Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "donneront des conseils" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donneront des conseils" de francês para inglês

Traduções de donneront des conseils

"donneront des conseils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

donneront a all are be give have is of the or our that the their these they this time to which will give with you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
conseils advice advisory as consulting councils guidance guide help help you ideas management please recommendations service services support tips to help tricks use your

Tradução de francês para inglês de donneront des conseils

francês
inglês

FR Community donneront une touche humaine à vos activités de marketing. Les résultats donneront à votre site followers le sentiment d'être apprécié et de faire partie de quelque chose de spécial.

EN Community managers will give a human touch to your marketing activities. The results will make your followers feel like they're valued, appreciated, and a part of something special.

francês inglês
marketing marketing
followers followers
apprécié appreciated
community community
touche touch
humaine human
activités activities
résultats results
le the
sentiment feel
donneront give
à to
de of
et and
une a
partie part

FR Cependant, dans l'ensemble, il existe des conseils et des astuces qui vous donneront l'avantage dans la plupart des situations du jeu.

EN Though overall, there are tips and tricks that will give you the edge in most in-game situations.

francês inglês
situations situations
jeu game
astuces tricks
la the
conseils tips
dans in
vous you
donneront give
qui that
existe are
et and

FR Vous aurez même accès à des éditeurs qui vous feront part de leurs commentaires sur vos propositions et vous donneront des conseils stratégiques.

EN You’ll even have access to editors who will give you feedback on your pitches and give you tips on strategy.

francês inglês
accès access
éditeurs editors
commentaires feedback
feront will
vos your
conseils tips
à to
donneront give
et and
sur on
vous you
même even

FR Maintenant que vous êtes à la page pour le nettoyage de votre appareil à fumer ou vapoter, les paragraphes suivants vous donneront un bref aperçu, ainsi que quelques conseils pratiques, des méthodes pour rester propre.

EN Now that we’re on the same page when it comes to cleaning your smoking or vaping device, this next section will offer you a short breakdown, as well as a few handy tips, on how to keep things clean.

francês inglês
appareil device
fumer smoking
bref short
conseils tips
ou or
à to
page page
nettoyage cleaning
votre your
ainsi as
vous you
un a

FR Ils savent mieux que quiconque quelle lampe convient à votre situation et vous donneront toujours des conseils honnêtes et experts

EN They know better than anyone which lamp suits your situation and will always give you honest and expert advice

francês inglês
lampe lamp
convient suits
situation situation
donneront give
honnêtes honest
experts expert
mieux better
toujours always
quiconque anyone
votre your
à and
conseils advice
vous you

FR Il existe d?autres astuces, mais ces trois conseils vous donneront une bonne base pour créer le texte parfait qui attirera les clients.

EN There are more pointers out there, but these three basic tips will give you a great base to create the perfect copy to draw in those customers.

francês inglês
le the
parfait perfect
existe are
donneront give
clients customers
conseils tips
créer create
une a
trois three
vous you
mais but

FR Voici dix conseils qui vous donneront tous les outils pour veiller à la sécurité de vos appareils

EN Have you ever lost a lot of really important data? Or, alternately, have you ever had a moment of panic where you thought you did? Whether it's images of a family vacation, a report from work or a...

francês inglês
vous you
de of
dix a
la its

FR Ensuite, vous apprendrez à coudre les éléments clés d'un pantalon, mais tout d'abord Urko et Sandra vous donneront quelques conseils sur le type d'aiguille et de fil les plus adaptés à votre machine

EN Start the next unit with some tips on the right kind of needle and thread for your sewing machine before learning how to sew the basic sections on a pair of pants

francês inglês
pantalon pants
conseils tips
fil thread
machine machine
le the
coudre sewing
à to
votre your
de of
sur on
l a

FR Des conseils de recherche d'emploi, des conseils carrière, les dernières tendances en matière de recrutement et des conseils pratiques.

EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.

francês inglês
dernières news
tendances trends
pratiques practical
carrière career
recherche search
recrutement recruitment
conseils tips
matière and
et find
des job

FR Des conseils de recherche d'emploi, des conseils carrière, les dernières tendances en matière de recrutement et des conseils pratiques.

EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.

francês inglês
dernières news
tendances trends
pratiques practical
carrière career
recherche search
recrutement recruitment
conseils tips
matière and
et find
des job

FR Choisissez l’un des thèmes disponibles (il en existe plus de 80) pour personnaliser votre boutique, et ajoutez des photos et des descriptions de vos magazines qui donneront envie aux visiteurs de les acheter.

EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.

francês inglês
choisissez choose
thèmes themes
descriptions descriptions
visiteurs customers
boutique store
photos images
de of
disponibles available
ajoutez add

FR Choisissez l’un des thèmes disponibles (il en existe plus de 80) pour personnaliser votre boutique, et ajoutez des photos et des descriptions de vos magazines qui donneront envie aux visiteurs de les acheter.

EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.

francês inglês
choisissez choose
thèmes themes
descriptions descriptions
visiteurs customers
boutique store
photos images
de of
disponibles available
ajoutez add

FR Choisissez l’un des thèmes disponibles (il en existe plus de 80) pour personnaliser votre boutique, et ajoutez des photos et des descriptions de vos magazines qui donneront envie aux visiteurs de les acheter.

EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.

francês inglês
choisissez choose
thèmes themes
descriptions descriptions
visiteurs customers
boutique store
photos images
de of
disponibles available
ajoutez add

FR De cette manière, nous vous soumettons rapidement des prototypes qui donneront vie à vos idées tout en vous donnant toutes les clés des solutions proposées

EN You’ll quickly see prototypes that bring your ideas to life, along with full explanations of the choices we’ve made

francês inglês
rapidement quickly
prototypes prototypes
idées ideas
solutions choices
vie life
à to
vos your
cette the
de of

FR Les métadonnées aideront Google à mieux comprendre votre site web et vous donneront la possibilité de figurer dans des pages spécifiques pour les offres d?emploi au sein des SERPs.

EN Metadata will help Google to understand your website better and to give you the possibility to be featured in specific pages for job offers within the SERPs.

francês inglês
métadonnées metadata
google google
offres offers
serps serps
aideront will help
à to
votre your
donneront give
la the
pages pages
dans in
et understand
emploi job
site website
vous you
spécifiques specific

FR Les réseaux sociaux proposent des plateformes d'analyse intégrées qui vous donneront toutes les informations que vous cherchez. Pour un site Internet en revanche, il faudra passer par des outils tiers tel que Google Analytics.

EN Social networks offer integrated analytics platforms that will give you all the information you are looking for. For a website on the other hand, you'll need to go through third party tools such as Google Analytics.

francês inglês
faudra need to
google google
analytics analytics
plateformes platforms
outils tools
informations information
un a
site website
tiers third
donneront give
intégré integrated
sociaux social
cherchez looking for
réseaux networks
vous you
tel as

FR Apprenez à illustrer des personnages féminins de cartoon uniques, des expressions faciales jusqu'aux petits détails qui leur donneront vie

EN Learn to illustrate original cartoon characters, from their facial expressions to the details that bring them to life

francês inglês
apprenez learn
illustrer illustrate
cartoon cartoon
expressions expressions
à to
détails details
vie life
de bring
d characters

FR Donnez à vos clients le pouvoir de réagir aux menaces électroniques grâce à des informations concrètes qui donneront des résultats tangibles en matière de sécurité

EN Empower customers with actionable cyber threat intelligence for real security outcomes

francês inglês
clients customers
menaces threat
sécurité security
informations intelligence
résultats outcomes
à with
de for

FR Pour optimiser la commodité, on peut coordonner des coussins pour extérieur carrés, rectangulaires, unis ou avec des motifs, qui donneront une touche personnelle au canapé

EN For maximum comfort, you can combine pillows for external square, rectangular, in a mixed Colour or with motifs, which will give the couch a personal touch

francês inglês
commodité comfort
coussins pillows
extérieur external
rectangulaires rectangular
motifs motifs
touche touch
canapé couch
carré square
ou or
peut can
la the
avec with
donneront give
une a
pour for

FR Ses origines ont donné à la plante de délicieux arômes et saveurs de Haze, des effets euphoriques et des rendements qui vous donneront envie de sauter de joie

EN This rich background gifted the plant with scrumptious Haze aromas and flavours, euphoric effects and yields that will make you want to jump up and down with joy

francês inglês
plante plant
haze haze
effets effects
rendements yields
saveurs flavours
envie want
sauter jump
à to
la the
arômes aromas
et and

FR La super équipe de Be Rad Adventures comprend des instructeurs certifiés qui vous aideront à développer et à perfectionner des habiletés et vous donneront les moyens de vous surpasser

EN is New Brunswick’s first adventure company specializing in mountain biking skills and safety instruction, and events for the recreational rider

francês inglês
équipe company
habiletés skills
la the
à and
comprend is

FR Nous travaillerons avec vous pour créer des processus de gestion du personnel exceptionnels qui vous donneront, à vous, à votre organisation et à vos employés, les moyens d'agir dès le départ

EN We’ll work with you to create exceptional people management processes that empower you, your organization, and your employees from the get-go

francês inglês
exceptionnels exceptional
organisation organization
employés employees
processus processes
le the
à to
moyens get
avec with
créer create
gestion management
vous you
du from

FR Les options visant l’achat des 5 000 actions additionnelles sont quant à elles considérées comme des titres non admissibles et, à ce titre, elles ne donneront pas droit à la déduction pour option d’achat d’actions

EN Options for the additional 5,000 shares are non-qualified securities, and accordingly, will not give entitlement to the stock option deduction

francês inglês
additionnelles additional
admissibles qualified
déduction deduction
options options
option option
donneront give
la the
sont are
titres securities
droit entitlement
à to

FR Un autodiagnostic, un diagnostic et des ateliers vous donneront des indicateurs importants et vous guideront dans les changements pertinents à apporter;

EN Self-assessments, diagnostic exercises and workshops to help you collect key indicators and determine which areas need improvement;

francês inglês
diagnostic diagnostic
ateliers workshops
indicateurs indicators
importants key
à to
et and
vous you

FR En outre, tu trouveras des journaux et des statistiques qui te donneront un meilleur aperçu du succès (ou de l'échec) de tes téléchargements.

EN The available logs and statistics give you a better overview of the success (or failure) of your downloads.

francês inglês
journaux logs
statistiques statistics
meilleur better
aperçu overview
succès success
téléchargements downloads
échec failure
ou or
un a
de of
donneront give
et and
tes your
des the

FR Vous ne voulez pas créer de test avec des questions truc. Vos meilleurs candidats ne donneront pas un. Test des candidats aux compétences en cours d'emploi avec Adaface et trouvez les candidats les plus qualifiés.

EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.

francês inglês
candidats candidates
compétences skills
adaface adaface
test test
meilleurs best
un a
questions questions
vos your
donneront give
qualifiés qualified
créer create
avec with
voulez want to
pas dont
et find

FR De cette manière, nous vous soumettons rapidement des prototypes qui donneront vie à vos idées tout en vous donnant toutes les clés des solutions proposées

EN You’ll quickly see prototypes that bring your ideas to life, along with full explanations of the choices we’ve made

francês inglês
rapidement quickly
prototypes prototypes
idées ideas
solutions choices
vie life
à to
vos your
cette the
de of

FR Près du tiers des Québécois(es) donneront moins aux organismes de bienfaisance pendant la période des fêtes en raison de la COVID-19, selon un sondage

EN More than a third of Canadians will give less to charities this holiday season due to COVID-19: survey

francês inglês
moins less
fêtes holiday
sondage survey
tiers third
un a
donneront give
de of
période season
en due

FR Plus du tiers des Canadiens donneront moins aux organismes de bienfaisance pendant la période des fêtes en raison de la COVID-19, selon un sondage

EN Covid + WE scandal: Federal action on charitable sector needed now more than ever

francês inglês
covid covid
de than
plus more
tiers on

FR Ces types d'applications ne vous donneront pas d'informations approfondies sur les données démographiques ou les mesures des messages individuels, mais elles vous fourniront des données sur followers et likes.

EN These types of applications will not give you in-depth information on demographics or individual post metrics, but they will give you data on followers and likes.

francês inglês
types types
approfondies in-depth
individuels individual
followers followers
ou or
données data
mesures metrics
donneront give
démographiques demographics
et and
sur on
vous you
mais but

FR Aujourd'hui, nous vous présentons une liste complète des entreprises de design d'intérieur et des comptes d'éditeurs les plus dignes de se pâmer qui vous donneront plus de #homegoals que vous ne l'auriez jamais cru possible.

EN On the docket today is a comprehensive list of the most swoon-worthy interior design firms and publisher accounts that will give you more #homegoals than you ever thought possible.

francês inglês
complète comprehensive
entreprises firms
comptes accounts
dignes worthy
éditeurs publisher
design design
possible possible
aujourdhui today
de of
vous you
liste list
et and
donneront give
une a
plus more
qui that

FR Ces facteurs de risque donneront lieu à l’utilisation d’une approche à plusieurs paliers pour la communication par le CGF des résultats de l’examen de suivi aux Services aux Autochtones Canada

EN These risk factors will allow a multi-tiered approach to be used when the FMB is communicating monitoring results to Indigenous Services Canada

francês inglês
facteurs factors
risque risk
approche approach
résultats results
suivi monitoring
autochtones indigenous
canada canada
à to
services services
la communication communicating
par used

FR L'analyse des risques et la vérification de l'identité numérique donneront enfin le dessus aux banques

EN Digital Account Opening: How Banks Can Transform & Protect the Customer Journey

francês inglês
numérique digital
banques banks

FR Nos techniciens formés en usine et expert des véhicules Mazda, vous donneront la confiance dont vous avez besoin dans le système de freinage de votre Mazda, en sachant qu’il a été correctement inspecté et entretenu.

EN Our factory-trained technicians, with expertise in Mazda vehicles, will give you the confidence you need in your Mazda’s braking system – knowing it’s been properly inspected and maintained.

francês inglês
techniciens technicians
expert expertise
mazda mazda
confiance confidence
freinage braking
sachant knowing
correctement properly
inspecté inspected
entretenu maintained
usine factory
système system
et and
été been
en in
nos our
véhicules vehicles
donneront give
besoin need
votre your
dont you

FR Des montures cool donneront envie à votre enfant de porter leurs verres correcteurs. Les lunettes de vue Oakley pour enfant sont faites pour s’adapter à leur pont nasal, tout en fournissant résistance et protection contre les blessures.

EN Cool frames make your children eager to wear their precription glasses. Oakley eyeglasses for kids are made to fit their bridge, while providing durability and protection against injury.

francês inglês
montures frames
cool cool
porter wear
oakley oakley
pont bridge
résistance durability
protection protection
blessures injury
votre your
à to
sont are
et and
enfant children
fournissant providing
de against
lunettes glasses
tout en while

FR La plupart des gens indiqueront leurs préférences et leur fuseau horaire lorsqu'ils donneront leur numéro, mais cela ne fait jamais de mal de vérifier.

EN Most people will state their preferences and timezone when giving out their number, but it never hurts to check.

francês inglês
gens people
préférences preferences
fuseau horaire timezone
mais but
de giving
et and
vérifier check
la to
cela it
jamais never
numéro number

FR À la fin de la réunion, à partir de 17h00 (heure de Lisbonne), le ministre d’État et des Affaires étrangères du Portugal et le haut représentant/vice-président donneront une conférence de presse.

EN A press conference with the Portuguese Minister of State for Foreign Affairs and the High Representative/Vice-President will be held after the meeting and is scheduled for 17h00 (Lisbon time).

francês inglês
presse press
ministre minister
affaires affairs
haut high
représentant representative
lisbonne lisbon
conférence conference
heure time
réunion meeting
de of
et and
vice vice-president
une a

FR Les chiffres présentés par pays vous donneront une idée de l'étendue des moyens de paiement à prévoir pour la vente en ligne dans ces pays

EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country

francês inglês
vente selling
en ligne online
paiement payment
pays country
présenté presented
la the
vous you
donneront give
de of
en in
les numbers

FR Le calculateur de volume d'adhésif Hilti vous aide à planifier en fonction des conditions de votre chantier — afin que vous puissiez choisir les produits et les solutions qui donneront les résultats que vous escomptez.

EN The Hilti Adhesive Anchor Volume Calculator helps you plan for your conditions—so you can choose the products and solutions that will perform the way you want.

FR Véritable travail d’orfèvre, l’art de l’assemblage établit alors les proportions de chacun des vins qui donneront naissance au millésime de l’année

EN The painstaking process that is the art of blending involves deciding on the proportions of each wine that will go into making that year?s vintage

francês inglês
proportions proportions
vins wine
travail process
de of
les the
qui that
au on

FR Elles donneront naissance à d’immenses nuages appelés «nébuleuses», qui initient la formation des étoiles.

EN These molecules gave rise to immense clouds known as “nebulas”, which initiate the formation of the stars.

francês inglês
nuages clouds
formation formation
étoiles stars
à to
la the

FR Essayer de choisir des idées de cadeaux d'entreprise qui donneront une bonne...

EN Trying to decide on corporate gift ideas which will give the right impression ca...

francês inglês
cadeaux gift
bonne right
choisir decide
idées ideas
essayer trying
donneront give
une the
qui to

FR L'avenir est arrivé avec les pendentifsVibia Skan. Avec un look moderne et des couleurs fraîches, ces pendentifs raviveront et donneront une touche moderne à toute pièce ou espace.

EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.

francês inglês
arrivé arrived
pendentifs pendants
moderne modern
ou or
espace space
donneront give
un a
à to
et and
pièce room

FR Le couteau à tourner est l’outil idéal pour créer des garnitures qui donneront un peu plus de panache à vos présentations

EN The Shaping Knife is the ideal tool for creating garnishes that give your spread some added panache

francês inglês
couteau knife
idéal ideal
le the
donneront give
vos your
qui that
plus added

FR Faisant partie des Services de jeu Unity, les produits du Backend de jeu constituent une collection d'outils qui vous donneront ce dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu

EN As part of Unity Gaming Services, Game Backend products are a collection of tools that will give you what you need to create the backend for your game

francês inglês
backend backend
collection collection
unity unity
ce that
services services
le the
de of
jeu game
donneront give
besoin need
votre your
produits products
créer create
une a
faisant to
partie part
dont you
pour for

FR Quels sports regarde-t-on en Finlande ? Quels cours suivent les Finlandais ? Font-ils beaucoup de voyages ? Quelle proportion d’entre eux s’implique-t-elle dans des actions de bénévolat ? Ces statistiques vous donneront la réponse.

EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.

francês inglês
sports sports
cours classes
voyages travel
bénévolat volunteer
statistiques stats
les answers
la the
en in
finlande finland
vous you
donneront give
quels what
de they

FR Le couteau à tourner est l’outil idéal pour créer des garnitures qui donneront un peu plus de panache à vos présentations

EN The Shaping Knife is the ideal tool for creating garnishes that give your spread some added panache

francês inglês
couteau knife
idéal ideal
le the
donneront give
vos your
qui that
plus added

FR Les rapports de ventes vous donneront une idée générale du volume des ventes, de vos revenus et dépenses ou de vos impôts

EN By learning how much value they give to their work, you will have an opportunity to improve the employee experience

francês inglês
rapports experience
volume how much
donneront give
et learning
vous you
une value

FR Ce guide de certains des plus précieux hébergement web les statistiques vous donneront un aperçu du monde merveilleux de l'hébergement.

EN This guide to some of the most valuable web hosting statistics will give you an insight into the wonderful world of hosting.

francês inglês
guide guide
précieux valuable
statistiques statistics
aperçu insight
merveilleux wonderful
ce this
web web
monde world
de of
hébergement hosting
donneront give
les the
vous you
un an

FR Racontez des histoires qui impliqueront votre public et vous donneront de la visibilité de manière organique

EN Learn the secrets to profiting from your work and transform your passion into your profession

francês inglês
la the
et learn
manière to
votre your

Mostrando 50 de 50 traduções