FR La mise en place d’un réseau d’initiatives coordonnées en matière d’IA est essentielle pour éviter une concentration des avantages sociaux et économiques dans les grappes primaires d’activités de recherche et de démarrage d’IA
Traduzir "essentielle pour éviter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essentielle pour éviter" de francês para inglês
Traduções de essentielle pour éviter
"essentielle pour éviter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de essentielle pour éviter
francês
inglês
EN The establishment of a network of co-ordinated AI initiatives is key to avoiding a concentration of social and economic benefits in the primary clusters of AI research and AI startup activity
| francês | inglês |
|---|---|
| essentielle | key |
| éviter | avoiding |
| concentration | concentration |
| économiques | economic |
| grappes | clusters |
| primaires | primary |
| recherche | research |
| démarrage | startup |
| réseau | network |
| avantages | benefits |
| sociaux | social |
| la | the |
| matière | and |
| de | of |
| en | in |
| une | a |
FR La prévention du cancer est essentielle pour éviter de nombreux cas diagnostiqués chaque année. Selon le rapport du ?
EN Science4Tech (S4T), the scaleup offering value-added services based on SaaS technology and Apps to accelerate ?
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| de | and |
| du | services |
FR Le système est conçu pour éviter les erreurs judiciaires, pour éviter de condamner les innocents, plutôt que d'être conçu pour punir les coupables
EN The system is designed to avoid miscarriages of justice, to avoid convicting the innocent, rather than being designed to punish the guilty
| francês | inglês |
|---|---|
| innocents | innocent |
| le | the |
| système | system |
| éviter | avoid |
| de | of |
| pour | designed |
| plutôt | to |
| être | is |
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | chains |
| redirection | redirect |
| chutes | drops |
| classements | rankings |
| de | of |
| et | and |
| éviter | avoid |
| dans | in |
| problèmes | issues |
| vous | to |
FR On travaille fort pour que nos équipements soient sécuritaires, mais pour éviter les accidents, on a besoin de vous ! Éviter les chocs et les accidents, c’est facile, il faut juste savoir où est le danger et garder ses distances
EN We work hard to make sure our equipment is safe, but to prevent accidents, we need your help, too! Preventing electric shocks and accidents is easy, you just need to know where the danger is and keep your distance
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | work |
| chocs | shocks |
| danger | danger |
| distances | distance |
| équipements | equipment |
| sécuritaires | safe |
| facile | easy |
| besoin | need |
| le | the |
| accidents | accidents |
| éviter | prevent |
| nos | our |
| vous | you |
| mais | but |
FR Pour éviter la décoloration, lavez le jean à l'envers et retirez-le de la machine à laver dès que le lavage est terminé, pour éviter la formation de rides et ridules.
EN To prevent discoloration, wash the jeans inside out and remove them from the washing machine as soon as the wash is finished, to prevent lines and wrinkles from forming.
| francês | inglês |
|---|---|
| jean | jeans |
| machine | machine |
| terminé | finished |
| rides | wrinkles |
| éviter | prevent |
| à | to |
| et | and |
| lavage | washing |
FR On travaille fort pour que nos équipements soient sécuritaires, mais pour éviter les accidents, on a besoin de vous ! Éviter les chocs et les accidents, c’est facile, il faut juste savoir où est le danger et garder ses distances
EN We work hard to make sure our equipment is safe, but to prevent accidents, we need your help, too! Preventing electric shocks and accidents is easy, you just need to know where the danger is and keep your distance
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | work |
| chocs | shocks |
| danger | danger |
| distances | distance |
| équipements | equipment |
| sécuritaires | safe |
| facile | easy |
| besoin | need |
| le | the |
| accidents | accidents |
| éviter | prevent |
| nos | our |
| vous | you |
| mais | but |
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | chains |
| redirection | redirect |
| chutes | drops |
| classements | rankings |
| de | of |
| et | and |
| éviter | avoid |
| dans | in |
| problèmes | issues |
| vous | to |
FR Pop-ups. Il peut être très ennuyeux pour l'utilisateur de devoir fermer des fenêtres pop-up sur son téléphone. Il est préférable de les éviter pour éviter un taux de rebond élevé.
EN Pop-ups. It can be very annoying for the user to have to close pop-ups on their phone. It is better to avoid them to prevent a high bounce rate.
| francês | inglês |
|---|---|
| ennuyeux | annoying |
| préférable | better |
| taux | rate |
| rebond | bounce |
| il | it |
| téléphone | phone |
| un | a |
| très | very |
| fermer | the |
| éviter | avoid |
| élevé | high |
| sur | on |
| peut | can |
FR Vous devez généralement éviter d?utiliser des mots clés trop génériques ou trop courants pour éviter une concurrence trop forte
EN You should generally avoid using keywords that are too general or common to avoid stiff competition
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrence | competition |
| généralement | generally |
| utiliser | using |
| ou | or |
| éviter | avoid |
| devez | you should |
| mots clés | keywords |
FR Le but du traitement des données est de fournir la fonction de commentaires dans notre blog, en vue d’éviter d’éviter son usage abusif et pour apporter une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| francês | inglês |
|---|---|
| but | purpose |
| blog | blog |
| protection | protection |
| éviter | prevent |
| fonction | function |
| contenu | content |
| traitement | processing |
| données | data |
| commentaires | comments |
| de | of |
| en | in |
| juridique | legal |
| notre | our |
FR Des capteurs de vision In-Sight® de Cognex ont été installés chez Original Juice Co. à Melbourne, Australie, pour éviter que des bouteilles mal bouchées ne soient envoyées aux clients et éviter d'éven...
EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...
| francês | inglês |
|---|---|
| juice | juice |
| co | co |
| bouteilles | bottle |
| à | to |
| de | of |
| et | itself |
| que | came |
FR Nous aurions dû éviter une telle concentration lors de la migration et nous allons mettre en place de nouvelles procédures pour éviter qu?un tel scénario se reproduise à l?avenir.
EN We should have avoided such concentration during the migration and we will put new procedures in place to avoid such cases in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| concentration | concentration |
| migration | migration |
| nouvelles | new |
| procédures | procedures |
| aurions | have |
| éviter | avoid |
| la | the |
| en | in |
| place | place |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avenir | future |
FR Le but du traitement des données est de fournir la fonction de commentaires dans notre blog, en vue d’éviter d’éviter son usage abusif et pour apporter une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| francês | inglês |
|---|---|
| but | purpose |
| blog | blog |
| protection | protection |
| éviter | prevent |
| fonction | function |
| contenu | content |
| traitement | processing |
| données | data |
| commentaires | comments |
| de | of |
| en | in |
| juridique | legal |
| notre | our |
FR Des capteurs de vision In-Sight® de Cognex ont été installés chez Original Juice Co. à Melbourne, Australie, pour éviter que des bouteilles mal bouchées ne soient envoyées aux clients et éviter d'éven...
EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...
| francês | inglês |
|---|---|
| juice | juice |
| co | co |
| bouteilles | bottle |
| à | to |
| de | of |
| et | itself |
| que | came |
FR Il peut s’avérer tout d’abord difficile d’éviter d’avoir affaire à un usurpateur d’identité numérique, mais vous avez de nombreux recours pour éviter d’être victime d’une escroquerie
EN It can be difficult to avoid being catfished in the first place, but there is much you can do to prevent falling for the scam
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| il | it |
| à | to |
| éviter | avoid |
| être | be |
| un | but |
| peut | can |
| vous | you |
FR * Diverses informations préalablement masquées afin d'éviter de révéler des éléments clefs de la mise à jour 5.0 sont désormais visibles.* Afin d'éviter de révéler des éléments clefs du jeu, certaines informations sont masquées.
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
| francês | inglês |
|---|---|
| préalablement | previously |
| mise à jour | release |
| informations | information |
| éviter | prevent |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| désormais | now |
FR Cela peut aider à éviter les conflits, à montrer que les AS sont respectés ou à éviter toute réduction inutile des frais.
EN This can help avoid conflicts, show that SLAs are being met, or avoid any unnecessary chargebacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| aider | help |
| éviter | avoid |
| conflits | conflicts |
| montrer | show |
| inutile | unnecessary |
| ou | or |
| peut | can |
| sont | are |
| toute | any |
| cela | this |
| que | that |
| les | being |
FR Éviter les violations de données : les solutions au problème que vous voulez éviter à tout prix
EN Avoiding a Data Breach: Solutions for the Problem You Never Want to Have
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breach |
| données | data |
| solutions | solutions |
| problème | problem |
| éviter | avoiding |
| à | to |
| de | for |
| voulez | want to |
FR Il vaut mieux éviter toute activité intense pendant 6 à 8 heures après le don et éviter de soulever des objets lourds pendant 24 heures.
EN You should avoid strenuous activity for six to eight hours and heavy lifting for 24 hours after giving blood.
| francês | inglês |
|---|---|
| éviter | avoid |
| activité | activity |
| heures | hours |
| lourds | heavy |
| à | to |
| et | and |
| le | should |
| de | giving |
| des | six |
FR Éviter les doublons permet aussi d’éviter les ponctions multiples.
EN Addressing duplicate requisitions can limit a patient from being phlebotomized twice.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| multiples | a |
| les | being |
FR Permet d'éviter de disperser les lots, d'endommager les marchandises et d'éviter des problèmes opérationnels frustrants
EN Prevents scattered loads, damaged goods and frustrating operational issues
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnels | operational |
| éviter | prevents |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR * Diverses informations préalablement masquées afin d'éviter de révéler des éléments clefs de la mise à jour 5.0 sont désormais visibles.* Afin d'éviter de révéler des éléments clefs du jeu, certaines informations sont masquées.
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
| francês | inglês |
|---|---|
| préalablement | previously |
| mise à jour | release |
| informations | information |
| éviter | prevent |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| désormais | now |
FR Il vaut mieux éviter toute activité intense pendant 6 à 8 heures après le don et éviter de soulever des objets lourds pendant 24 heures.
EN You should avoid strenuous activity for six to eight hours and heavy lifting for 24 hours after giving blood.
| francês | inglês |
|---|---|
| éviter | avoid |
| activité | activity |
| heures | hours |
| lourds | heavy |
| à | to |
| et | and |
| le | should |
| de | giving |
| des | six |
FR Éviter les violations de données : les solutions au problème que vous voulez éviter à tout prix
EN Avoiding a Data Breach: Solutions for the Problem You Never Want to Have
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breach |
| données | data |
| solutions | solutions |
| problème | problem |
| éviter | avoiding |
| à | to |
| de | for |
| voulez | want to |
FR C?est une situation que vous voulez éviter complètement, il est donc préférable de connaître tout le processus de fond en comble et d?éviter les bosses potentielles sur la route avant de les heurter.
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| complètement | altogether |
| potentielles | potential |
| éviter | avoid |
| préférable | better |
| processus | process |
| en | in |
| une | a |
| connaître | and |
| avant | to |
| de | before |
FR L'utilisation de traits d'union pour séparer les mots en phrases URL est essentielle pour la lisibilité pour l'utilisateur et l'optimisation pour les moteurs de recherche
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
| francês | inglês |
|---|---|
| séparer | separate |
| phrases | phrases |
| url | url |
| essentielle | critical |
| lisibilité | readability |
| moteurs | engine |
| est | is |
| recherche | search |
| les | words |
| et | and |
FR L'utilisation de traits d'union pour séparer les mots en phrases URL est essentielle pour la lisibilité pour l'utilisateur et l'optimisation pour les moteurs de recherche
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
| francês | inglês |
|---|---|
| séparer | separate |
| phrases | phrases |
| url | url |
| essentielle | critical |
| lisibilité | readability |
| moteurs | engine |
| est | is |
| recherche | search |
| les | words |
| et | and |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| fonctionnalité | functionality |
| analyser | analyze |
| nécessaires | necessary |
| sites | sites |
| services | services |
| correctement | correctly |
| site | site |
| fonctionnent | operate |
| essentielle | essential |
| et | and |
| mesurer | measure |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| garantir | ensure |
| trafic | traffic |
FR L'authentification basée sur les risques est essentielle pour débloquer la croissance et la fidélité des clients pour les banques, car elle réduit considérablement les frictions pour offrir une meilleure expérience client
EN Risk-based authentication is key to unlocking growth and customer loyalty for banks because it greatly reduces friction to provide a better customer experience
| francês | inglês |
|---|---|
| basée | based |
| risques | risk |
| essentielle | key |
| débloquer | unlocking |
| banques | banks |
| réduit | reduces |
| considérablement | greatly |
| frictions | friction |
| expérience | experience |
| croissance | growth |
| fidélité | loyalty |
| meilleure | better |
| et | and |
| une | a |
| est | is |
| client | customer |
| pour | for |
FR Elle croit fermement que l'éducation est essentielle pour assurer un développement juste et équitable pour tous, en particulier pour les filles.
EN She firmly believes that education is key to ensure just and equitable development for all, especially for girls.
| francês | inglês |
|---|---|
| croit | believes |
| fermement | firmly |
| essentielle | key |
| développement | development |
| équitable | equitable |
| éducation | education |
| assurer | ensure |
| un | just |
| et | and |
| filles | girls |
| en particulier | especially |
| est | is |
| elle | she |
| pour | for |
FR La solution WiFi 6 essentielle pour travailler à domicile, pour les étudiants ou pour les petites entreprises. Créez rapidement votre propre réseau sans fil sécurisé, rapide et sans application ni abonnement.
EN The essential WiFi 6 solution for working from home, small businesses, or college students. Create your own secure, fast, wireless network quickly without any app or subscription required.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentielle | essential |
| petites | small |
| sécurisé | secure |
| travailler | working |
| étudiants | students |
| ou | or |
| entreprises | businesses |
| réseau | network |
| abonnement | subscription |
| wifi | wifi |
| rapidement | quickly |
| application | app |
| sans fil | wireless |
| la | the |
| solution | solution |
| rapide | fast |
| votre | your |
| pour | for |
FR Documentation du portefeuille/projet: Confluence ! Générer un espace pour le projet - un pour le Dev un pour le projet PM. Comala Document Management est une application complémentaire essentielle.
EN Portfolio/Project Documentation: Confluence! Generate a space for the project – one for Dev one for PM project. Comala Document Management is a key supplementary app.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| confluence | confluence |
| générer | generate |
| espace | space |
| dev | dev |
| pm | pm |
| application | app |
| complémentaire | supplementary |
| essentielle | key |
| documentation | documentation |
| document | document |
| management | management |
| projet | project |
| le | the |
| un | a |
| pour | for |
FR La technologie est essentielle pour nous. Et l'innovation est la pierre angulaire. C'est pour cette raison que notre partenariat avec NetApp est vital pour notre activité. Nous adhérons à la vision NetApp.
EN Technology is essential to us. Innovation is a cornerstone. And this is why the partnership with NetApp is so vital. We believe in NetApp’s vision.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| netapp | netapp |
| la | the |
| technologie | technology |
| vision | vision |
| vital | vital |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| essentielle | essential |
| nous | we |
FR Forfait Premium : Une assistance essentielle pour les entreprises qui ont besoin de la meilleure des expériences possible pour assurer leur réussite. Gardez le cap et restez au courant des dernières nouvelles, parutions et mises à jour.
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | package |
| essentielle | critical |
| réussite | success |
| mises à jour | updates |
| premium | premium |
| besoin | need |
| de | of |
| à | to |
| assistance | support |
| entreprises | companies |
| meilleure | best |
| assurer | ensure |
| restez | stay |
| expériences | experience |
| dernières | the latest |
FR La diversité est essentielle pour créer d'excellents produits, et nécessaire pour créer une culture dynamique et inclusive
EN Diversity is essential for building great products, and necessary for building a vibrant and inclusive culture
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| créer | building |
| dynamique | vibrant |
| inclusive | inclusive |
| nécessaire | necessary |
| essentielle | essential |
| pour | for |
| et | and |
| culture | culture |
| est | is |
| produits | products |
| une | a |
FR Tandis que nous développons des voies à suivre pour appuyer un avenir carboneutre, nous croyons que la technologie est essentielle pour réduire les émissions et répondre à la demande énergétique mondiale.
EN As we develop pathways in support of a net-zero future, we believe technology is critical to reducing emissions and meeting the world’s demand for energy.
| francês | inglês |
|---|---|
| voies | pathways |
| avenir | future |
| croyons | believe |
| essentielle | critical |
| réduire | reducing |
| émissions | emissions |
| énergétique | energy |
| un | a |
| la | the |
| développons | we develop |
| technologie | technology |
| nous | we |
| à | to |
| appuyer | support |
| et | and |
| pour | for |
FR La qualité des applications est essentielle pour stimuler les ventes et établir des relations client durables. Build vous donne accès à des ingénieurs experts de Twilio pour examiner vos applications avant de les commercialiser.
EN Application quality is critical to driving sales and building long?lasting customer relationships. Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| essentielle | critical |
| client | customer |
| durables | lasting |
| accès | access |
| twilio | twilio |
| ingénieurs | engineers |
| experts | expert |
| ventes | sales |
| est | is |
| donne | gives |
| vos | your |
| applications | applications |
| relations | relationships |
| à | to |
| de | before |
| et | and |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
essentielle pour conserver essentielle pour stimuler essentielle pour assurer essentielle pour identifier essentielle pour réduire essentielle pour garantir essentielle pour maintenir essentielle pour obtenir essentielle pour améliorer essentielle pour accepter essentielle pour aider essentielle pour préparer essentielle pour atteindre essentielle pour quiconque essentielle pour gagner essentielle pour déterminer essentielle pour bloquer essentielle pour comprendre essentielle pour générer essentielle pour ceux essentielle pour attirer essentielle pour surmonter essentielle pour seulement essentielle pour entamer essentielle pour affirmer données pour éviter exacte pour éviter redirection pour éviter nouveau pour éviter machines pour éviter appareil pour éviter pages pour éviter connexion pour éviter techniques pour éviter utilisées pour éviter txt pour éviter améliorer pour éviter nuit pour éviter moteur pour éviter sens pour éviter transparence pour éviter semaine pour éviter fournisseurs pour éviter google pour éviter conseils pour éviter boîtier pour éviter recommandations pour éviter communication pour éviter contenu pour éviter compromis pour éviter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe