Traduzir "explore un univers" para inglês

FR La cosmologie s?appuie sur trois observations : l?expansion de l?Univers, le fond du rayonnement cosmologique et la composition chimique de l?Univers. La cosmologie a recours à la théorie générale pour décrire l?Univers dans son ensemble.

• appuie sur trois
• Univers
• fond du rayonnement
• cosmologie a recours

FR Linotype Univers Next (maintenant Univers Next) est une version entièrement retravaillée d’Univers. Également sous forme de fontes Web.

• Linotype Univers Next
• maintenant Univers Next
• version entièrement retravaillée
• forme de fontes

FR La cosmologie s?appuie sur trois observations : l?expansion de l?Univers, le fond du rayonnement cosmologique et la composition chimique de l?Univers. La cosmologie a recours à la théorie générale pour décrire l?Univers dans son ensemble.

• appuie sur trois
• Univers
• fond du rayonnement
• cosmologie a recours

FR Guettez la sortie de l’Explore Overshorts pour des exploits à vélo et hors vélo, et celle du tout nouveau Explore Tank pour femmes.

• Guettez la sortie
• vélo
• hors vélo

FR L'album explore le propre arbre généalogique de Prince, les lieux et la musique qui ont façonné son enfance, et explore la relation extrêmement compliquée de la foi et du colonialisme avec grâce et empathie.

• lieux
• enfance
• explore la relation
• colonialisme avec grâce

FR Aujourd'hui, alors que les géants de la technologie promettent de tous nous emmener dans le nouvel univers virtuel du Métavers, le FIDA explore comment des technologies innovantes peuvent nous aider à voir le monde à travers les yeux des autres.

• Aujourd'hui
• FIDA explore comment
• aider à voir
• travers les yeux

FR Créé en 2004, par Pascale et Enzo Amaddeo, les fondateurs de la Maison Les Néréides, le label N2 by Les Néréides explore un univers décalé pour faire découvrir aux jeunes femmes des bijoux originaux et expressifs… Livraison 48h- 72h

• Pascale
• Enzo Amaddeo
• Néréides
• label by Les
• explore un univers
• découvrir aux jeunes
• bijoux originaux
• Livraison

FR L’univers artistique d’Emanuele Ravagni explore une variété d?éléments incommensurables, mais cherche quoi qu?il en soit à mettre en lien entre l’informe et les formes visuellement reconnaissables

• artistique
• éléments incommensurables
• soit à mettre
• formes visuellement reconnaissables

FR Représentant toutes les cultures et les communautés, The Explore Fund élimine les barrières afin que tous puissent profiter de l’univers outdoor et de la nature.

• communautés
• The Explore Fund
• outdoor

FR Achetez un tableau d'Univers sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Univers provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• collection de tableaux
• provient des meilleurs
• photographes
• fonds
• prestigieux

FR Il est probable que cette « force unifiée » ait été prévalente aux premiers instants de l'Univers, avant que ses différents éléments ne se séparent à mesure que l'Univers se refroidissait

• force unifiée
• ait été prévalente
• séparent à mesure
• l'Univers se refroidissait

FR La théorie du big bang permet d’expliquer la formation de l’Univers : Comment pourrait-on représenter la formation de l’Univers? (Sciences 10)

• théorie du big
• permet
• Comment pourrait-on représenter
• Sciences

FR Après Web, Cloud et Télécom, un nouvel univers s’ajoute à la galaxie OVH : Mobile Hosting. S’adressant aux développeurs d’applications mobiles, cet univers a pour ambition de réduire les délais de mise en place des back-ends.

• Web
• Cloud
• Télécom
• nouvel univers
• galaxie OVH
• Mobile Hosting
• développeurs
• mobiles
• cet univers a
• ambition de réduire
• délais de mise

FR Le nouvel album de l?artiste met en avant un univers coloré, presque exotique. Nous voulions proposer une navigation permettant au visiteur de voyager dans cet univers, avec un one-page accompagné de parallax.

• univers coloré
• presque exotique
• permettant au visiteur
• voyager dans cet

FR Le nouvel album de l?artiste met en avant un univers coloré, presque exotique. Nous voulions proposer une navigation permettant au visiteur de voyager dans cet univers, avec un one-page accompagné de parallax.

• univers coloré
• presque exotique
• permettant au visiteur
• voyager dans cet

FR Notre Univers vous fera voyager jusqu’au Big Bang et, à travers le langage de l'art, vous emmènera jusqu'aux mystères irrésolus de l'Univers

• Univers vous fera
• Big Bang
• travers le langage
• l'art
• emmènera jusqu'aux mystères
• l'Univers

FR Exemple : Si vous voulez empêcher que le répertoire /info/ ne soit pas exploré par le Googlebot, vous devez saisir l’instruction suivante :

• Exemple
• répertoire
• info
• soit pas exploré
• Googlebot
• devez saisir
• suivante

FR Découvrez le point de vue d'un analyste qui explore les défis actuels des utilisateurs et les tendances qui façonneront la prochaine décennie pour les ERP.

• Découvrez le point
• vue d'un analyste
• explore les défis
• utilisateurs
• tendances qui façonneront

FR Maintenant que vous avez exploré vos ressources de brainstorming et découvert des sujets qui susciteront l'intérêt de votre audience, vous pouvez commencer à développer vos campagnes créatives sur les médias sociaux.

• exploré vos ressources
• brainstorming
• découvert des sujets
• audience
• médias

FR « Ce poème explore la façon dont les autistes pensent et se présentent par rapport à ce qu'ils ressentent vraiment. Sa forme est basée sur Java. »

• autistes pensent
• présentent par rapport
• qu'ils ressentent vraiment
• forme est basée
• Java

FR Oncrawl Labs est une plateforme de R&D qui explore les connexions entre SEO technique, data science et machine learning

• explore les connexions
• SEO technique
• data science
• machine learning

FR Top conseil ! Utilisez cet outil d'inspection d'URL pour vérifier si une page a été indexée et quand Google l'a exploré pour la dernière fois.

• Top conseil
• Utilisez cet outil
• d'URL pour vérifier
• quand Google l'a
• dernière

FR « Dites adieu aux défis habituels pour surveiller comment Google explore votre site ! Seolyzer s?installe facilement et vous permet de visualiser et d?analyser vos logs à des fins SEO, en temps réel. »

• habituels pour surveiller
• installe facilement
• permet de visualiser
• analyser vos logs
• fins SEO
• réel

FR Le programme Zendesk pour les start-ups offre un crédit mensuel pouvant atteindre cinquante (50) agents sur six (6) mois, utilisable gratuitement sur Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide et Explore

• mensuel pouvant atteindre
• agents sur six
• mois
• Support
• Sell
• Talk
• Chat
• Guide
• Explore

FR * Remarque :Le programme Zendesk pour les start-ups offre un crédit mensuel pouvant atteindre cinquante (50) agents sur six (6) mois, utilisable gratuitement sur Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide et Explore

• Remarque
• mensuel pouvant atteindre
• agents sur six
• mois
• Support
• Sell
• Talk
• Chat
• Guide
• Explore

FR Une bonne question ouverte explore ces trois aspects à la fois et vient compléter une série de questions fermées.

• bonne question ouverte
• fois
• questions

FR Collecte d’informations sur le marché via Explore

• Collecte
• marché via Explore

FR Cette visualisation frappe par l'exhaustivité de l'étude, mais aussi par la manière dont elle explore les selfies dans leurs moindres aspects

• l'étude
• aspects

FR Explore notre bibliothèque de vidéos à la demande pour trouver des cours de yoga à suivre à la maison. Renforce ta sangle abdominale, améliore ta souplesse et allonge tes muscles.

• Explore notre bibliothèque
• trouver des cours
• yoga à suivre
• maison
• Renforce ta sangle
• améliore ta souplesse
• allonge tes

FR Comment Ahrefs explore et indexe le Web

• Comment Ahrefs explore
• indexe le Web

FR DIRAC, qui analyse actuellement les données, explore les interactions fortes entre les quarks.

• DIRAC
• explore les interactions

FR L’expérience LHCb (Large Hadron Collider beauty) explore les légères différences qui existent entre matière et antimatière grâce à l’étude d’un type de particule appelé « quark beauté » ou « quark b ».

• LHCb
• Large Hadron Collider
• explore les légères
• existent entre matière
• type de particule
• quark beauté
• quark b

FR Toujours au stade de la croissance et de la découverte, Everalbum recherchait un partenaire technologique qui les aiderait à activer une nouvelle fonctionnalité d’extraction de données iCloud pour les utilisateurs iOS, appelée Explore.

• Toujours au stade
• croissance
• découverte
• activer une nouvelle
• utilisateurs iOS
• appelée

FR La Suisse culinaire est un vrai pays de cocagne qui mérite d'être exploré d'un lieu à l'autre. Car à côté des rares plats nationaux, il y a surtout des spécialités régionales au menu.

• mérite d'être exploré
• lieu à l'autre
• Car à côté
• rares plats nationaux

FR Une toute première étude en Amérique du Nord explore l’état de santé du plumage des pondeuses

• Nord explore
• santé du plumage
• pondeuses

FR Le Réseau Ingenium est un portail de communication qui explore le côté humain des innovations en sciences, technologie, ingénierie, arts et mathématiques (STIAM)

• portail de communication
• explore le côté
• innovations en sciences
• technologie
• ingénierie
• arts
• mathématiques
• STIAM

FR L’élève explore qui il est dans ses relations avec les autres ainsi que la place qu’il occupe dans le monde qui l’entoure.

FR Cette exposition d’art dynamique explore les perspectives des jeunes sur les droits de la personne pour eux‐mêmes, leurs familles et leurs communautés.

• exposition
• familles

FR Par l’entremise d’art, de vidéos et d’images, l’exposition Chercher refuge explore la question de la crise mondiale des personnes réfugiées du point de vue de deux adolescents.

• vidéos
• Chercher refuge explore
• point de vue

FR Le présent blogue met l’accent sur la création et le développement du contenu qui explore les histoires au sujet de personnes autochtones dans notre pays

• présent blogue met
• création
• développement du contenu
• explore les histoires
• pays

FR Cette forêt est un trésor caché qui mérite d’être exploré.

• caché qui mérite

FR Cette forêt est un trésor caché qui mérite d’être exploré.

• caché qui mérite

FR Jonathan Anderson a donc exploré "les notions de drapé, de sculpture et de couleur par le biais de torsions, de détournements et de distorsions", selon les notes du défilé.

• Jonathan Anderson a
• exploré
• notions de drapé
• sculpture
• torsions
• détournements
• selon les notes

FR L?animateur et ingénieur Tobias Macey se spécialise dans la gestion des données dans ce podcast inspirant. Chaque semaine, le podcast Data Engineering explore les thèmes suivants :

• animateur
• ingénieur Tobias Macey
• inspirant
• semaine
• podcast Data Engineering
• thèmes suivants

FR Voyez si Google a exploré une zone de votre site plus qu'une autre ou si des améliorations ont été apportées après la mise à jour de votre stratégie de référencement.

• Voyez si Google
• exploré une zone
• qu'une autre

FR Pega Platform™ permet d'explorer et d'analyser facilement les données de votre application à l'aide de la page d'accueil Explore Data. Vous pouvez...

• Pega
• permet d'explorer
• application à l'aide
• page d'accueil Explore

FR Dans cet épisode, Sonia explore les éléments de base de la réinvention. Une réinvention qui peut être réalisée sans quitter votre entreprise actuelle.

• cet épisode
• réalisée sans quitter
• entreprise

FR Le site Web sur n'importe quel CMS peut être exploré

• Web sur n'importe

FR Full Circle ? Découvrez les mesures importantes avec Zendesk Explore

• Full Circle
• Découvrez les mesures
• Zendesk Explore

FR Zendesk Explore est un jeu d’outils d’analyses client complet qui vous aide à mesurer et optimiser chaque interaction d’un client avec votre entreprise

• jeu
• aide à mesurer
• optimiser chaque interaction