Traduzir "l univers infini" para inglês

FR La cosmologie s?appuie sur trois observations : l?expansion de l?Univers, le fond du rayonnement cosmologique et la composition chimique de l?Univers. La cosmologie a recours à la théorie générale pour décrire l?Univers dans son ensemble.

• appuie sur trois
• Univers
• fond du rayonnement
• cosmologie a recours

FR Linotype Univers Next (maintenant Univers Next) est une version entièrement retravaillée d’Univers. Également sous forme de fontes Web.

• Linotype Univers Next
• maintenant Univers Next
• version entièrement retravaillée
• forme de fontes

FR La cosmologie s?appuie sur trois observations : l?expansion de l?Univers, le fond du rayonnement cosmologique et la composition chimique de l?Univers. La cosmologie a recours à la théorie générale pour décrire l?Univers dans son ensemble.

• appuie sur trois
• Univers
• fond du rayonnement
• cosmologie a recours

FR Le paramètre container est au centre de l’ajout du défilement infini à votre thème : Il indique l’ID de l’élément HTML auquel le Défilement infini doit ajouter des articles supplémentaires

• thème
• indique
• infini doit ajouter
• articles supplémentaires

FR Si le nombre infini de décisions à prendre dans une supply chain nécessite un nombre infini de saisies manuelles, les utilisateurs deviennent vite des esclaves de leur solution de gestion supply chain

• infini de saisies
• utilisateurs deviennent vite
• gestion supply chain

FR De tout temps, l’espace, l’univers, l’infini a fasciné l’homme et l’a attiré au point de le faire rêver d’abord, puis de le pousser à concevoir des machines capables de l’emmener dans cet ‘au-delà’ de la terre

• a fasciné
• attiré au point
• rêver
• concevoir des machines
• cet
• terre

FR Selon nous, une gestion active permet de faire des choix éclairés dans l’univers quasi infini des placements obligataires, dont beaucoup recèlent bien plus de risques que ce que les cours ne laissent entendre.

• gestion active permet
• obligataires
• cours ne laissent

FR Cette exposition est accompagnée par celle de Yves Klein: l’infini bleu ? si vous souhaitez encore plus de couleur ! Egalement inspiré par le ciel de la Méditerranée, explorez son univers vif et audacieux.

• exposition est accompagnée
• celle de Yves
• bleu
• couleur
• explorez son univers

FR Sauvegardez L’univers infini du web 3.0 dans votre collection.

• Sauvegardez
• infini du web

FR Achetez un tableau d'Univers sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Univers provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• collection de tableaux
• provient des meilleurs
• photographes
• fonds
• prestigieux

FR Il est probable que cette « force unifiée » ait été prévalente aux premiers instants de l'Univers, avant que ses différents éléments ne se séparent à mesure que l'Univers se refroidissait

• force unifiée
• ait été prévalente
• séparent à mesure
• l'Univers se refroidissait

FR La théorie du big bang permet d’expliquer la formation de l’Univers : Comment pourrait-on représenter la formation de l’Univers? (Sciences 10)

• théorie du big
• permet
• Comment pourrait-on représenter
• Sciences

FR Après Web, Cloud et Télécom, un nouvel univers s’ajoute à la galaxie OVH : Mobile Hosting. S’adressant aux développeurs d’applications mobiles, cet univers a pour ambition de réduire les délais de mise en place des back-ends.

• Web
• Cloud
• Télécom
• nouvel univers
• galaxie OVH
• Mobile Hosting
• développeurs
• mobiles
• cet univers a
• ambition de réduire
• délais de mise

FR Le nouvel album de l?artiste met en avant un univers coloré, presque exotique. Nous voulions proposer une navigation permettant au visiteur de voyager dans cet univers, avec un one-page accompagné de parallax.

• univers coloré
• presque exotique
• permettant au visiteur
• voyager dans cet

FR Le nouvel album de l?artiste met en avant un univers coloré, presque exotique. Nous voulions proposer une navigation permettant au visiteur de voyager dans cet univers, avec un one-page accompagné de parallax.

• univers coloré
• presque exotique
• permettant au visiteur
• voyager dans cet

FR Notre Univers vous fera voyager jusqu’au Big Bang et, à travers le langage de l'art, vous emmènera jusqu'aux mystères irrésolus de l'Univers

• Univers vous fera
• Big Bang
• travers le langage
• l'art
• emmènera jusqu'aux mystères
• l'Univers

FR cercle, cercles, arc en ciel, coloré, pierre, bague, éternité, infini, éclabousser, des points, moderne, contemporain, abstrait, expressionisme abstrait, dar james, dar hosta, darsworld

• cercle
• cercles
• arc en ciel
• coloré
• pierre
• bague
• éternité
• infini
• éclabousser
• points
• moderne
• contemporain
• abstrait
• expressionisme abstrait
• dar james
• dar hosta
• darsworld

FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux

• existe un nombre
• d'études
• statistiques qui analysent
• humain
• catégories démographiques s'engagent
• médias sociaux

FR Il existe de nombreuses options pour afficher vos épisodes, notamment une colonne unique, plusieurs colonnes, un curseur, un défilement infini et bien plus encore !

• existe de nombreuses
• afficher vos épisodes
• notamment une colonne
• colonnes
• curseur
• défilement infini

FR Amélioration : optimisation en masse, le tableau des résultats n’est plus rétractable à l’infini (scrollable).

• Amélioration
• optimisation en masse
• tableau des résultats
• scrollable

FR Créez à l'infini des rapports PDF prêts à être présentés ou utilisez l'option d'exportation au format CSV pour accéder aux données brutes.

• Créez à l'infini
• rapports PDF prêts
• présentés
• utilisez l'option d'exportation
• données

FR La spirale dorée classique se déplace sans fin vers la caméra.Les flèches décrivent un cercle complet . Elle symbolise l'infini du temps.Sur fond noir. Rendu 3D

• spirale dorée classique
• déplace sans fin
• complet
• fond noir
• Rendu

FR Prise en charge multi-sites, hybride, DevOps avec haute disponibilité et réplication. Agrandissez le stockage, selon vos besoins, de zéro à l'infini.

• Prise en charge
• hybride
• DevOps avec haute
• réplication
• Agrandissez le stockage
• selon vos besoins

FR Une organisation incroyable doté d’un service client de premier ordre pour vous aider dans tous vos besoins de conception ! Vecteezy propose une énorme base de données contenant des éléments de conception que l’on peut rechercher à l’infini

• organisation incroyable doté
• client de premier
• besoins de conception
• base de données
• éléments de conception

FR Dans un monde aux ressource finies, nous ne pouvons consommer à l'infini.

• ressource finies

FR Autodesk propose un large éventail de logiciels de conception 3D pour vous aider à imaginer, concevoir et créer à l'infini.

• éventail de logiciels
• imaginer
• concevoir

FR La photographie décline à l'infini les modes narratifs.

• modes

FR Une jetée infini s'avançant dans la mer, dans le blanc du brouillard (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italie, Europe)

• jetée infini s'avançant
• mer
• blanc du brouillard
• Marina di Pietrasanta
• Toscane
• Italie
• Europe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : artistique, blanc, effet, europe, europe méridionale, graphique, infini, italie, jetée, mer, mystère, nature, noir et blanc, paysage, pont, toscane

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• artistique
• blanc
• effet
• europe
• europe méridionale
• graphique
• infini
• italie
• jetée
• mer
• mystère
• nature
• noir
• paysage
• pont
• toscane

FR Avec ses captures douces et sobres il nous immerge dans un monde lent et infini, où l’humain, présence invisible, s’est comme retranché et confiné loin d’une immensité qu'il ne maîtrise plus.

• captures douces
• lent
• infini
• où
• présence invisible
• retranché
• confiné loin

FR Les modules de ce système de gestion de contenu présentent aussi l’avantage de pouvoir interagir, potentiellement à l’infini

• gestion de contenu
• pouvoir interagir

FR Paysages marécageux à l’infini, lapiaz escarpés et ruisseaux de montagne sauvages, le coup d’œil et la perspective sont sans pareils

• lapiaz escarpés
• ruisseaux de montagne
• coup

FR Des logiciels évolutifs, à l’infini | Pega

• logiciels évolutifs

FR Le potentiel infini du digital au service de nos opérations

• opérations

FR Chaque menu de navigation a été pensé en 3 parties distinctes : le Header, le Body et le Footer, personnalisable à l'infini. L'affichage du Header et du Footer n'est pas obligatoire.

• menu de navigation
• pensé en parties
• Header
• Body
• Footer
• personnalisable à l'infini
• L'affichage du Header

FR Enregistrez des modèles dans votre kit de marque à personnaliser et réutiliser à l'infini

• Enregistrez des modèles
• kit de marque
• personnaliser
• réutiliser à l'infini

FR Véritable mécène, le grand magasin du 24 rue de Sèvres est également un lieu d’exposition où talent, curiosité, amour du beau et sens de la découverte dialoguent à l’infini

• Véritable mécène
• lieu
• où talent
• curiosité
• amour du beau

FR Créez un certain nombre de versions différentes et étonnantes de votre travail en utilisant la même superposition, ou utilisez plusieurs superpositions pour créer un nombre infini d’effets de lumière

• Créez un certain
• versions différentes
• utilisez plusieurs superpositions
• créer un nombre
• lumière

FR Le QI StatsBomb compile ces données de premier ordre et fournit un ensemble infini de moyens d'analyser ces données

• QI StatsBomb compile
• données de premier
• fournit un ensemble

FR Panoramique à 360 ° (infini) et à 135 ° du sol au ciel

• infini
• sol au ciel

FR Tester peut être infini, et le temps c'est de l'argent

• c'est de l'argent

FR Plutôt que de devoir cliquer sur un lien pour passer à l’ensemble d’articles suivant, le défilement infini affiche automatiquement les articles suivants lorsque le lecteur approche du bas de la page.

• suivant
• défilement infini affiche
• articles suivants lorsque

FR Contrairement à de nombreuses fonctionnalités dans Jetpack, le Défilement infini n’est compatible qu’avec les thèmes qui prennent cette fonctionnalité en charge

• fonctionnalités dans Jetpack
• Défilement infini
• compatible
• thèmes qui prennent
• fonctionnalité en charge

FR Comme chaque thème est conçu légèrement différemment, la fonctionnalité Défilement infini requiert des informations sur le thème pour fonctionner correctement.

• thème est conçu
• différemment
• fonctionnalité Défilement infini
• fonctionner

FR Si votre thème n’intègre pas la prise en charge du Défilement infini, lisez les instructions détaillées sur l’ajout de la prise en charge à votre thème et l’utilisation de CSS pour personnaliser l’apparence.

• thème
• prise en charge
• Défilement infini
• lisez les instructions
• CSS pour personnaliser

FR L’activation du Défilement infini est très similaire à l’ajout de la prise en charge des miniatures d’article ou des styles de l’éditeur, car nous utilisons add_theme_support()

• prise en charge
• miniatures
• car nous utilisons

FR Ce code vous permet de profiter pleinement du Défilement infini.

• code vous permet

FR Ce paramètre permet de contrôler le comportement par défaut du Défilement infini

• comportement par défaut
• Défilement infini

FR Le code de Défilement infini vérifiera si la ou les colonnes latérales contiennent des widgets et configurera l’argument footer_widgets en conséquence.

• code de Défilement
• colonnes latérales contiennent
• widgets
• configurera

FR Le Défilement infini utilise une boucle WordPress standard pour restituer les articles supplémentaires qu’il ajoute, ainsi que des éléments de modèles dans le formulaire content-{post format}.php

• Défilement infini utilise
• boucle WordPress standard
• restituer les articles
• ajoute
• éléments de modèles
• formulaire