Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fruits des champs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fruits des champs" de francês para inglês

Traduções de fruits des champs

"fruits des champs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fruits breakfast dinner dishes eating food foods fruit fruits meal meals plate restaurant the vegetables your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
champs area areas columns field fields file order

Tradução de francês para inglês de fruits des champs

francês
inglês

FR les champs suivants peuvent être utilisés comme champs de style dans les modules. Découvrez chacun des types de champs dans le module et le guide des types de champs.

EN The following fields can be used as style fields in modules. Learn about each of the field types in the module and field types guide.

francês inglês
style style
types types
champs fields
modules modules
le the
module module
guide guide
de of
comme as
dans in
utilisé used
et learn
chacun of the

FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.

EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields

francês inglês
paiement checkout
module module
prestashop prestashop
supporte supports
types types
logique logic
conditionnelle conditional
champs fields
à to
ajoutez add
page page
supplémentaires extra
de of
personnalisé custom
autres other
et you

FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

francês inglês
paiement checkout
prestashop prestashop
supporte supports
types types
logique logic
conditionnelle conditional
champs fields
à to
ajoutez add
page page
supplémentaires extra
de of
personnalisé custom
autres other
et you

FR De grandes pêches juteuses sur l'arbre. Les fruits mûrissent au soleil. Pêche accrochée à une branche dans un verger. Saison de cueillette de fruits. Pêcher les fruits. Lumière du soleil. Alimentation saine. Produit biologique.

EN Low angle view TimeLapse of Beautiful sunny blue sky with bright sun shining on tropical summer horizon in vibrant sunlight, sunbeam n sun ray flares with white cumulus clouds at midday sunshine day

francês inglês
de of
soleil sun
les day
lumière sunlight
à with
dans in

FR "Nous pouvons tous cueillir les fruits les plus bas, mais à un moment donné, ces fruits disparaissent. Duetto est votre échelle vers les meilleurs fruits de l'arbre."

EN "We all can pick the low-hanging fruit, but at some point, that fruit is gone. Duetto is your ladder to the best fruit on the tree."

francês inglês
cueillir pick
moment point
à to
nous we
pouvons can
bas the
votre your
meilleurs the best
un but
fruits fruit

FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.

francês inglês
lignes rows
tableau table
hiérarchies hierarchies
hiérarchie hierarchy
si if
champs fields
ajoutez add
à to
la the
dans in
zone by
gauche left
plusieurs multiple
vous you

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

francês inglês
jusquà up to
champs fields
autorisations permissions
administrateur admin
carte card
afficher display
si if
feuille sheet
la the
une a
vous you

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent ajouter de nouveaux champs récapitulatifs de feuille, modifier les propriétés des champs et renseigner les champs verrouillés ou déverrouillés

EN The sheet Owner and Admins can add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields

francês inglês
administrateurs admins
feuille sheet
ajouter add
nouveaux new
modifier edit
verrouillé locked
déverrouillé unlocked
ou or
champs fields
propriétés properties
peuvent can
propriétaire owner
et and

FR Une licence est requise pour ajouter de nouveaux champs récapitulatifs de feuille, modifier les propriétés des champs et renseigner les champs verrouillés ou déverrouillés

EN A license is required to add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields

francês inglês
licence license
requise required
nouveaux new
feuille sheet
verrouillé locked
déverrouillé unlocked
ou or
champs fields
propriétés properties
une a
est is
ajouter add
et and

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

francês inglês
jusquà up to
autorisations permissions
administrateur admin
carte card
afficher display
champs fields
si if
feuille sheet
la the
une a
sur on
vous you

FR Pour ajouter des champs au thème, ajoutez leur JSON à votre fichier fields.json. Les champs suivent la même structure que les champs de module.

EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.

francês inglês
thème theme
json json
fichier file
suivent follow
structure structure
module module
champs fields
à to
ajouter add
votre your
la the
de their

FR Si vous imbriquez des groupes de champs, le groupe de champs imbriqué devient un dictionnaire à l'intérieur du dictionnaire du groupe de champs extérieur

EN If you nest field groups the nested field group is a dict inside of the outside field group dict

francês inglês
champs field
lintérieur inside
si if
un a
groupes groups
groupe group
vous you
de of

FR Glissez et déposez les champs Smartsheet de gauche dans les champs PDF à remplir associés sur la droite pour faire correspondre les champs

EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields

francês inglês
champs fields
smartsheet smartsheet
pdf pdf
la the
déposez and drop
à to
droite on the right
et and
gauche left
sur on
associé associated

FR les champs 4m. , 4n. , 4o. sont remplacés respectivement par les champs 3r. , 3s. , 3z. (ces champs concernent les dépôts en .nom.fr) ;

EN fields 3t. , 3u. , 3v. are added: they are optional before prior to 11th May 2004; the 3t. and 3v. fields will be obligatory whatever the domain name and the nature of the ?titulaire? (registrant or owner) are since the 11th May;

francês inglês
champs fields
nom name
sont are
ces the

FR Le fichier fields.json contrôle les champs et groupes de champs disponibles dans l'éditeur de thème, y compris les champs de style

EN The fields.json file controls the available fields and field groups in the theme editor, including style fields

francês inglês
json json
contrôle controls
groupes groups
disponibles available
thème theme
style style
éditeur editor
champs fields
le the
fichier file
dans in
compris including
et and

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

francês inglês
champs field
un a
contient contains
groupes groups
ce that
groupe group
bouton button
le the
comme as
de of
visualiser to
autre another
contenu contents

FR Pour afficher plusieurs champs sur la même ligne, insérez ces champs dans leur propre tuple. Dans cet exemple, les champs

EN To display multiple fields on the same line, wrap those fields in their own tuple. In this example, the

francês inglês
champs fields
afficher display
exemple example
la the
plusieurs multiple
dans in
sur on

FR à une liste de noms de champs de modèle afin de permettre l’édition de ces champs sur la page de liste pour modification. C’est-à-dire que les champs répertoriés dans

EN to a list of field names on the model which will allow editing on the change list page. That is, fields listed in

francês inglês
noms names
permettre allow
champs fields
modèle model
à to
répertoriés listed
édition editing
liste list
la the
page page
de of
dans in
le on
une a

FR De plus, vous trouverez des fruits et légumes, de la viande, des fruits de mer, des œufs, du lait et des produits spécialisés locaux dans les épiceries et les fermes d’autocueillette partout en Nouvelle-Écosse

EN Local produce, meat, seafood, eggs, milk and specialty products are also available in grocery stores and pick-your-own farms throughout Nova Scotia

francês inglês
locaux local
fermes farms
fruits de mer seafood
nouvelle nova
viande meat
œufs eggs
lait milk
produits products
vous your
en in
plus are
et and
épiceries grocery

FR De plus, vous trouverez des fruits et légumes, de la viande, des fruits de mer, des œufs, du lait et des produits spécialisés locaux dans les épiceries et les fermes d’autocueillette partout en Nouvelle-Écosse

EN Local produce, meat, seafood, eggs, milk and specialty products are also available in grocery stores and pick-your-own farms throughout Nova Scotia

francês inglês
locaux local
fermes farms
fruits de mer seafood
nouvelle nova
viande meat
œufs eggs
lait milk
produits products
vous your
en in
plus are
et and
épiceries grocery

FR Présente dans le monde entier depuis plus de 130 ans, NUTS FOR US apporte des fruits secs, des noix et des fruits à coque de première qualité, ainsi que des produits 100% naturels.

EN Spanning across the globe for more than 130 years, NUTS FOR US brings premium quality dry fruits, nuts, and 100%

francês inglês
apporte brings
secs dry
noix nuts
us us
qualité quality
monde globe
le the
plus more
ans years
à and
de across

FR des fruits, fruits de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée

EN fruits, seasonal fruit, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen

francês inglês
saison seasonal
tableau chart
kawaii kawaii
mignonne cute
végétarien vegetarian
cuisine kitchen
aliments food
fruits fruit
végétalien vegan
alimentation eating

FR Faire différentes coupes de fruits; les offrir dans un comptoir à salades de fruits avec des choix de yogourts et de granolas pour faire des parfaits.

EN Slice a variety of fruits to create fruit cups, or serve at a fruit salad bar with yogurt and granola options to make parfaits.

francês inglês
comptoir bar
un a
de of
à to
avec with
fruits fruit
choix options

FR Faire différentes coupes de fruits; les offrir dans un comptoir à salades de fruits avec des choix de yogourts et de granolas pour faire des parfaits.

EN Slice a variety of fruits to create fruit cups, or serve at a fruit salad bar with yogurt and granola options to make parfaits.

francês inglês
comptoir bar
un a
de of
à to
avec with
fruits fruit
choix options

FR Cuisson des fruits dans des chaudrons de cuivre ouverts, préparé avec 65g de fruits et une teneur totale en sucres de 48g pour 100g de produit fini.

EN Cooked in uncovered copper cauldrons, this fruit spread is prepared with 65 g of fruit per 100 g of finished product. Total sugar content: 48 g per 100 g.

francês inglês
cuivre copper
préparé prepared
g g
teneur content
fini finished
produit product
fruits fruit
de of
avec with
en in
par per

FR Maintenant que vous avez lu tout le blabla sur les fruits qui font fureur (bénédiction), nous arrivons enfin aux choses juteuses (jeu de mots) : poster des images avec des fruits augmente engagement de 35,64% en moyenne

EN Now that you've read through all that jibber-jabber about fruit being all the rage (bless), we're finally getting to the juicy stuff (pun intended): posting images with fruits in them increases engagement by an average of 35.64%

francês inglês
juteuses juicy
poster posting
images images
augmente increases
engagement engagement
moyenne average
lu read
enfin finally
de of
en in
le the
avec with
vous to
fruits fruit

FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.

EN Core Web Vitals will become a ranking factor from May 2021. Does your site meet the requirements or is there still a need for optimization? To find out, I'll show you how to use Google Tag Manager to measure and evaluate your users' Web Vitals data.

francês inglês
le the
comment how
a there

FR Ne manquez pas la nouvelle exposition itinérante Fruits in Decay, qui présente des modèles détaillés de fruits à différents stades de décomposition.

EN Don’t miss the new rotating exhibit Fruits in Decay, featuring detailed models of fruits in various stages of decay.

francês inglês
manquez miss
exposition exhibit
différents various
in in
nouvelle new
stades stages
la the
détaillé detailed
de of
pas dont
modèles models

FR Au moment de l’achat, privilégier les fruits lourds, plutôt fermes et dont l’écorce est légèrement lustrée. Délaisser les fruits avec des parties molles ou dont l’écorce est terne.

EN When buying citrus fruit, look for heavy, firm fruit with a glossy rind. Avoid fruit with soft spots or dull skin.

francês inglês
fruits fruit
lourds heavy
ou or
moment when
avec with
de for
l a

FR Si vous n'avez pas encore testé les fruits de mer de qualité de la région, qu'attendez-vous ? Oban est la capitale des fruits de mer d'Écosse et elle est connue pour ses festins savoureux

EN If you haven't yet experienced this region's top quality seafood, what are you waiting for? Oban is Scotland's Seafood Capital and is famous for its flavoursome feasts

francês inglês
qualité quality
capitale capital
connue famous
fruits de mer seafood
si if
vous you
est is
de its
et and
pas encore yet
pour for

FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.

EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.

francês inglês
d ratings
le the
en in
actif on
des many
depuis to

FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.

EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.

francês inglês
d ratings
le the
en in
actif on
des many
depuis to

FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.

EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.

francês inglês
d ratings
le the
en in
actif on
des many
depuis to

FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.

EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.

francês inglês
d ratings
le the
en in
actif on
des many
depuis to

FR Au moment de l’achat, privilégier les fruits lourds, plutôt fermes et dont l’écorce est légèrement lustrée. Délaisser les fruits avec des parties molles ou dont l’écorce est terne.

EN When buying citrus fruit, look for heavy, firm fruit with a glossy rind. Avoid fruit with soft spots or dull skin.

francês inglês
fruits fruit
lourds heavy
ou or
moment when
avec with
de for
l a

FR À l?attaque, les notes de fruits charnus ressortent, mais en arrière-plan apparaissent des sensations de fruits secs torréfiée et de poivre rose

EN The entry is characterized by sharp notes of fleshy fruits, but hints of toasted dried fruit and pink pepper appear in the background

francês inglês
notes notes
rose pink
poivre pepper
apparaissent appear
en in
mais but
de of
arrière-plan background
et and
fruits fruit

FR Comment vendre des fruits de mer en ligne | Ouvrir une boutique de fruits de mer - Shopify Belgique

EN How to Sell Seafood Online | Start a Seafood Business with an Online Store

francês inglês
ouvrir start
fruits de mer seafood
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser

EN To sell seafood online, first, decide on what type of seafood you want to sell

francês inglês
choisir decide
fruits de mer seafood
en ligne online
de of
vendre sell
type type
le on

FR Comment vendre des fruits de mer en ligne | Ouvrir une boutique de fruits de mer - Shopify Belgique

EN How to Sell Seafood Online | Start a Seafood Business with an Online Store

francês inglês
ouvrir start
fruits de mer seafood
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser

EN To sell seafood online, first, decide on what type of seafood you want to sell

francês inglês
choisir decide
fruits de mer seafood
en ligne online
de of
vendre sell
type type
le on

FR La Food and Drug Administration (FDA) supervise la production sur le sol américain de plus de 80 % des denrées alimentaires – poissons, fruits de mer, fruits et légumes, et produits laitiers

EN The Food and Drug Administration (FDA) watches over 80 percent of the U.S

francês inglês
administration administration
fda fda
l s
de of
et and
plus over
le food

FR Notre arrêt à la distillerie et à l’usine de jus de fruits est une excellente occasion de déguster nos liqueurs et jus de fruits locaux

EN Our stop at the fruit juice plant and distillery is a great opportunity to sample our local liqueurs and fruit juices

francês inglês
distillerie distillery
jus juice
occasion opportunity
locaux local
jus de fruits juices
à to
la the
une a
fruits fruit

FR Assortiment de 560g de dômes de chocolat fourrées d'un ganache onctueux, confitures de fruits et fruits...

EN An Assortment Of 72 Exquisitely Rich Chocolate Domes With Fascinating Flavors. The Domes Chocolate Pieces...

francês inglês
assortiment assortment
dômes domes
chocolat chocolate
de of
fruits the

FR Fruits secs et fruits confits fond, gros plan.

EN Dried fruits and candied fruits background, close up.

francês inglês
fruits fruits
et and
fond background

FR Avec Blender, smoothie shake de fruits, avec un ensemble de vecteur de fruits et de baies

EN Blender with smoothie, fruit shake, with a set of vector fruits and berries

francês inglês
blender blender
smoothie smoothie
shake shake
baies berries
un a
vecteur vector
de of
et and
avec with
fruits fruit

FR • Pause du matin : café / thé, jus de fruits,viennoiseries et corbeille de fruits • Repas menu 3...

EN • Morning break: coffee / tea, fruit juice, fruit basket and pastries • 3-course menu, mineral...

FR - Deux pauses-cafés servies matin et après-midi comprenant café, thé, jus de fruits, eaux minérales, viennoiseries/mignardises et corbeille de fruits.

EN - Two coffee breaks served in the morning and afternoon, with coffee, tea, fruit juice, mineral water, pastries/mini desserts, and fruit basket.

francês inglês
matin morning
jus juice
eaux water
pauses breaks
comprenant with
thé tea
café coffee
midi afternoon
et and
fruits fruit

FR • Pause du matin : café / thé, jus de fruits, viennoiseries et corbeille de fruits

EN • Morning break: coffee/tea, fruit juice, pastries and fruit basket

FR • Pause de l’après-midi : café / thé, jus de fruits, cakes et corbeille de fruits

EN • Afternoon break: coffee/tea, fruit juice, cakes and fruit basket

FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer

EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood

francês inglês
traçabilité traceability
garantie guaranteed
fruits de mer seafood
de of
nos our

Mostrando 50 de 50 traduções