Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enrichissante en tant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enrichissante en tant" de francês para inglês

Traduções de enrichissante en tant

"enrichissante en tant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tant a able about across add after all also an and and the and to any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been being best both but by by the can can be complete content data day do each either even everything first following for for the free from from the get great has have he his how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just leading ll long make makes many may means more most much must my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people person personal private product products professional re read resources right secure see she single site so still such such as take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to do to make to the together until up us using want was way we we have well what when where whether which while will will be with within work would years you you are you can you have you will be your

Tradução de francês para inglês de enrichissante en tant

francês
inglês

FR Se joindre à un Leo club est une expérience enrichissante en tant qu'individu et en tant que leader, au sein d’une famille mondiale de jeunes qui rendent le monde meilleur

EN Choosing Leo clubs will help you grow as an individual and as a leader as you join a global family of young people making the world a better place

francês inglês
leo leo
club clubs
leader leader
jeunes young
le monde people
famille family
monde world
joindre join
de of
un a
le the
meilleur better
à and
mondiale global

FR En tant qu’apprenti en début de carrière, le programme d’échange de formation professionnelle européen vous offre la possibilité d’acquérir une expérience professionnelle enrichissante à l’étranger au sein d’un autre pays européen

EN As a young person embarking on your career, the European Vocational Exchange programme offers you the opportunity to gain valuable work experience in a different European country

francês inglês
européen european
carrière career
expérience experience
pays country
en in
échange exchange
offre offers
à to
vous you
une a
au on
le programme programme

FR Mon expérience en tant que donateur avec Fairfax EggBank a été à la fois extrêmement enrichissante et passionnante

EN My experience being a donor with Fairfax EggBank has been both extremely rewarding and exciting

francês inglês
expérience experience
donateur donor
fairfax fairfax
extrêmement extremely
passionnante exciting
mon my
fois a
été been
à and
avec with

FR La vision de TMHG est que, en tant que fournisseur de solutions globales pour le secteur de la manutention, elle contribue à une entreprise rassurante et à une méthode de travail enrichissante.

EN TMHG’s vision is that through being a total solution provider for the material handling business, it contributes to a comfortable society and enriched lifestyles.

francês inglês
fournisseur provider
solutions solution
manutention handling
entreprise business
vision vision
à to
et and
une a

FR Toute l'équipe de Posteo vous souhaite une lecture enrichissante !“

EN We hope you enjoy learning about us."

francês inglês
toute hope
vous we

FR C'est pour cette raison que je recommande tout à fait ce programme du campus de Dubai dans le sens où il fournit aux étudiants l'exposition à un large éventail de cultures pour leur offrir une expérience encore plus enrichissante.

EN Hence, I would definitely recommend this programme at the Dubai campus as it will provide students with exposure to a diverse range of cultures which enriches the experience.

francês inglês
recommande recommend
programme programme
campus campus
dubai dubai
étudiants students
cultures cultures
je i
expérience experience
il it
à to
ce this
de of
le the
un a

FR Je pense que mes collègues administrateurs conviendront avec moi que l’année 2013 fut aussi exigeante qu’enrichissante.

EN I think my fellow directors would agree 2013 was as demanding as it was rewarding.

francês inglês
administrateurs directors
je i
fut was
pense think
mes my
aussi as

FR En rejoignant Air Liquide au Benelux, vous pouvez compter sur une carrière enrichissante et variée.

EN Anyone joining Air Liquide Benelux can look forward to an exciting and diverse career.

francês inglês
rejoignant joining
air air
benelux benelux
carrière career
liquide liquide
et and
pouvez can
au forward
une an

FR "Cela peut paraître paradoxal, mais je ressens la réduction au noir et blanc comme très enrichissante".

EN "This may sound paradoxical, but I experience the reduction to black and white as very enriching."

francês inglês
réduction reduction
paraître sound
je i
très very
la the
et and
peut may
noir black
comme as
mais but

FR Pour 2021, nous avons perfectionné le très agile et polyvalent CX-3, afin de vous offrir une expérience de conduite plus enrichissante, qui s’adapte à chacune de vos sorties.

EN For 2021, we’ve refined the agile and versatile CX-3 to offer you a more rewarding driving experience, one that adapts to every journey that you take.

francês inglês
agile agile
polyvalent versatile
expérience experience
le the
à to
et and
une a
de every
vous you
plus more
pour for

FR Pour développer l'excellence opérationnelle et une expérience client enrichissante, il importe d'établir un équilibre entre les capacités technologiques et humaines en vue de fournir les résultats escomptés :

EN Operational excellence and fulfilling customer experiences, require a balance of technological and human capabilities that deliver:

francês inglês
opérationnelle operational
expérience experiences
client customer
équilibre balance
technologiques technological
humaines human
fournir deliver
un a
de of
et and
capacités capabilities

FR Votre interface peut être utilisée dans diverses situations. Assurez-vous qu’elle donne une expérience enrichissante quelles que soient les circonstances actuelles de l’utilisateur.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

francês inglês
interface interface
expérience experience
donne delivers
utilisée use
situations situations
circonstances circumstances
de of
vous your
une a
dans in

FR J’adore peinturer des meubles, c’est beaucoup plus avantageux que d’acheter du neuf. De plus, les vieux meubles cachent souvent une histoire, ce qui rend l’activité transformatrice encore plus enrichissante.

EN I love painting furniture, it is so much more cost-effective than buying a new piece of furniture. When you makeover an old piece, chances are that piece of furniture has a story behind it, which makes it even more meaningful.

francês inglês
peinturer painting
meubles furniture
vieux old
histoire story
ce that
plus more
de of
une a
cest it
beaucoup much

FR Une longue randonnée enrichissante dans la vallée de Felli et vers le col de l?Oberalp ou sur les hauteurs en direction de Nätschen/Andermatt.

EN A long, rewarding hike through the Felli Valley up to the Oberalp Pass, or further on the mountain trail towards Nätschen/Andermatt.

francês inglês
randonnée hike
vallée valley
ou or
andermatt andermatt
une a
de trail

FR Je pense que mes collègues administrateurs conviendront avec moi que l’année 2013 fut aussi exigeante qu’enrichissante.

EN I think my fellow directors would agree 2013 was as demanding as it was rewarding.

francês inglês
administrateurs directors
je i
fut was
pense think
mes my
aussi as

FR Elle offre des possibilités de carrière stimulante et enrichissante en gestion des placements, recherche sur l’investissement, finances, technologies de l’information ou administration.

EN We offer challenging and rewarding career opportunities in the administration of pension and benefit programs, investment management and research, finance, information technology, and communications.

francês inglês
carrière career
placements investment
finances finance
gestion management
recherche research
administration administration
possibilités opportunities
en in
technologies technology
offre offer
de of
et and
elle the

FR Vous cherchez une carrière enrichissante à la Monnaie royal canadienne? | Monnaie royale canadienne

EN Careers | The Royal Canadian Mint

francês inglês
carrière careers
canadienne canadian
la the

FR Profitez d’une culture d’entreprise enrichissante fondée sur un principe d’innovation inclusive et collaborative. 

EN Benefit from a nurturing culture of inclusive and collaborative innovation

francês inglês
inclusive inclusive
collaborative collaborative
profitez benefit
et and
culture culture
un a
sur of

FR Nous offrons une expérience stimulante et enrichissante à nos collaborateurs tout en leur apportant tout ce dont ils ont besoin pour réussir dans leur travail et s’épanouir au sein de notre communauté

EN We offer a challenging and rewarding journey, while providing our employees with all they need to be successful in their jobs and happy within our community

francês inglês
réussir successful
communauté community
offrons we offer
besoin need
nous offrons offer
collaborateurs employees
une a
à to
en in
tout en while
nous we
de within
expérience journey

FR Une participation bénévole enrichissante et sentie

EN Creating meaningful volunteer engagement

francês inglês
participation engagement
bénévole volunteer

FR De l’art moderne au contemporain, en passant par l’impressionnisme, le public est invité à une épopée artistique enrichissante et hors du commun

EN The public is invited to discover  insights into enriching and singular artistic endeavors, spanning themes from modern and contemporary art to Impressionism

francês inglês
invité invited
moderne modern
contemporain contemporary
public public
le the
à to
et and
du from

FR À la recherche d’une expérience captivante et enrichissante aux côtés de professionnels passionnés ? N’hésitez plus !

EN Are you looking for a captivating and rewarding experience working alongside passionate professionals? Go for it!

francês inglês
expérience experience
professionnels professionals
s a
passionné passionate
et and

FR La première étape d’une carrière enrichissante dans le domaine du transport. Que vous souhaitiez prendre le volant pour nous ou contribuer à l’essor de notre entreprise championne, nous avons une place pour vous.

EN This is the first step toward a fulfilling career in transportation. Whether you want to drive with us or help our award-winning business grow, there’s a place for you here.

francês inglês
transport transportation
place place
carrière career
ou or
entreprise business
étape step
notre our
à to
dans in

FR Mon stage chez SCHOTT AG à Mitterteich a été une expérience enrichissante et gratifiante que je recommanderais à 100 % ».

EN My internship here at SCHOTT AG in Mitterteich was a very defining and rewarding experience that I would 100% recommend.”

francês inglês
stage internship
schott schott
ag ag
expérience experience
été was
et and
je i
mon my
une a
chez at

FR Ma passion pour le développement et l'encadrement des personnes, ainsi que ma nature compétitive, ont fait de la vente une carrière enrichissante

EN My passion for developing and coaching people, along with my competitive nature have made sales a rewarding career

francês inglês
ma my
personnes people
vente sales
nature nature
carrière career
une a
développement developing
passion passion
et and
fait made
de along
pour for

FR « Ce type de formation en recherche dans un environnement d’apprentissage concurrentiel, très enrichissante, permet aux étudiants d’acquérir des compétences spécialisées qui sauront plaire aux employeurs. »

EN “This type of rich research training in a competitive learning environment enables students to develop specialized skills that are of great interest to industry.”

francês inglês
recherche research
environnement environment
concurrentiel competitive
étudiants students
compétences skills
spécialisées specialized
un a
type type
de of
formation training
permet enables
ce this
en in

FR Cependant, si vous recherchez une expérience plus lente et enrichissante sur le plan culturel, vous ne voudrez pas manquer notre excursion Sur la route de l?océan Arctique à Tuktoyaktuk

EN If, however, you’re looking for a slower-paced and more culturally-enriching experience, our Arctic Ocean to Tuktoyaktuk Tour is one you won’t want to miss

francês inglês
expérience experience
culturel culturally
manquer miss
arctique arctic
si if
voudrez want to
océan ocean
une a
excursion tour
à to
recherchez looking for
notre our
cependant however
plus more

FR La visite guidée a été très enrichissante. Nous avons trouvé Astrid une guide formidable et charmante. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

EN The guided tour was very rewarding. We found Astrid a great and charming guide. Opinion translated. Show original.

francês inglês
visite tour
trouvé found
charmante charming
opinion opinion
afficher show
dorigine original
été was
très very
la the
guidée guided
nous we
guide guide
une a
et and

FR Avec un peu de préparation, l'automne peut être une période vraiment enrichissante pour rouler

EN With a little preparation, autumn can be a truly rewarding time to ride

francês inglês
préparation preparation
période time
un a
avec with
rouler to
peut can

FR Sous le nom de Kumea Sound, Lauri Wuolio joue d?un instrument métallique de forme arrondie et aux sonorités mélodieuses du nom de handpan, parfois aussi appelé cupola. Pour lui, les Art Gifts sont « une expérience très enrichissante ».

EN Under the name Kumea Sound, Lauri Wuolio plays a round, melodic, metal instrument known as a cupola or handpan. He calls the Art Gifts “a really rewarding experience.”

francês inglês
sound sound
instrument instrument
art art
expérience experience
très really
nom name
le the
un a

FR Je tiens à saluer la synergie et le travail d’équipe des partenaires qui ont mené à ce succès ! Montréal a tout pour plaire aux délégués qui vivront une expérience enrichissante.

EN I salute the synergy and teamwork of our partners in making it happen! Montréal has everything the delegates could ask for, and they are in for a rewarding experience.

francês inglês
synergie synergy
équipe teamwork
partenaires partners
montréal montréal
délégués delegates
expérience experience
tout everything
je i
des of
une a
a has
le could

FR Ce fut une expérience exigeante mais enrichissante

EN It has been a demanding but rewarding experience

francês inglês
expérience experience
une a
mais but

FR Un stage à l’étranger constitue une expérience enrichissante permettant notamment d’élargir l’horizon, d’améliorer la maîtrise d’une langue étrangère, d’acquérir des compétences interculturelles et professionnelles.

EN A internship abroad is an enriching experience that allows you to broaden your horizons, improve your command of a foreign language, and acquire intercultural and professional skills.

francês inglês
stage internship
permettant allows
élargir broaden
expérience experience
compétences skills
un a
à to
langue language
professionnelles professional
étranger foreign
des abroad
et and

FR C’est une expérience professionnelle enrichissante qui donnera de la valeur à votre CV  et pourra vous offrir d’éventuelles opportunités au sein du Groupe à l’issue de votre thèse

EN It is a rewarding work experience that will punch up your resume and may offer you opportunities with the Group after your thesis

francês inglês
cv resume
thèse thesis
expérience experience
pourra will
opportunités opportunities
offrir offer
groupe group
la the
votre your
vous you
qui that
du work
une a
à and
de after

FR Il fournit diverses fonctionnalités linguistiques, la base de bonnes pratiques et une plate-forme enrichissante pour créer rapidement des programmes utiles sur diverses plates-formes.

EN It provides diverse language features, the foundation for good practices, and a rewarding platform to quickly build useful programs on a variety of platforms.

francês inglês
diverses diverse
fonctionnalités features
bonnes good
pratiques practices
rapidement quickly
programmes programs
utiles useful
formes variety
il it
fournit provides
la the
de of
créer to
une a
sur on
et and
pour for
plates-formes platform

FR Après ces quelques jours dans un havre de paix, votre organisme sera renforcé et vous adopterez une approche de vie enrichissante qui intègre nutrition, activité physique et bien-être pour votre système immunitaire.

EN After a few days in our peaceful haven, your whole body will be stronger, and you will have found an enriching approach to life, which incorporates nutrition, physical exercise and wellbeing to support your immune system.

francês inglês
havre haven
intègre incorporates
nutrition nutrition
immunitaire immune
activité physique exercise
approche approach
physique physical
système system
organisme body
jours days
vie life
bien wellbeing
un a
votre your
sera will
après to
dans in
vous you

FR Travailler pour Maersk peut être une expérience amusante, gratifiante et enrichissante. Voyez les postes vacants, découvrez comment solliciter et apprenez-en plus sur les carrières chez Maersk.

EN Working for Maersk can be a fun, insightful and a rewarding experience. Discover job vacancies, find out how to apply to them, and learn more about careers at Maersk.

francês inglês
maersk maersk
expérience experience
amusante fun
carrières careers
une a
découvrez discover
comment how
pour for
peut can
plus more
postes vacants vacancies

FR Ville de La HayeLa ville de la paix et de la justice contribue à faire du séjour des auditeurs de l?Académie une expérience enrichissante au plan intellectuel, culturel et touristique.

EN City of The HagueThe City of Peace and Justice contributes to make Academy attendees? stay an enriching intellectual, cultural and touristic experience.

francês inglês
ville city
paix peace
justice justice
séjour stay
académie academy
expérience experience
intellectuel intellectual
culturel cultural
de of
la the
à to
et and

FR Chaque jour, des millions de personnes utilisent un SIG dans l’administration, l’industrie et l’enseignement. Rejoignez la communauté SIG et assurez-vous une carrière enrichissante.

EN Every day, millions of people use GIS in government, industry, and academia. Become part of the GIS community by securing a rewarding career.

francês inglês
sig gis
carrière career
personnes people
communauté community
utilisent use
de of
la the
et and
chaque every
un a
dans in

FR Les équipiers IRIS pourront vous le confirmer; faire partie de l'équipe IRIS est vraiment une expérience unique, enrichissante et beaucoup plus que juste une carrière.

EN They are the reason that being part of IRIS is truly a unique and rewarding experience and so much more than just a career.

francês inglês
iris iris
expérience experience
carrière career
le the
de of
plus more
et and
partie part
une a

FR Il n'est jamais trop tôt pour relever de nouveaux défis. Devenir conseiller à la Financière Sun Life, c'est entreprendre une nouvelle carrière enrichissante, tout en ayant la possibilité de mettre à profit vos talents et vos compétences.

EN It's never too late to tackle new challenges. Becoming a Sun Life Financial advisor gives you the opportunity to embark on a bright new career – and to make the most of your talents and skills.

francês inglês
défis challenges
conseiller advisor
financière financial
sun sun
life life
carrière career
et and
compétences skills
jamais never
trop too
nouveaux new
devenir becoming
vos your
talents talents
la the
à to
une a

FR Nous aidons les chercheurs d'emploi comme vous à trouver l'emploi qui leur convient pour qu'ils bâtissent une carrière enrichissante

EN We’re experts at helping job seekers like you find fulfilling and prosperous careers

francês inglês
aidons helping
chercheurs seekers
trouver find
vous you
à and
carrière careers
comme like

FR Plongez dans la culture de l'Est du Canada et découvrez des lieux historiques tout au long de cette excursion enrichissante au cœur des Maritimes.

EN Immerse yourself in Eastern Canada's culture and discover historic locations with this excursion of a lifetime through the heart of the Maritimes.

francês inglês
plongez immerse
découvrez discover
historiques historic
excursion excursion
maritimes maritimes
lieux locations
cœur heart
la the
culture culture
de of
dans in
et and

FR Une participation bénévole enrichissante et sentie

EN Creating meaningful volunteer engagement

francês inglês
participation engagement
bénévole volunteer

FR Le Musée d’histoire militaire du Nouveau-Brunswick offre une expérience pédagogique enrichissante. Le personnel répond...

EN In honour of Veteran?s Week, the New Brunswick Military History Museum will be open...

francês inglês
musée museum
militaire military
nouveau new
brunswick brunswick
le the
offre be

FR Nous organisons 2 fois par an un HR Consultant Day. Une journée enrichissante remplie d’ateliers sympas et intéressants pour nos collaborateurs fixes. L’occasion idéale de discuter avec des collègues professionals d’autres projets!

EN Nice to know: As a permanent employee, you are welcome twice a year at our HR consultant day. Instructive workshops, great chats with colleagues and lots of fun. A day you don't want to miss!

francês inglês
consultant consultant
idéale great
an year
collègues colleagues
journée day
collaborateurs employee
un a
de of
nos our
avec with
discuter to

FR RespectNous croyons en la valeur de chaque individu. Nous entretenons des relations qui renforcent l’estime de soi. Nous sommes à l’écoute les uns des autres. Nous considérons l?unicité de chacun comme une force enrichissante.

EN RespectWe believe in the value of each individual. As a testament to this, we focus on creating relationships that enhance self-esteem in a harmonious working environment. We attend to each employee and we build on their specific strengths.

francês inglês
force strengths
en in
la the
valeur value
de of
chaque each
nous we
relations relationships
à to
comme as
croyons believe
une a

FR Rejoignez PN Vietnam dans cette expérience enrichissante en contribuant ou en devenant volontaire dès aujourd’hui !

EN Join PN Vietnam on this rewarding journey and donate or become a volunteer today!

francês inglês
vietnam vietnam
volontaire volunteer
pn pn
ou or
aujourdhui today
expérience journey
cette this
rejoignez join
devenant become
s a

FR Les problèmes qui peuvent être fixes peuvent devenir une expérience enrichissante pour eux ainsi qu'une source de confiance suprême.

EN Problems that can be fixed can become a rewarding experience for them as well as a source of supreme confidence.

francês inglês
fixes fixed
expérience experience
suprême supreme
source source
problèmes problems
de of
pour for
ainsi as
qui that
devenir become
une a
de confiance confidence

FR Nous voulons également leur offrir une carrière stimulante et enrichissante qui suscite leur engagement

EN It’s about making their jobs meaningful, rewarding and engaging

francês inglês
également about
carrière jobs
leur their
une its

Mostrando 50 de 50 traduções