FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
Traduzir "emploi des jeunes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emploi des jeunes" de francês para inglês
Traduções de emploi des jeunes
"emploi des jeunes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de emploi des jeunes
francês
inglês
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| cinquième | fifth |
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| quatrième | fourth |
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| troisième | third |
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| huitième | eighth |
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
FR Voici le sixième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the sixth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| sixième | sixth |
| de | of |
| du | part |
FR Voici le septième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the seventh of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| ce | this |
| le | the |
| septième | seventh |
| de | of |
| du | part |
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| ce | this |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| quatrième | fourth |
FR Voici le premier d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the first of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| de | of |
| du | part |
| le | the |
FR Dans cet espace de consultation pour les jeunes ruraux lors du Sommet des jeunes à la pré-COP 26 à Milan, nous donnerons la parole aux jeunes agriculteurs qui actuellement bénéficient trop peu des financements internationaux liés au climat.
EN The webinar will shed light on the two modalities of migrants’ financial contribution to their countries of origin ? remittances and investment ? and their complementarities.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| au | on |
FR 15h30 ? 16h15 ? Les jeunes feront des prophéties, si les personnes âgées font des rêves Benedetto Gui rencontre les jeunes : Projet EdC Jeunes, Prophetic Economy, Institut Universitaire Sophia, Economy of Francesco
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco
| francês | inglês |
|---|---|
| feront | will |
| si | if |
| rêves | dream |
| rencontre | meets |
| projet | project |
| economy | economy |
| sophia | sophia |
| francesco | francesco |
| personnes âgées | elderly |
| institut | institute |
| of | of |
| personnes | people |
| universitaire | university |
| jeunes | youth |
| les | the |
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| cinquième | fifth |
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| quatrième | fourth |
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| troisième | third |
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| huitième | eighth |
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| cinquième | fifth |
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leaders | leaders |
| programme | program |
| national | national |
| œufs | egg |
| le | the |
| de | of |
| du | part |
| troisième | third |
FR Le Forum des jeunes parlementaires dirige le travail visant à promouvoir et valoriser la participation des jeunes dans les parlements, et veille à ce que les jeunes parlementaires jouent un rôle à part entière dans les travaux du parlement
EN Our Forum of Young Parliamentarians was set up to spearhead our work to boost the participation of young people in parliaments and to help ensure young MPs play a full part in the work of parliament
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| jouent | play |
| entière | full |
| parlement | parliament |
| promouvoir | help |
| participation | participation |
| un | a |
| jeunes | young |
| rôle | of |
| travail | work |
| à | to |
| du | part |
| dans | in |
| travaux | the work |
FR Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtones par le biais de l'engagement civique.
EN Project Aliana is the youth-led, collaborative initiative between Y4Y Quebec and youth leaders of Nunavik to contribute to the wellbeing of young indigenous people through civic engagement.
| francês | inglês |
|---|---|
| québec | quebec |
| leaders | leaders |
| civique | civic |
| autochtones | indigenous |
| initiative | initiative |
| collaboration | collaborative |
| y | and |
| le | the |
| projet | project |
| bien | wellbeing |
| de | of |
| jeunes | youth |
| à | to |
FR Projet Aliana Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtone par le biais de l'engagement civique.
EN Project Aliana Project Aliana is the youth-led, collaborative initiative between Y4Y Quebec and youth leaders of Nunavik to contribute to the wellbeing of young indigenous people through civic engagement.
| francês | inglês |
|---|---|
| québec | quebec |
| leaders | leaders |
| autochtone | indigenous |
| civique | civic |
| initiative | initiative |
| collaboration | collaborative |
| y | and |
| projet | project |
| le | the |
| bien | wellbeing |
| de | of |
| jeunes | youth |
| à | to |
FR Les Jeunes socialistes européens (YES) sont le mouvement des jeunes du Groupe S&D et du PSE. YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociaux | social |
| échelle | level |
| groupe | group |
| le | the |
| s | s |
| yes | yes |
| de | of |
| européenne | european |
| du | from |
| à | to |
| et | and |
| jeunes | youth |
FR C’est formidable de voir des jeunes participer à notre secteur – ce sont nos filles et nos fils, et d’autres jeunes gens qui se lancent en affaires grâce aux programmes destinés à aider les jeunes producteurs à démarrer leur exploitation
EN It’s great to see young people in the industry—our daughters and sons, and young people starting operations thanks to programs designed to make it easier for new egg farmers to get a start
FR S?appuyant sur un réseau de jeunes appartenant à six grandes organisations de jeunes (« Big 6 ») et d?autres partenaires, la mobilisation adopte quatre stratégies pour répondre aux besoins des jeunes :
EN Building on a network of young people engaged through the Big 6 youth organisations and other partners, the mobilization deploys four strategies to address the needs of young people:
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| organisations | organisations |
| partenaires | partners |
| mobilisation | mobilization |
| stratégies | strategies |
| répondre | address |
| big | big |
| un | a |
| besoins | needs |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| jeunes | youth |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
FR Pour la toute première fois à cette échelle, une alliance de 6 grandes organisations de jeunes se réunit autour de la Mobilisation mondiale des jeunes pour donner la visibilité aux jeunes dont la vie a été perturbée par la pandémie.
EN For the first time ever at this scale, an alliance of the Big 6 Youth Organizations are coming together around a Global Youth Mobilization to shine a spotlight on young people whose lives have been disrupted by the pandemic.
| francês | inglês |
|---|---|
| échelle | scale |
| alliance | alliance |
| grandes | big |
| organisations | organizations |
| mobilisation | mobilization |
| vie | lives |
| perturbé | disrupted |
| pandémie | pandemic |
| mondiale | global |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| été | been |
| jeunes | youth |
| autour | on |
| par | by |
FR Un élément essentiel pour le succès du programme est son modèle de parrainage unique de jeunes par des jeunes, qui permet aux jeunes étudiants au Canada de jouer un rôle actif dans le parrainage d'étudiants réfugiés
EN Crucial to the program’s success is its unique youth-to-youth sponsorship model which empowers students in Canada to play an active role in the sponsorship of refugee students
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | crucial |
| succès | success |
| programme | programs |
| parrainage | sponsorship |
| jeunes | youth |
| permet | empowers |
| étudiants | students |
| actif | active |
| réfugié | refugee |
| canada | canada |
| le | the |
| modèle | model |
| dans | in |
| rôle | role |
| de | of |
| un | unique |
FR Les jeunes pris en charge sont confrontés à de nombreuses vulnérabilités, notamment des obstacles à l'obtention de la citoyenneté, qui sont encore plus importants pour les jeunes Noirs et les jeunes issus de milieux de réfugiés.
EN Youth in care face many vulnerabilities including barriers to obtaining citizenship, which are even more significant for Black youth and youth who come from refugee backgrounds.
| francês | inglês |
|---|---|
| obstacles | barriers |
| citoyenneté | citizenship |
| importants | significant |
| noirs | black |
| réfugié | refugee |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| jeunes | youth |
| en | in |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| notamment | including |
| des | many |
| plus | more |
FR Les Jeunes socialistes européens (YES) sont le mouvement des jeunes du Groupe S&D et du PSE. YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociaux | social |
| échelle | level |
| groupe | group |
| le | the |
| s | s |
| yes | yes |
| de | of |
| européenne | european |
| du | from |
| à | to |
| et | and |
| jeunes | youth |
FR LA POSSIBILITÉ POUR LES JEUNES DE PARTICIPER AU PROGRAMME DES JEUNES AMBASSADEURS AFIN D'INSPIRER LE LEADERSHIP EN DEHORS DE LA CLASSE OU DU GROUPE DE JEUNES.
EN ACCESS FOR YOUTH TO PARTICPATE IN THE YOUTH AMBASSADOR PROGRAM TO INSPIRE LEADERSHIP OUTSIDE THE CLASSROOM OR YOUTH GROUP
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| ambassadeurs | ambassador |
| leadership | leadership |
| ou | or |
| classe | classroom |
| groupe | group |
| jeunes | youth |
| en | in |
| de | outside |
| participer | to |
| pour | for |
FR Jeunes étudiants, nouveaux diplômés, jeunes entrepreneurs ou jeunes travailleurs, la SDECB est présente pour vous accompagner à préparer votre avenir professionnel en Colombie-Britannique !
EN Young students, new graduates, young entrepreneurs or young workers, the SDECB is there to help you prepare for your professional future in British Columbia!
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | young |
| étudiants | students |
| nouveaux | new |
| diplômés | graduates |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| travailleurs | workers |
| préparer | prepare |
| avenir | future |
| britannique | british |
| ou | or |
| la | the |
| accompagner | help |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
| pour | professional |
| vous | you |
FR Jeunes Cœurs rythmésMC et l’énigme RÉSOUDRE de Jeunes Cœurs rythmésMC aident les jeunes et leur famille à prendre le meilleur départ possible vers une vie saine.
EN HeartSmart Kids™ and HeartSmart™ SOLVE help support children, youth, and their families to build the best start for a healthier life.
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | families |
| vie | life |
| aident | help |
| jeunes | youth |
| et | and |
| à | to |
| le | the |
| meilleur | best |
| une | a |
| leur | their |
FR Favoriser l'expression ouverte chez les jeunes Un programme révolutionnaire pour les jeunes femmes et les jeunes de sexe différent qui favorise la santé mentale et sexuelle et les relations saines dans tout le Nord.
EN Fostering Open eXpression Among Youth A revolutionary program for young women and gender diverse youth that promotes mental and sexual health and healthy relationships across the North.
| francês | inglês |
|---|---|
| favoriser | fostering |
| programme | program |
| révolutionnaire | revolutionary |
| relations | relationships |
| nord | north |
| mentale | mental |
| sexuelle | sexual |
| femmes | women |
| santé | health |
| saines | healthy |
| un | a |
| jeunes | youth |
| qui | that |
| sexe | gender |
| et | and |
| de | among |
| pour | for |
FR Le pourcentage de jeunes qui ne sont pas dans l’emploi, l’éducation ou la formation (le taux NEET des jeunes) est resté obstinément élevé ces 15 dernières années
EN The proportion of youth who are not engaged in employment, education or training activities (the youth NEET rate) has remained stubbornly high over the past 15 years
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| élevé | high |
| ou | or |
| formation | training |
| taux | rate |
| éducation | education |
| de | of |
| sont | are |
| dans | in |
| des | past |
FR En France, plus de 20 % des jeunes sont sans-emploi et 100 000 jeunes en décrochage scolaire quittent chaque année l’école sans diplôme
EN In France, more than 20% of young people are unemployed and 100,000 students leave school every year with no qualifications
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| jeunes | young |
| année | year |
| en | in |
| école | school |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| chaque | every |
| plus | more |
FR Donc j’ai intégré une association de jeunes dans mon quartier dans laquelle je suis membre fondateur où on parlait d’éducation et d’emploi des jeunes
EN So I joined my neighborhood’s youth association, where I am one of the founding members and where we talked about education and youth employment
| francês | inglês |
|---|---|
| association | association |
| jeunes | youth |
| membre | members |
| fondateur | founding |
| on | we |
| éducation | education |
| je | i |
| de | of |
| mon | my |
| et | and |
| laquelle | the |
| donc | so |
FR Donc j’ai intégré une association de jeunes dans mon quartier dans laquelle je suis membre fondateur où on parlait d’éducation et d’emploi des jeunes
EN So I joined my neighborhood’s youth association, where I am one of the founding members and where we talked about education and youth employment
| francês | inglês |
|---|---|
| association | association |
| jeunes | youth |
| membre | members |
| fondateur | founding |
| on | we |
| éducation | education |
| je | i |
| de | of |
| mon | my |
| et | and |
| laquelle | the |
| donc | so |
FR En France, plus de 20 % des jeunes sont sans-emploi et 100 000 jeunes en décrochage scolaire quittent chaque année l’école sans diplôme
EN In France, more than 20% of young people are unemployed and 100,000 students leave school every year with no qualifications
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| jeunes | young |
| année | year |
| en | in |
| école | school |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| chaque | every |
| plus | more |
FR Sur le total des personnes sans emploi, le pourcentage des jeunes (15-24 ans) sans emploi s?élève à 44,6 %
EN Of the total unemployed, the young age group (15 to 24 years) comprised 44.6%
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | young |
| le | the |
| à | to |
| total | total |
| emploi | of the |
| ans | age |
FR Sur le total des personnes sans emploi, le pourcentage des jeunes (15-24 ans) sans emploi s?élève à 44,6 %
EN Of the total unemployed, the young age group (15 to 24 years) comprised 44.6%
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | young |
| le | the |
| à | to |
| total | total |
| emploi | of the |
| ans | age |
FR Par ailleurs, nous avons été la force motrice du lancement de l’initiative pour l’emploi des jeunes en Europe, qui assure à ceux-ci un emploi, une formation ou un reconversion
EN We were the driving force behind the youth employment initiative in Europe which provides people with a guarantee of a job, training or re-education
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| europe | europe |
| ou | or |
| formation | training |
| été | were |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| nous | we |
| force | force |
| un | a |
| emploi | job |
| pour | behind |
| assure | provides |
| à | with |
FR Safran se mobilise pour l’insertion sociale et professionnelle de jeunes en difficulté, éloignés de l’emploi, en leur proposant des opportunités d'orientation, de formation ou d'emploi au sein de l'entreprise
EN Safran is taking decisive action to promote the social and professional integration of young people in difficult situations, offering them career advice, training and employment opportunities within the company
| francês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| jeunes | young |
| difficulté | difficult |
| proposant | offering |
| opportunités | opportunities |
| formation | training |
| safran | safran |
| en | in |
| pour | professional |
| de | of |
| lentreprise | company |
| et | and |
| professionnelle | to |
| leur | the |
FR Safran se mobilise pour l’insertion sociale et professionnelle de jeunes en difficulté, éloignés de l’emploi, en leur proposant des opportunités d'orientation, de formation ou d'emploi au sein de l'entreprise
EN Safran is taking decisive action to promote the social and professional integration of young people in difficult situations, offering them career advice, training and employment opportunities within the company
| francês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| jeunes | young |
| difficulté | difficult |
| proposant | offering |
| opportunités | opportunities |
| formation | training |
| safran | safran |
| en | in |
| pour | professional |
| de | of |
| lentreprise | company |
| et | and |
| professionnelle | to |
| leur | the |
FR Par ailleurs, nous avons été la force motrice du lancement de l’initiative pour l’emploi des jeunes en Europe, qui assure à ceux-ci un emploi, une formation ou un reconversion
EN We were the driving force behind the youth employment initiative in Europe which provides people with a guarantee of a job, training or re-education
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| europe | europe |
| ou | or |
| formation | training |
| été | were |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| nous | we |
| force | force |
| un | a |
| emploi | job |
| pour | behind |
| assure | provides |
| à | with |
FR Aujourd'hui, la plupart des demandeurs d'emploi recherchent des offres d'emploi en ligne. Cela signifie que les sites d'emploi numériques sont essentiels au processus de recrutement. Les entreprises doivent...
EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...
| francês | inglês |
|---|---|
| demandeurs | seekers |
| essentiels | essential |
| processus | process |
| entreprises | companies |
| recrutement | hiring |
| en ligne | online |
| numériques | digital |
| la | the |
| sont | are |
| doivent | need to |
| signifie | to |
FR Emploi ? Des services pour appuyer la formation professionnelle, l?adaptation en vue d?un emploi et la recherche d?emploi.
EN Employment ? Services to help adapt, retrain, or search for work.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| emploi | employment |
| services | services |
| appuyer | help |
| un | adapt |
| pour | for |
| professionnelle | to |
FR Emploi ? Des services pour appuyer la formation professionnelle, l?adaptation en vue d?un emploi et la recherche d?emploi.
EN Employment ? Services to help adapt, retrain, or search for work.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| emploi | employment |
| services | services |
| appuyer | help |
| un | adapt |
| pour | for |
| professionnelle | to |
FR Consultez notre section des offres d’emploi actuelles ci-dessus et cliquez sur l’emploi qui vous intéresse et pour lequel vous possédez les compétences requises. Veuillez remplir tous les champs de la demande d’emploi en ligne.
EN View our current opportunities section above and click on a position you are qualified for and interested in. Please complete all the fields in the online application.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | view |
| intéresse | interested |
| champs | fields |
| en ligne | online |
| veuillez | please |
| en | in |
| cliquez | click |
| vous | you |
| demande | application |
| notre | our |
| sur | on |
| la | the |
| section | section |
| actuelles | are |
FR Emploi ? Des services pour appuyer la formation professionnelle, l?adaptation en vue d?un emploi et la recherche d?emploi.
EN Employment ? Services to help adapt, retrain, or search for work.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| emploi | employment |
| services | services |
| appuyer | help |
| un | adapt |
| pour | for |
| professionnelle | to |
FR Nous avons le bon emploi pour vous. Dans notre recherche d'emploi, vous trouverez rapidement et facilement des offres d'emploi. Si vous trouvez le poste qui vous convient, postulez directement. Ou envoyez-nous simplement votre CV en ligne.
EN We have the right job for you. Find open positions quickly and easily in our job search and apply directly. Or just send us your CV online.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| ou | or |
| le | the |
| recherche | search |
| directement | directly |
| bon | right |
| votre | your |
| en | in |
| vous | you |
| emploi | job |
| notre | our |
| nous | we |
| pour | for |
| et | find |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emploi des l’emploi des voix des jeunes catégorie des jeunes plaidoyer des jeunes réseau des jeunes santé des jeunes nom des jeunes activisme des jeunes mouvement des jeunes sommet des jeunes représentation des jeunes former des jeunes accès des jeunes intérêts des jeunes gratuité des jeunes sensibilisation des jeunes acédémie des jeunes formation des jeunes centre des jeunes professionnelle des jeunes jeunes entreprises des talents des jeunes particulier des jeunes embauche des jeunes solidarité des jeunes initiative des jeunes moins des jeunes développement des jeunes chômage des jeunes groupe des jeunes besoins des jeunes leadership des jeunes consultatif des jeunes faveur des jeunes histoires des jeunes réunir des jeunes participation des jeunes marche des jeunes recherchons des jeunes programme des jeunes maison des jeunes rapproche des jeunes rencontre des jeunes forum des jeunes majorité des jeunes auprès des jeunes nombre des jeunes mobilité des jeunes précarité des jeunesTraduzir emploi des jeunes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe