Traduzir "dépenser autant" para inglês

FR L'acheteur peut dépenser autant qu'il veut tant que son opération de financement le permet, s'il dépasse la limite, il ne pourra pas continuer à dépenser

• L'acheteur peut dépenser
• qu'il veut tant
• opération de financement
• permet
• pourra pas continuer
• dépenser

FR Le but n?est donc pas de dépenser plus, mais de dépenser mieux

• dépenser mieux

FR Nous ne pouvions pas nous permettre de dépenser autant d’argent pour fournir ce niveau de service à nos anciens systèmes.

• dépenser autant
• fournir ce niveau
• anciens

FR Nous ne pouvions pas nous permettre de dépenser autant d’argent pour fournir ce niveau de service à nos anciens systèmes.

• dépenser autant
• fournir ce niveau
• anciens

FR Il vous permet de créer autant d'adresses publiques que vous le souhaitez d'un portefeuille Bitcoin basé sur une clé privée principale, qui met en œuvre un engagement qui empêche un attaquant de dépenser ce qui est stocké dans ce portefeuille

• permet de créer
• souhaitez d'un portefeuille
• privée principale
• met en œuvre
• engagement qui empêche
• attaquant de dépenser

FR Photo film autant en emporte le vent - Tableau film autant en emporte le vent - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo film autant
• emporte le vent
• Tableau film autant
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Autant il nous faut compter sur les données pour nous orienter, autant notre vécu peut renforcer nos aptitudes et façonner notre état d'esprit pour nous préparer à ce qui vient.

• orienter
• autant notre vécu
• renforcer nos aptitudes
• façonner notre état

FR Vous possédez Sibelius ou Sibelius | First ? Dépassez la limite de 20 ou 10 partitions et partagez autant de partitions que vous le souhaitez - autant que possible dans l'espace que vous avez choisi.

• possédez Sibelius
• SibeliusxFirst
• Dépassez la limite
• partitions
• souhaitez
• autant que possible

FR Autant par la plume des écrivains et des poètes que par des blogues ou par l’image graphique, l’élève apprend à lire autant la forme que le contenu.

• écrivains
• blogues
• graphique
• apprend à lire

FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus

• autant de CMS
• d'outils de création
• sites web
• naturel de tomber
• autant de sites
• quotidien
• créés sur mesure
• partir de CMS

FR Aucune autre marque n'offre autant d'ancrages qui conviennent à autant d'applications

• Aucune autre marque
• autant d'applications

FR Non. Ouvrez autant de tableaux et ajoutez autant de widgets que vous en avez besoin ; il n'y a pas de limites. En savoir plus.

• avez besoin
• limites
• savoir

FR Je n’ai jamais travaillé dans une société où j’avais autant d’indépendance et où je ressentais autant de fierté dans la réalisation de mes projets.

• Je
• société où
• autant
• où je ressentais
• mes

FR Pour autant, nous nous efforçons autant que possible d'intégrer des ingrédients d'origine naturelle dans nos formules.

• autant
• d'intégrer des ingrédients

FR Le plan Free est conçu pour les équipes qui débutent dans la collaboration visuelle : vous pouvez inviter autant de membres d'équipe et créer autant de tableaux que vous le souhaitez, mais seuls 3 tableaux seront actifs et modifiables à la fois

• équipes qui débutent
• collaboration visuelle
• pouvez inviter autant
• membres d'équipe
• souhaitez
• seuls tableaux seront

FR Avec Matomo, il n?y a aucune limite : suivez autant de données ou autant de sites Web/objectifs/segments que vous le souhaitez. Vous pouvez même inclure un nombre illimité d?utilisateurs.

• Matomo
• a aucune limite
• autant de sites
• objectifs
• souhaitez
• pouvez même inclure

FR Je n’ai jamais travaillé dans une société où j’avais autant d’indépendance et où je ressentais autant de fierté dans la réalisation de mes projets.

• Je
• société où
• autant
• où je ressentais
• mes

FR "Avec autant d'employés au service d'autant d'entreprises, le service de traitement des clients avait besoin d'une nouvelle façon de gérer l'interaction avec les clients au lieu d'utiliser des communications par courrier électronique non structurées

• d'autant d'entreprises
• traitement des clients
• besoin d'une nouvelle
• clients au lieu
• communications par courrier
• structurées

FR « En cette nouvelle année, nous vous souhaitons autant de joie que d’herbe en prairie, autant d’amour que d’étoiles dans le ciel et une santé aussi forte que l’affection que nous vous portons. »

• nouvelle année
• prairie
• autant
• ciel
• santé aussi forte
• portons

FR N'en déduisez pas pour autant que nos informations sur votre site sont moins détaillées, car nous mettons tout autant d'efforts à vous fournir les bonnes données sur votre site.

• moins détaillées
• car nous mettons
• fournir les bonnes

FR Obtenez autant de comptes de messagerie et autant de stockage que vous souhaitez.

• messagerie
• autant de stockage

FR Cependant, une fois que votre compte sera accepté, vous pouvez inscrire autant de url (site, blog, réseaux sociaux, app) et dans autant de langues que vous le souhaitez.

• Cependant
• sera accepté
• pouvez inscrire autant
• url
• blog
• réseaux sociaux
• app
• autant de langues

FR Pour un prix fixe, notre buffet vous permet de déguster autant de plats que vous le souhaitez, autant de fois que vous le désirez.

• prix fixe
• buffet vous permet
• souhaitez
• autant de fois

FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus

• autant de CMS
• d'outils de création
• sites web
• naturel de tomber
• autant de sites
• quotidien
• créés sur mesure
• partir de CMS

FR Plus d'options de texte. Les utilisateurs peuvent désormais écrire autant qu'ils le souhaitent, inclure autant de zones de texte qu'ils le souhaitent et redimensionner ce texte dans toutes les dimensions souhaitées.

• d'options de texte
• utilisateurs peuvent désormais
• redimensionner ce texte
• dimensions

FR Aucun autre produit minceur ne fait l’objet d’autant de recherches et n’a été appuyé par autant d’études

• Aucun autre produit
• recherches
• appuyé par autant

FR Je n'ai jamais travaillé dans une entreprise qui s'investit autant dans votre croissance et connu des collègues qui vous soutiennent autant

• Je n'ai jamais
• entreprise qui s'investit
• croissance
• connu des collègues
• soutiennent autant

FR En conséquence, vous allez dépenser moins d'argent sur la publicité et générer un meilleur retour sur investissement.

• conséquence
• allez dépenser moins
• publicité
• générer un meilleur

FR Vous préférez essayer ce service par vous-même, sans courir le risque de dépenser de l’argent pour acheter un produit qui ne vous convient pas ? Alors, poursuivez votre lecture et découvrez comment profiter d’un essai gratuit de Surfshark.

• vous-même
• courir le risque
• acheter un produit
• convient
• Alors
• poursuivez votre lecture
• découvrez comment profiter

FR Cela vous permettra de tester l’intégralité du service de NordVPN sans dépenser un centime.

• Cela vous permettra
• tester
• NordVPN sans dépenser

FR Il convient donc d’évaluer le tarif en fonction des fonctionnalités offertes et de décider combien vous souhaitez dépenser pour un scanner de virus.

• convient donc
• tarif en fonction
• fonctionnalités offertes

FR Obtenez jusqu'à 13 € crédits sur le porte-monnaie à dépenser pour votre prochain achat sur la boutique !

• Obtenez jusqu'à

FR Si vous avez un budget, vous pouvez essayer ceci, mais vous feriez mieux de dépenser 20 $ de plus pour le Q502USB ci-dessus

• avez un budget
• pouvez essayer ceci
• ci-dessus

FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.

• dépenser des sommes
• accessoires
• mixeurs
• microphones

FR Je recommande de dépenser les 30 dollars supplémentaires pour obtenir quelque chose de meilleure qualité de construction et qui durera

• qualité de construction
• durera

FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.

• Près d'un tiers
• génération Z
• milléniaux comptent dépenser
• année
• bons plans
• d'entre eux envisagent
• fin

FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.

• dépenser de manière
• réfléchie
• socialement responsable
• fêtes de fin

FR Avec l’essor rapide du digital, les clients n’ont plus les mêmes attentes en matière d’interactions. Aujourd’hui, 75 % des consommateurs disent dépenser plus d’argent lorsqu’une entreprise propose une expérience client de qualité.

• rapide du digital
• clients
• consommateurs disent dépenser

FR Disposez de plus de comptant pour investir ou dépenser.

• comptant pour investir

FR Vous recevrez automatiquement jusqu'à 15 $ de crédit pour votre porte-monnaie Humble Wallet à chaque nouveau membre que vous parrainez. Vous pouvez dépenser votre crédit Humble Wallet pour acheter des trucs géniaux dans l'Humble Store.

• recevrez automatiquement jusqu'à
• parrainez

FR C'est un excellent choix si vous ne voulez pas dépenser plusieurs centaines de dollars pour un micro lavalier de niveau professionnel.

• C'est un excellent
• voulez pas dépenser
• centaines de dollars

FR Découvrez qui sont les clients fréquents et enclins à dépenser plus.

• clients fréquents
• enclins à dépenser

FR Cependant, même avant la pandémie, les consommateurs ont changé leur façon d?acheter, de naviguer et de dépenser leur argent.

• Cependant
• pandémie
• consommateurs ont changé
• acheter
• naviguer

FR Et désormais, grâce à un équipement d?entraînement fonctionnel TRX, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.

• désormais
• entraînement fonctionnel TRX
• rythme

FR Nous proposons des espaces fitness de premier plan ouverts 24h/24 et 7j/7 avec un équipement TRX et des cartes pour courir entre 5 et 8 km autour de l’hôtel : vous pourrez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.

• proposons des espaces
• premier plan ouverts
• équipement TRX
• cartes pour courir
• rythme

FR Bien que les services bancaires en ligne deviennent de plus en plus populaires, il est toujours important de faire preuve de discrétion avant de dépenser et de déplacer de l'argent en ligne

• bancaires en ligne
• populaires
• preuve de discrétion
• dépenser
• déplacer de l'argent
• ligne

FR La région offre des loyers d'appartements relativement abordables et des maisons unifamiliales, ce qui stimule le pouvoir de dépenser au détail local

• d'appartements relativement abordables
• maisons unifamiliales
• stimule le pouvoir
• dépenser au détail

FR Le nord-est des États-Unis a la plus grande concentration de pouvoir de dépenser dans l'hémisphère occidental, et le comté de Burlington, dans le New Jersey, est l'un des centres de distribution les mieux situés pour desservir la région. La

• nord-est des États-Unis
• dépenser dans l'hémisphère
• comté de Burlington
• New Jersey
• l'un des centres
• distribution les mieux
• desservir la région

FR De ce fait, vous pouvez travailler sur des projets et localiser des clips dans une multitude de langues, sans devoir dépenser plus d'argent pour acheter des packs langue supplémentaires.

• projets
• localiser des clips
• multitude de langues
• acheter des packs

FR Vous pouvez dépenser des fonds avec votre Carte Square partout où les cartes Mastercard® sont acceptées (y compris en personne, en ligne et aux guichets automatiques).

• Carte Square partout
• cartes
• acceptées
• compris en personne
• ligne
• guichets automatiques