Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entrants du service" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entrants du service" de francês para inglês

Traduções de entrants du service

"entrants du service" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

entrants a about across all an any are as based be because both by can download each from has have if in the inbound incoming into is it it is most number of of the on one only other over own paid part per see site than that the their this through tickets to be to the up us using what when which will with within you your
service a about access after all an and services any api app apply are as at at the be been business businesses but by by the can care client company content customer customer service customer support customers data deliver department do each enterprise every features for for the free from from the functionality has have help help desk here how if in information into issues its know like maintenance make manage management may network no of of the offer on on the one only organisation organization other out over performance plan platform power process product products provide provides quality receive running see service services simple site software solutions such such as support system systems teams that that you the the service their them there these they through to to be to deliver to do to help to manage to provide to the to use tool tools under use used user users uses using value via way web what when where which will with within without work you you are your zendesk

Tradução de francês para inglês de entrants du service

francês
inglês

FR Tags:DMARC pour les emails entrants et sortants, DMARC pour les emails entrants, flux d'emails entrants, emails entrants

EN Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, full subdomain delegation, sending on behalf of others, subdomain delegation, zone delegation

francês inglês
tags tags
dmarc dmarc
entrants of

FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
vérificateur checker
évaluez gauge
profils profiles
qualité quality
la the
lien link
voyez to
votre your
de of
et and

FR Ce qui est important dans cette pratique, cependant, est que le rapport entre quantité et qualité des liens entrants vers la page d’accueil soit équilibré avec la force et le nombre de liens entrants vers les sous-pages

EN What is important in this practice, however, is that the ratio between the quantity and quality of inbound links to the homepage is balanced with the strength and number of incoming links to subpages

francês inglês
pratique practice
rapport ratio
liens links
équilibré balanced
force strength
important important
qualité quality
dans in
avec with
ce this
de of
et and
quantité quantity
pages homepage

FR Répondez aux SMS entrants, automatisez les alertes ou envoyez des SMS proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution simplifiée des problèmes. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

francês inglês
entrants inbound
ou or
créent create
tickets tickets
simplifiée easy
problèmes issue
frais fees
supplémentaires additional
répondez respond
automatisez automate
alertes alerts
automatiquement automatically
résolution resolution

FR Obtenez l'état de vos liens entrants directement dans votre boite aux lettres. Linkody vous envoie des rapports sur vos liens entrants, vous n'avez même pas à vous connecter au site.

EN Get updates on your backlinks straight into your mailbox. Linkody sends you reports of your backlinks status so you don't even need to login.

francês inglês
linkody linkody
envoie sends
connecter login
état status
obtenez get
rapports reports
à to
directement straight
pas dont
de of
vous you
même even

FR Webhooks entrants : Envoyez une requête HTTP POST ou HTTP GET à une URL spécifiée pour les messages entrants

EN Inbound webhooks: Send either an HTTP POST or an HTTP GET request to a specified URL for incoming messages

francês inglês
webhooks webhooks
requête request
http http
url url
spécifié specified
get get
post post
ou or
à to
messages messages
une a
envoyez send
pour for

FR Vous pouvez apprendre a? te?le?charger les me?dias entrants inclus dans un message dans le tutoriel Recevoir et te?le?charger des images sur les messages MMS entrants

EN You can learn how to download incoming media included in a message in the Receive and Download Images on Incoming MMS Messages tutorial

francês inglês
charger download
tutoriel tutorial
images images
mms mms
un a
le the
message message
inclus included
dans in
messages messages
entrants incoming
et learn
sur on
vous you
recevoir receive

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

francês inglês
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Découvrez ce que signifie DMARC pour les e-mails entrants et le plan de mise en œuvre complet de la configuration de DMARC pour le traitement des e-mails entrants.

EN DMARC subdomain delegation can help domain owners delegate subdomains or a top-level domain to a third party in a way that is DMARC compliant. Full subdomain delegation guide for sending on behalf of others.

francês inglês
dmarc dmarc
plan level
œuvre can
complet full
ce that
en in
signifie to
la guide
le third
de of

FR Obtenez l'état de vos liens entrants directement dans votre boite aux lettres. Linkody vous envoie des rapports sur vos liens entrants, vous n'avez même pas à vous connecter au site.

EN Get updates on your backlinks straight into your mailbox. Linkody sends you reports of your backlinks status so you don't even need to login.

francês inglês
linkody linkody
envoie sends
connecter login
état status
obtenez get
rapports reports
à to
directement straight
pas dont
de of
vous you
même even

FR Des liens de qualité peuvent vous aider à battre vos concurrents avec un trafic accru. Avec notre Le vérificateur de liens entrants , vous pouvez facilement vérifier les liens entrants pour un domaine particulier.

EN Quality links can help you beat your competitors with increased traffic. With our Backlink Checker, you can easily monitor backlinks for a particular domain.

francês inglês
qualité quality
battre beat
trafic traffic
facilement easily
domaine domain
vérificateur checker
liens links
un a
vos your
vous you
concurrents competitors
notre our
particulier particular
avec with

FR Google voit dans les liens entrants un vote de confiance. Ainsi, si une page reçoit beaucoup de votes – à savoir des liens entrants – une part de cette autorité peut lui être transmise.

EN Google sees backlinks as a vote of confidence. So if a page has a lot of votes—i.e., backlinks—some of that authority can be passed on.

FR Une page recevant 300 liens entrants provenant de 100 domaines d’autorité sera plus puissante qu’une page recevant 300 liens entrants provenant d’un seul site relativement moins bon.

EN (A page with 300 backlinks from 100 authoritative domains is more powerful than a page with 300 backlinks from one not-so-great site.)

francês inglês
puissante powerful
bon great
site site
domaines domains
plus more
page page
sera is
une a
provenant from

FR Les liens entrants sont des hyperliens entrants qui pointent vers votre site Web ou blog d?autres domaines sur le web.

EN Backlinks are incoming hyperlinks that point towards your website or blog from other domains on the web.

francês inglês
blog blog
pointent point
ou or
autres other
le the
sont are
votre your
domaines domains
sur on
entrants incoming
qui that
site website
liens hyperlinks

FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours

EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days

francês inglês
service service
jours days
ans years

FR Le service de collecte se contente de transférer les e-mails entrants dans votre boîte de réception. Si vous souhaitez transférer vos anciens e-mails, merci de faire usage du service de migration Posteo.

EN The email collector only collects emails arriving in the inbox. If you would also like to transfer your email archive, please use the Posteo migration service

francês inglês
si if
migration migration
boîte de réception inbox
le the
service service
posteo posteo
de only
dans in
usage use
transférer to
vous you

FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

francês inglês
partagé shared
ce this
ou or
hostwinds hostwinds
processus process
commande order
si if
service service
web web
ajouter add
à to
ajoutant by adding
en ajoutant adding
votre your
déjà already
disponible available
vous you

FR "Faire suivre" ses e-mails Notre service de collecte capte toutes les 10 minutes les e-mails entrants de votre ancienne boîte mail.

EN Change of address order Our email collector brings newly-arriving emails across from your previous account every 10 minutes.

francês inglês
minutes minutes
ancienne previous
votre your
notre our
de of

FR Une fois qu?il est activé, le service de collecte copie tous vos e-mails entrants dans votre boîte de réception Posteo

EN Once activated, the email collector copies all newly-arriving emails to your Posteo account

francês inglês
activé activated
copie copies
posteo posteo
le the
de all
une fois once

FR Le service de collecte est activé et récupère dès maintenant vos e-mails entrants.

EN The email collector is now activated and will start collecting all newly-arriving emails straight away.

francês inglês
collecte collecting
activé activated
le the
de away
et and

FR Le service client a été amélioré (presque plus d'appels non répondus sur les 6000 appels entrants/mois) et le poste d’accueil a gagné en confort d’utilisation pour la supervision des postes.

EN Customer service has also improved because there are almost no missed calls out of the 6000 incoming calls received each month

francês inglês
client customer
amélioré improved
appels calls
mois month
presque almost
service service
entrants incoming
en each

FR La gestion des appels entrants peut se faire par le biais de votre logiciel de service client.

EN Your customer service software can handle your inbound calls.

francês inglês
appels calls
entrants inbound
client customer
logiciel software
peut can
votre your
service service
gestion handle

FR Pour optimiser la gestion des appels entrants, l’idéal est de connecter votre logiciel de support client à un service de téléphonie exploitant la technologie VoIP (Voix sur IP)

EN The best way to improve the handling of inbound calls is to connect your customer support software to a phone service that uses VoIP technology

francês inglês
client customer
voip voip
appels calls
logiciel software
la the
à to
optimiser improve
gestion handling
un a
service service
technologie technology
votre your
support support
entrants inbound
de of

FR Le FWaaS (Firewall-as-a-Service) met en œuvre des contrôles de sécurité entrants et sortants au sein d’un réseau d’entreprise, afin de veiller à ce que seul le trafic vérifié soit autorisé

EN Firewall as a Service (FWaaS) implements ingress and egress security controls across an enterprise network, to ensure that only trusted traffic may pass

francês inglês
réseau network
firewall firewall
contrôles controls
sécurité security
ce that
service service
à to
trafic traffic
et and
de across
seul a
veiller à ce que ensure

FR La CPRST enregistre les appels entrants à son numéro sans frais ainsi que les appels reçus ou effectués par ses agents de résolution des plaintes et ses enquêteurs, afin d’assurer la qualité du service et pour les besoins de la formation.

EN The CCTS records incoming call to its toll-free telephone number as well as direct incoming and outgoing telephone calls involving our Complaint Resolution Officers and Investigators for quality monitoring and training purposes.

francês inglês
frais free
agents officers
plaintes complaint
enquêteurs investigators
formation training
qualité quality
la the
appels calls
résolution resolution
à to
ainsi as
entrants incoming

FR Vous pouvez également surveiller une boîte de réception de courrier électronique et ainsi affecter automatiquement les courriers électroniques entrants aux billets ou créer de nouveaux cas de service.

EN You can also monitor an email inbox and thus automatically assign incoming emails to tickets or create new service cases.

francês inglês
surveiller monitor
affecter assign
billets tickets
nouveaux new
automatiquement automatically
ou or
service service
boîte de réception inbox
cas cases
également also
électronique email
créer create
vous you
une an
entrants incoming

FR L’OCRCVM enregistre tous les appels entrants du Service de dénonciation, ainsi que tous les appels sortants.

EN IIROC records all calls to and from the Whistleblower Service telephone lines.

francês inglês
appels calls
service service
du from

FR "Faire suivre" ses e-mails Notre service de collecte capte toutes les 10 minutes les e-mails entrants de votre ancienne boîte mail.

EN Change of address order Our email collector brings newly-arriving emails across from your previous account every 10 minutes.

francês inglês
minutes minutes
ancienne previous
votre your
notre our
de of

FR La gestion des appels entrants peut se faire par le biais de votre logiciel de service client.

EN Your customer service software can handle your inbound calls.

francês inglês
appels calls
entrants inbound
client customer
logiciel software
peut can
votre your
service service
gestion handle

FR Pour optimiser la gestion des appels entrants, l’idéal est de connecter votre logiciel de support client à un service de téléphonie exploitant la technologie VoIP (Voix sur IP)

EN The best way to improve the handling of inbound calls is to connect your customer support software to a phone service that uses VoIP technology

francês inglês
client customer
voip voip
appels calls
logiciel software
la the
à to
optimiser improve
gestion handling
un a
service service
technologie technology
votre your
support support
entrants inbound
de of

FR La CPRST enregistre les appels entrants à son numéro sans frais ainsi que les appels reçus ou effectués par ses agents de résolution des plaintes et ses enquêteurs, afin d’assurer la qualité du service et pour les besoins de la formation.

EN The CCTS records incoming call to its toll-free telephone number as well as direct incoming and outgoing telephone calls involving our Complaint Resolution Officers and Investigators for quality monitoring and training purposes.

francês inglês
frais free
agents officers
plaintes complaint
enquêteurs investigators
formation training
qualité quality
la the
appels calls
résolution resolution
à to
ainsi as
entrants incoming

FR Informez vos clients des interruptions de service de manière proactive grâce à l'intégration Statuspage. Réduisez les tickets de support entrants et préservez vos relations les plus précieuses.

EN Proactively notify your customers of service disruptions with the Statuspage integration. Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.

francês inglês
informez notify
clients customers
interruptions disruptions
réduisez reduce
tickets tickets
préservez preserve
relations relationships
service service
vos your
proactive proactively
support support
de of
à and
entrants incoming

FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.

EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.

francês inglês
accédez access
spécifiques specific
vsphere vsphere
pod pod
stockage storage
registre registry
réseau network
service service
avec with
de capabilities
telles as
le such
et and

FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

francês inglês
contacter contact
commercial sales

FR La Commission des services publics et d’examen fixe les prix minimums des carburants vendus dans les stations service service complet et libre-service, ainsi que le prix maximum du carburant vendu dans les stations libre-service.

EN The Utility and Review Board sets minimum prices for fuel sold at full- and self-service stations, and the maximum price for fuel sold at self-service stations.

francês inglês
stations stations
carburant fuel
complet full
maximum maximum
et and
service service
vendu sold
les prix prices

FR Si vous dégradez votre service Hostwinds et que votre service est entièrement géré, Hostwinds vous aidera à vous accompagner dans les 60 premiers jours de service pour le service nouvellement acheté.

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

francês inglês
hostwinds hostwinds
entièrement fully
géré managed
nouvellement newly
acheté purchased
si if
service service
votre your
jours days
de of
le the
vous you
premiers the first
à and
accompagner assist
pour for

FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)

EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)

francês inglês
client customer
omnicanal omni-channel
cloud cloud
apporte provides
complet comprehensive
traitement processing
efficace efficient
site site
service service
le the
et and
en in
sur on
plus to

FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.

EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.

francês inglês
microsoft microsoft
dynamics dynamics
customer customer
project project
automation automation
remote remote
conseils advice
solutions solutions
assist assist
le the
service service
de of
field field
dans in
domaine area
concernant on
nous we

FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)

EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)

francês inglês
client customer
omnicanal omni-channel
cloud cloud
apporte provides
complet comprehensive
traitement processing
efficace efficient
site site
service service
le the
et and
en in
sur on
plus to

FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)

EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)

francês inglês
client customer
omnicanal omni-channel
cloud cloud
apporte provides
complet comprehensive
traitement processing
efficace efficient
site site
service service
le the
et and
en in
sur on
plus to

FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.

EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.

francês inglês
microsoft microsoft
dynamics dynamics
customer customer
project project
automation automation
remote remote
conseils advice
solutions solutions
assist assist
le the
service service
de of
field field
dans in
domaine area
concernant on
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções