EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
Traduzir "synchronise data wirelessly" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synchronise data wirelessly" de inglês para francês
Traduções de synchronise data wirelessly
"synchronise data wirelessly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de synchronise data wirelessly
inglês
francês
FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données
| inglês | francês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| wirelessly | sans fil |
| office | bureau |
| organisation | organisation |
| ensuring | garantissant |
| or | ou |
| network | réseau |
| can | capable |
| data | données |
| your | votre |
| is | est |
| synchronise | synchroniser |
| in | en |
| a | un |
| reliably | fiable |
| that | ainsi |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données
| inglês | francês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| wirelessly | sans fil |
| office | bureau |
| organisation | organisation |
| ensuring | garantissant |
| or | ou |
| network | réseau |
| can | capable |
| data | données |
| your | votre |
| is | est |
| synchronise | synchroniser |
| in | en |
| a | un |
| reliably | fiable |
| that | ainsi |
EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times
FR L?Hébergement Très Haute Disponibilité fonctionne avec un minimum de 6 serveurs répartis dans plusieurs centres de données maîtrisés par Infomaniak, permettant la synchronisation et la réplication des données en continu
| inglês | francês |
|---|---|
| centres | centres |
| infomaniak | infomaniak |
| synchronise | synchronisation |
| availability | disponibilité |
| high | haute |
| hosting | hébergement |
| servers | serveurs |
| data | données |
| at least | minimum |
| very | très |
| six | des |
| by | par |
| and | et |
EN Synchronise the most important data such as calendars, customer contacts, tasks, emails or files so that you can access your data at any time, even if there is no internet connection available.
FR Synchronisez les données les plus importantes telles que les calendriers, les contacts clients, les tâches, les e-mails ou les fichiers afin de pouvoir accéder à vos données à tout moment, même si aucune connexion Internet n?est disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendars | calendriers |
| customer | clients |
| contacts | contacts |
| or | ou |
| files | fichiers |
| access | accéder |
| if | si |
| internet | internet |
| connection | connexion |
| data | données |
| tasks | tâches |
| at | à |
| no | aucune |
| your | vos |
| as | telles |
| the | même |
| most | de |
| important | importantes |
| available | disponible |
| that | que |
EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times
FR L?Hébergement Très Haute Disponibilité fonctionne avec un minimum de 6 serveurs répartis dans plusieurs centres de données maîtrisés par Infomaniak, permettant la synchronisation et la réplication des données en continu
| inglês | francês |
|---|---|
| centres | centres |
| infomaniak | infomaniak |
| synchronise | synchronisation |
| availability | disponibilité |
| high | haute |
| hosting | hébergement |
| servers | serveurs |
| data | données |
| at least | minimum |
| very | très |
| six | des |
| by | par |
| and | et |
EN The devices wirelessly send data to gateways underground that are connected to fiber-optic points used for machinery control and cameras, in order to transmit the data to the surface
FR Les dispositifs envoient sans fil des données à des passerelles souterraines qui sont connectées à des points de fibre optique utilisés pour le contrôle des machines et des caméras, afin de transmettre les données à la surface
| inglês | francês |
|---|---|
| wirelessly | sans fil |
| gateways | passerelles |
| control | contrôle |
| cameras | caméras |
| surface | surface |
| fiber | fibre |
| optic | optique |
| connected | connecté |
| machinery | machines |
| devices | dispositifs |
| data | données |
| to | à |
| used | utilisé |
| are | sont |
| points | points |
| that | qui |
EN The devices wirelessly send data to gateways underground that are connected to fiber-optic points used for machinery control and cameras, in order to transmit the data to the surface
FR Les appareils envoient des données sans fil à des passerelles souterraines qui sont connectées à des points de fibre optique utilisés pour le contrôle des machines et des caméras, afin de transmettre les données à la surface
| inglês | francês |
|---|---|
| wirelessly | sans fil |
| gateways | passerelles |
| control | contrôle |
| cameras | caméras |
| surface | surface |
| fiber | fibre |
| optic | optique |
| devices | appareils |
| machinery | machines |
| connected | connecté |
| data | données |
| to | à |
| used | utilisé |
| are | sont |
| points | points |
| that | qui |
EN Edge MC enables you to monitor and translate machine data, connect non-Tulip-supported devices and sensors with Node-RED, and wirelessly transmit data to Tulip.
FR Edge MC vous permet de surveiller et de traduire les données de la machine, de connecter des appareils et des capteurs non pris en charge par Tulip avec Node-RED, et de transmettre sans fil des données à Tulip.
| inglês | francês |
|---|---|
| edge | edge |
| enables | permet |
| connect | connecter |
| wirelessly | sans fil |
| mc | mc |
| machine | machine |
| devices | appareils |
| sensors | capteurs |
| data | données |
| to | à |
| non | non |
| you | vous |
| with | avec |
EN Synchronise your data between your devices and back up the contents of your NAS in real time with Swiss Backup for even greater security.
FR Synchronisez vos données entre vos appareils et sauvegardez le contenu de votre NAS en temps réel avec Swiss Backup pour encore plus de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| swiss | swiss |
| data | données |
| real | réel |
| security | sécurité |
| in | en |
| backup | backup |
| the | le |
| nas | nas |
| with | avec |
| of | de |
| time | temps |
| synchronise | synchronisez |
| and | et |
EN Notify a web app to synchronise data when a workbook is created
FR Notifiez une application Web afin de synchroniser des données à la création d'un classeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| notify | notifiez |
| synchronise | synchroniser |
| workbook | classeur |
| web | web |
| app | application |
| to | à |
| data | données |
| a | une |
EN Synchronise the data on your smartphones and always have your contacts with you.
FR Synchronisez les données sur vos smartphones et ayez toujours vos contacts avec vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchronisez |
| smartphones | smartphones |
| always | toujours |
| contacts | contacts |
| data | données |
| with | avec |
| on | sur |
| your | vos |
| and | et |
| you | ayez |
EN Synchronise the most important data such as calendar, customer contacts, tasks.
FR Synchronisez les données les plus importantes telles que le calendrier, les contacts clients, les tâches.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchronisez |
| calendar | calendrier |
| customer | clients |
| contacts | contacts |
| data | données |
| tasks | tâches |
| the | le |
| as | telles |
| important | importantes |
EN In addition, it is possible to synchronise the data via CalDAV or ActiveSync.
FR En outre, il est possible de synchroniser les données via CalDAV ou ActiveSync.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| synchronise | synchroniser |
| caldav | caldav |
| or | ou |
| it | il |
| data | données |
| in | en |
| in addition | outre |
| via | de |
| to | via |
EN With the CalDAV synchroniser, you can synchronise data from the address book and calendar between EGroupware and common Outlook versions. Supported Outlook versions are 2019, 2016 and 2013.
FR Avec le synchroniseur CalDAV, vous pouvez synchroniser les données du carnet d?adresses et du calendrier entre EGroupware et les versions courantes d?Outlook. Les versions de Outlook prises en charge sont 2019, 2016 et 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| caldav | caldav |
| synchronise | synchroniser |
| address | adresses |
| egroupware | egroupware |
| common | courantes |
| outlook | outlook |
| calendar | calendrier |
| versions | versions |
| data | données |
| the | le |
| with | avec |
| are | sont |
| you | vous |
| between | de |
| and | et |
| from | du |
EN Synchronise your data between your devices and back up the contents of your NAS in real time with Swiss Backup for even greater security.
FR Synchronisez vos données entre vos appareils et sauvegardez le contenu de votre NAS en temps réel avec Swiss Backup pour encore plus de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| swiss | swiss |
| data | données |
| real | réel |
| security | sécurité |
| in | en |
| backup | backup |
| the | le |
| nas | nas |
| with | avec |
| of | de |
| time | temps |
| synchronise | synchronisez |
| and | et |
EN For example, synchronise with CRM and billing systems to give you a more complete view of essential data and reduce administration work.
FR Vous pouvez par exemple effectuer une synchronisation avec les systèmes CRM et de facturation pour disposer d'une vision complète des données essentielles et réduire les tâches administratives.
| inglês | francês |
|---|---|
| crm | crm |
| billing | facturation |
| systems | systèmes |
| reduce | réduire |
| complete | complète |
| view | vision |
| of | de |
| data | données |
| a | une |
| example | exemple |
| with | avec |
| and | et |
| you | vous |
EN Microsoft Flow allows you to set up automated workflows between your favourite apps and services to synchronise files, get notifications, collect data, and more
FR Microsoft Flow vous permet de configurer des flux de travail automatisés entre vos applications et services favoris pour synchroniser des fichiers, recevoir des notifications, collecter des données et plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| allows | permet |
| workflows | flux de travail |
| favourite | favoris |
| synchronise | synchroniser |
| notifications | notifications |
| collect | collecter |
| apps | applications |
| set up | configurer |
| your | vos |
| services | services |
| data | données |
| files | fichiers |
| automated | automatisé |
| between | de |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
EN Microsoft Flow allows you to set up automated workflows between your favourite apps and services to synchronise files, get notifications, collect data, and more
FR Microsoft Flow vous permet de configurer des flux de travail automatisés entre vos applications et services favoris pour synchroniser des fichiers, recevoir des notifications, collecter des données et plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| allows | permet |
| workflows | flux de travail |
| favourite | favoris |
| synchronise | synchroniser |
| notifications | notifications |
| collect | collecter |
| apps | applications |
| set up | configurer |
| your | vos |
| services | services |
| data | données |
| files | fichiers |
| automated | automatisé |
| between | de |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
EN Within seconds, you can synchronise the data from one application to another.
FR En quelques secondes, vous pouvez synchroniser les données d?une application à l?autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| seconds | secondes |
| synchronise | synchroniser |
| application | application |
| data | données |
| to | à |
| within | en |
| you | vous |
| another | autre |
EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.
FR Stockez les données de votre iPhone et de votre iPad grâce à une technologie exclusive. Avec iMazing, vous sauvegardez votre appareil en toute sécurité, même sans fil.
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| technology | technologie |
| device | appareil |
| wirelessly | sans fil |
| imazing | imazing |
| safely | sécurité |
| data | données |
| store | sauvegardez |
| your | votre |
| to | à |
| unique | de |
| you | vous |
| even | même |
EN Wirelessly sync routes and ride data with your favorite GPS device
FR Synchronisez vos itinéraires et vos données de parcours avec votre appareil GPS préféré
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | synchronisez |
| data | données |
| gps | gps |
| device | appareil |
| favorite | préféré |
| routes | itinéraires |
| with | avec |
| ride | parcours |
| and | et |
EN Its unique feature: the sensor is housed inside the quick-release lever of the front wheel and the digitally coded data is wirelessly transmitted and unaffected by interference.
FR Sa particularité : le capteur est situé dans le levier de blocage-rapide de la roue avant et les données sont transmises sans fil au récepteur par liaison numérique codée insensibles aux interférences.
| inglês | francês |
|---|---|
| sensor | capteur |
| lever | levier |
| digitally | numérique |
| coded | codé |
| wirelessly | sans fil |
| transmitted | transmises |
| feature | particularité |
| data | données |
| inside | dans |
| of | de |
| is | situé |
| wheel | roue |
| and | et |
EN While the funds are secured in the safe, the deposit data is wirelessly communicated to the bank, providing access to real-time reporting and facilitating access to daily credit.
FR Alors que les fonds sont sécurisés dans le coffre-fort, les données de dépôt sont communiquées à la banque via une connexion sans fil, donnant accès à des rapports en temps réel et facilitant l'accès au crédit quotidien.
| inglês | francês |
|---|---|
| deposit | dépôt |
| wirelessly | sans fil |
| bank | banque |
| real-time | temps réel |
| facilitating | facilitant |
| daily | quotidien |
| funds | fonds |
| access | accès |
| credit | crédit |
| real | réel |
| data | données |
| secured | sécurisé |
| in | en |
| safe | sécurisés |
| to | à |
| are | sont |
| time | temps |
| providing | donnant |
EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.
FR Stockez les données de votre iPhone et de votre iPad grâce à une technologie exclusive. Avec iMazing, vous sauvegardez votre appareil en toute sécurité, même sans fil.
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| technology | technologie |
| device | appareil |
| wirelessly | sans fil |
| imazing | imazing |
| safely | sécurité |
| data | données |
| store | sauvegardez |
| your | votre |
| to | à |
| unique | de |
| you | vous |
| even | même |
EN If they communicate wirelessly, data transmission is also a challenge, as bandwidth is limited and nearby objects can potentially interfere with each other if they communicate on the same frequencies at the same time
FR S’ils communiquent sans fil, la transmission de la donnée est également un défi, la bande passante étant limitée et les objets proches pouvant potentiellement se brouiller mutuellement s’ils utilisent les mêmes fréquences en même temps
| inglês | francês |
|---|---|
| communicate | communiquent |
| wirelessly | sans fil |
| transmission | transmission |
| challenge | défi |
| bandwidth | bande passante |
| objects | objets |
| can | pouvant |
| potentially | potentiellement |
| frequencies | fréquences |
| nearby | proches |
| a | un |
| also | également |
| data | donnée |
| limited | limitée |
| the | la |
| other | de |
| same | même |
| time | temps |
| the same | mêmes |
| is | est |
| and | et |
| with | sans |
EN You can now wirelessly transfer data from your iPhone to a new Android phone, here's how to do it
FR Vous pouvez désormais transférer sans fil les données de votre iPhone vers un nouveau téléphone Android, voici comment procéder.
| inglês | francês |
|---|---|
| wirelessly | sans fil |
| android | android |
| iphone | iphone |
| data | données |
| from | de |
| a | un |
| new | nouveau |
| phone | téléphone |
| now | désormais |
| your | votre |
| how | comment |
| to | transférer |
| you | vous |
EN Synchronise, share and work on your Word, Excel and PowerPoint documents online.
FR Synchronisez, partagez et travaillez en ligne sur vos documents Word, Excel et PowerPoint.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchronisez |
| share | partagez |
| work | travaillez |
| on | sur |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| online | en ligne |
| documents | documents |
| word | word |
| your | vos |
| and | et |
EN Synchronise your images, videos and documents in a 100% secure Swiss-made Cloud.
FR Synchronisez vos images, vidéos et documents dans un Cloud Swiss made 100% sécurisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchronisez |
| documents | documents |
| cloud | cloud |
| swiss | swiss |
| made | made |
| secure | sécurisé |
| images | images |
| videos | vidéos |
| a | un |
| in | dans |
| your | vos |
| and | et |
EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.
FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative conçue pour les PME: partagez et synchronisez en toute simplicité vos contacts et agendas entre vos périphériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| collaborative | collaborative |
| messagerie | |
| smes | pme |
| share | partagez |
| synchronise | synchronisez |
| contacts | contacts |
| devices | périphériques |
| designed | pour |
| your | vos |
| between | entre |
| and | et |
| secure | sécurisé |
| simply | une |
| by | toute |
EN Synchronise, share, collaborate.The Swiss cloud that’s 100% secure.
FR Synchroniser, Partager, Collaborer.Le Cloud swiss made 100% sécurisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchroniser |
| share | partager |
| collaborate | collaborer |
| swiss | swiss |
| cloud | cloud |
| the | le |
| secure | sécurisé |
EN Yes, you can synchronise your contacts and calendars both on your computer and mobile phone using our synchronisation tool, which you can access from the Mail or kDrive interfaces.
FR Oui ! Vous pouvez synchroniser vos contacts et agendas aussi bien sur ordinateur que téléphone mobile en utilisant notre outil de synchronisation accessible depuis l'interface Mail ou kDrive.
| inglês | francês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| computer | ordinateur |
| tool | outil |
| kdrive | kdrive |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| access | accessible |
| phone | téléphone |
| synchronisation | synchronisation |
| yes | oui |
| you | vous |
| synchronise | synchroniser |
| your | vos |
| on | sur |
| our | notre |
| and | et |
| from | depuis |
EN CipherTrust Cloud Key Manager will automatically synchronise its key database with the provider’s, at intervals that you can define
FR CipherTrust Cloud Key Manager synchronisera automatiquement sa base de données de clés avec celle du fournisseur, à des intervalles que vous pouvez définir
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| automatically | automatiquement |
| providers | fournisseur |
| intervals | intervalles |
| define | définir |
| its | de |
| you | vous |
| the | celle |
| key | clé |
| database | base de données |
| with | avec |
EN Conveniently manage your appointments with our webmail calendar. You can synchronise your calendar entries with many devices and programs using CalDAV and encrypt with your password.
FR "Gérez vos rendez-vous facilement avec le calendrier de notre messagerie en ligne. Vous pouvez synchroniser vos rendez-vous avec de nombreux appareils ou programmes via CalDAV ou les chiffrer avec votre mot de passe."
| inglês | francês |
|---|---|
| conveniently | facilement |
| manage | gérez |
| webmail | messagerie |
| synchronise | synchroniser |
| devices | appareils |
| programs | programmes |
| caldav | caldav |
| encrypt | chiffrer |
| appointments | rendez |
| calendar | calendrier |
| with | avec |
| many | nombreux |
| password | passe |
| our | notre |
| you | vous |
EN Your DNS records will automatically synchronise across our network of name servers. And with no single point of failure, the likelihood of downtime is significantly reduced.
FR Vos enregistrements DNS sont synchronisés automatiquement sur notre réseau de serveurs de noms. Aucun point de faille, pas de possibilité de défaillance.
| inglês | francês |
|---|---|
| dns | dns |
| automatically | automatiquement |
| network | réseau |
| name | noms |
| servers | serveurs |
| point | point |
| failure | défaillance |
| your | vos |
| of | de |
| no | aucun |
| our | notre |
| the | possibilité |
| records | enregistrements |
| is | sont |
EN a wizard helps you synchronise emails, contacts and appointments across all devices
FR un assistant permet de synchroniser les e-mails, contacts et rendez-vous sur tous ses appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchroniser |
| contacts | contacts |
| devices | appareils |
| helps | assistant |
| appointments | rendez |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
| across | de |
EN Your domain likewise offers you access to WorkSpace, the best alternative to Gmail, which allows you to synchronise your email,s contacts and calendars on all of your devices.
FR Votre domaine vous donne également accès au WorkSpace, la meilleure alternative à Gmail, qui vous permet de synchroniser vos mails, contacts et agendas sur tous vos appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| workspace | workspace |
| alternative | alternative |
| synchronise | synchroniser |
| s | s |
| contacts | contacts |
| devices | appareils |
| access | accès |
| gmail | gmail |
| allows | permet |
| mails | |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| the best | meilleure |
EN Infomaniak is continuing to develop its professional webmail service by launching Infomaniak Sync, a free application to synchronise WorkSpace contacts and calendars with Android devices.
FR Infomaniak continue de faire évoluer son webmail professionnel en lançant Infomaniak Sync, une application gratuite pour synchroniser les contacts et les agendas du WorkSpace avec les appareils Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| continuing | continue |
| free | gratuite |
| workspace | workspace |
| contacts | contacts |
| android | android |
| webmail | webmail |
| devices | appareils |
| a | une |
| application | application |
| service | du |
| develop | évoluer |
| with | avec |
| is | son |
| its | de |
| professional | pour |
| and | et |
EN Synchronise your WorkSpace tasks with Infomaniak Sync for Android
FR Synchroniser les tâches du WorkSpace avec Infomaniak Sync sur Android
| inglês | francês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| infomaniak | infomaniak |
| android | android |
| with | avec |
| tasks | tâches |
| for | les |
EN Manage all your contacts and appointments in one place and synchronise them in just a few clicks on your devices. Our webmail service enables you to share address books and calendars simply and easily.
FR Gérez tous vos contacts et rendez-vous au même endroit et synchronisez-les en quelques clics sur vos appareils. Notre Webmail vous permet aussi de facilement partager des carnets d'adresses ou des calendriers.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| contacts | contacts |
| place | endroit |
| synchronise | synchronisez |
| clicks | clics |
| devices | appareils |
| enables | permet |
| calendars | calendriers |
| webmail | webmail |
| appointments | rendez |
| easily | facilement |
| your | vos |
| in | en |
| our | notre |
| share | partager |
| all | de |
| and | et |
| a | quelques |
| you | vous |
EN Synchronise your calendar with a 3rd party
FR Synchroniser votre calendrier avec Airbnb calendrier
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchroniser |
| your | votre |
| calendar | calendrier |
| with | avec |
EN This single point of management eliminates complexity and minimizes the configuration errors that come from having to synchronise policies across different products and locations
FR Ce point de gestion unique élimine la complexité et réduit au minimum les erreurs de configuration dues à la synchronisation des règles entre les différents produits et sites
| inglês | francês |
|---|---|
| point | point |
| minimizes | réduit |
| synchronise | synchronisation |
| locations | sites |
| eliminates | élimine |
| complexity | complexité |
| configuration | configuration |
| errors | erreurs |
| policies | règles |
| the | la |
| products | produits |
| of | de |
| to | à |
| management | gestion |
| this | ce |
| different | différents |
EN It?s so much easier and more secure? and most of these apps even allow you to synchronise your passwords on all your devices!
FR C’est tellement plus simple et sécurisé? et la plupart de ces apps permettent même de synchroniser vos mots de passe sur tous vos appareils ! Pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| allow | permettent |
| synchronise | synchroniser |
| secure | sécurisé |
| apps | apps |
| devices | appareils |
| of | de |
| your | vos |
| passwords | mots de passe |
| so | tellement |
| you | mots |
| it | cest |
| easier | plus simple |
| on | sur |
| and | et |
| more | plus |
| even | même |
| most of | plupart |
EN synchronise your contacts/calendars with your mobile
FR synchronisation de vos contacts/agendas avec votre mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchronisation |
| contacts | contacts |
| mobile | mobile |
| with | avec |
EN It can now automatically detect your device and allows you to synchronise your e-mails, contacts and calendars easily on your devices as well as programs like Outlook, Thunderbird, Apple Mail and eM Client.
FR Ce dernier détecte désormais automatiquement votre appareil et vous permet de facilement synchroniser vos e-mails, contacts et agendas sur vos appareils et vos logiciels comme Outlook, Thunerbird, Apple Mail ou eM Client.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| synchronise | synchroniser |
| contacts | contacts |
| easily | facilement |
| apple | apple |
| em | em |
| client | client |
| detect | détecte |
| outlook | outlook |
| allows | permet |
| now | désormais |
| device | appareil |
| devices | appareils |
| as | comme |
| programs | logiciels |
| on | sur |
| and | et |
| you | vous |
EN Forget double work: synchronise holidays and timesheets directly with your payroll provider.
FR Fini le double travail : synchronisez les jours de vacances et les timesheets directement vers votre fournisseur de services de paie.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchronisez |
| holidays | vacances |
| timesheets | timesheets |
| payroll | paie |
| work | travail |
| directly | directement |
| your | votre |
| provider | fournisseur |
| and | et |
EN Of course, you can synchronise your calendar with your smartphone or with the desktop applications of Mac, Windows 10 or Outlook.
FR Bien entendu, vous pouvez synchroniser votre calendrier avec votre smartphone ou avec les applications de bureau de Mac, Windows 10 ou Outlook.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronise | synchroniser |
| calendar | calendrier |
| smartphone | smartphone |
| applications | applications |
| windows | windows |
| outlook | outlook |
| or | ou |
| desktop | bureau |
| mac | mac |
| of | de |
| with | avec |
| your | votre |
| you | vous |
EN Either mount the EGroupware file manager as a local drive or synchronise a local directory with the file manager
FR Vous pouvez soit monter le gestionnaire de fichiers EGroupware comme un lecteur local, soit synchroniser un répertoire local avec le gestionnaire de fichiers
| inglês | francês |
|---|---|
| mount | monter |
| egroupware | egroupware |
| manager | gestionnaire |
| local | local |
| synchronise | synchroniser |
| file | fichiers |
| a | un |
| directory | répertoire |
| drive | de |
| the | le |
| with | avec |
| as | comme |
| or | soit |
EN In addition to mobile online access, it is also possible to synchronise your smartphone or desktop clients (Thunderbird, Outlook EM or MAC client)
FR En plus de l?accès mobile en ligne, il est également possible de synchroniser les clients de votre smartphone ou de votre ordinateur de bureau (Thunderbird, Outlook EM ou MAC client)
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| access | accès |
| possible | possible |
| synchronise | synchroniser |
| em | em |
| outlook | outlook |
| mobile | mobile |
| smartphone | smartphone |
| or | ou |
| mac | mac |
| it | il |
| your | votre |
| in | en |
| is | est |
| also | également |
| desktop | bureau |
| client | client |
EN Please note that users who synchronise always need a CCU, as synchronisation keeps the connection open.
FR Veuillez noter que les utilisateurs qui se synchronisent ont toujours besoin d?une CCU, car la synchronisation maintient la connexion ouverte.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| users | utilisateurs |
| always | toujours |
| keeps | maintient |
| please | veuillez |
| need | besoin |
| synchronisation | synchronisation |
| connection | connexion |
| a | une |
| the | la |
| as | car |
| that | qui |
EN A step by step guide to synchronise EGroupware with Android smart phone or tablet.
FR Un guide étape par étape pour synchroniser EGroupware avec un téléphone intelligent ou une tablette Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| synchronise | synchroniser |
| egroupware | egroupware |
| android | android |
| smart | intelligent |
| or | ou |
| tablet | tablette |
| phone | téléphone |
| step | étape |
| a | un |
| with | avec |
| by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
synchronise data wirelessly synchronise data synchronise your data wirelessly wirelessly†† connect wirelessly connect wirelessly stream wirelessly share audio wirelessly too internet box wirelessly wirelessly sync connect wirelessly wirelessly configure connect wirelessly via a wirelessly controlled wirelessly print a wirelessly connected wirelessly via bluetooth sync can wirelessly networks devices wirelessly communicate wirelessly easily connects wirelessly customer smartphones wirelessly synchronise automatically synchronise synchronise workspace contacts synchronise your contacts synchronise your calendar synchronise the lighting synchronise the identities synchronise your smartphone synchronise a local synchronise policies across possible to synchronise workspace can synchronise synchronise your photos synchronise your passwords synchronise the appointments synchronise my homestay data subject's data data consulting data data centric data data pricing data globe data data data data collection data elements defined data structure huge data extracts backlink data accessing sensitive dataTraduzir synchronise data wirelessly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe