FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
Traduzir "favorisant le développement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "favorisant le développement" de francês para inglês
Traduções de favorisant le développement
"favorisant le développement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de favorisant le développement
francês
inglês
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| mobile | mobile |
| cloud | cloud |
| administration | administration |
| modernisation | modernization |
| embarqué | embedded |
| web | web |
| conseil | consulting |
| en | it |
| bases | database |
| logiciel | software |
| de | custom |
FR Faire un pas en avant n’est que la première étape. Pour améliorer davantage les capacités de nos employés, nous avons lancé plusieurs programmes de mentorat, favorisant le développement professionnel et les évolutions de carrière.
EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| lancé | launched |
| programmes | programs |
| mentorat | mentoring |
| développement | development |
| carrière | career |
| étape | step |
| un | a |
| de | of |
| capacités | skills |
| nos | our |
| avant | to |
| pour | getting |
| améliorer | advance |
FR EBAN a la chance de travailler avec ANIMA au travers d’objectifs communs, notamment en favorisant les investissements privés dans des start-ups prometteuses en Euro-Méditerranée -Moyen-Orient et en les accompagnant dans leur développement.
EN EBAN feels privileged to work with ANIMA towards our common goals ? that of inspiring private sector investment into qualified start-ups throughout the EMEA region and bringing those investments to fruition.
| francês | inglês |
|---|---|
| anima | anima |
| communs | common |
| la | the |
| de | of |
| investissements | investments |
| privé | private |
| avec | with |
| travailler | to work |
| en | to |
| dans | throughout |
FR Vivre et voyager tout en favorisant un développement durable ne doit être ni fastidieux ni compliqué. A Zurich c’est très simple :
EN Living and traveling sustainably does not have to be expensive or complicated. In Zurich, it is quite easy:
| francês | inglês |
|---|---|
| voyager | traveling |
| durable | sustainably |
| compliqué | complicated |
| zurich | zurich |
| simple | easy |
| vivre | living |
| et | and |
| en | in |
| ne | not |
| être | be |
| cest | it |
FR Bishop’s offre un environnement social unique favorisant le développement et l’épanouissement des étudiants
EN Bishop’s creates a unique social environment for its students, one that fosters personal growth and development
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| social | social |
| étudiants | students |
| développement | development |
| et | and |
| un | a |
FR Favorisant le développement de compétences relationnelles importantes, comme savoir communiquer et travailler en équipe.
EN Fostering the development of important soft skills, such as communication and teamwork.
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| importantes | important |
| communiquer | communication |
| compétences | skills |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| comme | as |
FR Par ailleurs, nous reconnaissons la concurrence comme un facteur favorisant l’innovation et, plus largement, le développement de l’entreprise
EN In addition, we recognize competition as a driver for innovation and, more broadly, for corporate development
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrence | competition |
| largement | broadly |
| un | a |
| développement | development |
| comme | as |
| nous | we |
| plus | more |
| par | in |
| et | and |
FR Nous protégeons et valorisons nos employés, en favorisant la croissance et le développement pour tous, et en menant des actions visant à garantir une main-d'œuvre diversifiée et une culture inclusive
EN We protect and enable our employees, promoting growth and development for all, and driving actions to ensure a diverse workforce and an inclusive culture
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusive | inclusive |
| diversifié | diverse |
| employés | employees |
| croissance | growth |
| développement | development |
| actions | actions |
| protégeons | protect |
| culture | culture |
| à | to |
| garantir | ensure |
| une | a |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR De plus, le programme TCL poursuit son évolution afin de soutenir le développement des Experts et garantir sur le long-terme les compétences favorisant la croissance future du Groupe.
EN Furthermore, the TCL program continues to evolve in order to support the development of the Experts and guarantee sustainability of competencies required to meet the needs of future business growth.
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| future | future |
| groupe | business |
| soutenir | to support |
| développement | development |
| croissance | growth |
| programme | program |
| de | of |
| compétences | competencies |
| afin | in |
FR À partir de nos expertises fonctionnelles et en favorisant les expériences opérationnelles croisées, nous leur apportons une réelle valeur ajoutée en termes de performance et de développement durable.
EN By leveraging our functional expertise and promoting efforts to share operational experience, we add real value to their performance and lasting growth.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnelles | functional |
| opérationnelles | operational |
| réelle | real |
| performance | performance |
| durable | lasting |
| développement | growth |
| nous | we |
| expertises | expertise |
| expériences | experience |
| valeur | value |
| nos | our |
| en | to |
| ajout | add |
FR Wacom se concentre sur des solutions favorisant le développement d'un monde créatif.
EN Wacom's sole focus is on developing solutions that help you and your team make the world a more creative place.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| développement | developing |
| monde | world |
| créatif | creative |
| le | the |
| concentre | focus |
| sur | on |
| dun | a |
FR Le Palais est fier de participer à des programmes de certification qui encadrent les pratiques alimentaires favorisant le développement durable
EN Le Palais is proud to participate in certification programs that support sustainable food practices
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palais |
| fier | proud |
| programmes | programs |
| certification | certification |
| durable | sustainable |
| pratiques | practices |
| le | le |
| est | is |
| à | to |
| les | food |
FR favorisant les services intégrés et inclusifs du développement de la petite enfance
EN promoting integrated inclusive early childhood development services
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusifs | inclusive |
| développement | development |
| enfance | childhood |
| services | services |
| intégré | integrated |
FR Les finances publiques nationales seront le moteur principal de la reprise, avec des politiques fiscales favorisant le développement durable et la croissance inclusive
EN The core engine of the recovery will be domestic public finance, with fiscal policies stimulating sustainable development and inclusive growth
| francês | inglês |
|---|---|
| finances | finance |
| moteur | engine |
| principal | core |
| reprise | recovery |
| politiques | policies |
| fiscales | fiscal |
| développement | development |
| croissance | growth |
| de | of |
| durable | sustainable |
| et | and |
| publiques | public |
| inclusive | with |
FR Quelles sont les tendances en matière de technologies favorisant le développement durable que nous devrions surveiller ?
EN What sustainability technology trends should be on our radar?
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| technologies | technology |
| quelles | what |
| tendances | trends |
| devrions | should |
| de | our |
FR Les technologies favorisant le développement durable comprennent :
EN Sustainability technology includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| comprennent | includes |
| technologies | technology |
FR EBAN a la chance de travailler avec ANIMA au travers d’objectifs communs, notamment en favorisant les investissements privés dans des start-ups prometteuses en Euro-Méditerranée -Moyen-Orient et en les accompagnant dans leur développement.
EN EBAN feels privileged to work with ANIMA towards our common goals ? that of inspiring private sector investment into qualified start-ups throughout the EMEA region and bringing those investments to fruition.
| francês | inglês |
|---|---|
| anima | anima |
| communs | common |
| la | the |
| de | of |
| investissements | investments |
| privé | private |
| avec | with |
| travailler | to work |
| en | to |
| dans | throughout |
FR EBAN a la chance de travailler avec ANIMA au travers d’objectifs communs, notamment en favorisant les investissements privés dans des start-ups prometteuses en Euro-Méditerranée -Moyen-Orient et en les accompagnant dans leur développement. »
EN EBAN feels privileged to work with ANIMA towards our common goals ? that of inspiring private sector investment into qualified start-ups throughout the EMEA region and bringing those investments to fruition.?
| francês | inglês |
|---|---|
| anima | anima |
| communs | common |
| la | the |
| de | of |
| investissements | investments |
| privé | private |
| avec | with |
| travailler | to work |
| en | to |
| dans | throughout |
FR favorisant les services intégrés et inclusifs du développement de la petite enfance
EN promoting integrated inclusive early childhood development services
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusifs | inclusive |
| développement | development |
| enfance | childhood |
| services | services |
| intégré | integrated |
FR Par ailleurs, nous reconnaissons la concurrence comme un facteur favorisant l’innovation et, plus largement, le développement de l’entreprise
EN In addition, we recognize competition as a driver for innovation and, more broadly, for corporate development
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrence | competition |
| largement | broadly |
| un | a |
| développement | development |
| comme | as |
| nous | we |
| plus | more |
| par | in |
| et | and |
FR Quelles sont les tendances en matière de technologies favorisant le développement durable que nous devrions surveiller ?
EN What sustainability technology trends should be on our radar?
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| technologies | technology |
| quelles | what |
| tendances | trends |
| devrions | should |
| de | our |
FR Les technologies favorisant le développement durable comprennent :
EN Sustainability technology includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| comprennent | includes |
| technologies | technology |
FR Quelles sont les tendances en matière de technologies favorisant le développement durable que nous devrions surveiller ?
EN What sustainability technology trends should be on our radar?
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| technologies | technology |
| quelles | what |
| tendances | trends |
| devrions | should |
| de | our |
FR Les technologies favorisant le développement durable comprennent :
EN Sustainability technology includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| comprennent | includes |
| technologies | technology |
FR Quelles sont les tendances en matière de technologies favorisant le développement durable que nous devrions surveiller ?
EN What sustainability technology trends should be on our radar?
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| technologies | technology |
| quelles | what |
| tendances | trends |
| devrions | should |
| de | our |
FR Les technologies favorisant le développement durable comprennent :
EN Sustainability technology includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| comprennent | includes |
| technologies | technology |
FR À partir de nos expertises fonctionnelles et en favorisant les expériences opérationnelles croisées, nous leur apportons une réelle valeur ajoutée en termes de performance et de développement durable.
EN By leveraging our functional expertise and promoting efforts to share operational experience, we add real value to their performance and lasting growth.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnelles | functional |
| opérationnelles | operational |
| réelle | real |
| performance | performance |
| durable | lasting |
| développement | growth |
| nous | we |
| expertises | expertise |
| expériences | experience |
| valeur | value |
| nos | our |
| en | to |
| ajout | add |
FR Avec l’engin de forage de puits d’eau TH10LM d’Epiroc, HydroLOGICA travaille sur des projets d’eau propre dans les communautés rurales du Nicaragua, favorisant le développement économique et les environnements sanitaires.
EN With Epiroc's TH10LM water well drilling rig, HydroLOGICA works on clean water projects in Nicaragua's rural communities, enabling economic development and sanitary environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| forage | drilling |
| puits | well |
| propre | clean |
| rurales | rural |
| économique | economic |
| environnements | environments |
| sanitaires | sanitary |
| travaille | works |
| développement | development |
| communautés | communities |
| avec | with |
| projets | projects |
| dans | in |
| sur | on |
| et | and |
FR L?UNESCO est engagée dans le soutien à la conservation des mangroves, tout en favorisant le développement durable de leurs communautés locales
EN UNESCO is engaged deeply in supporting the conservation of mangroves, while advancing the sustainable development of their local communities
| francês | inglês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| conservation | conservation |
| développement | development |
| communautés | communities |
| locales | local |
| durable | sustainable |
| de | of |
| en | in |
| tout en | while |
| engagée | engaged |
| soutien | supporting |
FR Wacom se concentre sur des solutions favorisant le développement d'un monde créatif.
EN Wacom's sole focus is on developing solutions that help you and your team make the world a more creative place.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| développement | developing |
| monde | world |
| créatif | creative |
| le | the |
| concentre | focus |
| sur | on |
| dun | a |
FR Au Mondial de l’Auto 2018, Valeo présente ses dernières innovations favorisant le développement de la voiture autonome, électrique et connectée.
EN At this year’s Paris Motor Show, Valeo is presenting its latest innovations that are paving the way for autonomous, electric and connected cars.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| présente | presenting |
| autonome | autonomous |
| électrique | electric |
| innovations | innovations |
| dernières | latest |
| connecté | connected |
| de | way |
| et | and |
FR Aux Caraïbes, l’UNOPS soutient des initiatives favorisant le développement durable et la résistance des infrastructures aux changements climatiques.
EN Providing regional support across the Caribbean, UNOPS improves climate resilient infrastructure and supports sustainable development initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| caraïbes | caribbean |
| climatiques | climate |
| initiatives | initiatives |
| développement | development |
| infrastructures | infrastructure |
| durable | sustainable |
| et | and |
| soutient | supports |
FR Le programme d'alimentation scolaire en Équateur a permis aux enfants de tout le pays d'avoir accès à une alimentation saine tout en favorisant le développement de l'agriculture locale.
EN Powders can be sensitive to segregation, difficult to convey or tip, very sticky or added to a recipe in tiny amounts. We can help you handling them.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| de | them |
| en | in |
| le | amounts |
| une | a |
FR Nous estimons que l’industrie canadienne du cinéma doit créer les conditions favorisant l’invention d’histoires et leur scénarisation
EN We believe that the Canadian film sector needs to create the conditions that allow for more focus on developing stories and writing
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canadian |
| cinéma | film |
| conditions | conditions |
| nous | we |
| doit | needs |
| créer | create |
| et | writing |
| leur | the |
FR Vous pouvez le faire en favorisant la déduction de votre activité à partir du nom de votre entreprise, avec une extension générique ou avec celle du pays logiquement attendu par votre cible.
EN You can do this by encouraging your activity to be deduced from your company name, with a generic extension or with the extension of the country your target would logically expect.
| francês | inglês |
|---|---|
| extension | extension |
| générique | generic |
| pays | country |
| logiquement | logically |
| cible | target |
| ou | or |
| entreprise | company |
| activité | activity |
| de | of |
| à | to |
| nom | name |
| faire | do |
| avec | with |
| votre | your |
| une | a |
| vous | you |
| par | by |
FR L'entreprise s'engage à ne pas soutenir d'opérations commerciales favorisant une surconsommation ou une consommation compulsive. Concrètement, Infomaniak ne participera jamais au Black Friday ou à des démarches similaires.
EN The company undertakes not to support commercial activities designed to encourage overconsumption or compulsive consumption. Specifically, Infomaniak will never participate in Black Friday or similar campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciales | commercial |
| consommation | consumption |
| compulsive | compulsive |
| infomaniak | infomaniak |
| participera | participate |
| black | black |
| friday | friday |
| similaires | similar |
| ou | or |
| à | to |
| soutenir | to support |
| lentreprise | company |
| une | the |
| jamais | never |
FR Nous nous sommes donnés pour mission de permettre aux équipes de toute taille de livrer des logiciels plus rapidement en favorisant la livraison continue.
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| permettre | enable |
| équipes | teams |
| logiciels | software |
| la | the |
| de | of |
| livraison | delivery |
FR En favorisant l'accès à des médicaments à des prix abordables pour ceux qui en ont le plus besoin et où qu'ils vivent, le Medicines Patent Pool contribue à couverture santé universelle.
EN Enabling access to affordable medicines for those who need them most, wherever they live, is MPP’s contribution to achieve Universal Health Coverage.
| francês | inglês |
|---|---|
| abordables | affordable |
| couverture | coverage |
| santé | health |
| universelle | universal |
| besoin | need |
| à | to |
| medicines | medicines |
| pour | for |
| le | most |
| et | they |
FR L’Access to Medicine Index félicite le Medicines Patent Pool pour son rôle moteur dans l’obtention de licences favorisant l’accès aux médicaments
EN Access to Medicine Index hails the Medicines Patent Pool as key driver of access-oriented licensing of pharmaceuticals
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| pool | pool |
| to | to |
| medicine | medicine |
| le | the |
| licences | licensing |
| medicines | medicines |
| de | of |
FR La CDEV a intégré dans son site Web des dispositifs favorisant l’accessibilité pour le bénéfice des personnes se servant d’une technologie d’assistance.
EN CDEV has included some accessibility features on the Web site for the benefit of individuals using assistive technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| cdev | cdev |
| technologie | technology |
| site | site |
| web | web |
| a | has |
| bénéfice | benefit |
| son | of |
| des | individuals |
| pour | for |
FR Workiva offre une plateforme favorisant la collaboration et améliore l’efficacité d’entités diverses à travers le monde. Améliorez votre collaboration et suscitez la confiance dans vos informations, rapports et déclarations.
EN Workiva provides a platform that drives collaboration and improves efficiency across globally disparate entities. Enable collaboration and deliver trust in your information, reports, and filings.
| francês | inglês |
|---|---|
| workiva | workiva |
| plateforme | platform |
| collaboration | collaboration |
| améliore | improves |
| monde | globally |
| confiance | trust |
| informations | information |
| rapports | reports |
| offre | provides |
| une | a |
| à | and |
FR L'initiative Women@Artefact vise à réduire l'inégalité entre les hommes et les femmes au sein du groupe . Nous soutenons nos employées en favorisant une culture inclusive et les meilleures pratiques au sein de notre entreprise.
EN The initiative Women@Artefact aims to reduce the inequality between men and women within the Artefact group. We want to support our female employees succeed by developing an inclusive culture and implementing best practices within our company.
| francês | inglês |
|---|---|
| vise | aims |
| hommes | men |
| employées | employees |
| inclusive | inclusive |
| meilleures | best |
| artefact | artefact |
| groupe | group |
| soutenons | support |
| culture | culture |
| pratiques | practices |
| femmes | women |
| entreprise | company |
| réduire | reduce |
| à | to |
| une | the |
| nous | we |
| de | between |
FR Créez votre marque avec une boutique favorisant la croissance dès votre première vente.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | build |
| votre | your |
| croissance | growth |
| vente | sale |
| avec | with |
| marque | brand |
| la | to |
FR Nissan a développé une culture des données dans toute l'entreprise, favorisant l'innovation et des économies de plusieurs millions de dollars.
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
| francês | inglês |
|---|---|
| nissan | nissan |
| développé | built |
| millions | million |
| dollars | dollar |
| culture | culture |
| une | an |
| économies | savings |
| plusieurs | multi |
| données | data |
| et | and |
FR Twilio utilise des numéros masqués pour protéger les données sensibles tout en favorisant une communication transparente.
EN Twilio uses masked phone numbers to protect sensitive data while fostering seamless communication.
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sensibles | sensitive |
| utilise | uses |
| communication | communication |
| données | data |
| protéger | protect |
| les | numbers |
| tout en | while |
FR SUSE Linux Enterprise Desktop cohabite avec MacOS, Windows et d’autres systèmes d’exploitation, favorisant ainsi la collaboration entre vos employés.
EN SUSE Linux Enterprise Desktop coexists side by side with MacOS, Windows and other operating systems supporting collaboration between your employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| macos | macos |
| dautres | other |
| collaboration | collaboration |
| employés | employees |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| windows | windows |
| systèmes | systems |
| avec | with |
| entre | between |
| vos | your |
| et | and |
| suse | suse |
FR Aujourd'hui, je passe une partie de mon temps en Afrique du sud, dans le parc national de Kruger, pour photographier la faune africaine, favorisant la mise en valeur de leur habitat et de la lumière des différentes saisons
EN Today, I spend part of my time in South Africa, in the Kruger National Park, to photograph African fauna, promoting the enhancement of their habitat and the light of the different seasons
| francês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| photographier | photograph |
| faune | fauna |
| habitat | habitat |
| lumière | light |
| je | i |
| parc | park |
| saisons | seasons |
| afrique | africa |
| africaine | african |
| aujourdhui | today |
| mon | my |
| sud | south |
| passe | spend |
| de | of |
| en | in |
| différentes | different |
| temps | time |
| valeur | to |
| et | and |
| partie | part |
FR Recommandations pour des réponses Covid-19 en éducation favorisant l’égalité des sexes au Burkina Faso | UNGEI
EN Recommendations for Gender-inclusive COVID-19 Education Strategies in Burkina Faso | UNGEI
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandations | recommendations |
| éducation | education |
| faso | faso |
| en | in |
| pour | for |
| burkina | burkina |
FR Recommandations pour des réponses Covid-19 en éducation favorisant l’égalité des sexes au Burkina Faso
EN Recommendations for Gender-inclusive COVID-19 Education Strategies in Burkina Faso
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandations | recommendations |
| éducation | education |
| faso | faso |
| en | in |
| pour | for |
| burkina | burkina |
FR PlanetHoster vous invite à plonger dans un univers favorisant la création, l’innovation et le succès. La plateforme World est munie d'une interface simple, dynamique, performante et sécuritaire.
EN PlanetHoster invites you to dive into the world of creation, innovation, and success. The World platform is equipped with an interface very easy to use, dynamic, effective, and secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| planethoster | planethoster |
| invite | invites |
| plonger | dive |
| succès | success |
| interface | interface |
| dynamique | dynamic |
| performante | effective |
| sécuritaire | secure |
| world | world |
| simple | easy |
| à | to |
| plateforme | platform |
| et | and |
| vous | you |
| un | very |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outils favorisant favorisant favorisant l’intégration automatisée compétences favorisant licences favorisant l’accès facteur favorisant l’innovation outils favorisant l’interactivité l’éducation favorisant l’égalité travail favorisant solutions favorisant conception favorisant environnement favorisant notamment en favorisant favorisant une approche favorisant la transparence opérations commerciales favorisant plateforme favorisant favorisant la croissance conditions favorisant favorisant l accès licences favorisant dispositifs favorisant boutique favorisant favorisant l innovation favorisant la mise éducation favorisant univers favorisant ressources techniques favorisant protocole historique favorisant favorisant la promotion favorisant la création favorisant un accompagnement favorisant son autonomie favorisant les échanges favorisant la confiance réglementaires en favorisant valeur stratégique favorisant favorisant le changement favorisant la prise favorisant leur adoption entreprises technologiques favorisant favorisant toujours clauses contractuelles favorisant innovation favorisant pratiques favorisant favorisant la collaboration favorisant le partage favorisant les expériences favorisant une communication favorisant une culture
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe