Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exhaustive des moyens" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exhaustive des moyens" de francês para inglês

Traduções de exhaustive des moyens

"exhaustive des moyens" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

exhaustive a at be can complete comprehensive exhaustive full have is may of of the on or that to to be us view we what will with you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
moyens a about access across all and more any around as at at the average better both business by can care climate community contact content create data development digital do experience financial for for the from get have help if in in the include including information into key make management many means methods more most now of the offer on the one online opportunities other out over own people performance platform possible process products re resources see service services set small social software solution solutions some success support team teams than the these through time to to help to the tools transportation use using way ways website when while with your your team

Tradução de francês para inglês de exhaustive des moyens

francês
inglês

FR Vous trouverez ci-dessous une liste non exhaustive des moyens de bloquer ou d’effacer les cookies dans les principaux navigateurs Internet :

EN Please find below a non-exhaustive list on how to block or erase cookies through the main internet browsers:

francês inglês
trouverez find
exhaustive exhaustive
cookies cookies
principaux main
ou or
navigateurs browsers
internet internet
de through
liste list
bloquer block
dessous below
ci-dessous the
vous to
une a

FR Nous assistons à des atteintes aux droits des femmes, des filles et des personnes au genre non conforme, à travers la restriction de leur accès à l’avortement, à une éducation sexuelle exhaustive et à des traitements de réattribution sexuelle

EN We are witnessing attacks on the human rights of women, girls, and gender non-conforming people by further restricting abortion, access to comprehensive sexuality education, and gender-affirming treatment

francês inglês
conforme conforming
éducation education
exhaustive comprehensive
traitements treatment
droits rights
personnes people
accès access
femmes women
genre gender
la the
nous we
à to
et and
filles girls
au on
de of

FR Nous assistons à des atteintes aux droits des femmes, des filles et des personnes au genre non conforme, à travers la restriction de leur accès à l’avortement, à une éducation sexuelle exhaustive et à des traitements de réattribution sexuelle

EN We are witnessing attacks on the human rights of women, girls, and gender non-conforming people by further restricting abortion, access to comprehensive sexuality education, and gender-affirming treatment

francês inglês
conforme conforming
éducation education
exhaustive comprehensive
traitements treatment
droits rights
personnes people
accès access
femmes women
genre gender
la the
nous we
à to
et and
filles girls
au on
de of

FR Cette liste n’est pas exhaustive, elle indique le nom de tous les départements et bureaux du Secrétariat des Nations unies ainsi que des agences et des programmes des Nations unies participant à ce rapport

EN This list is not comprehensive, it includes the names of all United Nations Secretariat departments and offices as well as United Nations agencies, funds and programmes featured in this report

francês inglês
nom names
départements departments
bureaux offices
secrétariat secretariat
nations nations
agences agencies
programmes programmes
rapport report
de of
unies united nations
ce this
liste list
pas not
le the
ainsi as
à and

FR Notre but n?est pas de fournir une vue exhaustive du paysage des CMS ; nous allons plutôt discuter de quelques aspects liés au paysage des CMS en général, et des caractéristiques des pages web générées par ces systèmes

EN Our goal is not to provide an exhaustive view of the CMS landscape; instead, we will discuss a few aspects related to the CMS landscape in general, and the characteristics of web pages generated by these systems

francês inglês
exhaustive exhaustive
cms cms
aspects aspects
général general
caractéristiques characteristics
vue view
paysage landscape
web web
systèmes systems
but goal
liés related
au instead
en in
pages pages
notre our
généré generated
nous we
pas not
de of
une a
ces the
et discuss
par by

FR Ce ne sont là que quelques-unes des informations essentielles qui ressortent de notre enquête mondiale exhaustive consacrée aux attitudes des consommateurs à l’approche de la période des fêtes 2021.

EN These are just some of the essential insights to emerge from our comprehensive global survey of consumer attitudes in the run-up to the 2021 holiday season.

francês inglês
informations insights
essentielles essential
enquête survey
mondiale global
exhaustive comprehensive
attitudes attitudes
consommateurs consumer
fêtes holiday
période season
à to
la the
sont are
de of
notre our

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions... Lire la suite

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk... Read more

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
gestion desk
avec with
une an
service service
lire read

FR L’équipe Gestion de portefeuille immobilier de CBRE vous fournit une vision consolidée et précise des données de votre portefeuille d’actifs, tient une comptabilité exhaustive des baux et assure la gestion des bâtiments.

EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.

francês inglês
données real
équipe team
gestion management
fournit provides
de drive

FR L’équipe Services de portefeuille de CBRE vous fournit une vision consolidée et précise des données de votre portefeuille d’actifs, tient une comptabilité exhaustive des baux et assure la gestion des bâtiments.

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

francês inglês
portefeuille portfolio
vision view
précise accurate
comptabilité accounting
exhaustive comprehensive
équipe team
consolidé consolidated
services services
de of
données data
votre your
fournit provides
et and
gestion management
une a

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
gestion desk
avec with
une an
service service

FR Appliquez une liste exhaustive des applis approuvées afin de vous protéger des malwares et des changements non autorisés.

EN Enforce a comprehensive list of approved apps to protect against malware and untrusted changes.

francês inglês
appliquez enforce
liste list
exhaustive comprehensive
applis apps
malwares malware
changements changes
protéger protect
approuvé approved
de of
et and
une a
vous to

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
gestion desk
avec with
une an
service service

FR Ce ne sont là que quelques-unes des informations essentielles qui ressortent de notre enquête mondiale exhaustive consacrée aux attitudes des consommateurs à l’approche de la période des fêtes 2021.

EN These are just some of the essential insights to emerge from our comprehensive global survey of consumer attitudes in the run-up to the 2021 holiday season.

francês inglês
informations insights
essentielles essential
enquête survey
mondiale global
exhaustive comprehensive
attitudes attitudes
consommateurs consumer
fêtes holiday
période season
à to
la the
sont are
de of
notre our

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
gestion desk
avec with
une an
service service

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
gestion desk
avec with
une an
service service

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
gestion desk
avec with
une an
service service

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
gestion desk
avec with
une an
service service

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
gestion desk
avec with
une an
service service

FR L’équipe Gestion de portefeuille immobilier de CBRE vous fournit une vision consolidée et précise des données de votre portefeuille d’actifs, tient une comptabilité exhaustive des baux et assure la gestion des bâtiments.

EN CBRE’s Real Estate Portfolio Management team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

francês inglês
portefeuille portfolio
vision view
précise accurate
comptabilité accounting
exhaustive comprehensive
équipe team
consolidé consolidated
de of
données data
votre your
gestion management
fournit provides
et and
une a

FR Aucune discussion sur la gestion des vulnérabilités ne serait exhaustive sans expliquer le rôle clé que jouent nos ingénieurs en sécurité des produits dans l'élimination des bugs et la conception de meilleurs mécanismes pour y parvenir.

EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.

francês inglês
discussion discussion
exhaustive complete
expliquer explaining
clé key
bugs bugs
ingénieurs engineers
aucune no
sécurité security
vulnérabilité vulnerability
gestion management
en in
rôle role
de of
nos our
serait be
sans without
produits product
conception designing

FR L’équipe Services de portefeuille de CBRE vous fournit une vision consolidée et précise des données de votre portefeuille d’actifs, tient une comptabilité exhaustive des baux et assure la gestion des bâtiments.

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

francês inglês
portefeuille portfolio
vision view
précise accurate
comptabilité accounting
exhaustive comprehensive
équipe team
consolidé consolidated
services services
de of
données data
votre your
fournit provides
et and
gestion management
une a

FR Notre suite technologique permet aux annonceurs d’optimiser et de rentabiliser leurs actions numériques, en couplant une collecte exhaustive de données, des tableaux de bord avancés et des échanges de signaux en temps réel.

EN Our technology suite enables advertisers to optimize and monetize their digital actions by combining comprehensive data collection, advanced dashboards and real-time signal exchange.

francês inglês
suite suite
permet enables
annonceurs advertisers
collecte collection
exhaustive comprehensive
signaux signal
temps réel real-time
actions actions
données data
réel real
tableaux de bord dashboards
numériques digital
temps time
notre our
des exchange
avancé advanced

FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc

EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration

francês inglês
outil tool
client customer
primée award-winning
une an
avec with
de and
des support

FR Accédez à une vue exhaustive de l’ensemble des dépenses réalisées par vos collaborateurs, et cela en temps réel. Ne dépendez plus d'Excel ou de vos équipes pour obtenir des reportings.

EN View spend reportings right under your fingers in a few click. Access spend reporting autonomously without requiring your team’s insights.

francês inglês
équipes teams
accédez access
vue view
vos your
en in
ne without
une a
de under
pour right
des few
dépenses spend

FR Détectez les activités d'attaque à un stade avancé de façon exhaustive grâce à un comportement, des règles et des déclencheurs personnalisés basés sur le machine learning (ML).

EN Comprehensively detect late-stage attack activities using ML-based behavior, rules, and custom triggers.

francês inglês
détectez detect
stade stage
comportement behavior
déclencheurs triggers
basés based
ml ml
règles rules
activités activities
à and
de custom

FR Ce rapport consiste en une évaluation exhaustive des contrôles internes et de la sécurité des informations liés à notre service

EN This report is a comprehensive assessment of the internal controls and information security related to our service

francês inglês
exhaustive comprehensive
sécurité security
ce this
rapport report
consiste is
évaluation assessment
contrôles controls
informations information
liés related
internes internal
la the
service service
de of
à to
notre our
une a

FR OneSpan conserve une trace de tous les événements horodatés au sein d'une liste exhaustive. Dès qu'un client effectue une action ou qu'une page est chargée, tous les événements associés sont enregistrés dans le relevé des accès.

EN OneSpan captures a full timeline of all timestamped events. Whenever an action is performed by a customer or a page is loaded, all events will be recorded in the audit trail.

francês inglês
événements events
client customer
action action
exhaustive full
ou or
chargé loaded
onespan onespan
page page
le the
de of
dans in
une a
enregistrés recorded

FR Les produits de gaz industriels incluent une variété de gaz sous pression requérant des remorques et semi-remorques spécialisées et une compréhension exhaustive du produit et des normes de sécurité standard pour transporter ce type de produit.

EN Transporting these products is highly specialized since it involves keeping a gas under pressure to maintain a liquefied state for transportation.

francês inglês
gaz gas
pression pressure
sécurité maintain
transporter transporting
produits products
spécialisé specialized
de since
une a
pour for

FR La liste des cours couverts n’est pas exhaustive, si vous avez des doutes, n’hésitez pas à nous contacter.

EN The list of covered courses is not exhaustive, if you have any doubts please contact us.

francês inglês
cours courses
couverts covered
exhaustive exhaustive
doutes doubts
si if
contacter contact
la the
liste list
pas not
vous you

FR Le profilage des données permet de bénéficier des avantages suivants (liste non exhaustive) :

EN Specifically, data profiling provides:

francês inglês
profilage profiling
permet provides
données data

FR Objectif : donner à l’utilisateur une vue exhaustive et globale des données collectées et des modalités d’interaction en échange de l’engagement de la marque d’en faire un usage respectueux

EN The objective is to give users an exhaustive and overarching insight into the data collected and the terms for interaction in return for the brand?s commitment to use those data respectfully

francês inglês
objectif objective
exhaustive exhaustive
modalités terms
s s
données data
en in
la the
à to
usage use
et and
marque brand
un an
collecté collected

FR Pour obtenir la liste exhaustive des cookies que nous collectons, voir la section Liste des cookies que nous collectons.

EN For the exhaustive list of cookies we collect see the List of cookies we collect section.

francês inglês
exhaustive exhaustive
cookies cookies
voir see
liste list
nous we
collectons collect
la the
pour for

FR Oui, un auditeur tiers a préparé un rapport SOC actualisé nous concernant. Ce rapport consiste en une évaluation exhaustive des contrôles internes et de la sécurité des informations liés à notre service.

EN Yes, we have a current SOC 2 report prepared by a third-party auditor. This report is a comprehensive assessment of the internal controls and information security related to our service.

francês inglês
auditeur auditor
préparé prepared
soc soc
exhaustive comprehensive
rapport report
ce this
consiste is
évaluation assessment
contrôles controls
sécurité security
informations information
par by
liés related
oui yes
internes internal
service service
un a
tiers third
de of
la the
à to
notre our
nous we

FR L’Atlas des oiseaux nicheurs des Maritimes est la source de renseignement la plus exhaustive et la plus récente réalisée sur les populations d’oiseaux nicheurs de la régions

EN This Atlas is the single most comprehensive, up-to-date information source on the status of Maritimes breeding birds

francês inglês
renseignement information
exhaustive comprehensive
récente up-to-date
maritimes maritimes
source source
oiseaux birds
de of
la the
plus to
sur on
les single

FR Notre programme mondial « source et approvisionnement » garantit des prix compétitifs et des délais de livraison rapides pour une gamme exhaustive d?articles

EN Our global source-and-supply programme ensures competitive prices and fast delivery times for a comprehensive range of items

francês inglês
programme programme
mondial global
source source
garantit ensures
compétitifs competitive
rapides fast
gamme range
exhaustive comprehensive
approvisionnement supply
livraison delivery
de of
notre our
pour for
une a
prix prices

FR La liste des cours couverts n’est pas exhaustive, si vous avez des doutes, n’hésitez pas à nous contacter.

EN The list of covered courses is not exhaustive, if you have any doubts please contact us.

francês inglês
cours courses
couverts covered
exhaustive exhaustive
doutes doubts
si if
contacter contact
la the
liste list
pas not
vous you

FR Accédez à une vue exhaustive de l’ensemble des dépenses réalisées par vos collaborateurs, et cela en temps réel. Ne dépendez plus d'Excel ou de vos équipes pour obtenir des reportings.

EN View spend reportings right under your fingers in a few click. Access spend reporting autonomously without requiring your team’s insights.

francês inglês
équipes teams
accédez access
vue view
vos your
en in
ne without
une a
de under
pour right
des few
dépenses spend

FR Ce rapport consiste en une évaluation exhaustive des contrôles internes et de la sécurité des informations liés à notre service

EN This report is a comprehensive assessment of the internal controls and information security related to our service

francês inglês
exhaustive comprehensive
sécurité security
ce this
rapport report
consiste is
évaluation assessment
contrôles controls
informations information
liés related
internes internal
la the
service service
de of
à to
notre our
une a

FR L’Atlas des oiseaux nicheurs des Maritimes est la source de renseignement la plus exhaustive et la plus récente réalisée sur les populations d’oiseaux nicheurs de la régions

EN This Atlas is the single most comprehensive, up-to-date information source on the status of Maritimes breeding birds

francês inglês
renseignement information
exhaustive comprehensive
récente up-to-date
maritimes maritimes
source source
oiseaux birds
de of
la the
plus to
sur on
les single

FR Les produits de gaz industriels incluent une variété de gaz sous pression requérant des remorques et semi-remorques spécialisées et une compréhension exhaustive du produit et des normes de sécurité standard pour transporter ce type de produit.

EN Transporting these products is highly specialized since it involves keeping a gas under pressure to maintain a liquefied state for transportation.

francês inglês
gaz gas
pression pressure
sécurité maintain
transporter transporting
produits products
spécialisé specialized
de since
une a
pour for

FR Détectez les activités d'attaque à un stade avancé de façon exhaustive grâce à un comportement, des règles et des déclencheurs personnalisés basés sur le machine learning (ML).

EN Comprehensively detect late-stage attack activities using ML-based behavior, rules, and custom triggers.

francês inglês
détectez detect
stade stage
comportement behavior
déclencheurs triggers
basés based
ml ml
règles rules
activités activities
à and
de custom

FR "Containers: An Essential Guide" fournit une explication exhaustive des conteneurs et de la conteneurisation. L'article de blogue « Conteneurs et machines virtuelles : quelle est la différence ? » fournit la liste complète des différences.

EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.

francês inglês
essential essential
explication explanation
conteneurs containers
différences differences
de of
guide guide
et vs
la the
blogue blog
une a
différence difference
exhaustive complete
complète full

FR Cela comprend l'exécution des cas de test de la suite de tests exhaustive fournie avec le kit de qualification et la génération des rapports finaux nécessaires pour documenter le processus de qualification visé à la norme EN 50128.

EN That includes executing the test cases from the exhaustive test suite provided together with the Qualification Kit and generating the final reports required to document the qualification process aimed at the EN 50128 standard.

francês inglês
comprend includes
exhaustive exhaustive
qualification qualification
génération generating
nécessaires required
rapports reports
documenter document
test test
norme standard
kit kit
processus process
à to
et and
avec with
suite suite
finaux the final

FR La liste des ressources de cette Annexe est fournie uniquement à titre informatif et n'a pas vocation à être une liste exhaustive des règles applicables aux Influenceurs.

EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.

francês inglês
ressources resources
annexe appendix
exhaustive complete
influenceurs influencers
règles rules
la the
liste list
de of
pas not
applicables applicable
une a
à to
être be

FR Grâce à des partenariats locaux stratégiques, CARE met en œuvre des programmes à court et à long terme pour donner aux ménages vulnérables du Zimbabwe les moyens de répondre à leurs besoins de base grâce à des moyens de subsistance durables

EN Through strategic local partnerships, CARE is implementing both short-term and long-term programming to empower Zimbabwe’s vulnerable households to meet their basic needs through sustainable livelihoods

francês inglês
partenariats partnerships
locaux local
stratégiques strategic
care care
programmes programming
terme term
ménages households
vulnérables vulnerable
répondre to meet
besoins needs
durables sustainable
moyens de subsistance livelihoods
court short
long long
de base basic
à to
et and

FR La protection des données par conception fait référence aux moyens et aux mesures de protection que les responsables du traitement des données doivent prendre pour respecter le RGPD. Il s'agit notamment des moyens techniques et organisationnels.

EN Data protection by design refers to the means and safeguards data controllers must take to meet the GDPR. These include technical and organisational means.

francês inglês
doivent must
rgpd gdpr
organisationnels organisational
fait référence refers
conception design
techniques technical
données data
protection protection
par by

FR Grâce à des partenariats locaux stratégiques, CARE met en œuvre des programmes à court et à long terme pour donner aux ménages vulnérables du Zimbabwe les moyens de répondre à leurs besoins de base grâce à des moyens de subsistance durables

EN Through strategic local partnerships, CARE is implementing both short-term and long-term programming to empower Zimbabwe’s vulnerable households to meet their basic needs through sustainable livelihoods

francês inglês
partenariats partnerships
locaux local
stratégiques strategic
care care
programmes programming
terme term
ménages households
vulnérables vulnerable
répondre to meet
besoins needs
durables sustainable
moyens de subsistance livelihoods
court short
long long
de base basic
à to
et and

FR Améliorez votre reporting SEO avec ce guide gratuit créé par Ryte et HubSpot, comprenant une liste exhaustive des KPI en matière de référencement et une checklist pour le reporting.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

francês inglês
améliorez optimize
guide help
matière and
votre your
le the
ce this
de way

FR Pour vous aider à identifier et surmonter vos préjugés internes, nous avons sélectionné divers outils, ressources et articles qui devraient renforcer votre compréhension du biais inconscient (voir ci-après pour une liste exhaustive des ressources)

EN We have identified several tools, resources and articles to improve your understanding of UB and help you to identify it in yourself and start overcoming your internal biases (please see below for a full list of resources)

francês inglês
surmonter overcoming
préjugés biases
outils tools
ressources resources
exhaustive full
internes internal
liste list
identifier identify
à to
nous we
renforcer improve
une a
vous you
voir see
devraient have

FR Cette extension intègre par défaut une liste de blocage assez exhaustive et un outil permettant de bloquer des éléments d’une page à la volée

EN This extension comes with a comprehensive default blocking list and a tool for blocking page elements on the fly

francês inglês
extension extension
défaut default
exhaustive comprehensive
éléments elements
vol fly
outil tool
blocage blocking
liste list
un a
page page
la the
à and
assez on

Mostrando 50 de 50 traduções