FR L'introduction de l’E-Pastille est destinée à servir de base à l'autorisation de l'introduction d'un marquage dans le code de la route pour les véhicules électriques privilégiés
"données dans introduction" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR L'introduction de l’E-Pastille est destinée à servir de base à l'autorisation de l'introduction d'un marquage dans le code de la route pour les véhicules électriques privilégiés
EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles
francês | inglês |
---|---|
marquage | marking |
code | code |
destiné | intended |
à | to |
de | of |
servir | provide |
dans | in |
véhicules | vehicles |
pour | for |
privilégiés | privileged |
FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes
EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101
francês | inglês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
conteneurs | containers |
avec | with |
FR Les pages suivantes contiennent des informations relatives à l’introduction en bourse des actions d’OVHcloud, qui comprend une introduction en bourse en France uniquement.
EN The following pages include information pertaining to the initial public offering of the shares of OVHcloud, which includes a public offering in France only.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
actions | shares |
france | france |
pages | pages |
comprend | includes |
contiennent | include |
à | to |
en | in |
une | a |
uniquement | the |
FR Fondation de la société Zund Benelux BV ; introduction du logiciel d'exploitation Zünd Cut Center 2.0 ; introduction du Cutter numérique L3 pour la découpe du cuir
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
francês | inglês |
---|---|
benelux | benelux |
introduction | introduction |
center | center |
numérique | digital |
cuir | leather |
bv | bv |
zünd | zünd |
d | l |
logiciel | software |
la | the |
cut | cut |
de | of |
découpe | cutting |
FR Les cours comprennent une introduction à Google Analytics, des techniques avancées de Google Analytics et une introduction à Data Studio
EN The courses include an introduction to Google Analytics, advanced Google Analytics techniques, and an introduction to Data Studio
francês | inglês |
---|---|
studio | studio |
cours | courses |
techniques | techniques |
introduction | introduction |
à | to |
analytics | analytics |
data | data |
comprennent | and |
une | the |
avancées | advanced |
FR Introduction en bourse de Stadler – Plus grande introduction en bourse européenne depuis le début de l’année
EN Changes to the Board of Directors of SIX
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Introduction en bourse de Stadler – Plus grande introduction en bourse européenne depuis le début de l’année
EN Changes to the Board of Directors of SIX
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Fondation de la société Zund Benelux BV ; introduction du logiciel d'exploitation Zünd Cut Center 2.0 ; introduction du Cutter numérique L3 pour la découpe du cuir
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
francês | inglês |
---|---|
benelux | benelux |
introduction | introduction |
center | center |
numérique | digital |
cuir | leather |
bv | bv |
zünd | zünd |
d | l |
logiciel | software |
la | the |
cut | cut |
de | of |
découpe | cutting |
FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes
EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101
francês | inglês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
conteneurs | containers |
avec | with |
FR Lors de votre inscription à cette newsletter, outre les données personnelles que vous indiquez dans le masque d’introduction de données, les informations suivantes sont collectées:
EN In addition to the personal data you enter into the input screen, the following information is collected when registering:
francês | inglês |
---|---|
inscription | registering |
à | to |
données | data |
informations | information |
le | the |
suivantes | is |
dans | in |
outre | in addition |
vous | you |
collecté | collected |
FR Dans ce document, nous nous sommes efforcés de vous fournir une introduction en douceur aux concepts les plus importants de XPath et XQuery pour vous aider à vous lancer dans le maniement des données dans MobileTogether
EN In this document we have provided a gentle introduction to the most important concepts of XPath and XQuery to help you get started working with data in MobileTogether
francês | inglês |
---|---|
concepts | concepts |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
lancer | started |
mobiletogether | mobiletogether |
ce | this |
document | document |
introduction | introduction |
le | the |
données | data |
nous | we |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
une | a |
vous | you |
plus | important |
importants | most important |
aider | to help |
FR Dans ce document, nous nous sommes efforcés de vous fournir une introduction en douceur aux concepts les plus importants de XPath et XQuery pour vous aider à vous lancer dans le maniement des données dans MobileTogether
EN In this document we have provided a gentle introduction to the most important concepts of XPath and XQuery to help you get started working with data in MobileTogether
francês | inglês |
---|---|
concepts | concepts |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
lancer | started |
mobiletogether | mobiletogether |
ce | this |
document | document |
introduction | introduction |
le | the |
données | data |
nous | we |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
une | a |
vous | you |
plus | important |
importants | most important |
aider | to help |
FR Comment ça marche ? Introduction Composez votre sondage Diffusez votre sondage Analysez vos données Partagez vos données
EN How does it work? Introduction Create your survey Distribute your survey Analyze your date Share your results
francês | inglês |
---|---|
introduction | introduction |
sondage | survey |
analysez | analyze |
partagez | share |
comment | how |
a | does |
FR Comment ça marche ? Introduction Composez votre sondage Diffusez votre sondage Analysez vos données Partagez vos données
EN How does it work? Introduction Create your survey Distribute your survey Analyze your date Share your results
francês | inglês |
---|---|
introduction | introduction |
sondage | survey |
analysez | analyze |
partagez | share |
comment | how |
a | does |
FR Ajoutez des tableaux animés, des graphiques et des widgets de données à vos vidéos d'introduction pour visualiser les chiffres, les statistiques et les données d'une manière facilement assimilable. Ces éléments donnent vie à vos informations.
EN Add animated charts, graphs and data widgets to your intro videos to visualize numbers, statistics and data in an easily digestible manner and bring your information to life.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
widgets | widgets |
vidéos | videos |
facilement | easily |
vie | life |
données | data |
informations | information |
vos | your |
statistiques | statistics |
de | bring |
à | to |
et | and |
les | numbers |
graphiques | charts |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
francês | inglês |
---|---|
transformation | transformation |
données | data |
de | of |
est | is |
gestion | management |
telles | as |
et | and |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
coûts | costs |
données | data |
santé | healthcare |
liste | list |
récentes | recent |
violations | breaches |
de | of |
violation | breach |
quune | a |
FR Le réseautage est décuplé par l’introduction de l’IoT (Internet des objets) dans le secteur de la santé, alors que le nombre d’appareils connectés et la quantité impressionnante de données qu’ils collectent augmentent considérablement
EN Networking is magnified tenfold by the introduction of the Internet of Things (IoT) to Healthcare, as the number of connected devices and the tremendous amount of data they collect increases substantially
francês | inglês |
---|---|
santé | healthcare |
dappareils | devices |
collectent | collect |
augmentent | increases |
considérablement | substantially |
internet des objets | iot |
internet | internet |
quantité | amount |
données | data |
réseautage | networking |
de | of |
et | and |
par | by |
FR TDWI : Introduction à l'intégration de données dans le Cloud | Talend
EN The Cloud Data Integration Primer | Talend
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cloud | cloud |
talend | talend |
le | the |
FR TDWI : Introduction à l'intégration de données dans le Cloud
EN The Cloud Data Integration Primer
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cloud | cloud |
le | the |
FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
francês | inglês |
---|---|
comparez | compare |
classements | rankings |
distinctes | separate |
grande | large |
échelle | scale |
mise à jour | update |
grande échelle | large-scale |
dates | dates |
calendrier | calendar |
positions | positions |
ou | or |
changements | changes |
données | data |
de | of |
site | site |
à | to |
dans | in |
pour | for |
vous | you |
FR Pour plus de détails sur la préparation des données, consultez ces Guides d'introduction. Lorsque vous êtes prêt à vous lancer dans ce domaine, n'hésitez pas à télécharger la version gratuite de Talend Data Preparation.
EN To learn more about data preparation, check out these getting started guides. When you’re ready to get started, download a free version of Talend Data Preparation.
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
lancer | started |
gratuite | free |
talend | talend |
préparation | preparation |
consultez | check |
lorsque | when |
prêt | ready |
télécharger | download |
de | of |
à | to |
données | data |
l | a |
pour | getting |
plus | more |
version | version |
FR Introduction à l'intégration de données dans le Cloud [TDWI Check-list] - Talend | Talend
EN The Cloud Data Integration Primer [TDWI Checklist] - Talend | Talend
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cloud | cloud |
talend | talend |
list | checklist |
le | the |
FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
francês | inglês |
---|---|
comparez | compare |
classements | rankings |
distinctes | separate |
grande | large |
échelle | scale |
mise à jour | update |
grande échelle | large-scale |
dates | dates |
calendrier | calendar |
positions | positions |
ou | or |
changements | changes |
données | data |
de | of |
site | site |
à | to |
dans | in |
pour | for |
vous | you |
FR Le réseautage est décuplé par l’introduction de l’IoT (Internet des objets) dans le secteur de la santé, alors que le nombre d’appareils connectés et la quantité impressionnante de données qu’ils collectent augmentent considérablement
EN Networking is magnified tenfold by the introduction of the Internet of Things (IoT) to Healthcare, as the number of connected devices and the tremendous amount of data they collect increases substantially
francês | inglês |
---|---|
santé | healthcare |
dappareils | devices |
collectent | collect |
augmentent | increases |
considérablement | substantially |
internet des objets | iot |
internet | internet |
quantité | amount |
données | data |
réseautage | networking |
de | of |
et | and |
par | by |
FR Dans un avenir proche, la protection des données personnelles des domaines sera renforcée encore davantage par l?introduction d?une importante nouveauté
EN In the near future, personal data protection for domains will be even further enhanced by the introduction of an important new feature
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
introduction | introduction |
importante | important |
avenir | future |
nouveauté | new |
données | data |
domaines | domains |
la | the |
un | an |
par | by |
FR ⦁ Vous devez avoir les connaissances données dans Introduction à Adobe Photoshop .
EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.
FR Introduction à l'intégration de données dans le Cloud [TDWI Check-list] - Talend | Talend
EN The Cloud Data Integration Primer [TDWI Checklist] - Talend | Talend
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cloud | cloud |
talend | talend |
list | checklist |
le | the |
FR TDWI : Introduction à l'intégration de données dans le Cloud
EN The Cloud Data Integration Primer
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cloud | cloud |
le | the |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
francês | inglês |
---|---|
collecte | collection |
compilation | compilation |
recherche | research |
données | data |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
fuite | leak |
données | data |
définition | definition |
quune | a |
la | meaning |
passe | password |
FR Le langage de programmation Python est souvent la meilleure option pour les cours d'introduction à la science des données et à l'apprentissage automatique
EN If you've been wondering how to learn python online to advance your career, you've come to the right destination
francês | inglês |
---|---|
python | python |
à | to |
et | learn |
de | come |
FR Comscore annonce aujourd’hui le lancement de MMX Multi-Platform, ainsi que des mises à jour majeures de Mobile Metrix en France, avec l’introduction de données issues du récent panel de... En savoir plus
EN Comscore today announced an agreement to provide Fuse Media, a Latino-owned entertainment company, with Comscore’s National TV audience measurement for their linear Fuse channel. Under the... Read more
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
aujourdhui | today |
le | the |
à | to |
avec | with |
mises | for |
FR Néanmoins, la pénétration de l’internet continue d’augmenter, principalement en raison de l’introduction des données illimitées et le développement des services internet au cours de la dernière décennie
EN Nevertheless, internet penetration continues to rise, mainly due to the introduction of unlimited data plans and the development of internet services in the last decade
francês | inglês |
---|---|
pénétration | penetration |
continue | continues |
principalement | mainly |
internet | internet |
développement | development |
illimité | unlimited |
données | data |
services | services |
décennie | decade |
de | of |
et | and |
en | in |
FR Introduction au rapport de couverture et à l’interprétation de ses données Le rapport de...
EN Introduction to the coverage report and how to interpret the data The Search Console...
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
couverture | coverage |
données | data |
le | the |
introduction | introduction |
à | to |
FR Voir l'annexe 1 du bouclier de protection des données à l'adresse https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction
EN See Privacy Shield Annex 1 at https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction
francês | inglês |
---|---|
https | https |
id | id |
voir | see |
bouclier | shield |
protection | privacy |
à | at |
article | article |
FR Introduction concrète à l'intelligence artificielle et à la science des données
EN Concrete introduction to AI and Data Sciences
francês | inglês |
---|---|
introduction | introduction |
données | data |
à | to |
et | and |
science | sciences |
FR L'introduction de données erronées par vous ou par un tiers.
EN The introduction of erroneous data by you or a third party.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
ou | or |
un | a |
de | of |
tiers | third |
vous | you |
par | by |
FR Avec l’introduction du règlement général sur la protection des données, il faut en plus tenir compte des mesures applicables à la gestion et au contrôle des informations personnelles.
EN With the introduction of the General Data Protection Regulation, the measures applicable to the management and control of personal information must also be taken into account.
francês | inglês |
---|---|
général | general |
règlement | regulation |
contrôle | control |
informations | information |
la | the |
protection | protection |
données | data |
compte | account |
mesures | measures |
à | to |
gestion | management |
et | and |
avec | with |
applicables | applicable |
le | into |
FR Une brève introduction présente chacun des groupes dont les trois premiers ont un lien vers un webinaire de l'INEE expliquant comment naviguer parmi les types de sources de données inclues
EN Each group has a brief introduction and the first three have a link to an INEE webinar that explains how to navigate the types of data sources included
francês | inglês |
---|---|
brève | brief |
introduction | introduction |
groupes | group |
webinaire | webinar |
naviguer | navigate |
lien | link |
données | data |
sources | sources |
de | of |
types | types |
un | a |
comment | how |
premiers | the first |
trois | three |
dont | the |
FR Avant l'introduction du format PSPIMAGE, PaintShop Pro enregistrait les données d'image au format PSP.
EN Before the introduction of the PSPIMAGE format, PaintShop Pro saved image data in the PSP format.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
données | data |
pro | pro |
les | the |
avant | before |
au | of |
FR Introduction à l'ingénierie des données
EN Introduction to Data Engineering
francês | inglês |
---|---|
à | to |
introduction | introduction |
données | data |
FR Découvrez les bases de l’analyse des données: Introduction à SQL
EN Best European cities to start a job in tech
francês | inglês |
---|---|
à | to |
FR Introduction à l?apprentissage automatique pour la science des données Créé par David Valentine
EN Introduction to Machine Learning for Data Science Created by David Valentine
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
créé | created |
david | david |
apprentissage | learning |
à | to |
introduction | introduction |
science | science |
données | data |
par | by |
pour | for |
FR Comscore annonce aujourd’hui le lancement de MMX Multi-Platform, ainsi que des mises à jour majeures de Mobile Metrix en France, avec l’introduction de données issues du récent panel de... En savoir plus
EN Comscore (NASDAQ: SCOR) is excited to announce that its UK and EMEA clients can now access Comscore Predictive Audiences – the industry’s first cookie-free, privacy-friendly audience targeting... Read more
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
france | uk |
lancement | first |
le | the |
à | to |
plus | more |
FR Introduction au rapport de couverture et à l’interprétation de ses données Le rapport de...
EN Introduction to the coverage report and how to interpret the data The Search Console...
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
couverture | coverage |
données | data |
le | the |
introduction | introduction |
à | to |
FR Une introduction sur la manière dont nous utilisons vos données a caractere personnel 2
EN An introduction on how we use your personal data 2
francês | inglês |
---|---|
introduction | introduction |
données | data |
une | an |
sur | on |
vos | your |
dont | how |
nous | we |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
FR 1. Une introduction sur la manière dont nous utilisons vos données a caractere personnel
EN 1. An introduction on how we use your personal data
francês | inglês |
---|---|
introduction | introduction |
données | data |
une | an |
sur | on |
vos | your |
dont | how |
nous | we |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
FR Introduction concrète à l'intelligence artificielle et à la science des données
EN Concrete introduction to AI and Data Sciences
francês | inglês |
---|---|
introduction | introduction |
données | data |
à | to |
et | and |
science | sciences |
FR Utilise des badges et des balises personnalisées pour gérer les données et automatiser les rapports : introduction en bourse, vente directe, radiation
EN Use custom badges and tags to manage data and automate reports: IPO, trade-sale, written-off
francês | inglês |
---|---|
balises | tags |
automatiser | automate |
vente | sale |
badges | badges |
données | data |
rapports | reports |
et | and |
gérer | manage |
utilise | use |
Mostrando 50 de 50 traduções