air |
globale | comprehensive |
combinant | combining |
financière | financial |
liquide | liquide |
il | it |
performance | performance |
durable | sustainable |
de | of |
et | and |
place | places |
FR Notre plateforme offre une variété de revue de performance qui va changer la façon dont vous gérez votre équipe, des revues de performance à 360 degrés, aux sondages pour les employés, puis le suivi des objectifs de performance et encore plus.
EN Our platform has a variety of performance modules that will change the way you manage your team -- from 360 degree reviews to employee surveys to goal tracking and more.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
performance | performance |
sondages | surveys |
objectifs | goal |
va | will |
gérez | manage |
équipe | team |
de | of |
votre | your |
à | to |
façon | way |
notre | our |
variété | variety |
revues | reviews |
suivi | tracking |
une | a |
employé | employee |
dont | you |
plus | more |
FR La société Suisse Sword Performance Solutions, un des leaders dans le domaine de la performance, rejoint le groupe ALTERSIS. Cette fusion donne naissance à la plus grande société d?Europe dédiée à la performance :
EN The Swiss IT Performance consulting leader Sword Performance Solutions merges with the ALTERSIS Group to become the largest IT Performance Company in EMEA. :
francês | inglês |
---|---|
sword | sword |
leaders | leader |
société | company |
solutions | solutions |
suisse | swiss |
performance | performance |
à | to |
groupe | group |
dans | in |
un | become |
FR FanHero protège son site et ses fournisseurs avec le service File d’attente de Cloudflare, garantissant une expérience...
EN FanHero protects their site and vendors with Cloudflare Waiting Room, ensuring a positive user experience for extremel...
francês | inglês |
---|---|
protège | protects |
site | site |
fournisseurs | vendors |
cloudflare | cloudflare |
garantissant | ensuring |
expérience | experience |
avec | with |
une | a |
et | and |
FR Présent à moins de 50 ms de 95 % des utilisateurs d’Internet, notre réseau est déployé dans plus de 250 villes et offre une capacité supérieure à 100 Tbps, plus de 9 800 interconnexions et un ANS garantissant une disponibilité de 100 %.
EN Sitting less than 50ms away from 95% of Internet users, our network operates in 250+ cities with 100 Tbps+ capacity, 9800+ interconnects, and a 100% uptime SLA.
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
villes | cities |
réseau | network |
capacité | capacity |
utilisateurs | users |
disponibilité | uptime |
un | a |
notre | our |
à | and |
de | of |
dans | in |
FR Les fonctionnalités de sécurité comme l’authentification multifacteur, le support multi-utilisateur et un service de support clients axé sur la sécurité vous apportent la tranquillité d’esprit en vous garantissant que votre domaine est sûr.
EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.
francês | inglês |
---|---|
axé | focused |
tranquillité | peace |
domaine | domain |
fonctionnalités | features |
un | a |
clients | customer |
de | of |
sécurité | security |
support | support |
et | and |
votre | your |
est | is |
sûr | safe |
comme | like |
vous | you |
que | that |
FR Le projet Pangea de Cloudflare aidera ces collectivités à maintenir le caractère fiable et abordable de leur réseau, tout en lui garantissant sécurité et protection. »
EN Cloudflare’s Project Pangea will help make it easy for networks to ensure affordability and reliability for the community while also feeling at ease that they’re secure and protected.”
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
pangea | pangea |
collectivités | community |
réseau | networks |
et | and |
abordable | easy |
caractère | make |
le | the |
aidera | help |
garantissant | ensure |
à | to |
FR Acquia et Drupal sont les seules plateformes construites sur des API ouvertes qui se connectent parfaitement à votre technologie existante, garantissant l'interopérabilité de toutes vos solutions.
EN Acquia and Drupal are the only platforms built on open APIS that connect flawlessly with your existing tech, ensuring all your solutions are working together.
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
plateformes | platforms |
api | apis |
connectent | connect |
parfaitement | flawlessly |
solutions | solutions |
technologie | tech |
sont | are |
qui | that |
existante | existing |
à | and |
garantissant | ensuring |
FR Nous complétons et soutenons les ressources propres de votre entreprise, en garantissant une mise en œuvre rapide et réussie, un bon fonctionnement, et des résultats optimaux.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
francês | inglês |
---|---|
garantissant | ensuring |
optimaux | optimum |
entreprise | organizations |
rapide | swift |
ressources | resources |
réussie | successful |
résultats | results |
soutenons | support |
nous | we |
votre | your |
un | a |
mise | implementation |
et | and |
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
garantissant | ensuring |
fenêtres | windows |
vps | vps |
produits | products |
possible | possible |
nos | our |
lorsque | when |
conçu | designed |
vos | your |
a | has |
avec | with |
vous | you |
autant | as |
FR Tout cela vous permet de de contourner le blocage par pays ou par adresse IP, en garantissant ainsi votre sécurité et votre confidentialité
EN All this allows to bypass blocking by country or IP address, ensuring security and privacy
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
contourner | bypass |
blocage | blocking |
pays | country |
ip | ip |
garantissant | ensuring |
ou | or |
confidentialité | privacy |
sécurité | security |
adresse | address |
cela | this |
par | by |
de | all |
et | and |
FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
francês | inglês |
---|---|
clairement | clear |
liphone | iphone |
icloud | icloud |
facteurs | factors |
moins | less |
stocké | stored |
garantissant | ensure |
ou | or |
sauvegardes | backups |
sauvegarde | backup |
de | of |
un | a |
et | and |
dans | in |
plus | more |
votre | your |
article | the |
ce | this |
FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
organisation | organisation |
garantissant | ensuring |
ricloud | ricloud |
sans fil | wirelessly |
ou | or |
réseau | network |
capable | can |
données | data |
votre | your |
est | is |
synchroniser | synchronise |
en | in |
un | a |
fiable | reliably |
sans | to |
ainsi | that |
FR Vous n'avez ainsi qu'une seule base de données à gérer, ce qui simplifie grandement la gestion de vos services tout en vous garantissant une sécurité maximale.
EN So you only have to manage one database, which makes managing your services a lot easier while guaranteeing maximum security.
francês | inglês |
---|---|
garantissant | guaranteeing |
sécurité | security |
maximale | maximum |
services | services |
à | to |
gérer | manage |
vos | your |
ainsi | so |
grandement | lot |
la gestion | managing |
vous | you |
une | a |
de | one |
base de données | database |
tout en | while |
FR Mettre en place la Couverture sanitaire universelle, notamment en garantissant […] l’accès à des médicaments essentiels et à des vaccins sûrs, efficaces, de qualité et à prix abordable pour tous les patients[1].
EN To achieve Universal Health Coverage, including access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all[1].
francês | inglês |
---|---|
universelle | universal |
couverture | coverage |
sûrs | safe |
efficaces | effective |
prix | quality |
abordable | affordable |
essentiels | essential |
médicaments | medicines |
vaccins | vaccines |
pour | to |
notamment | including |
et | and |
de | all |
FR Nous avons jeté les bases de la reprise économique, en obtenant le plus grand paquet financier de l'histoire européenne, et en garantissant les moyens de le financer par la ratification de la décision sur les ressources propres.
EN We laid the foundations for the economic recovery, securing the largest financial package in European history, and guaranteeing the means to financing it through the ratification of the Own Resources Decision.
francês | inglês |
---|---|
bases | foundations |
reprise | recovery |
paquet | package |
européenne | european |
ratification | ratification |
décision | decision |
économique | economic |
ressources | resources |
financier | financial |
financer | financing |
garantissant | guaranteeing |
de | of |
en | in |
et | and |
nous | we |
moyens | means |
plus grand | largest |
FR Les logiciels de Pega dédiés aux services financiers vous aident à redéfinir vos processus de résolution des réclamations formulées par vos clients, en garantissant à la fois votre conformité et la satisfaction de ces derniers.
EN Pega financial services software helps redefine your consumer claims resolution processes, ensuring compliance and customer satisfaction.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
financiers | financial |
redéfinir | redefine |
réclamations | claims |
garantissant | ensuring |
conformité | compliance |
logiciels | software |
processus | processes |
résolution | resolution |
clients | customer |
services | services |
aident | helps |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
FR Pega aide à maintenir vos bénéfices et à améliorer votre efficacité en digitalisant les processus et en offrant des systèmes dédiés à l’innovation, tout en garantissant la préservation des investissements consacrés aux systèmes existants.
EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
aide | helps |
bénéfices | profits |
efficacité | efficiency |
investissements | investments |
processus | processes |
systèmes | systems |
existants | existing |
améliorer | increase |
en | in |
tout en | while |
à | and |
FR Confirme que l'individu est bien en possession du document fourni pour l'authentification. L'élément vivant ajoute un niveau de sécurité supplémentaire en garantissant qu'une personne réelle participe aux vérifications.
EN Confirms the providence of the individual with the document provided for authentication. The liveness element adds an additional level of security by ensuring there is a real person engaged in the verification checks.
francês | inglês |
---|---|
confirme | confirms |
document | document |
ajoute | adds |
niveau | level |
sécurité | security |
garantissant | ensuring |
vérifications | checks |
élément | element |
en | in |
un | a |
de | of |
personne | person |
pour | for |
supplémentaire | the |
FR Une approche certifiée pour protéger rapidement les données dans les environnements SAP HANA tout en garantissant que les applications continuent de fournir des performances optimales
EN A proven approach for quickly securing data in SAP HANA environments, while ensuring applications continue to deliver optimal performance
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
environnements | environments |
sap | sap |
applications | applications |
continuent | continue |
optimales | optimal |
hana | hana |
approche | approach |
garantissant | ensuring |
données | data |
performances | performance |
une | a |
en | in |
protéger | securing |
fournir | to |
tout en | while |
FR Les produits de Thales peuvent vous aider à naviguer l’évolution et la révolution actuelles des cartes de paiement avec confiance en garantissant des processus d’émissions de carte conformes et sécurisés
EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
naviguer | navigate |
révolution | revolution |
conformes | compliant |
paiement | payment |
évolution | evolution |
garantissant | ensure |
processus | processes |
produits | products |
vous | you |
carte | card |
sécurisés | safe |
à | and |
FR VPN, utilisant un algorithme de cryptage, protège la connexion avec le réseau WI-FI, garantissant la sécurité des données.
EN VPN, using an encryption algorithm, protects the connection with the WI-FI network, ensuring data security.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
algorithme | algorithm |
garantissant | ensuring |
un | an |
protège | protects |
réseau | network |
connexion | connection |
sécurité | security |
données | data |
avec | with |
FR Chaque campagne est élaborée avec des recherches méticuleusement extraites, recueillies ou menées à partir de nos propres expérimentations et études, garantissant un contenu tout simplement irrésistible
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
méticuleusement | meticulously |
expérimentations | experiments |
garantissant | ensuring |
contenu | content |
irrésistible | irresistible |
mené | conducted |
ou | or |
est | is |
études | studies |
simplement | simply |
recherches | research |
un | very |
à | and |
de | sourced |
nos | our |
chaque | each |
partir | from |
FR Sa flexibilité est un avantage non négligeable pour accompagner la croissance de notre entreprise, tout en garantissant un cadre de gestion.”
EN Spendesk was the perfect tool to make my team move faster."
francês | inglês |
---|---|
entreprise | team |
tout | perfect |
pour | to |
de | make |
FR SENSE Router vous permet de disposer du domicile intelligent que vous souhaitez en garantissant que tout reste sous votre contrôle, de vos coordonnées bancaires aux caméras de sécurité
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
francês | inglês |
---|---|
sense | sense |
router | router |
permet | enables |
intelligent | smart |
reste | stays |
bancaires | banking |
caméras | cameras |
contrôle | control |
sécurité | security |
disposer | the |
en | in |
du | from |
FR Chacune des menaces identifiées permet à l'équipe de renforcer ses compétences et d'affiner ses processus, garantissant ainsi son efficacité à long terme.
EN Each threat handled helps team members fine-tune their skills and processes, ensuring they are always sharp and effective.
francês | inglês |
---|---|
compétences | skills |
garantissant | ensuring |
efficacité | effective |
équipe | team |
processus | processes |
menaces | threat |
à | and |
de | each |
FR Une visibilité totale sur les événements des workloads et les métadonnées des instances permet la détection, la réponse, la traque proactive aux menaces et les enquêtes, garantissant que rien ne passe inaperçu dans vos environnements cloud.
EN Comprehensive visibility into workload events and instance metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, ensuring that nothing goes unseen in your cloud environments.
francês | inglês |
---|---|
visibilité | visibility |
événements | events |
métadonnées | metadata |
instances | instance |
permet | enables |
menaces | threat |
environnements | environments |
cloud | cloud |
détection | detection |
proactive | proactive |
vos | your |
et | and |
réponse | response |
que | that |
dans | in |
la | into |
garantissant | ensuring |
FR Une communication fiable et constante maximise les performances tout en garantissant la livraison des messages, en respect des normes de sécurité.
EN Gather events from hundreds of different types of sources using pre-built connectors, and optionally filter, transform, or aggregate to determine the events that matter to you.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
et | connectors |
en | to |
FR Le Master Data Management (MDM) est un programme orienté métier garantissant que les données partagées d’une entreprise – ses master data – sont toujours cohérentes et précises
EN Master Data Management (MDM) is a business-led program for ensuring that the organization's shared data—aka master data—is consistent and accurate
FR Aperçu technique du provisionnement GitOps optimisé par l’API de cluster pour tester les modèles de cluster personnalisés et créer des processus de déploiement normalisés garantissant la conformité tout en conservant un contrôle total.
EN Technical preview of GitOps provisioning powered by Cluster API to trial custom cluster templates and build standardize deployment processes ensuring compliance whilst maintaining full control.
francês | inglês |
---|---|
aperçu | preview |
technique | technical |
cluster | cluster |
tester | trial |
garantissant | ensuring |
conformité | compliance |
provisionnement | provisioning |
processus | processes |
déploiement | deployment |
contrôle | control |
tout en | whilst |
total | full |
modèles | templates |
de | of |
et | and |
créer | to |
par | by |
personnalisés | custom |
FR Aides à la saisie améliorées qui affichent la description des fonctions intégrées, puis montrent la fonction pertinente et les détails de paramètre pendant votre saisie, accélérant le développement et garantissant la précision.
EN Enhanced entry helpers that display the description of built in functions, and then show helpful function and parameter details as you type, speeding development and ensuring accuracy.
francês | inglês |
---|---|
détails | details |
paramètre | parameter |
développement | development |
garantissant | ensuring |
précision | accuracy |
amélioré | enhanced |
saisie | entry |
fonctions | functions |
fonction | function |
description | description |
intégrées | built |
qui | that |
affichent | display |
à | and |
FR Notez cependant que tous ces packs offrent un trafic illimité, garantissant l’absence d’un surcoût lorsque vous recevez un nombre d’utilisateurs bien plus élevé que prévu
EN Because we offer you unlimited bandwidth, you will never be charged any extra fees in case of a sudden spike in traffic.
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
illimité | unlimited |
un | a |
offrent | offer |
vous | you |
plus | extra |
recevez | be |
Mostrando 50 de 50 traduções