Traduzir "excellente fonction" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excellente fonction" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de excellente fonction

francês
inglês

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francêsinglês
condition physiquefitness
excellentegood
nécessairenecessary
conditionrequired

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francêsinglês
chaussuresshoes
expérienceexperience
alpinealpine
condition physiquefitness
etand
excellentegood

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francêsinglês
condition physiquefitness
excellentegood
nécessairenecessary
conditionrequired

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francêsinglês
condition physiquefitness
excellentegood
nécessairenecessary
conditionrequired

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francêsinglês
condition physiquefitness
excellentegood
nécessairenecessary
conditionrequired

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francêsinglês
condition physiquefitness
excellentegood
nécessairenecessary
conditionrequired

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francêsinglês
condition physiquefitness
excellentegood
nécessairenecessary
conditionrequired

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francêsinglês
condition physiquefitness
excellentegood
nécessairenecessary
conditionrequired

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francêsinglês
chaussuresshoes
expérienceexperience
alpinealpine
condition physiquefitness
etand
excellentegood

FR La suspension qui vous offre non seulement un éclairage merveilleux, mais son excellente structure et son look frappant en font une excellente pièce décorative dans votre maison

EN The pendant lamp that not only provides you with marvelous lighting but its excellent structure and striking looks make it a great decorative piece in your house

francêsinglês
structurestructure
looklooks
frappantstriking
éclairagelighting
lathe
excellenteexcellent
piècepiece
offreprovides
una
etand
enin
votreyour
quithat
vousyou
maisbut

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francêsinglês
chaussuresshoes
expérienceexperience
alpinealpine
condition physiquefitness
etand
excellentegood

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francêsinglês
chaussuresshoes
expérienceexperience
alpinealpine
condition physiquefitness
etand
excellentegood

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francêsinglês
chaussuresshoes
expérienceexperience
alpinealpine
condition physiquefitness
etand
excellentegood

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francêsinglês
chaussuresshoes
expérienceexperience
alpinealpine
condition physiquefitness
etand
excellentegood

FR La Sonos Beam est une excellente barre de son compacte avec une excellente scène sonore. Il fait un excellent travail de mise à niveau non seulement du son de la télévision, mais aussi de votre musique.

EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.

francêsinglês
beambeam
compactecompact
barre de sonsoundbar
mise à niveauupgrading
sonossonos
télévisiontv
ilit
musiquemusic
lathe
deof
una
votreyour
nenot
dujob
maisbut

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

francêsinglês
choisirchoose
politiquepolitical
conseilleradvisor
iviv
assistantassistant
iiii
iiiiii
ouor
debetween
fonctionfunction
groupegroup
vousbe
pourto
unean

FR Sens des affaires : compréhension de la fonction de comptabilité financière, de la fonction de marketing et de la fonction opérationnelle d’une entreprise, et capacité d’exercer un jugement adéquat et de prendre rapidement des décisions.

EN Business Acumen: An understanding of the financial accounting, marketing and operational functions of an organization with the ability to make good judgment and quick decisions.

francêsinglês
fonctionfunctions
capacitéability
jugementjudgment
rapidementquick
décisionsdecisions
marketingmarketing
opérationnelleoperational
lathe
comptabilitéaccounting
entreprisebusiness
unan
financièrefinancial
deof

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

francêsinglês
matchmatch
indexindex
plagerange
positionposition
utiliseruse
fonctionfunction
deof
relativerelative
valeurvalue
una
enin
dessousbelow
dansinside
vousyou
voirsee

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

francêsinglês
collectcollect
indexindex
plagerange
critèrecriteria
utiliseruse
spécifiéspecified
fonctionfunction
una
valeursvalues
dessousbelow
vousyou
dansinside
auon
voirsee
collectécollected

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

francêsinglês
monthmonth
lathe
fonctionfunction
enin

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

francêsinglês
extensionsextensions
partagentshare
cpucpu
codecode
fonctionfunction
ressourcesresources
mémoirememory
stockagestorage
performancesperformance
affecterimpact
peuventmay
votreyour
avecwith
sontare
deof
etand
commeas

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

francêsinglês
environnementenvironment
fonctionfunction
lambdalambda
ressourcesresources
extensionsextensions
accèsaccess
autorisationspermissions
etand
exécutéexecuted
partagéshared
commeas
sontare
entrebetween

FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État

EN PACTE: Career Access Paths for Territorial Public Service, Hospital Public Service and State Public Service

francêsinglês
fonctionservice
publiquepublic
territorialesterritorial
etand

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

francêsinglês
extensionsextensions
partagentshare
cpucpu
codecode
fonctionfunction
ressourcesresources
mémoirememory
stockagestorage
performancesperformance
affecterimpact
peuventmay
votreyour
avecwith
sontare
deof
etand
commeas

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

francêsinglês
environnementenvironment
fonctionfunction
lambdalambda
ressourcesresources
extensionsextensions
accèsaccess
autorisationspermissions
etand
exécutéexecuted
partagéshared
commeas
sontare
entrebetween

FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

francêsinglês
prévisionprediction
connusknown
comparaisoncomparison
précisionaccuracy
modèlemodel
fonctionfunction
lathe
exemplesexamples
existeare
évaluerevaluate
permetcan
unea

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

francêsinglês
choisirchoose
politiquepolitical
conseilleradvisor
iviv
assistantassistant
iiii
iiiiii
ouor
debetween
fonctionfunction
groupegroup
vousbe
pourto
unean

FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.

EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.

francêsinglês
référencesreference
paramètresparameters
fonctionfunction
retournereturns
retournéreturned
modifiéchanged
vérifiéchecked
déclarédeclared
typestypes
deof
lorsquewhen
sontare
typetype
pasnot
maisbut
doncso
ahad

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

francêsinglês
matchmatch
indexindex
plagerange
positionposition
utiliseruse
fonctionfunction
deof
relativerelative
valeurvalue
una
enin
dessousbelow
dansinside
vousyou
voirsee

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

francêsinglês
collectcollect
indexindex
plagerange
critèrecriteria
utiliseruse
spécifiéspecified
fonctionfunction
una
valeursvalues
dessousbelow
vousyou
dansinside
auon
voirsee
collectécollected

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

francêsinglês
monthmonth
lathe
fonctionfunction
enin

FR délimiteurs de fonction, commençant par une fonction if d'ouverture et se terminant par une fonction

EN statement delimiters, starting with an opening if statement and ending with an

francêsinglês
commençantstarting
terminantending
ifif
unean
parwith
etand

FR transformé la fonction RH d’une fonction administrative à une fonction RH progressive

EN Transformed the HR function from an administrative to a progressive HR function

francêsinglês
transformétransformed
rhhr
administrativeadministrative
progressiveprogressive
àto
lathe
fonctionfunction
unea

FR Les œufs sont une excellente source de protéines et fournissent une variété de nutriments qui procurent de nombreux bienfaits pour la santé, notamment pour la fonction immunitaire

EN Eggs are a great source of protein, and offer a variety of nutrients that support a wide range of health benefits such as immune system function

francêsinglês
œufseggs
excellentegreat
sourcesource
protéinesprotein
nutrimentsnutrients
santéhealth
immunitaireimmune
fonctionfunction
deof
etand
sontare
quithat
variétévariety
lasuch
unea
bienfaitsoffer

FR L’inclusion de certaines sociétés dans des portefeuilles en fonction de leur excellente performance ESG par rapport aux pairs de l’industrie

EN Inclusion of certain companies into a portfolio based on positive ESG performance compared to industry peers

francêsinglês
portefeuillesportfolio
esgesg
pairspeers
sociétéscompanies
performanceperformance
deof
par rapportcompared

FR Les œufs sont une excellente source de protéines et fournissent une variété de nutriments qui procurent de nombreux bienfaits pour la santé, notamment pour la fonction immunitaire

EN Eggs are a great source of protein, and offer a variety of nutrients that support a wide range of health benefits such as immune system function

francêsinglês
œufseggs
excellentegreat
sourcesource
protéinesprotein
nutrimentsnutrients
santéhealth
immunitaireimmune
fonctionfunction
deof
etand
sontare
quithat
variétévariety
lasuch
unea
bienfaitsoffer

FR Excellente gouvernance des données garantissant une gestion sécurisée des droits et des accès en fonction des rôles.

EN Strong data governance ensures secure role-based rights and access management.

francêsinglês
gouvernancegovernance
droitsrights
accèsaccess
gestionmanagement
donnéesdata
etand
rôlesrole
sécurisésecure

FR Google propose une excellente fonction de réduction du bruit dans Google Meet. Voici comment l'utiliser.

EN Microsoft spends a few days every year trying to bring developers and software engineers into its fold, with a developer conference called Microsoft

francêsinglês
unea
debring
dutrying
commentto

FR Malheureusement, non. Zoom n'a pas de fonction de transcription native ou en direct. C'est pourquoi Sonix est une excellente solution pour vos besoins de transcription Zoom.

EN Unfortunately, no. Zoom doesn't have a native or live transcription feature. That's why Sonix is a great solution for your Zoom transcription needs.

francêsinglês
malheureusementunfortunately
zoomzoom
fonctionfeature
transcriptiontranscription
nativenative
sonixsonix
excellentegreat
solutionsolution
ouor
besoinsneeds
unea
vosyour
directlive
pourquoiwhy
estis

FR C'est également une excellente occasion de mettre en œuvre la fonction de questions proposée par Instagram, ou de réaliser un flux en direct de type questions-réponses. 

EN This is also a great chance to implement the questions feature that Instagram offers, or do a Q&A type of live stream. 

francêsinglês
excellentegreat
occasionchance
fonctionfeature
instagraminstagram
fluxstream
ouor
égalementalso
deof
lathe
questionsquestions
réaliserdo
una
directlive
typetype
mettreimplement

FR C'est toujours une excellente tendance pour annoncer une nouveauté, un événement ou pour présenter le produit ou la fonction préférée de votre marque. Les créateurs se synchronisent sur le son et dévoilent tout ce qui est excitant.

EN This continues to be a great trend to announce something new, an event, or to showcase your brands favorite product or feature. Creators are lip-synching to the sound and unveiling whatever’s exciting.

francêsinglês
excellentegreat
tendancetrend
nouveauténew
présentershowcase
fonctionfeature
créateurscreators
excitantexciting
événementevent
ouor
cethis
una
produitproduct
votreyour
préféréfavorite
annoncerannounce
etand

FR Dash HudsonL'outil Vision IA de la Commission européenne est une excellente fonction qui permet de déterminer à l'avance quels messages potentiels pour la Saint-Valentin auront le plus d'écho auprès de votre public.

EN Dash Hudson’s Vision AI tool is a great feature to pre-determine which potential Valentine’s day posts will resonate most with your audience.

francêsinglês
visionvision
iaai
fonctionfeature
potentielspotential
publicaudience
déterminerdetermine
aurontwill
unea
votreyour
estis
demost
auprèswith

FR La fonction ViralPost™ de Sprout examine l'activité de votre audience et choisit les moments les plus opportuns pour partager des mises à jour en fonction de l'activité de vos abonnés.

EN Sprout’s ViralPost™ feature looks at your audience’s activity and even chooses the most optimal times for you to share updates depending on when your followers are most active.

FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.

EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.

francêsinglês
killkill
switchswitch
indiqueshows
vpnvpn
garantitensures
donnéesdata
dustreet
siif
lethe
vosyour
unea
sagitis
quithat

FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : la fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) est une fonctionnalité qui garantit que votre trafic internet est automatiquement coupé si vous perdez votre connexion VPN.

EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.

francêsinglês
killkill
switchswitch
garantitensures
trafictraffic
automatiquementautomatically
perdezlose
vpnvpn
internetinternet
siif
fonctionfunction
connexionconnection
lathe
votreyour
vousyou
unea
quithat

FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.

EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.

francêsinglês
définirdefine
nœudnode
composantcomponent
mappagemapping
sortieoutput
propagerpropagate
enfantschildren
ouor
défautdefault
fonctionfunction
valeurvalue
deof
una
etand
vousyou
pourfor

FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

FR Il existe une fonction d'appel pour les invités avec une fonction de filtrage

EN There is call-in functionality for guests with a screener-like feature

francêsinglês
invitésguests
existeis
unea
fonctionfeature
avecwith

FR En outre, ils disposent d'une fonction de post-production automatique qui réduit le bruit et ajuste automatiquement le niveau de sortie en fonction de vos paramètres (par défaut, -19 LUFS).

EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).

francêsinglês
fonctionfeature
réduitreduce
bruitnoise
automatiquementautomatically
défautdefault
lethe
niveaulevel
sortieoutput
enin
automatiqueautomatic
vosyour
outrein addition
deall
etand

FR Notre solution est auto-évolutive : ses clusters grossissent en fonction de l’activité et les ressources allouées varient en fonction des données traitées en temps réel.

EN Our solution is auto-scalable: our clusters grow depending on their activity and the allocated resources vary according to the data handled in real time

francêsinglês
solutionsolution
clustersclusters
varientvary
ressourcesresources
réelreal
donnéesdata
enin
fonctionactivity
traitéhandled
notreour
tempstime
deaccording
en fonction dedepending

Mostrando 50 de 50 traduções