Traduzir "fonction combine" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fonction combine" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de fonction combine

francês
inglês

FR Câble combiné au mètre & rouleau Câble combiné avec connecteur

EN Combi Cables Per Metre Or Reel Combo Cables with Connectors

francêsinglês
câblecables
mètremetre
avecwith
auper

FR Renee MacLeod occupe une nouvelle fonction qui combine diversité et inclusion, analytique et marketing chez Tableau

EN Diversity & inclusion, data analytics and marketing come together in Renee MacLeod's new role at Tableau

francêsinglês
nouvellenew
fonctionrole
diversitédiversity
inclusioninclusion
marketingmarketing
tableautableau
etand
analytiqueanalytics

FR Combine qualité, fonction et design

EN Combines Quality, Function & Design

francêsinglês
combinecombines
qualitéquality
fonctionfunction
designdesign

FR Cette solution combine les services de traduction de Google, Microsoft, DeepL et Yandex en fonction de la paire de langues, afin de proposer les résultats les plus précis qui soient.

EN It uses a combination of Google, Microsoft, DeepL, and Yandex translation services depending on the language pair – to deliver the most accurate results.

francêsinglês
googlegoogle
microsoftmicrosoft
yandexyandex
résultatsresults
servicesservices
deepldeepl
etand
langueslanguage
ento
lathe
pairepair
précisaccurate
traductiontranslation
proposerdeliver

FR Combine des analyses IoT complètes avec des capacités avancées d'IA et d'apprentissage automatique pour permettre aux entreprises d'évaluer rapidement les performances opérationnelles en fonction des données historiques des capteurs.

EN Combines comprehensive IoT analytics with advanced AI and machine learning capabilities to allow companies to quickly assess operational performance based on historical sensor data.

francêsinglês
combinecombines
iotiot
complètescomprehensive
automatiquemachine
rapidementquickly
capteurssensor
capacitéscapabilities
entreprisescompanies
opérationnellesoperational
évaluerassess
performancesperformance
permettreallow
donnéesdata
analysesanalytics
historiqueshistorical
avecwith
avancéesadvanced

FR Fonction Combine, permettant d’agréger deux fichiers

EN Combine function allows two files to be joined

francêsinglês
fonctionfunction
combinecombine
permettantallows
fichiersfiles
deuxtwo

FR Vous n'avez pas le temps ? La fonction Rechercher et corriger combine tous les outils de MacKeeper. Un seul clic suffit vraiment à corriger les objets détectés.

EN Short on time? Find & Fix is a feature that combines all the MacKeeper tools. It can fix all found items in literally a click.

francêsinglês
fonctionfeature
corrigerfix
combinecombines
outilstools
mackeepermackeeper
clicclick
una
etfind
tempstime
àin
deall
lesitems
vraimentis

FR Smart Business Connect combine la téléphonie IP de pointe et Internet puissant. En fonction de vos besoins, vous pouvez choisir des services supplémentaires et les compléter par des options telles que des adresses IP fixes.

EN Smart Business Connect combines the latest IP telephony with high-performance Internet. You can customise your Smart Business Connect with additional services or features such as fix IP addresses.

francêsinglês
smartsmart
businessbusiness
connectconnect
combinecombines
téléphonietelephony
ipip
pointehigh
internetinternet
adressesaddresses
lathe
supplémentairesadditional
servicesservices
vosyour
vousyou
tellesas
desuch

FR La simulation thermomécanique capture la déformation et les contraintes dans les solides en fonction de l'effet combiné des charges mécaniques et thermiques, notamment de la dilatation thermique

EN Thermomechanical simulation captures deformation and stresses in solids based on the combined effect of mechanical loading and thermal loading, including thermal expansion

francêsinglês
simulationsimulation
capturecaptures
solidessolids
combinécombined
mécaniquesmechanical
notammentincluding
lathe
deof
etand
enin
thermiquethermal

FR Combine qualité, fonction et design

EN Combines Quality, Function & Design

francêsinglês
combinecombines
qualitéquality
fonctionfunction
designdesign

FR Smart Business Connect combine la téléphonie IP de pointe et Internet puissant. En fonction de vos besoins, vous pouvez choisir des services supplémentaires et les compléter par des options telles que des adresses IP fixes.

EN Smart Business Connect combines the latest IP telephony with high-performance Internet. You can customise your Smart Business Connect with additional services or features such as fix IP addresses.

francêsinglês
smartsmart
businessbusiness
connectconnect
combinecombines
téléphonietelephony
ipip
pointehigh
internetinternet
adressesaddresses
lathe
supplémentairesadditional
servicesservices
vosyour
vousyou
tellesas
desuch

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

francêsinglês
choisirchoose
politiquepolitical
conseilleradvisor
iviv
assistantassistant
iiii
iiiiii
ouor
debetween
fonctionfunction
groupegroup
vousbe
pourto
unean

FR Sens des affaires : compréhension de la fonction de comptabilité financière, de la fonction de marketing et de la fonction opérationnelle d’une entreprise, et capacité d’exercer un jugement adéquat et de prendre rapidement des décisions.

EN Business Acumen: An understanding of the financial accounting, marketing and operational functions of an organization with the ability to make good judgment and quick decisions.

francêsinglês
fonctionfunctions
capacitéability
jugementjudgment
rapidementquick
décisionsdecisions
marketingmarketing
opérationnelleoperational
lathe
comptabilitéaccounting
entreprisebusiness
unan
financièrefinancial
deof

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

francêsinglês
matchmatch
indexindex
plagerange
positionposition
utiliseruse
fonctionfunction
deof
relativerelative
valeurvalue
una
enin
dessousbelow
dansinside
vousyou
voirsee

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

francêsinglês
collectcollect
indexindex
plagerange
critèrecriteria
utiliseruse
spécifiéspecified
fonctionfunction
una
valeursvalues
dessousbelow
vousyou
dansinside
auon
voirsee
collectécollected

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

francêsinglês
monthmonth
lathe
fonctionfunction
enin

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

francêsinglês
extensionsextensions
partagentshare
cpucpu
codecode
fonctionfunction
ressourcesresources
mémoirememory
stockagestorage
performancesperformance
affecterimpact
peuventmay
votreyour
avecwith
sontare
deof
etand
commeas

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

francêsinglês
environnementenvironment
fonctionfunction
lambdalambda
ressourcesresources
extensionsextensions
accèsaccess
autorisationspermissions
etand
exécutéexecuted
partagéshared
commeas
sontare
entrebetween

FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État

EN PACTE: Career Access Paths for Territorial Public Service, Hospital Public Service and State Public Service

francêsinglês
fonctionservice
publiquepublic
territorialesterritorial
etand

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

francêsinglês
extensionsextensions
partagentshare
cpucpu
codecode
fonctionfunction
ressourcesresources
mémoirememory
stockagestorage
performancesperformance
affecterimpact
peuventmay
votreyour
avecwith
sontare
deof
etand
commeas

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

francêsinglês
environnementenvironment
fonctionfunction
lambdalambda
ressourcesresources
extensionsextensions
accèsaccess
autorisationspermissions
etand
exécutéexecuted
partagéshared
commeas
sontare
entrebetween

FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

francêsinglês
prévisionprediction
connusknown
comparaisoncomparison
précisionaccuracy
modèlemodel
fonctionfunction
lathe
exemplesexamples
existeare
évaluerevaluate
permetcan
unea

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

francêsinglês
choisirchoose
politiquepolitical
conseilleradvisor
iviv
assistantassistant
iiii
iiiiii
ouor
debetween
fonctionfunction
groupegroup
vousbe
pourto
unean

FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.

EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.

francêsinglês
référencesreference
paramètresparameters
fonctionfunction
retournereturns
retournéreturned
modifiéchanged
vérifiéchecked
déclarédeclared
typestypes
deof
lorsquewhen
sontare
typetype
pasnot
maisbut
doncso
ahad

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

francêsinglês
matchmatch
indexindex
plagerange
positionposition
utiliseruse
fonctionfunction
deof
relativerelative
valeurvalue
una
enin
dessousbelow
dansinside
vousyou
voirsee

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

francêsinglês
collectcollect
indexindex
plagerange
critèrecriteria
utiliseruse
spécifiéspecified
fonctionfunction
una
valeursvalues
dessousbelow
vousyou
dansinside
auon
voirsee
collectécollected

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

francêsinglês
monthmonth
lathe
fonctionfunction
enin

FR délimiteurs de fonction, commençant par une fonction if d'ouverture et se terminant par une fonction

EN statement delimiters, starting with an opening if statement and ending with an

francêsinglês
commençantstarting
terminantending
ifif
unean
parwith
etand

FR transformé la fonction RH d’une fonction administrative à une fonction RH progressive

EN Transformed the HR function from an administrative to a progressive HR function

francêsinglês
transformétransformed
rhhr
administrativeadministrative
progressiveprogressive
àto
lathe
fonctionfunction
unea

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.

francêsinglês
cdncdn
accélérerspeed up
wafwaf
firewallfirewall
mauvaisbad
robotsbots
sitesite
webweb
combinécombined
utiliséused
égalementalso
una
applicationapplication
votreyour
les pirateshackers
mise en cachecaching

FR BP combine une plateforme de conteneurs et le modèle DevOps pour accélérer la distribution.

EN BP coupled a container platform with DevOps to speed provisioning.

francêsinglês
plateformeplatform
conteneurscontainer
devopsdevops
unea

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

francêsinglês
sproutsprout
outiltool
gestionmanagement
listeninglistening
combinecombined
etand
médiasmedia
una
sociauxsocial

FR Notre couche d'ingestion de données combine plusieurs connexions aux API des réseaux sociaux

EN Our data ingest layer combines multiple connections to social network APIs

francêsinglês
couchelayer
donnéesdata
combinecombines
apiapis
connexionsconnections
notreour
plusieursmultiple
sociauxsocial
auxto

FR L2TP, lorsqu’il est combiné à IPSec, est connu pour être un protocole très sûr. Selon Edward Snowden, L2TP/IPSec a déjà été percé par la NSA (National Security Agency)

EN L2TP, when combined with IPSec, is known to be a very safe protocol. According to Edward Snowden, however, L2TP/IPSec has been exploited before by the NSA (National Security Agency)

francêsinglês
combinécombined
ipsecipsec
connuknown
protocoleprotocol
edwardedward
nationalnational
agencyagency
nsansa
securitysecurity
sûrsafe
àto
una
dl
trèsvery
lathe
étébeen
ahas
êtrebe
parby

FR Dans cette dernière, nous avons combiné notre liste des meilleurs fournisseurs VPN avec les fonctionnalités indispensables pour combattre la censure.

EN For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

francêsinglês
fournisseursproviders
vpnvpn
fonctionnalitésfeatures
combattrefight
combinécombined
censurecensorship
notreour
listelist
lathe
nouswe
meilleursthe best
avecwith
pourfor

FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:

EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:

francêsinglês
combinecombines
puissantspowerful
outilstools
interfaceinterface
explorerexplorer
seoseo
sitesite
troisthree
dansin

FR F-Secure TOTAL combine les meilleures applications de sécurité et de confidentialité au monde dans un seul abonnement. En savoir plus.

EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.

francêsinglês
combinecombines
applicationsapps
abonnementsubscription
meilleuresbest
confidentialitéprivacy
mondeworlds
sécuritésecurity
totaltotal
seulthe
etread

FR Sans doute le meilleur CMS du marché, WordPress combine puissance et excellentes capacités de référencement (SEO), permettant à ceux qui ne maîtrisent pas la programmation de développer un site web de qualité sur un hébergement bon marché

EN Arguably the greatest CMS on the market, WordPress combines power and excellent SEO capabilities all while allowing those who don’t master programming languages to develop a high-quality website on relatively cheap web hosting

francêsinglês
wordpresswordpress
combinecombines
maîtrisentmaster
sans doutearguably
cmscms
puissancepower
permettantallowing
qualitéquality
programmationprogramming
una
marchémarket
développerdevelop
seoseo
àto
hébergementhosting
meilleurgreatest
etand
decapabilities
sitewebsite
suron
excellentesexcellent
pasdont

FR Cast est un service combiné d'enregistrement, de montage et de publication.

EN Cast is a combo service to record, edit, and publish.

francêsinglês
castcast
una
serviceservice
publicationpublish
montageedit
estis
etand

FR Je n'ai pas encore testé sa précision, mais dans l'ensemble, ce genre de choses ressemble à Descript combiné avec la plupart des applications d'enregistrement à distance ci-dessus pour 11,99 $/mois.

EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.

francêsinglês
précisionaccurate
applicationsapps
distanceremote
testtest
jei
cethis
moismonth
àto
combinécombined
genrekind
deof
lathe
maisbut
avecwith
pourfor
pas encoreyet

FR Un autre exemple de Sam Harris combine le Patreon et les événements en direct où, lorsque vous devenez mécène, vous pouvez accéder rapidement à des billets pour ses événements en direct.

EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.

francêsinglês
samsam
combinecombines
patreonpatreon
événementsevents
accéderaccess
harrisharris
lorsquewhen
billetstickets
una
exempleexample
directlive
àto
etand
vousyou
devenezyou become

FR J'ai entendu des rapports mitigés sur cette collaboration avec le Blue Yeti, et il pourrait être à la limite de ses capacités lorsqu'il est combiné avec un support de choc

EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount

francêsinglês
entenduheard
rapportsreports
yetiyeti
supportmount
chocshock
ilit
una
combinécombined
deof
capacitéscapabilities
suron
àand
avecwith
bluethe

FR L'Atlassian Stack est une offre groupée qui combine tous les produits Server ou Data Center, ainsi que le Support Premier pour un prix unique simple à gérer.

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

francêsinglês
stackstack
combinecombines
serverserver
datadata
centercenter
groupébundled
ouor
supportsupport
simpleeasy
àto
offreoffering
premierpremier
gérermanage
lethe
una
prixprice
lessingle
produitsproduct
pourfor

FR Oncrawl Analytics combine vos données analytics avec les données de crawl à l’échelle. Nous fournissons une vue d’ensemble unique de la façon dont vos indicateurs on-page influencent le SEO, les visites SMO et le comportement des utilisateurs.

EN Oncrawl Analytics combines analytics data with crawl data at scale. We provide a unique overview of how your on-page indicators influence SEO, SMO visits and user behavior.

francêsinglês
combinecombines
indicateursindicators
influencentinfluence
seoseo
visitesvisits
comportementbehavior
échellescale
smosmo
oncrawloncrawl
crawlcrawl
donnéesdata
fournissonswe provide
nous fournissonsprovide
vosyour
nouswe
utilisateursuser
analyticsanalytics
deof
àand
avecwith
unea
vueoverview

FR La méthode Pega Express™ combine la conception créative avec une plateforme low-code puissante pour permettre aux entreprises et à leurs services informatiques d'innover ensemble

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

FR Notre approche combine des capacités low-code évolutives et des bonnes pratiques qui aident vos utilisateurs métier et développeurs, tout en rendant possible la gouvernance informatique et la durabilité.

EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.

francêsinglês
combinecombines
bonnesbest
pratiquespractices
utilisateursusers
métierbusiness
développeursdevelopers
gouvernancegovernance
durabilitésustainability
approcheapproach
capacitéscapabilities
notreour
quithat
tout enwhile

FR Connue pour ses services d’hôtellerie légendaires, Cracker Barrel introduit son hospitalité en personne dans le monde numérique grâce à son Digital Store, une plateforme en ligne innovante qui combine alimentation et vente au détail.

EN Known for legendary hospitality services, Cracker Barrel brings its in-person hospitality to into the digital realm through its Digital Store, an innovative online platform combining food and retail.

francêsinglês
connueknown
légendaireslegendary
barrelbarrel
hospitalitéhospitality
innovanteinnovative
combinecombining
servicesservices
storestore
plateformeplatform
personneperson
en ligneonline
enin
lethe
détailretail
àto
etand
numériquedigital
sesits
pourfor

FR Combiné à notre plateforme Drupal Cloud, Acquia Marketing Cloud offre une plateforme d'expérience digitale (DXP) inégalée, conçue pour l'engagement des clients, l'amélioration des conversions et la différenciation.

EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.

francêsinglês
combinécombined
drupaldrupal
cloudcloud
acquiaacquia
dxpdxp
clientscustomers
conversionsconversions
marketingbusiness
plateformeplatform
offreprovides
àto
pourdesigned
notreour
unedigital

FR Qatargas combine les services d'authentification à bouton unique, par dispositif matériel et sur les mobiles, pour protéger l'accès au réseau à distance.

EN Qatargas uses a combination of one-button hardware and mobile authenticators to secure remote network access.

francêsinglês
boutonbutton
mobilesmobile
distanceremote
matérielhardware
réseaunetwork
àto
etand
sa

FR Seul OneSpan Mobile Authenticator Studio combine les mots de passe à usage unique (OTP), l'authentification multi-facteurs et notre technologie de signature Cronto dans un seul authentifiant mobile.

EN Only OneSpan Mobile Authenticator Studio combines one-time passwords (OTP), multi factor authentication, and our Cronto transaction signing into a single mobile authenticator.

francêsinglês
mobilemobile
authenticatorauthenticator
studiostudio
combinecombines
signaturesigning
facteursfactor
crontocronto
onespanonespan
otpotp
una
mots de passepasswords
multimulti
notreour
àand

Mostrando 50 de 50 traduções