Traduzir "formulaire prêt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formulaire prêt" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de formulaire prêt

francês
inglês

FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création. Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > Formulaire Smartsheet, et collez l’URL du formulaire dans la case Lien de formulaire Smartsheet.

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

francêsinglês
gtgt
smartsheetsmartsheet
casebox
una
collezpaste
formulaireform
lathe
lienlink
formulairesforms
dansin
ajouteradd
cliquezclick
pagespages
deof
etand

FR Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > formulaire Smartsheet et collez l’URL du formulaire dans le champ Lien de formulaire Smartsheet.

EN To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

francêsinglês
formulaireform
gtgt
smartsheetsmartsheet
una
collezpaste
lethe
lienlink
ajouteradd
cliquezclick
pagespages
deof
etand

FR L'utilisation des paramètres de style de formulaire globaux vous permet de configurer les paramètres par défaut pour chaque formulaire du compte. Vous pouvez également remplacer ces styles pour un formulaire dans l'éditeur de formulaire.

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

francêsinglês
formulaireform
globauxglobal
défautdefault
éditeureditor
paramètressettings
configurerconfigure
égalementalso
compteaccount
dansin
stylestyles
permetenables
cesthe
dewithin
vousyou
pourfor
chaqueevery

FR Spécifie le formulaire à charger par défaut, en fonction de l'ID du formulaire. Cet ID est disponible dans l'URL de l'éditeur de formulaire de chaque formulaire.

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

francêsinglês
formulaireform
défautdefault
idid
éditeureditor
lethe
àto
chargerload
deof
enin
chaqueeach
la
parby
disponibleavailable

FR Informations sur les comptes de prêt, y compris les dates d’échéance, les soldes, les montants et dates de paiement, les intérêts, le type de prêt, le plan de paiement et la durée du prêt;

EN Information about loan accounts, including due dates, balances, payment amounts and dates, interest, loan type, payment plan, and term;

francêsinglês
prêtloan
soldesbalances
intérêtsinterest
planplan
duréeterm
comptesaccounts
datesdates
informationsinformation
paiementpayment
surabout
comprisincluding
typetype
dedue
etand

FR Déterminer la valeur d'une propriété est une étape essentielle du processus de demande de prêt hypothécaire, qu'il s'agisse d'un prêt pour l'achat d'une habitation ou d'un prêt de refinancement.

EN Whether you are purchasing a home or looking to refinance, determining a property’s value is an essential step in the mortgage application process.

francêsinglês
déterminerdetermining
essentielleessential
demandeapplication
étapestep
ouor
prêt hypothécairemortgage
processusprocess
lathe
valeurvalue
habitationhome
delooking
unea

FR Que vous commencez à zéro ou que vous basez votre formulaire sur un document Word existant ou un formulaire sur papier, il vous suffit de glisser/déposer vos éléments pour créer un formulaire PDF remplissable convivial qui contient :

EN Whether you start from scratch or base your form on existing Word document or paper form, it’s easy to drag and drop to create a user-friendly fillable PDF form that includes:

francêsinglês
zéroscratch
existantexisting
glisserdrag
pdfpdf
ouor
formulaireform
documentdocument
papierpaper
una
convivialfriendly
wordword
déposerdrop
créercreate
suron
commencezstart
vousyou

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

francêsinglês
sélectionnezselect
formulaireform
correctementcorrectly
configuréconfigured
navigateurbrowser
ilit
aperçupreview
vérifierensure
dansin
aprèsto
vousyou

FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

francêsinglês
nouvelnew
formulaireform
una
deunder
ajouteradd
cliquezclick
ouvrezthe

FR Les propriétaires et les locataires utilisent le formulaire de paiement pour le dépôt d'une demande (Application Drop-off Payment Form) lorsqu'ils viennent déposer le formulaire J ou le formulaire K à Accès Nouvelle-Écosse.

EN Landlords and tenants use the Application Drop-off Payment Form when they drop off Form J or Form K at Access Nova Scotia.

francêsinglês
kk
jj
nouvellenova
locatairestenants
ouor
accèsaccess
lethe
déposerdrop
applicationapplication
formform
les propriétaireslandlords
paymentpayment
deoff
àand

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

francêsinglês
nicepagenicepage
trouverfind
contactcontact
vintagevintage
minimalminimal
phpphp
gratuitfree
etcetc
una
formulaireform
modèletemplate
vousyou
pagepage
leon

FR Ce document  HTML  n'est pas un formulaire. Il a pour but d'afficher le contenu du formulaire aux fins de visionnement seulement.Si vous souhaitez présenter une demande, vous devez utiliser la version Microsoft Word du formulaire.

EN This HTML document is not a form. Its purpose is to display the information as found on the form for viewing purposes only. If you wish to submit a form, you must use the Microsoft Word version.

francêsinglês
documentdocument
htmlhtml
visionnementviewing
microsoftmicrosoft
cethis
siif
formulaireform
utiliseruse
demandesubmit
nestas
pasnot
una
contenuinformation
souhaitezwish
wordword
finspurposes
deits
vousyou
devezyou must
versionversion
vous devezmust

FR Formulaire d’adhésion pour devenir participant (Vous devez télécharger le formulaire PDF sur votre ordinateur avant de le remplir). Formulaire en anglais seulement.

EN Membership Form to become candidate. (It is necessary to download the PDF interactive form to your computer before filling it)

francêsinglês
pdfpdf
ordinateurcomputer
lethe
téléchargerdownload
debefore
formulaireform
votreyour
avantto
seulementit

FR Que vous commencez à zéro ou que vous basez votre formulaire sur un document Word existant ou un formulaire sur papier, il vous suffit de glisser/déposer vos éléments pour créer un formulaire PDF remplissable convivial qui contient :

EN Whether you start from scratch or base your form on existing Word document or paper form, it’s easy to drag and drop to create a user-friendly fillable PDF form that includes:

francêsinglês
zéroscratch
existantexisting
glisserdrag
pdfpdf
ouor
formulaireform
documentdocument
papierpaper
una
convivialfriendly
wordword
déposerdrop
créercreate
suron
commencezstart
vousyou

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

francêsinglês
sélectionnezselect
formulaireform
correctementcorrectly
configuréconfigured
navigateurbrowser
ilit
aperçupreview
vérifierensure
dansin
aprèsto
vousyou

FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

francêsinglês
nouvelnew
formulaireform
una
deunder
ajouteradd
cliquezclick
ouvrezthe

FR - Si vous voulez intégrer le formulaire directement dans votre site Web, le processus de création générera le code intégral du formulaire, que vous pourrez ensuite copier sur la ou les pages de votre site où vous voulez afficher le formulaire.

EN - If you decide to integrate the form directly in you website, the workflow will generate the entire code for the form, and you will need to copy-paste it on the website pages of your choice.

francêsinglês
directementdirectly
processusworkflow
codecode
siif
formulaireform
copiercopy
voulezneed
intégrerintegrate
dansin
votreyour
pagespages
sitewebsite
deof
suron
pourrezyou

FR Précisez la langue dans laquelle vous souhaitez rédiger le formulaire. Si vous voulez faire un formulaire dans plus d'une langue, vous devrez créer un formulaire distinct pour chaque langue.

EN Specify the language of your form. If you need to create forms in more than one language, you will have to create one form for each language.

francêsinglês
siif
formulaireform
dansin
chaqueeach
créercreate
vousyou
voulezneed
plusmore
devrezwill
pourfor

FR Après avoir créé un formulaire, vous pouvez utiliser une chaîne de requête pour donner à plusieurs personnes différents liens vers le même formulaire : cela permettra de préremplir le formulaire différemment selon le lien utilisé.

EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same formand have the form be prefilled differently based on the link they used.

francêsinglês
chaînestring
créécreate
formulaireform
requêtequery
personnespeople
utiliséused
utiliseruse
donnergive
una
pouvezcan
deand
àto
lienslinks
lethe
différemmentdifferently
lienlink
différentsdifferent
vousyou

FR Pour masquer le formulaire ou la demande d’inscription à la newsletter, supprimez le texte du champ Texte du bouton et ne renseignez pas ce champ. Les champs du formulaire seront de nouveau disponibles si vous réactivez le formulaire ultérieurement.

EN To hide the form or newsletter signup, remove all Button label text and leave the field blank. Form fields remain intact if you re-enable it later.

francêsinglês
masquerhide
newsletternewsletter
supprimezremove
boutonbutton
nouveaure
ouor
champsfields
siif
formulaireform
àto
textetext
champfield
etand
vousyou

FR Vous pouvez recueillir des informations auprès des visiteurs à l’aide d’un bloc Formulaire, d’un formulaire produit personnalisé ou d’un formulaire de paiement personnalisé

EN You can collect information from visitors with a form block, custom product form, or a custom checkout form

francêsinglês
informationsinformation
visiteursvisitors
blocblock
formulaireform
recueillircollect
auprèswith
ouor
vousyou
produitproduct
duna
personnalisécustom

FR Vous pouvez utiliser le champ masqué du formulaire dans les blocs Formulaire pour créer des URL permettant de suivre les sources de référence. Pour ce faire, l’URL transmet un paramètre de requête via le formulaire de votre site.

EN You can use the Hidden form field in form blocks to build URLs to track referral sources. It does this by passing a query parameter through the form on your site.

francêsinglês
masquéhidden
blocsblocks
urlurls
sourcessources
référencereferral
paramètreparameter
formulaireform
cethis
una
requêtequery
utiliseruse
lethe
champfield
sitesite
dansin
suivretrack
votreyour
dethrough
vousyou
créerto

FR Cliquer sur n'importe quel champ de formulaire dans le PDF et commencez à écrire. Le formulaire ne contient pas de champs d'entrée? Sélectionner l'outil «texte» pour écrire et l'outil «formulaire» pour faire case à cocher ou des points.

EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.

francêsinglês
pdfpdf
formulaireform
contientcontains
champsfields
sélectionnerselect
cliquerclick
lethe
champfield
àto
textetext
dansin
etand

FR Envoie les données du champ du formulaire à l'API du formulaire de soumission HubSpot pour intégrer les informations de cette soumission de formulaire au CRM HubSpot.

EN Submits the form field data to the HubSpot submit form API to add this form submission information to the HubSpot CRM.

francêsinglês
champfield
hubspothubspot
intégreradd
crmcrm
donnéesdata
formulaireform
àto
soumissionsubmission
informationsinformation

FR Bien que HubSpot propose un style de formulaire à partir d'un paramètre global et un niveau de paramètre spécifique au formulaire, vous pouvez également créer un style de formulaire en fonction de son ajout à vos pages CMS.

EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.

francêsinglês
hubspothubspot
proposeoffers
globalglobal
niveaulevel
ajoutadded
cmscms
stylestyle
formulaireform
paramètresetting
una
égalementalso
vosyour
àto
auon
pagespages
etand
partirfrom
vousyou
en fonction dedepending

FR Lorsque vous utilisez le code d'intégration de formulaire, vous pouvez styliser le formulaire en utilisant les paramètres de style de formulaire globaux ou en utilisant la CSS de votre site web.

EN When using the form embed code, you can style the form using the global form styling settings or using your website's CSS.

francêsinglês
codecode
formulaireform
paramètressettings
globauxglobal
csscss
lorsquewhen
stylestyle
ouor
dewebsites
votreyour
vousyou

FR Lorsque vous choisissez de styliser le formulaire à l'aide de la CSS de votre site web, vous devez d'abord activer l'option Définir comme formulaire HTML brut dans l'éditeur de formulaire

EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor

francêsinglês
csscss
activerturn on
htmlhtml
brutraw
éditeureditor
formulaireform
lorsquewhen
àto
votreyour
devezyou should
commeas
choisissezchoosing
vousyou

FR Si la valeur est true, le formulaire enverra les notifications de formulaire aux adresses e-mail spécifiées, sélectionnées dans le paramètre notifications_override_email_addresses au lieu des valeurs par défaut du formulaire.

EN If True, the form will send form notifications to specified email addresses selected in the notifications_override_email_addresses parameter, instead of the form defaults

francêsinglês
enverrawill send
adressesaddresses
paramètreparameter
spécifiéspecified
défautdefaults
siif
notificationsnotifications
emailemail
formulaireform
sélectionnéselected
deof
dansin
valeurto
au lieuinstead
dutrue

FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

francêsinglês
visiteursvisitors
codecoding
sitesite
ilit
serviceservice
votreyour
pagepage
prêtprepared
avecwith
serawill
una
disponibleavailable

FR Numérisation du processus de prêt commercial, faisant passer la capacité de prêt commercial de 5 M$ à 15 M$ par mois

EN Digitized the commercial lending process thereby increasing commercial loan capacity from $5M to $15M per month

francêsinglês
processusprocess
commercialcommercial
moismonth
mm
lathe
prêtloan
àto
dufrom
capacitécapacity

FR Ces conseils concernent à la fois le prêt et l'emprunt de documents physiques pour les bibliothèques qui utilisent le Prêt entre bibliothèques WorldShare, Tipasa et ILLiad, ainsi qu'un rappel concernant les demandes de copies.

EN These tips cover both lending and borrowing physical materials for libraries using WorldShare Interlibrary Loan, Tipasa, and ILLiad, as well as a reminder about copy requests.

francêsinglês
conseilstips
physiquesphysical
worldshareworldshare
rappelreminder
copiescopy
tipasatipasa
bibliothèqueslibraries
demandesrequests
prêtloan
ainsias
foisa
àand
concernantabout

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et...

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score and loan...

francêsinglês
organisationorganization
facilitefacilitates
scorescore
prêtloan
creditcredit
demandesrequests
applicationapplication
unea
quithat
clientscustomers
demanderequest
etand

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score, loan...

francêsinglês
organisationorganization
facilitefacilitates
scorescore
prêtloan
creditcredit
demandesrequests
applicationapplication
unea
quithat
clientscustomers
demanderequest
etand

FR « Plus nos clients sont satisfaits, plus il y a de chances qu’ils souscrivent un autre prêt, refinancent leur prêt existant ou nous recommandent à un ami ou un parent. »

EN The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage, or perhaps recommend us to a friend or a family member.”

francêsinglês
clientscustomers
satisfaitshappy
prêtmortgage
recommandentrecommend
ouor
àto
una
sontare
amifriend
autrethe
plusmore
leurtheir
nouswe
quilsthey

FR Et vous serez prêt à partir, vous aurez 50 Go dans votre compte Windscribe, et prêt à fonctionner.

EN And you will good to go, you will have 50 GB in your Windscribe account, and ready to run.

francêsinglês
windscribewindscribe
prêtready
gogo
àto
votreyour
compteaccount
etand
dansin

FR Tout est prêt et prêt pour une pause déjeuner rapide

EN All set and ready for quick lunch pause

francêsinglês
pausepause
déjeunerlunch
rapidequick
prêtready
etand
pourfor
toutall

FR Prêt à être utilisé, prêt pour l'avenir

EN Ready to use, ready for the future

francêsinglês
prêtready
utiliséuse
àto
pourfor

FR Cela évite aux membres du personnel chargé du Prêt entre bibliothèques de devoir utiliser deux systèmes différents pour gérer les processus de prêt

EN This prevents the interlibrary loan staff members from having to operate two different systems for lending processes

francêsinglês
éviteprevents
membresmembers
systèmessystems
processusprocesses
prêtloan
dufrom
différentsdifferent
utiliseroperate

FR Le montage financier prévoit que la BIC consentira un prêt jusqu’à 100 millions de dollars et Fiera Dette Privée, un prêt jusqu’à 60 millions de dollars

EN The financing package provides that CIB will lend up to $100 million and Fiera Private Debt up to $60 million

francêsinglês
jusquàup to
dettedebt
financierfinancing
millionsmillion
etand

FR Canada, tu es au cœur de la renaissance autochtone. Es-tu prêt à entendre la vérité qui doit être dite? Es-tu prêt à voir les choses qui doivent être vues?

EN Canada, you are in the midst of an Indigenous renaissance. Are you ready to hear the truths that need to be told? Are you ready to see the things that need to be seen?

francêsinglês
canadacanada
renaissancerenaissance
autochtoneindigenous
prêtready
esare
deof
lathe
àto
doiventneed to
entendrehear
êtrebe
voirsee

FR Intralinks a fait ses premières armes dans le prêt syndiqué il y a plus de 20 ans et reste l'une des solutions de prêt les plus fiables du secteur.

EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.

francêsinglês
intralinksintralinks
prêtlending
resteremains
solutionssolutions
fiablestrusted
secteurindustry
lethe
deof
il y aago
dansin
etand
ansyears
sesits

FR Modifications de l?écran des formulaires ? Demande de prêt hypothécaire et résumé du prêt hypothécaire

EN Changes to the Forms Screen – Mortgage Application and Mortgage Summary

francêsinglês
modificationschanges
écranscreen
prêtmortgage
résumésummary
formulairesforms
demandeapplication
etand

FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise

EN How to Create a Killer Music Album Cover

francêsinglês
entreprisecreate
decover
duna
lesto

FR Le Prêt entre bibliothèques WorldShare est un service moderne en nuage qui automatise vos processus d'emprunt et de prêt via le plus grande réseau de partage de ressources au monde

EN WorldShare Interlibrary Loan is a modern, cloud-based service that automates your interlibrary borrowing and lending processes through the largest resource-sharing network in the world

francêsinglês
worldshareworldshare
modernemodern
nuagecloud
automatiseautomates
processusprocesses
partagesharing
una
serviceservice
réseaunetwork
ressourcesresource
mondeworld
lethe
enin
prêtloan
plus grandelargest
vosyour
quithat
etand

FR L’appareil sera prêt à l’emploi en seulement 3 secondes, pas besoin d’être patient avec ce vapo. Placez simplement vos fleurs ou votre extrait sur la douille en verre borosilicate thermorésistant et vous serez prêt pour le décollage.

EN The device is ready to use within three seconds—there’s no waiting around with this vape. Simply place your flower or extract into the temperature-resistant borosilicate glass bowl, and you’re good to go.

francêsinglês
secondesseconds
fleursflower
extraitextract
verreglass
prêtready
simplementsimply
etand
ouor
àto
avecwith
cethis
placezplace

FR Le PAX 2 est prêt à l’emploi en moins d’une minute - quand il est prêt à être utilisé, l’indicateur LED passe au vert.

EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.

francêsinglês
prêtready
moinsless
minuteminute
utiliséuse
ledled
quandwhen
lethe
vertgreen
ilits

FR Prêt à gagner en visibilité et en efficacité. Prêt à optimiser la traçabilité et la sécurité sanitaire des aliments.

EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.

francêsinglês
prêtready
visibilitévisibility
efficacitéefficiency
traçabilitétraceability
sécuritésafety
alimentsfood
laincreased
àand

FR Prêt à gérer des formules complexes. Prêt pour le suivi du lot au bout des doigts.

EN Ready to manage complex formulas. Ready for lot tracking at your fingertips.

francêsinglês
prêtready
formulesformulas
complexescomplex
àto
gérermanage
leyour
doigtsfingertips
suivitracking
pourfor

FR Devriez-vous rembourser votre prêt hypothécaire ou épargner pour la retraite? Il pourrait être avantageux à long terme de rembourser d’abord votre prêt. Quelle stratégie vous convient le mieux?

EN Should you pay off your mortgage or save for retirement? You may wind up ahead in the long term by paying off your mortgage first.

francêsinglês
épargnersave
retraiteretirement
termeterm
ouor
longlong
prêt hypothécairemortgage
votreyour
àin
vousyou
deoff
pourahead
rembourserpaying

FR Combien puis-je me permettre de payer pour mon prêt hypothécaire? Choisir le bon type de prêt hypothécaire

EN How much mortgage can I afford? Choosing the right type of mortgage

francêsinglês
choisirchoosing
puis-jecan
deof
prêt hypothécairemortgage
jei
combienhow
lethe
bonright
typetype

Mostrando 50 de 50 traduções