Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fréquente après alzheimer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fréquente après alzheimer" de francês para inglês

Traduções de fréquente après alzheimer

"fréquente après alzheimer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

après a about action add after all also an and another any app applications are as at at the available back based based on be been before being below best between but by by the can customer data date day days do during each end even every first following for for the free from from the get has have have been having he here his hours how i if in in the information into is it it is its just keep like ll long made make may more most my need new no not now of of the on on the once one only or other our out over people period personal place plan products re right second see service set should site software some start such take team than that the the first the most their them then there these they this this is three through time to to be to the two up upon us use used user using was we website well what when where which while will will be with within work year years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de fréquente après alzheimer

francês
inglês

FR Parkinson : 2e maladie neuro-dégénérative la plus fréquente après Alzheimer

EN Parkinson’s disease: the 2nd neurodegenerative disease after Alzheimer’s disease

francês inglês
maladie disease
après after
la the

FR De septembre à avril, le musée est moins fréquenté l’après-midi. En été et pendant les vacances, le musée est moins encombré avant l'après-midi. Les après-midis du jeudi sont gratuits et le musé peut être encombré.

EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.

francês inglês
musée museum
moins less
vacances holiday
jeudi thursday
gratuits free
septembre september
avril april
le the
en in
été summer
sont are
de before
du from
à and
pendant during
peut can
midi noon

FR De septembre à avril, le musée est moins fréquenté l’après-midi. En été et pendant les vacances, le musée est moins encombré avant l'après-midi. Les après-midis du jeudi sont gratuits et le musé peut être encombré.

EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.

francês inglês
musée museum
moins less
vacances holiday
jeudi thursday
gratuits free
septembre september
avril april
le the
en in
été summer
sont are
de before
du from
à and
pendant during
peut can
midi noon

FR Création d'un atelier de relaxation pour les patients atteints d'Alzheimer

EN Support for the development of biodegradable insecticides in French Guyana

francês inglês
création development
de of
pour for
les the

FR Changement de cap par rapport aux maladies du cerveau comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson

EN Changing our approach to brain diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s

francês inglês
changement changing
cerveau brain
maladies diseases
comme like

FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.

EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.

francês inglês
impliqué involved
soutiennent support
organisations organizations
société society
besoin need
personnes people
également also
nombreuses many
dans in
diverses various
telles as
et and
autres other
qui that

FR Changement de cap par rapport aux maladies du cerveau comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson | FCI

EN Changing our approach to brain diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s | CFI

francês inglês
changement changing
cerveau brain
fci cfi
maladies diseases
comme like

FR Plus de quatre millions de Canadiennes et de Canadiens souffrent de maladies du cerveau comme la démence, la maladie de Parkinson, les accidents vasculaires cérébraux, la maladie d’Alzheimer, la sclérose en plaques et les troubles mentaux

EN More than four million Canadians suffer from brain diseases such as dementia, Parkinson’s, stroke, Alzheimer’s, multiple sclerosis, and mental health disorders, and yet advances in treatment have been frustratingly slow

francês inglês
cerveau brain
démence dementia
mentaux mental
canadiens canadians
maladies diseases
troubles disorders
comme as
plus more
en in
millions million
et and
du from

FR Contrairement aux appareils d’IRM standard, il peut détecter de minuscules tumeurs et les premières plaques caractéristiques de la maladie d’Alzheimer sur les cellules cérébrales

EN Unlike standard MRIs, it can pick up tiny tumours and the beginnings of Alzheimer’s brain cell plaques

francês inglês
contrairement unlike
standard standard
minuscules tiny
cellules cell
il it
peut can
la the
de of
et and

FR Une concentration du traceur pourrait indiquer la présence d’une maladie, par exemple une tumeur cancéreuse ou un état neurodégénératif comme la maladie d’Alzheimer ou la maladie de Parkinson

EN A concentration of the tracer could indicate a disease such as cancerous tumours or neurodegenerative conditions, such as Alzheimer’s disease or Parkinson’s disease

francês inglês
concentration concentration
pourrait could
indiquer indicate
maladie disease
ou or
la the
de of
un a
comme as

FR Ce psychiatre africain américain a percé des secrets d’Alzheimer

EN The African American psychiatrist who made landmark Alzheimer?s discoveries

francês inglês
psychiatre psychiatrist
africain african
américain american
a s
des the

FR Réduisez le temps de traitement des données de plusieurs semaines à quelques heures afin d'approfondir la recherche sur des maladies telles que le cancer, la mucoviscidose et la maladie d'Alzheimer.

EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.

francês inglês
réduisez reduce
recherche research
cancer cancer
semaines weeks
maladies diseases
traitement processing
heures hours
données data
à to
et and
telles as
sur on

FR L'association « Alzheimer's Association » n'utilise plus Excel pour la gestion de ses mots de passe

EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords

francês inglês
association association
excel excel
mots de passe passwords
la gestion managing

FR La maladie d'Alzheimer et les autres démences sont parmi les maladies les plus répandues aujourd'hui

EN Alzheimer's and other dementias are among the most widespread diseases today

francês inglês
maladies diseases
la the
autres other
aujourdhui today
et and
sont are

FR Le chercheur de l'Empa Peter Nirmalraj veut imager les peptides avec une précision sans précédent - et ainsi mieux comprendre la pathogenèse moléculaire de la maladie d'Alzheimer. Cela pourrait ouvrir la voie à de nouvelles thérapies.

EN Empa researcher Peter Nirmalraj wants to capture images of Alzheimer's peptides with unprecedented precision. This could allow new insights into the molecular pathogenesis of the neurodegenerative disease – and perhaps open the way to new therapies.

francês inglês
chercheur researcher
veut wants
précision precision
moléculaire molecular
maladie disease
pourrait could
nouvelles new
thérapies therapies
et and
à to
avec with

FR Au départ, le physicien Peter Nirmalraj voulait comprendre le processus pathologique de la maladie d'Alzheimer afin de trouver de nouveaux moyens de diagnostic et de thérapie

EN In the beginning, physicist Peter Nirmalraj wanted to gain deeper insights into the process of Alzheimer's disease in order to provide medical research with a basis for possible early diagnostics and new therapies

francês inglês
physicien physicist
maladie disease
trouver research
nouveaux new
diagnostic diagnostics
thérapie medical
de of
processus process
et and
départ to
afin in

FR La perte de mémoire et la confusion peuvent être les signes d'une maladie auparavant incurable : La maladie d'Alzheimer

EN Forgetfulness and confusion can be signs of a currently incurable ailment: Alzheimer's disease

francês inglês
confusion confusion
signes signs
maladie disease
de of
auparavant a
et and

FR Chez les patients atteints de la maladie d'Alzheimer, par exemple, la température centrale du corps augmente jusqu'à 0,2 degré Celsius

EN In Alzheimer's patients, for example, the core body temperature is elevated by up to 0.2 degrees Celsius

francês inglês
température temperature
centrale core
corps body
jusquà up to
la the
patients patients
de for
exemple example
par by
chez to

FR Cette déficience cognitive légère (DCL) ne représente pas un handicap dans la vie quotidienne, mais elle est considérée comme un précurseur possible de la maladie d'Alzheimer

EN This mild cognitive impairment (MCI) does not represent a disability in everyday life, but it is considered a possible precursor to Alzheimer's disease

francês inglês
cognitive cognitive
légère mild
représente represent
possible possible
maladie disease
handicap disability
déficience impairment
un a
considéré considered
cette this
dans in
vie life
quotidienne everyday
la to
est is
de does
mais but

FR L‘ICP a pour objectif d’être un établissement de référence sur la prévention de la maladie d’Alzheimer, ceci englobant les trois grands niveaux de prévention que sont la prévention primaire, secondaire et tertiaire.

EN The ICP aims to be a benchmark facility for Alzheimer’s disease prevention, and it works on all three tiers of prevention and treatment: primary, secondary, and tertiary.

francês inglês
établissement facility
référence benchmark
maladie disease
secondaire secondary
objectif aims
être be
un a
primaire primary
de of
la the
prévention prevention
et and
sur on
pour for
trois three

FR Pendant 12 ans, elle a dirigé un groupe de soutien des aidants à la Socitété Alzheimer.

EN For 12 years, she led a caregiver support group with the Alzheimer Society.

francês inglês
dirigé led
un a
groupe group
la the
à with
ans years

FR Maya a une mission, elle veut faire disparaître l’Alzheimer

EN Maya is on a mission to stop Alzheimer’s in its tracks

francês inglês
maya maya
mission mission
une a
elle is

FR Maya a une mission, elle veut faire disparaître l’Alzheimer

EN Maya is on a mission to stop Alzheimer’s in its tracks

francês inglês
maya maya
mission mission
une a
elle is

FR Création d'un atelier de relaxation pour les patients atteints d'Alzheimer

EN Support for the development of biodegradable insecticides in French Guyana

francês inglês
création development
de of
pour for
les the

FR Réduisez le temps de traitement des données de plusieurs semaines à quelques heures afin d'approfondir la recherche sur des maladies telles que le cancer, la mucoviscidose et la maladie d'Alzheimer.

EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.

francês inglês
réduisez reduce
recherche research
cancer cancer
semaines weeks
maladies diseases
traitement processing
heures hours
données data
à to
et and
telles as
sur on

FR TITRE : Potentiel et limites des cannabinoïdes dans le traitement de la maladie d'Alzheimer

EN TITLE: Potential and Limits of Cannabinoids in Alzheimer’s Disease Therapy

francês inglês
potentiel potential
limites limits
cannabinoïdes cannabinoids
maladie disease
traitement therapy
de of
et and
titre title
dans in

FR La maladie d'Alzheimer et les autres démences sont parmi les maladies les plus répandues aujourd'hui

EN Alzheimer's and other dementias are among the most widespread diseases today

francês inglês
maladies diseases
la the
autres other
aujourdhui today
et and
sont are

FR Le chercheur de l'Empa Peter Nirmalraj veut imager les peptides avec une précision sans précédent - et ainsi mieux comprendre la pathogenèse moléculaire de la maladie d'Alzheimer. Cela pourrait ouvrir la voie à de nouvelles thérapies.

EN Empa researcher Peter Nirmalraj wants to capture images of Alzheimer's peptides with unprecedented precision. This could allow new insights into the molecular pathogenesis of the neurodegenerative disease – and perhaps open the way to new therapies.

francês inglês
chercheur researcher
veut wants
précision precision
moléculaire molecular
maladie disease
pourrait could
nouvelles new
thérapies therapies
et and
à to
avec with

FR Au départ, le physicien Peter Nirmalraj voulait comprendre le processus pathologique de la maladie d'Alzheimer afin de trouver de nouveaux moyens de diagnostic et de thérapie

EN In the beginning, physicist Peter Nirmalraj wanted to gain deeper insights into the process of Alzheimer's disease in order to provide medical research with a basis for possible early diagnostics and new therapies

francês inglês
physicien physicist
maladie disease
trouver research
nouveaux new
diagnostic diagnostics
thérapie medical
de of
processus process
et and
départ to
afin in

FR La perte de mémoire et la confusion peuvent être les signes d'une maladie auparavant incurable : La maladie d'Alzheimer

EN Forgetfulness and confusion can be signs of a currently incurable ailment: Alzheimer's disease

francês inglês
confusion confusion
signes signs
maladie disease
de of
auparavant a
et and

FR Chez les patients atteints de la maladie d'Alzheimer, par exemple, la température centrale du corps augmente jusqu'à 0,2 degré Celsius

EN In Alzheimer's patients, for example, the core body temperature is elevated by up to 0.2 degrees Celsius

francês inglês
température temperature
centrale core
corps body
jusquà up to
la the
patients patients
de for
exemple example
par by
chez to

FR L‘ICP a pour objectif d’être un établissement de référence sur la prévention de la maladie d’Alzheimer, ceci englobant les trois grands niveaux de prévention que sont la prévention primaire, secondaire et tertiaire.

EN The ICP aims to be a benchmark facility for Alzheimer’s disease prevention, and it works on all three tiers of prevention and treatment: primary, secondary, and tertiary.

francês inglês
établissement facility
référence benchmark
maladie disease
secondaire secondary
objectif aims
être be
un a
primaire primary
de of
la the
prévention prevention
et and
sur on
pour for
trois three

FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.

EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.

francês inglês
impliqué involved
soutiennent support
organisations organizations
société society
besoin need
personnes people
également also
nombreuses many
dans in
diverses various
telles as
et and
autres other
qui that

FR Changement de cap par rapport aux maladies du cerveau comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson

EN Changing our approach to brain diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s

francês inglês
changement changing
cerveau brain
maladies diseases
comme like

FR Changement de cap par rapport aux maladies du cerveau comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson | Fondation canadienne pour l'innovation

EN Changing our approach to brain diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s | Canada Foundation for Innovation

francês inglês
changement changing
cerveau brain
fondation foundation
canadienne canada
maladies diseases
comme like

FR Plus de quatre millions de Canadiennes et de Canadiens souffrent de maladies du cerveau comme la démence, la maladie de Parkinson, les accidents vasculaires cérébraux, la maladie d’Alzheimer, la sclérose en plaques et les troubles mentaux

EN More than four million Canadians suffer from brain diseases such as dementia, Parkinson’s, stroke, Alzheimer’s, multiple sclerosis, and mental health disorders, and yet advances in treatment have been frustratingly slow

francês inglês
cerveau brain
démence dementia
mentaux mental
canadiens canadians
maladies diseases
troubles disorders
comme as
plus more
en in
millions million
et and
du from

FR Contrairement aux appareils d’IRM standard, il peut détecter de minuscules tumeurs et les premières plaques caractéristiques de la maladie d’Alzheimer sur les cellules cérébrales

EN Unlike standard MRIs, it can pick up tiny tumours and the beginnings of Alzheimer’s brain cell plaques

francês inglês
contrairement unlike
standard standard
minuscules tiny
cellules cell
il it
peut can
la the
de of
et and

FR Une concentration du traceur pourrait indiquer la présence d’une maladie, par exemple une tumeur cancéreuse ou un état neurodégénératif comme la maladie d’Alzheimer ou la maladie de Parkinson

EN A concentration of the tracer could indicate a disease such as cancerous tumours or neurodegenerative conditions, such as Alzheimer’s disease or Parkinson’s disease

francês inglês
concentration concentration
pourrait could
indiquer indicate
maladie disease
ou or
la the
de of
un a
comme as

FR L'association « Alzheimer's Association » n'utilise plus Excel pour la gestion de ses mots de passe

EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords

francês inglês
association association
excel excel
mots de passe passwords
la gestion managing

FR La faculté de médecine de l'Université de l'Indiana choisit CDD Vault pour accélérer le développement d'une thérapie contre la maladie d'Alzheimer - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)

EN Indiana University School of Medicine Selects CDD Vault to Accelerate Therapy Development for Alzheimer’s Disease - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)

francês inglês
faculté university
médecine medicine
vault vault
développement development
thérapie therapy
maladie disease
collaborative collaborative
drug drug
discovery discovery
inc inc
choisit selects
de of
accélérer accelerate
pour for
la to

FR Optina développe une plateforme permettant la détection précoce de la maladie d’Alzheimer par imagerie rétinienne

EN Optina is developing a platform for the early detection of Alzheimer’s disease using retinal imaging

francês inglês
détection detection
maladie disease
imagerie imaging
plateforme platform
la the
de of
une a

FR De nombreuses maladies neurodégénératives sont causées par une accumulation de protéines dont l?alpha-synucléine et Tau dans le cas des maladies d?Alzheimer et de Parkinson

EN Many neurodegenerative diseases are caused by an accumulation of proteins including alpha-synuclein and Tau in the case of Alzheimer?s and Parkinson’s diseases

francês inglês
maladies diseases
accumulation accumulation
protéines proteins
tau tau
de of
d s
et and
sont are
le the
causé caused
dans in
par by
des many

FR L’imagerie cérébrale spécialisée pourrait dévoiler les mystères de l’Alzheimer

EN Specialized brain imaging can unveil mysteries of Alzheimer’s disease

francês inglês
pourrait can
dévoiler unveil
mystères mysteries
de of
spécialisé specialized

FR Première identification des signes précoces d'Alzheimer

EN Initial identification of the early signs of Alzheimer’s disease

francês inglês
identification identification
signes signs
première initial
précoces early
des the

FR Après des études au collège agricole de la Nouvelle-Écosse, Pauline et Phil ont déménagé en Ontario, où Pauline a fréquenté le collège vétérinaire

EN After attending agriculture college in Nova Scotia, Pauline and Phil moved to Ontario, where Pauline attended veterinary college

francês inglês
collège college
agricole agriculture
phil phil
déménagé moved
vétérinaire veterinary
nouvelle nova
pauline pauline
été attended
ontario ontario
en in
après to
et and
de after

FR Après avoir fait des études en sociologie à l?Université d?Ottawa, Julie a fréquenté l?école nationale de police du Québec, où elle a obtenu un certificat en services policiers autochtones.

EN After studying sociology at the University of Ottawa, Julie completed her studies at the École Nationale de Police du Québec with a certificate in Indigenous Policing.

francês inglês
études studies
sociologie sociology
ottawa ottawa
police police
certificat certificate
autochtones indigenous
julie julie
nationale nationale
québec québec
du du
fait completed
de de
un a
université university
à with
elle the

FR Les après-midi de semaine sont généralement un temps moins fréquenté pour visiter le musée.

EN Weekday afternoons are usually a less-crowded time to visit the museum.

francês inglês
après-midi afternoons
semaine weekday
généralement usually
moins less
musée museum
un a
le the
sont are
temps time
visiter to

FR Après la rénovation de la zone et la construction de plusieurs édifices importants tels que le Palais Orsini, la place est devenue un lieu très fréquenté par les personnalités les plus importantes.

EN Thanks to the prominent buildings surrounding the piazza, such as Palazzo Orsini, the Campo de’ Fiori became a very popular part of Rome frequented by the most influential historical figures.

francês inglês
palais palazzo
de de
un a
très very
les buildings
est became
après to
place piazza
par by

FR Après la rénovation de la zone et la construction de plusieurs édifices importants tels que le Palais Orsini, la place est devenue un lieu très fréquenté par les personnalités les plus importantes.

EN Thanks to the prominent buildings surrounding the piazza, such as Palazzo Orsini, the Campo de’ Fiori became a very popular part of Rome frequented by the most influential historical figures.

francês inglês
palais palazzo
de de
un a
très very
les buildings
est became
après to
place piazza
par by

FR Après la rénovation de la zone et la construction de plusieurs édifices importants tels que le Palais Orsini, la place est devenue un lieu très fréquenté par les personnalités les plus importantes.

EN Thanks to the prominent buildings surrounding the piazza, such as Palazzo Orsini, the Campo de’ Fiori became a very popular part of Rome frequented by the most influential historical figures.

francês inglês
palais palazzo
de de
un a
très very
les buildings
est became
après to
place piazza
par by

Mostrando 50 de 50 traduções