FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”
"a aucune influence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”
EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?
francês | inglês |
---|---|
andy | andy |
consultant | consultant |
référence | reference |
en | in |
web | web |
performance | performance |
rappelle | reminds |
influence | influences |
comportement | behavior |
business | business |
revenus | revenues |
comme | as |
contexte | context |
et | and |
FR Si un impact ou une conséquence inattendue est fortement retardée, on n’en ressent pas les effets (posiitifs ou négatifs) et donc on ne voit pas clairement en quoi A influence B, ou plus subtilement comment A influence B qui influence A .
EN If an impact or unintended consequence is long delayed, one does not feel the effect (pain or gain) and so does not clearly see how A influenced B, or more subtly how A influenced B influenced A .
francês | inglês |
---|---|
ressent | feel |
clairement | clearly |
subtilement | subtly |
retard | delayed |
si | if |
impact | impact |
ou | or |
b | b |
voit | see |
comment | how |
un | a |
effets | effect |
et | and |
plus | more |
conséquence | consequence |
donc | so |
FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”
EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?
francês | inglês |
---|---|
andy | andy |
consultant | consultant |
référence | reference |
en | in |
web | web |
performance | performance |
rappelle | reminds |
influence | influences |
comportement | behavior |
business | business |
revenus | revenues |
comme | as |
contexte | context |
et | and |
FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”
EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?
francês | inglês |
---|---|
andy | andy |
consultant | consultant |
référence | reference |
en | in |
web | web |
performance | performance |
rappelle | reminds |
influence | influences |
comportement | behavior |
business | business |
revenus | revenues |
comme | as |
contexte | context |
et | and |
FR Taux d'influence de l'audience: Une métrique personnalisée définie par Dash Hudson qui fournit une évaluation de l'influence relative d'une audience particulière (par exemple, l'influence des adeptes de Reformation).
EN Audience Influence Rating: A custom metric defined by Dash Hudson that provides a rating of the relative influence of a particular audience (ie. how influential Reformation’s following is).
francês | inglês |
---|---|
métrique | metric |
définie | defined |
hudson | hudson |
fournit | provides |
évaluation | rating |
relative | relative |
audience | audience |
de | of |
personnalisé | custom |
qui | that |
une | a |
par | by |
FR Veuillez noter qu’Autisme Ontario ne cautionne aucune thérapie, aucun produit, aucun traitement, aucune stratégie, aucune opinion, aucun service ou aucune personne en particulier
EN Please note that Autism Ontario does not endorse any specific therapy, product, treatment, strategy, opinions, service, or individual
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
ontario | ontario |
stratégie | strategy |
opinion | opinions |
veuillez | please |
service | service |
ou | or |
produit | product |
ne | not |
en | does |
thérapie | therapy |
particulier | specific |
FR Retrouvez notre interview de Gregory Bocquenet, CEO et co-fondateur de Shop My Influence, un de nos principaux partenaires sur le levier de l’Influence Marketing !
EN For several years Singles Day has taken place on the 11th of November. Every year more e-commerce retailers use this shopping event to increase their sales.
francês | inglês |
---|---|
marketing | sales |
le | the |
de | of |
un | singles |
sur | on |
FR Évaluez l'influence d'un contact sur les réseaux sociaux en fonction du score de son influence globale et de son niveau
EN Measure a social contact's influence based on their global influence score and tier category
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
globale | global |
score | score |
dun | a |
sur | on |
sociaux | social |
et | and |
niveau | tier |
FR Les prix Campiello et Strega ont une certaine influence, mais pas une influence décisive.
EN The Campiello and Strega prizes do have a certain influence, but I wouldn’t say they were decisive.
francês | inglês |
---|---|
certaine | certain |
influence | influence |
les prix | prizes |
et | and |
une | a |
mais | but |
FR Pionnier du marketing d'influence, Cheerz utilise Kolsquare au quotidien pour cibler ses influenceurs, gérer ses campagnes d'influence et suivre leurs performances.
EN A pioneer in influencer marketing, Cheerz uses Kolsquare on a daily basis to target its influencers, manage its influencer campaigns and track their performance.
francês | inglês |
---|---|
pionnier | pioneer |
utilise | uses |
kolsquare | kolsquare |
marketing | marketing |
gérer | manage |
campagnes | campaigns |
performances | performance |
quotidien | daily |
cibler | to target |
ses | its |
influenceurs | influencers |
suivre | track |
au | on |
et | and |
leurs | their |
FR Vous voulez en savoir plus sur le KOL Marketing, les réseaux sociaux, sur la stratégie d’Influence, sur les mots-clés, sur la relation avec les influenceurs, sur les top influenceurs à activer... Visitez notre Guide de l’Influence Marketing!
EN You want to know more about KOL Marketing, social networks, Influence strategy, keywords, relationship with influencers, top influencers to activate ... Visit our Influence Marketing Guide!
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
stratégie | strategy |
relation | relationship |
influenceurs | influencers |
activer | activate |
visitez | visit |
à | to |
clés | keywords |
top | top |
guide | guide |
sociaux | social |
avec | with |
notre | our |
plus | more |
réseaux | networks |
FR Pour les marques et agences en recherche de compléments d’informations et d’indications pour affiner leurs stratégies d’influence, Kolsquare a récemment dévoilé une étude consacrée aux budgets de l’Influence Marketing en 2020.
EN For organisations, charities and agencies looking for complementary information on how to best set-up an Influencer Marketing budget, contact us here.
francês | inglês |
---|---|
agences | agencies |
étude | information |
budgets | budget |
marketing | marketing |
marques | to |
et | and |
de | looking |
une | an |
FR Composée de spécialistes en influence depuis plus de 10 ans, WOÔ est l’unique agence proposant une offre globale incluant macro, micro et nano influence
EN Composed with influence specialists with 10 years worth of experience, WOÔ is the only agency proposing a global offer including macro, micro and non influence
francês | inglês |
---|---|
spécialistes | specialists |
influence | influence |
agence | agency |
globale | global |
incluant | including |
macro | macro |
micro | micro |
de | of |
proposant | with |
ans | years |
offre | offer |
et | and |
composé | composed |
une | a |
FR Vous souhaitez vous lancer dans le marketing d'influence ? Ou perfectionner votre campagne d’influence ? Nous avons la solution pour les annonceurs et les influenceurs - la solution en marque blanche de metapic
EN An app without users? That is not successful
francês | inglês |
---|---|
solution | app |
le | not |
avons | that |
les | without |
FR Évaluez l'influence d'un contact sur les réseaux sociaux en fonction du score de son influence globale et de son niveau
EN Measure a social contact's influence based on their global influence score and tier category
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
globale | global |
score | score |
dun | a |
sur | on |
sociaux | social |
et | and |
niveau | tier |
FR Le score d'influence globale de Klear correspond au degré d'influence d'une personne sur ses réseaux sociaux
EN Klear's global influence score represents how influential someone is on their social channels
francês | inglês |
---|---|
score | score |
globale | global |
de | their |
ses | is |
sociaux | social |
le | someone |
FR Nos catégories d'influence (ex : Célébrités ou Power Users) filtrent les résultats de votre recherche en fonction de leur influence sociale sur le réseau que vous avez choisi
EN Our influence categories (ex: Celebrities or Power Users) filters the results of your search based on how socially influential they are on your chosen network
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
ex | ex |
célébrités | celebrities |
users | users |
recherche | search |
sociale | socially |
choisi | chosen |
ou | or |
influence | influence |
power | power |
le | the |
réseau | network |
résultats | results |
de | of |
votre | your |
nos | our |
sur | on |
FR Les prix Campiello et Strega ont une certaine influence, mais pas une influence décisive.
EN The Campiello and Strega prizes do have a certain influence, but I wouldn’t say they were decisive.
francês | inglês |
---|---|
certaine | certain |
influence | influence |
les prix | prizes |
et | and |
une | a |
mais | but |
FR Leadership et influence : Exercez un grand leadership et une influence croissante pour les étapes futures, notamment un rôle plus important dans la gouvernance d’un écosystème mis à l’échelle.
EN Leadership and influence: Lead participant role with greater leadership and influence on future phases, including a larger role in governance in a scaled ecosystem.
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
futures | future |
rôle | role |
écosystème | ecosystem |
échelle | scaled |
leadership | leadership |
gouvernance | governance |
un | a |
le | on |
notamment | including |
à | and |
mis | in |
plus important | larger |
FR 90 % des entreprises ont déclaré qu'elles pensaient que Marketing d’influence était une forme de marketing efficace pour leur marque, et 75 % d'entre elles prévoyaient de consacrer un budget spécifique à Marketing d’influence en 2021
EN 90% of companies said that they believe influencer marketing to be an effective form of marketing for their brand, and 75% of them planned to dedicate a specific budget to influencer marketing in 2021
francês | inglês |
---|---|
forme | form |
efficace | effective |
consacrer | dedicate |
budget | budget |
entreprises | companies |
déclaré | said |
marketing | marketing |
de | of |
en | in |
un | a |
à | to |
et | and |
leur | their |
marque | brand |
FR Avec l'expansion de Marketing d’influence , la complexité de la gestion des programmes Marketing d’influence a également augmenté de manière significative
EN With the expansion of influencer marketing the complexity of managing influencer marketing programs has also grown significantly
francês | inglês |
---|---|
complexité | complexity |
programmes | programs |
augmenté | grown |
marketing | marketing |
de | of |
la | the |
a | has |
également | also |
avec | with |
significative | significantly |
la gestion | managing |
FR Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur ce qu'est Marketing d’influence , sur la façon de développer votre marque et sur les étapes à suivre pour créer une stratégie d'influence.
EN Read on to learn more about what influencer marketing is, how to grow your brand, and steps to create an influencer strategy.
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
marketing | marketing |
votre | your |
développer | grow |
étapes | steps |
à | to |
lecture | and |
créer | create |
sur | on |
marque | brand |
et | learn |
une | an |
FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.
EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.
francês | inglês |
---|---|
movavi | movavi |
garantie | warranty |
sorte | kind |
implicite | implied |
contenu | content |
si | if |
ou | or |
logiciel | software |
aucune | no |
tiers | third |
le | the |
contient | contains |
de | of |
FR Aucune empreinte dans le code source, aucune publicité, aucune donnée anonyme envoyée, marque blanche, même dans la version gratuite.
EN No footprints in the source code, no ads, no anonymous data sent, white label, even in the free version.
francês | inglês |
---|---|
publicité | ads |
anonyme | anonymous |
gratuite | free |
empreinte | footprints |
source | source |
code | code |
envoyé | sent |
aucune | no |
dans | in |
donnée | data |
version | version |
FR En établissant ces liens, John Cockerill ne fait aucune appréciation et ne donne aucune garantie sur ces autres sites Web et John Cockerill ne prend aucune responsabilité sur ces autres sites Web
EN By providing such links, John Cockerill makes no judgment or warranty with respect to such other web sites and John Cockerill takes no responsibility for such other websites
francês | inglês |
---|---|
john | john |
cockerill | cockerill |
fait | makes |
garantie | warranty |
autres | other |
responsabilité | responsibility |
aucune | no |
et | and |
prend | takes |
liens | links |
web | web |
en | to |
FR Aucune des parties exonérées ne font aucune représentation et n’offrent aucune garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité marchande ou l’adaptation à un usage particulier de tout prix attribué dans le cadre du concours
EN None of the Released Parties makes any representation or offers any warranty, express or implied, as to the quality or fitness of any Prize awarded in connection with the Contest
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
représentation | representation |
garantie | warranty |
implicite | implied |
attribué | awarded |
concours | contest |
ou | or |
qualité | quality |
à | to |
de | of |
dans | in |
FR Aucune publicité affichée directement sur la page. Aucune publicité lue avant ou au milieu d?une vidéo. Aucune fenêtre contextuelle… Et ces publicités qui vous suivent d?un site à l?autre ? Envolées.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
suivent | follow |
aucune | no |
ou | or |
site | site |
publicités | ads |
et | and |
vous | you |
FR En aucune circonstance, aucune marque de commerce Lauzon ne peut être placée sur aucune image de fond qui nuit à la lisibilité ou à l’affichage de cette marque de commerce Lauzon.
EN Under no circumstance may any Lauzon Mark be placed on any background that interferes with the readability or display of that Lauzon Mark.
francês | inglês |
---|---|
circonstance | circumstance |
marque | mark |
fond | background |
lisibilité | readability |
ou | or |
aucune | no |
de | of |
à | with |
la | the |
placé | placed |
sur | on |
qui | that |
FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.
EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.
francês | inglês |
---|---|
movavi | movavi |
garantie | warranty |
sorte | kind |
implicite | implied |
contenu | content |
si | if |
ou | or |
logiciel | software |
aucune | no |
tiers | third |
le | the |
contient | contains |
de | of |
FR Il ne requiert aucune installation, aucune mise à niveau et aucune maintenance.FSx pour ONTAP est facile à utiliser
EN Requires no installation, no upgrading, and no maintenance.FSx for ONTAP is easy to operate
francês | inglês |
---|---|
requiert | requires |
maintenance | maintenance |
facile | easy |
mise à niveau | upgrading |
utiliser | operate |
aucune | no |
installation | installation |
est | is |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Toutes les semaines, tous les joueurs sont payés en dollars canadiens. Aucune limite, aucune restriction et aucune exigence de mise.
EN C$10,000,000+ in accumulated jackpots live now!
francês | inglês |
---|---|
en | in |
sont | live |
FR Toutefois, nous n'avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers stockent l'adresse IP à d'autres fins, par exemple à des fins statistiques
EN However, we have no influence on whether the third party providers store the IP address for other purposes, as for example for statistical purposes
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
ip | ip |
statistiques | statistical |
influence | influence |
aucune | no |
le | the |
tiers | third |
stockent | store |
dautres | other |
nous | we |
sur | on |
exemple | example |
toutefois | however |
fins | purposes |
FR MAGIX n'a aucune influence sur la structure actuelle et future des pages liées, ni sur leurs contenus ou leurs droits d'auteur
EN MAGIX has no influence whatsoever on the present or future presentation of the linked pages
francês | inglês |
---|---|
magix | magix |
influence | influence |
actuelle | present |
future | future |
pages | pages |
ou | or |
la | the |
et | has |
aucune | no |
sur | on |
liées | linked |
FR Nous n’avons aucune influence sur la collecte ou l’utilisation de vos données effectuée par les fournisseurs de médias sociaux
EN We have no influence on the collection or use of your data carried out by the social media providers
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
collecte | collection |
données | data |
effectuée | carried out |
fournisseurs | providers |
ou | or |
lutilisation | use |
la | the |
aucune | no |
nous | we |
vos | your |
sociaux | social media |
sur | on |
médias | media |
de | of |
FR Cela n'a aucune influence sur le contenu éditorial, et ne représente aucun coût pour vous
EN This has no influence on the editorial content and there are no costs for you
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
contenu | content |
éditorial | editorial |
coût | costs |
le | the |
sur | on |
et | and |
vous | you |
aucune | no |
pour | for |
FR Nous n'avons aucune influence sur le contenu de ces sites, c'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir le contenu de ces dernier
EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
ne | cannot |
aucune | no |
le | the |
nous | we |
de | of |
sites | websites |
sur | on |
garantir | guarantee |
FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
plugin | plugins |
utilisateur | users |
fonction | help |
niveau | level |
étendue | scope |
aucune | no |
données | data |
à | to |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
ce | this |
FR fotocommunity n?a aucune influence sur le contenu de sites externes à fotocommunity et décline toute responsabilité dérivant de l?accès aux sites externes à fotocommunity.
EN We have no influence on the content of such third-party websites and do not appropriate such content either.
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
contenu | content |
aucune | no |
le | the |
n | not |
sur | on |
de | of |
sites | websites |
à | and |
FR PRUFTECHNIK n'a aucune influence sur la conception actuelle et future, sur les contenus ou sur la qualité d'auteur des pages mises en lien
EN PRUFTECHNIK has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked/referenced pages
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
conception | design |
actuelle | current |
future | future |
contenus | content |
lien | linked |
ou | or |
pages | pages |
aucune | no |
la | the |
et | and |
sur | on |
FR Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence
EN Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence
francês | inglês |
---|---|
offre | offer |
liens | links |
externes | external |
influence | influence |
contient | contains |
aucune | no |
tiers | third |
notre | our |
de | of |
nous | we |
sur | on |
sites | websites |
FR Cela n'a aucune influence sur les classements.
EN This has no influence over rankings.
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
classements | rankings |
aucune | no |
cela | this |
les | has |
FR Si le comptage de mots n?a aucune influence sur vos pages à des fins de classement, vérifiez la corrélation entre le comptage de mots et le comportement des utilisateurs avant de jeter votre stratégie à la poubelle !
EN If word count has no influence on your pages for ranking purposes, check the correlation between word count and user behavior before throwing your rules for copy length out the window!
francês | inglês |
---|---|
comptage | count |
influence | influence |
classement | ranking |
vérifiez | check |
corrélation | correlation |
comportement | behavior |
jeter | throwing |
si | if |
aucune | no |
utilisateurs | user |
pages | pages |
sur | on |
à | and |
fins | purposes |
FR Responsabilité des liens Notre offre contient des liens vers des sites externes de tiers sur le contenu desquels nous n?avons aucune influence
EN Liability for links Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | liability |
offre | offer |
externes | external |
influence | influence |
contient | contains |
aucune | no |
liens | links |
tiers | third |
notre | our |
de | of |
nous | we |
sites | websites |
sur | on |
FR Seuls 4 % des personnes interrogées ont répondu que cela n'avait aucune influence sur leur décision d'achat.
EN Only 4% of consumers said it was not important that a company they purchase from share their values.
francês | inglês |
---|---|
seuls | a |
aucune | it |
que | that |
leur | their |
FR Nous n'avons aucune influence sur les données collectées par Amazon et ne pouvons rien dire sur la durée de stockage ou l'étendue exacte de la collecte de données
EN We have no influence on the data collected by Amazon and cannot say anything about the storage duration or the exact scope of the data collection
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
amazon | amazon |
durée | duration |
stockage | storage |
collecte | collection |
étendue | scope |
ou | or |
données | data |
la | the |
aucune | no |
ne | cannot |
de | of |
et | and |
nous | we |
exacte | exact |
sur | on |
par | by |
dire | say |
collecté | collected |
FR Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les procédures de traitement des données
EN We have no influence on the data collected and the data processing procedures
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
procédures | procedures |
traitement | processing |
aucune | no |
données | data |
nous | we |
sur | on |
les | the |
et | and |
collecté | collected |
FR Le fournisseur de ce site n?a aucune influence sur ce transfert de données.
EN The provider of this site has no influence on this data transfer.
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | provider |
site | site |
influence | influence |
transfert | transfer |
données | data |
ce | this |
a | has |
le | the |
de | of |
aucune | no |
sur | on |
FR En match amical, vous affronterez des amis ou des adversaires choisis au hasard dans des combats qui n’ont aucune influence sur votre classement
EN Friendly Matches let you take on friends or random opponents in battles that do not affect your rank
francês | inglês |
---|---|
amical | friendly |
amis | friends |
adversaires | opponents |
combats | battles |
classement | rank |
hasard | random |
influence | affect |
ou | or |
qui | that |
en | in |
votre | your |
vous | you |
FR Joblift se dissocie expressément des sites internet des Partenaires vers lesquels les liens présents sur le site de Joblift redirigent. Joblift n'a aucune influence sur la forme et le contenu desdits sites internets.
EN Joblift dissociates itself from the internet appearances of the partners, to which links lead onto Joblift operated or hosted Internet appearances. Joblift has no power over the content displayed on partnering websites.
francês | inglês |
---|---|
joblift | joblift |
liens | links |
influence | power |
contenu | content |
internet | internet |
partenaires | partners |
aucune | no |
de | of |
sites | websites |
sur | on |
FR esurance n’a aucune influence directe sur les CGA et la CSA des compagnies d’assurance respectives
EN esurance has no direct influence on the GIC or SIC of the respective insurance carriers
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
directe | direct |
la | the |
aucune | no |
sur | on |
et | has |
Mostrando 50 de 50 traduções