Traduzir "dynamiques externes" para inglês

FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.

• microphones dynamiques fonctionnent
• spectacles en direct
• micros dynamiques câblés
• trouverez lors d'une

FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.

• PDF dynamiques
• formulaires PDF dynamiques
• Utilisez les modèles
• convertir des données
• PDF
• prétraitez les formulaires
• flux de travail

FR La grande population d'étudiants et de jeunes professionnels de Tempe a fait de la banlieue l'une des zones les plus dynamiques et dynamiques de la métropole Phoenix

• grande population d'étudiants
• dynamiques
• Phoenix

FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.

• statiques
• dynamiques
• nombreux modes automatiques
• pouvez choisir parmi
• couleurs
• modes

FR Ingénieur agronome, Bertrand Vissac s’investit dans une approche systémique de la recherche de terrain, en reliant les dynamiques du vivant et les dynamiques sociales et territoriales

• Ingénieur agronome
• Bertrand Vissac
• recherche de terrain
• reliant les dynamiques
• vivant
• dynamiques sociales
• territoriales

FR Nous avons volontairement omis certaines dynamiques plus profondes qui sont développées et affichées dans Voir les dynamiques profondes de la pression du planning et de la boîte à outils secrète.

• avons volontairement omis
• dynamiques plus profondes
• développées
• affichées dans Voir
• pression du planning
• boîte à outils

FR Grâce aux essais dynamiques, il est maintenant possible de reproduire les conditions réelles de charges dynamiques causées par les vents sur les systèmes de toiture.

• Grâce aux essais

FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.

• microphones dynamiques fonctionnent
• spectacles en direct
• micros dynamiques câblés
• trouverez lors d'une

FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.

• PDF dynamiques
• formulaires PDF dynamiques
• Utilisez les modèles
• convertir des données
• PDF
• prétraitez les formulaires
• flux de travail

FR La plupart des solutions par code QR que nous avons développées chez QR Code Generator sont des codes QR dynamiques. Contrairement aux codes QR statiques (non modifiables), les codes QR dynamiques présentent plusieurs avantages :

• plupart des solutions
• avons développées chez
• codes QR dynamiques
• Contrairement aux codes
• statiques
• modifiables
• avantages

FR Trois ateliers ont été organisés en 2020, consacrés aux thèmes suivants : Systèmes dynamiques, Systèmes dynamiques non linéaires et équations à retardement, et Algèbre.

• consacrés aux thèmes
• Systèmes dynamiques
• équations à retardement

FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.

• statiques
• dynamiques
• nombreux modes automatiques
• pouvez choisir parmi
• couleurs
• modes

FR Les systèmes monolithiques échouent dans les environnements dynamiques. Construisez des solutions dynamiques avec des systèmes d'applications dans Tulip.

• systèmes monolithiques échouent
• environnements dynamiques
• Construisez des solutions

FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec des objets CRM. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages d'objets CRM dynamiques.

• créer des pages
• objets CRM
• pages d'objets CRM

FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec HubDB. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages dynamiques HubDB.

• créer des pages
• HubDB
• pages dynamiques

FR Cependant, lorsque vous ouvrez un document Photoshop contenant des objets dynamiques liés non synchronisés, vous pouvez mettre à jour les objets dynamiques :

• Cependant
• lorsque vous ouvrez
• document Photoshop contenant
• objets dynamiques liés
• synchronisés
• objets dynamiques

FR Les transformations et filtres dynamiques appliqués aux objets dynamiques contenant plus d’un calque ne sont pas conservés lors de la décompression. 

• transformations
• filtres dynamiques appliqués
• objets dynamiques contenant
• décompression

FR Créez rapidement des communications internes et externes de marque, dynamiques et attrayantes

• internes
• externes de marque
• dynamiques
• attrayantes

FR Gérer des niveaux de stocks optimaux nécessite de trouver en permanence le compromis idéal entre réduction des coûts, satisfaction client et modifications de la demande client, approvisionnement et autres dynamiques externes

• Gérer des niveaux
• stocks optimaux nécessite
• trouver en permanence
• coûts
• satisfaction client
• client
• approvisionnement
• dynamiques externes

FR Créez rapidement des communications internes et externes de marque, dynamiques et attrayantes

• internes
• externes de marque
• dynamiques
• attrayantes

FR Dans Photoshop, vous pouvez également créer des objets dynamiques liés dont le contenu est référencé dans des fichiers image externes

• Photoshop
• pouvez également créer
• objets dynamiques liés
• contenu est référencé
• fichiers image externes

FR Les objets dynamiques liés dont les fichiers source externes sont manquants sont mis en surbrillance dans le panneau Calques.

• objets dynamiques liés
• fichiers source externes
• manquants sont mis

FR Afficher des calendriers externes Dans le calendrier de notre messagerie en ligne, vous pouvez afficher jusqu'à cinq flux de calendriers externes.

• Afficher des calendriers
• ligne
• pouvez afficher jusqu'à
• flux de calendriers

FR Prise en charge des colonnes de base de données binaires et des fichiers externes – insérer et extraire des fichiers externes des champs binaires de base de données

• Prise en charge
• colonnes de base
• données binaires
• fichiers externes
• insérer
• extraire des fichiers
• données

FR Intégration flexible des programmes externes – en plus des 10 programmes externes qui peuvent être accédés directement dans Authentic

• externes

FR Configurer les types de données en fonction de modèles de données externes afin de simplifier l’intégration avec des systèmes externes.

• Configurer les types
• données en fonction
• modèles de données
• simplifier
• systèmes

FR Vous devez consulter la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation applicables aux tiers lorsque vous visitez des sites externes et avant de fournir des données personnelles à ces sites externes

• confidentialité
• conditions
• applicables aux tiers
• visitez des sites
• fournir des données
• sites externes

FR Si les cookies de médias externes sont acceptés, l'accès aux contenus externes ne nécessite plus de consentement manuel.

• cookies de médias
• acceptés
• l'accès aux contenus

FR fotocommunity n?a aucune influence sur le contenu de sites externes à fotocommunity et décline toute responsabilité dérivant de l?accès aux sites externes à fotocommunity.

• a aucune influence
• contenu de sites
• fotocommunity
• décline toute responsabilité
• accès aux sites

FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet

• sites externes
• aucunement comme éditeur
• diffuseur du contenu
• ni à contrôler
• sites internet

FR Nous pouvons également transférer vos données à caractère personnel dans la mesure autorisée par la loi à des tiers externes à notre société. Ces destinataires externes peuvent notamment inclure

• pouvons également transférer
• données à caractère
• inclure

FR Tous les modules externes sont disponibles pendant toute la durée de l'abonnement. À chaque nouvelle édition, SOUND FORGE Audio Studio est fourni avec les modules externes les plus récents.

• l'abonnement
• nouvelle édition
• SOUND FORGE Audio

FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)

• nom
• compris les fournisseurs
• messagerie électronique externes
• vérificateurs
• comptables
• fonctions d'assistance technique

FR Votre utilisation des sites Web externes est soumise aux conditions d'utilisation et aux politiques de confidentialité de ces sites Web externes.

• utilisation des sites
• externes est soumise
• conditions d'utilisation
• politiques de confidentialité
• sites Web

FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC

• Meilleurs disques durs
• meilleurs disques externes
• Mac
• PC

FR Prestataires mandatés par nous (au sein du groupe Decisis et prestataires externes, p. ex. banques, assurances), y compris les mandataires externes (par exemple fournisseurs informatiques) ; 

• sein du groupe
• prestataires externes
• ex
• banques
• assurances
• compris les mandataires
• exemple fournisseurs informatiques

FR Facteurs externes : les informations fournies par les utilisateurs externes à la marque, c?est-à-dire les clients. Il peut s?agir de commentaires, d?images, d?informations, d?opinions, etc.

• Facteurs externes
• marque
• est-à-dire les clients
• agir de commentaires
• images
• informations
• opinions

FR Fost Plus peut en outre aussi transférer certaines données à caractère personnel à des parties externes pour des traitements dont les finalités et moyens sont déterminés par ces parties externes

• outre aussi transférer
• données à caractère
• moyens sont déterminés
• parties externes

FR Nous utilisons des contenus de médias sociaux/Plugins de services externes afin de pouvoir t'afficher les contenus et les fonctions des services externes et d'optimiser ainsi notre offre en ligne et notre marketing.

• utilisons des contenus
• médias sociaux
• ligne

FR Nous utilisons des cartes de services externes pour te montrer notre emplacement et te permettre d'utiliser les autres fonctions de ces services externes dans le contexte des cartes.

• utilisons des cartes
• externes pour te
• emplacement
• te permettre d'utiliser

FR Vous devriez contact l'administrateur du site ou le webmaster de ces sites externes si vous avez des préoccupations concernant ces liens ou tout contenu situé sur ces sites externes.

• devriez contact l'administrateur
• sites

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites externes liés et ne faisons aucune déclaration concernant le contenu ou l'exactitude des matériaux de ces sites externes

• sommes pas responsables
• contenu des sites
• liés
• faisons aucune déclaration
• contenu
• l'exactitude des matériaux
• sites externes

FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)

• nom
• compris les fournisseurs
• messagerie électronique externes
• vérificateurs
• comptables
• fonctions d'assistance technique

FR Les utilisateurs disposant d'un plan Enterprise peuvent profiter de notre programme de licence flexible pour les éditeurs externes (contrairement aux visiteurs, les éditeurs externes sont des utilisateurs enregistrés).

• utilisateurs disposant d'un
• Enterprise peuvent profiter
• programme de licence
• éditeurs externes
• contrairement aux visiteurs
• utilisateurs enregistrés

FR Afficher des calendriers externes Dans le calendrier de notre messagerie en ligne, vous pouvez afficher jusqu'à cinq flux de calendriers externes.

• Afficher des calendriers
• ligne
• pouvez afficher jusqu'à
• flux de calendriers

FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC

• Meilleurs disques durs
• meilleurs disques externes
• Mac
• PC

FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet

• sites externes
• aucunement comme éditeur
• diffuseur du contenu
• ni à contrôler
• sites internet

FR Les meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : Les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou votre PC

• meilleurs disques durs
• meilleurs disques externes
• Mac
• PC

FR Sauf la connexion des services externes de stockage dans l'onglet Clouds de l'application, vous pouvez connectez les services externes à votre cloud ONLYOFFICE.

• Sauf la connexion
• externes de stockage

FR Clients externes : si l'incident touche des clients externes, il convient d'envoyer une communication pour leur expliquer le problème et à quel moment ils peuvent attendre une résolution, ou au moins des mises à jour régulières

• Clients externes
• externes
• expliquer le problème
• attendre une résolution
• moins des mises
• régulières