FR YALI, c'est quoi ? L’Initiative pour les jeunes leaders africains, ou YALI, est plus qu’une formation, une communauté en ligne ou des centres régionaux de leadership. YALI, c’est tout ça à la fois !
Traduzir "formés par yali" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formés par yali" de francês para inglês
Traduções de formés par yali
"formés par yali" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de formés par yali
francês
inglês
EN What do Nelson Mandela, George Washington and Roman consul Cincinnatus have in common? Each walked away from political power.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| à | and |
| de | away |
FR À l’occasion du 10e anniversaire de YALI, le département d?État* et le Wilson Center* ont organisé un concours pour rendre hommage à des leaders de marque qui ont été formés par YALI et à leurs accomplissements
EN In honor of YALI?s anniversary, the State Department and the Wilson Center organized a competition to honor outstanding YALI alumni and their achievements
| francês | inglês |
|---|---|
| anniversaire | anniversary |
| wilson | wilson |
| center | center |
| concours | competition |
| s | s |
| département | department |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| leurs | their |
FR À l’occasion du 10e anniversaire de YALI, le département d?État* et le Wilson Center* ont organisé un concours pour rendre hommage à des leaders de marque qui ont été formés par YALI et à leurs accomplissements
EN In honor of YALI?s anniversary, the State Department and the Wilson Center organized a competition to honor outstanding YALI alumni and their achievements
| francês | inglês |
|---|---|
| anniversaire | anniversary |
| wilson | wilson |
| center | center |
| concours | competition |
| s | s |
| département | department |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| leurs | their |
FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
| francês | inglês |
|---|---|
| formes | shapes |
| aws | aws |
| réseaux | network |
| diagrammes | diagram |
| rack | rack |
| personnalisables | customizable |
| it | it |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| entièrement | fully |
| complet | all |
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables | ShareAmerica
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni | ShareAmerica
| francês | inglês |
|---|---|
| fête | celebrates |
| ans | years |
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni
| francês | inglês |
|---|---|
| fête | celebrates |
| ans | years |
FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
| francês | inglês |
|---|---|
| tchad | chad |
| posent | pose |
| photo | photo |
| sang | blood |
| groupe | group |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
| à | in |
FR Parallèlement, le réseau numérique YALI Network* compte plus de 700 000 membres.
EN Meanwhile, the digital YALI Network has more than 700,000 members.
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| membres | members |
| le | the |
| réseau | network |
| de | than |
| plus | more |
FR Baptisé « YALI à 10 ans : ma vie, ma communauté et mon monde », le concours a reçu, de la part de plus de 200 participants, des essais, des vidéos, des poèmes, des chansons, des présentations orales et des dessins.
EN Called ?YALI at 10: My Life, My Community, and My World,? more than 200 applicants submitted short essays, videos, poems, songs, spoken word presentations and sketches.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| essais | essays |
| vidéos | videos |
| chansons | songs |
| présentations | presentations |
| vie | life |
| monde | world |
| plus | more |
| à | and |
| mes | my |
FR Faites la connaissance des 15 lauréats dont les noms ont été annoncés le 28 mai, dernier jour du YALI 10 Summit*.
EN Get to know the 15 winners announced May 28 on the final day of the YALI 10 Summit.
| francês | inglês |
|---|---|
| lauréats | winners |
| summit | summit |
| annoncé | announced |
| mai | may |
| connaissance | to know |
FR Membre du Mandela Washington Fellowship 2016, il demeure très actif dans le YALI Chad Network
EN A 2016 Mandela Washington Fellow, he?s an active member of the YALI Chad Network
| francês | inglês |
|---|---|
| washington | washington |
| il | he |
| actif | active |
| network | network |
| le | the |
| s | s |
| membre | member |
FR Pour marquer la Journée Mandela, Koumtebaye Elysée a organisé, avec l’aide d’autres anciens élèves du réseau YALI dans son pays, une campagne de dons de sang à N’Djamena afin de promouvoir l’action humanitaire.
EN In honor of Mandela Day and with the help of Chad?s YALI alumni, Elysée organized an annual blood donation campaign in N’Djamena to promote humanitarianism.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organized |
| campagne | campaign |
| dons | donation |
| sang | blood |
| la | the |
| de | of |
| l | s |
| anciens élèves | alumni |
| à | to |
| avec | with |
| promouvoir | promote |
| dans | in |
FR Susan Mukaabya, d’Ouganda, participe activement au YALI Network depuis 2019
EN Susan Mukaabya of Uganda has been an active YALI Network member since 2019
| francês | inglês |
|---|---|
| activement | active |
| network | network |
| depuis | of |
FR Cet ancien participant au Centre régional de leadership de YALI (2018) veut encourager les autres à devenir auteurs et à raconter leurs propres parcours dans la vie.
EN The 2018 YALI Regional Leadership Center alumnus encourages others to write and tell their own stories.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| régional | regional |
| leadership | leadership |
| raconter | tell |
| la | the |
| à | to |
| les autres | others |
| et | write |
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables | ShareAmerica
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni | ShareAmerica
| francês | inglês |
|---|---|
| fête | celebrates |
| ans | years |
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni
| francês | inglês |
|---|---|
| fête | celebrates |
| ans | years |
FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
| francês | inglês |
|---|---|
| tchad | chad |
| posent | pose |
| photo | photo |
| sang | blood |
| groupe | group |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
| à | in |
FR Parallèlement, le réseau numérique YALI Network* compte plus de 700 000 membres.
EN Meanwhile, the digital YALI Network has more than 700,000 members.
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| membres | members |
| le | the |
| réseau | network |
| de | than |
| plus | more |
FR Baptisé « YALI à 10 ans : ma vie, ma communauté et mon monde », le concours a reçu, de la part de plus de 200 participants, des essais, des vidéos, des poèmes, des chansons, des présentations orales et des dessins.
EN Called ?YALI at 10: My Life, My Community, and My World,? more than 200 applicants submitted short essays, videos, poems, songs, spoken word presentations and sketches.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| essais | essays |
| vidéos | videos |
| chansons | songs |
| présentations | presentations |
| vie | life |
| monde | world |
| plus | more |
| à | and |
| mes | my |
FR Faites la connaissance des 15 lauréats dont les noms ont été annoncés le 28 mai, dernier jour du YALI 10 Summit*.
EN Get to know the 15 winners announced May 28 on the final day of the YALI 10 Summit.
| francês | inglês |
|---|---|
| lauréats | winners |
| summit | summit |
| annoncé | announced |
| mai | may |
| connaissance | to know |
FR Membre du Mandela Washington Fellowship 2016, il demeure très actif dans le YALI Chad Network
EN A 2016 Mandela Washington Fellow, he?s an active member of the YALI Chad Network
| francês | inglês |
|---|---|
| washington | washington |
| il | he |
| actif | active |
| network | network |
| le | the |
| s | s |
| membre | member |
FR Pour marquer la Journée Mandela, Koumtebaye Elysée a organisé, avec l’aide d’autres anciens élèves du réseau YALI dans son pays, une campagne de dons de sang à N’Djamena afin de promouvoir l’action humanitaire.
EN In honor of Mandela Day and with the help of Chad?s YALI alumni, Elysée organized an annual blood donation campaign in N’Djamena to promote humanitarianism.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organized |
| campagne | campaign |
| dons | donation |
| sang | blood |
| la | the |
| de | of |
| l | s |
| anciens élèves | alumni |
| à | to |
| avec | with |
| promouvoir | promote |
| dans | in |
FR Susan Mukaabya, d’Ouganda, participe activement au YALI Network depuis 2019
EN Susan Mukaabya of Uganda has been an active YALI Network member since 2019
| francês | inglês |
|---|---|
| activement | active |
| network | network |
| depuis | of |
FR Cet ancien participant au Centre régional de leadership de YALI (2018) veut encourager les autres à devenir auteurs et à raconter leurs propres parcours dans la vie.
EN The 2018 YALI Regional Leadership Center alumnus encourages others to write and tell their own stories.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| régional | regional |
| leadership | leadership |
| raconter | tell |
| la | the |
| à | to |
| les autres | others |
| et | write |
FR « Sans des organisations comme l’USAID, la fondation Trevor Noah, YALI et d’autres partenaires locaux, ce projet n’aurait pas vu le jour », affirme Jocelyne.
EN “Without organizations like USAID, Trevor Noah Foundation, YALI and other local partners, this project would not have materialized,” Jocelyne said.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organizations |
| fondation | foundation |
| dautres | other |
| partenaires | partners |
| locaux | local |
| projet | project |
| affirme | said |
| sans | without |
| et | and |
| pas | not |
| ce | this |
FR Cette ancienne participante au programme Young African Leaders Initiative (YALI) recycle les déchets plastiques échoués sur la côte du Mozambique pour fabriquer des prothèses.
EN How a graduate of the Young African Leaders Initiative program recycles plastic from Mozambique’s coastline to make prosthetics.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| young | young |
| leaders | leaders |
| initiative | initiative |
| recycle | recycles |
| plastiques | plastic |
| african | african |
| côte | coastline |
| du | from |
| la | the |
FR YALI, c’est quoi ? La réponse dans cette vidéo
EN What do Nelson Mandela, George Washington and a Roman consul have...
FR "Chaque département peut utiliser différentes plates-formes, et ces plates-formes apportent de la valeur au sein de la verticale, mais la fusion des données provenant de plusieurs plates-formes peut en augmenter la valeur", explique Dan
EN “Each department may use different platforms, and those platforms deliver value within the vertical, but merging the data from multiple platforms can enhance its value,” Dan explains
| francês | inglês |
|---|---|
| chaque | each |
| département | department |
| plates-formes | platforms |
| apportent | deliver |
| verticale | vertical |
| données | data |
| explique | explains |
| utiliser | use |
| différentes | different |
| valeur | value |
| sein | within |
| et | and |
| en | its |
| dan | dan |
| peut | can |
| la | the |
| plusieurs | multiple |
| provenant | from |
| mais | but |
FR La plate-forme est détenue et gérée par des sociétés telles que Microgaming, NetEnt et Playtech pour les plates-formes de casino virtuel et les plates-formes de croupiers en direct, Evolution Gaming, Microgaming, Playtech et Extreme Live Gaming.
EN The platform is owned and maintained by companies such as Microgaming, NetEnt, and Playtech for virtual casino platforms and live dealer platforms, Evolution Gaming, Microgaming, Playtech, and Extreme Live Gaming.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| microgaming | microgaming |
| playtech | playtech |
| casino | casino |
| virtuel | virtual |
| evolution | evolution |
| gaming | gaming |
| extreme | extreme |
| la | the |
| par | by |
| direct | live |
| telles | as |
| et | and |
| plates-formes | platform |
FR Pour coder la représentation des formes, nous avons observé comment les utilisateurs comprennent les formes lorsqu'elles se chevauchent
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| francês | inglês |
|---|---|
| formes | shapes |
| chevauchent | overlap |
| nous | we |
| comment | how |
FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.
EN Our comprehensive guide on importing and exporting BlackBerry data in all its forms. We cover iOS, Android, Google Mail, and other platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| blackberry | blackberry |
| ios | ios |
| android | android |
| plates-formes | platforms |
| données | data |
| formes | forms |
| sur | on |
| notre | our |
| nous | we |
| de | other |
| complet | all |
FR Les fonctionnalités de ces plates-formes diffèrent de celles de Shopify, mais croyez-nous, ces plates-formes sont fiables, sûres et sécurisées pour votre entreprise
EN The functionality of these platforms vary from Shopify but trust us these platforms are reliable, safe and secure for your business
| francês | inglês |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| shopify | shopify |
| entreprise | business |
| fiables | reliable |
| nous | us |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| votre | your |
| sûres | safe |
| sécurisé | secure |
| celles | the |
| mais | but |
| pour | for |
FR Les plates-formes coulissant longitudinalement créent de nouvelles places de stationnement sur la voie d'accès. Les plates-formes se déplacent sur rails devant les places de parking conventionnelles.
EN By longitudinally shifting the Parking Platform 501 every bit of available space is utilized and maximised parking surface provided.
| francês | inglês |
|---|---|
| plates-formes | platform |
| la | the |
| de | of |
FR Les plates-formes StepStone contiennent une quantité importante d’informations et de Services professionnels et de carrière mis à la disposition des candidats et des Utilisateurs des plates-formes
EN The StepStone-Platforms contain a considerable amount of information and Services on career and profession for candidates and Users of the StepStone-Platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| contiennent | contain |
| candidats | candidates |
| carrière | career |
| utilisateurs | users |
| quantité | amount |
| de | of |
| services | services |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
FR Créez des diagrammes de conception logicielle avec des formes conformes aux normes qui sont faciles à éditer. Les styles de connecteurs s'adaptent automatiquement au type de formes liées.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
| francês | inglês |
|---|---|
| diagrammes | diagrams |
| logicielle | software |
| conformes | compliant |
| faciles | easy |
| normes | standards |
| type | type |
| de | of |
| formes | shapes |
| à | to |
| éditer | edit |
| styles | styles |
| sont | are |
| les | auto |
| créez | create |
| conception | design |
| avec | with |
| liées | linked |
FR Les produits de marque se présentent sous de nombreuses formes et formes et conviennent à toutes les entreprises
EN Branded merchandise comes in many shapes and forms and is suited to every business
| francês | inglês |
|---|---|
| nombreuses | many |
| entreprises | business |
| de marque | branded |
| produits | merchandise |
| formes | shapes |
| à | to |
| et | and |
| se | comes |
| de | every |
FR Développement de plates-formes de marché pour les ventes en ligne, de plates-formes de cours d'apprentissage en ligne et de portails publicitaires.
EN Development of marketplace platforms for online sales, e-learning course platforms and advertising portals.
| francês | inglês |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| portails | portals |
| en ligne | online |
| développement | development |
| publicitaires | advertising |
| ventes | sales |
| cours | course |
| de | of |
| marché | marketplace |
| et | and |
| pour | for |
FR Générez des formes 3D complexes à l'aide d'Outils solides. Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.
EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| solides | solid |
| groupes | groups |
| ou | or |
| isoler | isolate |
| géométriques | geometry |
| formes | shapes |
| générez | create |
| à | to |
| combiner | combine |
| facilement | ease |
FR HyperWorks shapeAI donne la possibilité d'automatiser la reconnaissance des motifs et des formes dans un modèle, permettant ainsi à l'utilisateur de sélectionner toutes les formes similaires et de les modifier en même temps
EN HyperWorks shapeAI makes it possible to automate pattern and shape recognition within a model, enabling the user to select all similar shapes and edit them at the same time
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| permettant | enabling |
| formes | shapes |
| un | a |
| modèle | model |
| motifs | pattern |
| la | the |
| à | to |
| sélectionner | select |
| similaires | similar |
| et | and |
| temps | time |
| de | within |
FR HyperWorks shapeAI donne la possibilité d'automatiser la reconnaissance des motifs et des formes dans un modèle, permettant ainsi à l'utilisateur de sélectionner toutes les formes similaires et de les modifier en même temps
EN HyperWorks shapeAI makes it possible to automate pattern and shape recognition within a model, enabling the user to select all similar shapes and edit them at the same time
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| permettant | enabling |
| formes | shapes |
| un | a |
| modèle | model |
| motifs | pattern |
| la | the |
| à | to |
| sélectionner | select |
| similaires | similar |
| et | and |
| temps | time |
| de | within |
FR Ensuite, vous entrerez dans le monde des formes, en utilisant l'outil pathfinder ou pathfinder avec lequel vous apprendrez à transformer des formes et en créer de nouvelles en toute liberté.
EN Then enter the world of geometry using the Pathfinder tool to transform figures and create new ones with total freedom.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| liberté | freedom |
| monde | world |
| entrerez | enter |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| transformer | transform |
| toute | with |
FR Étant donné que différents protocoles régissent différents services et plates-formes, les méthodes essayant d?établir la collaboration entre les plates-formes ne fonctionneraient pas
EN As different protocols govern different services and platforms, methods that would attempt to work across platforms would be unworkable
| francês | inglês |
|---|---|
| différents | different |
| protocoles | protocols |
| plates-formes | platforms |
| méthodes | methods |
| services | services |
| et | and |
| établir | to |
FR HyperWorks shapeAI donne la possibilité d'automatiser la reconnaissance des motifs et des formes dans un modèle, permettant ainsi à l'utilisateur de sélectionner toutes les formes similaires et de les modifier en même temps
EN HyperWorks shapeAI makes it possible to automate pattern and shape recognition within a model, enabling the user to select all similar shapes and edit them at the same time
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| permettant | enabling |
| formes | shapes |
| un | a |
| modèle | model |
| motifs | pattern |
| la | the |
| à | to |
| sélectionner | select |
| similaires | similar |
| et | and |
| temps | time |
| de | within |
FR Les produits de marque se présentent sous de nombreuses formes et formes et conviennent à toutes les entreprises
EN Branded merchandise comes in many shapes and forms and is suited to every business
| francês | inglês |
|---|---|
| nombreuses | many |
| entreprises | business |
| de marque | branded |
| produits | merchandise |
| formes | shapes |
| à | to |
| et | and |
| se | comes |
| de | every |
FR Une crèche moderne, qui rappelle les formes classiques et traditionnelles des paysages scandinaves. La subtilité des formes la rend unique pour meubler les vitrines et les espaces intérieurs pour tous les besoins. Kuusi peut être combinée avec
EN A modern Nativity scene that reminds of the classic and traditional shapes of Scandinavian landscapes. Its thin design is perfect to furnish shop showcases and indoor spaces for every kind of needs. Kuusi can be matched with
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| rappelle | reminds |
| paysages | landscapes |
| vitrines | showcases |
| formes | shapes |
| besoins | needs |
| classiques | classic |
| traditionnelles | traditional |
| et | and |
| la | the |
| espaces | spaces |
| avec | with |
| intérieurs | indoor |
| une | a |
| rend | to |
| pour | for |
| peut | can |
| tous les | every |
FR L'élégant piètement en acier peint est disponible en différentes formes (rond, ovale et carré) et hauteurs, auxquelles il est possible d’associer des plateaux de différentes formes, dimensions et matériaux
EN The elegant painted steel base is available in different shapes (round, oval and square) and heights, to which it is possible to combine tops in different shapes, sizes and materials
| francês | inglês |
|---|---|
| acier | steel |
| peint | painted |
| carré | square |
| hauteurs | heights |
| matériaux | materials |
| élégant | elegant |
| formes | shapes |
| possible | possible |
| dimensions | sizes |
| ovale | oval |
| il | it |
| rond | round |
| en | in |
| auxquelles | to |
| disponible | available |
| et | and |
FR La lampe murale/plafonnier Gregg Piccola de Foscarini accentue les formes individuelles de chaque lampe et est disponible en différentes tailles et formes
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
| francês | inglês |
|---|---|
| murale | wall |
| lampe | lamp |
| disponible | available |
| tailles | sizes |
| la | the |
| individuelles | individual |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| différentes | different |
| formes | shapes |
FR Des traits jetés sur le papier blanc avec une mine graphite pour esquisser un futur chef-d’oeuvre, des formes solides et pleines, expression de l’abstrait, ou les courbes fines et précises d’un Nu…le dessin peut prendre de nombreuses formes
EN From graphite preliminary sketches outlining a future masterpiece, to solid and bold abstract forms or the refined curves of a nude, drawing can take many forms
| francês | inglês |
|---|---|
| graphite | graphite |
| futur | future |
| courbes | curves |
| nu | nude |
| peut | can |
| ou | or |
| formes | forms |
| dessin | drawing |
| solides | solid |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
FR Développement de plates-formes de marché pour les ventes en ligne, de plates-formes de cours d'apprentissage en ligne et de portails publicitaires.
EN Development of marketplace platforms for online sales, e-learning course platforms and advertising portals.
| francês | inglês |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| portails | portals |
| en ligne | online |
| développement | development |
| publicitaires | advertising |
| ventes | sales |
| cours | course |
| de | of |
| marché | marketplace |
| et | and |
| pour | for |
FR Générez des formes 3D complexes à l'aide d'Outils solides. Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.
EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| solides | solid |
| groupes | groups |
| ou | or |
| isoler | isolate |
| géométriques | geometry |
| formes | shapes |
| générez | create |
| à | to |
| combiner | combine |
| facilement | ease |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formés par yali yali yali network anniversaire de yali yali chad network yali au tchad affiner par par plates formes plates formes telles formes plates formes via formes – y compris plates formes suse nombreuses plates formes plates formes azure nombreuses formes sous formes formes vectorielles agents formés d’autres formes plusieurs formes multiples formes différentes formes meilleures plates formes quelques plates formes plates formes data différentes plates formes plates formes bi techniciens formés sous plusieurs formes formes juridiques plate formes plates formes numériques formes d’art contemporaines où certaines formes clients soient formés horlogers formés travailleurs formés formés auprès formes modernes formes automatiques compatibles formes aident formes physiques formes potentielles formes claires formes de minéraux formes d’e formes apportent formes sont fiables formes se déplacent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe