Traduzir "différents défis" para inglês

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

• existe différents types
• détergents à lessive

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

• existe différents types
• détergents à lessive

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

• pouvez utiliser différents
• simultanément
• moments différents
• définir des événements
• différents

FR Nous sommes également spécialisés dans différents types de gaines pour protéger les fibres contre les différents défis mécaniques et environnementaux qui pourraient affecter leur fonctionnement.

• sommes également spécialisés
• protéger les fibres
• différents défis mécaniques
• environnementaux qui pourraient

FR Nous sommes également spécialisés dans différents types de gaines pour protéger les fibres contre les différents défis mécaniques et environnementaux qui pourraient affecter leur fonctionnement.

• sommes également spécialisés
• protéger les fibres
• différents défis mécaniques
• environnementaux qui pourraient

FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.

• noms de symboles
• définir différents flux
• prix

FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants

• multimédia payants
• différents lecteurs multimédia
• différents fabricants

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

• venons d'horizons différents
• vivons sur différents
• travaillons dans différents
• avons des opinions
• sommes

FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;

• Pools qui donnent
• possibilité de démarrer
• travailleurs avec différents
• gid
• chroot
• environnement
• écoutant sur différents
• utilisant différents

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

• venons d'horizons différents
• vivons sur différents
• travaillons dans différents
• avons des opinions
• sommes

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

• différents avec différents
• spécifiques
• rationaliser les tâches

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

• exerçons nos activités
• pays
• différents marchés
• différents fuseaux horaires
• différents sites
• communication est donc
• note

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

• Différents plans d'hébergement
• offrent différentes fonctionnalités
• permettent d'héberger différents
• sites web
• fournis avec différents

FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.

• processus commerciaux modernes
• incroyablement complexes
• systèmes qui utilisent
• types de données
• différents utilisateurs
• appartiennent à différents

FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC), les Coupes de la Ligue (JCC), les Premiers Défis (JV), les Midseason Showdowns (JV), les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux

• Ligues
• JCC
• Premiers Défis
• JV
• Midseason Showdowns
• Championnats Régionaux
• Championnats Internationaux

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

• prenons les préoccupations
• clients au sérieux

FR Nous connaissons les défis des RH. Nous disposons d’une expertise accumulée unique, que nous mettons à disposition des professionnels des RH pour répondre aux nouveaux défis.

• connaissons les défis
• RH
• disposons
• expertise accumulée unique
• mettons à disposition
• professionnels des RH
• répondre aux nouveaux

FR Des éléments extérieurs soigneusement construits ajoutent beaucoup d'effets aux locaux commerciaux ou de restaurant, mais ils posent des défis. SCHOTT propose des produits éprouvés et fiables pour vous aider à relever ces défis.

• éléments extérieurs soigneusement
• ajoutent beaucoup d'effets
• locaux commerciaux
• restaurant
• posent des défis
• éprouvés

FR L'intention est répandue mais les défis le sont aussi les défis

• L'intention est répandue
• défis

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

• prenons les préoccupations
• clients au sérieux

FR Chaque secteur est confronté à ses propres défis. Vous avez donc besoin doté de l’expertise et de l’expérience pour vous aider à surmonter les défis uniques de votre activité.

• secteur est confronté
• propres défis
• avez donc besoin
• aider à surmonter

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

• prenons les préoccupations
• clients au sérieux

FR Plus qu'une course à pied, Run Mate by Core-Lean propose aussi des défis hors-course à réaliser en équipe dont les meilleurs seront récompensés. Le détail des défis sera communiqué prochainement.

• Run Mate by
• hors-course à réaliser
• seront récompensés
• détail des défis
• communiqué

FR Des éléments extérieurs soigneusement construits ajoutent beaucoup d'effets aux locaux commerciaux ou de restaurant, mais ils posent des défis. SCHOTT propose des produits éprouvés et fiables pour vous aider à relever ces défis.

• éléments extérieurs soigneusement
• ajoutent beaucoup d'effets
• locaux commerciaux
• restaurant
• posent des défis
• éprouvés

FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC)*, les Coupes de la Ligue (JCC)*, les Premiers Défis (JV)*, les Midseason Showdowns (JV)*, les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux

• Ligues
• JCC
• Premiers Défis
• JV
• Midseason Showdowns
• Championnats Régionaux
• Championnats Internationaux

FR C'est une excellente occasion d'expérimenter, de prendre des risques et de s'amuser avec des types de contenus que vous n'avez jamais réalisés auparavant, comme des défis hashtag ou des défis de danse

• C'est une excellente
• d'expérimenter
• prendre des risques
• jamais réalisés auparavant
• défis hashtag
• défis de danse

FR Chez Oncrawl, nous savons que le SEO chez l’annonceur pour un site e-commerce ou les défis SEO en agence web sont très différents, bien qu?ils partagent les mêmes objectifs généraux et les mêmes bonnes pratiques de base

• Chez Oncrawl
• chez
• e-commerce
• partagent les mêmes
• généraux
• mêmes bonnes pratiques
• base

FR Vous exploitez différents formats de données (time series, images, consommateurs...), des algorithmes de machine learning et un pipeline d'automatisation pour résoudre des défis commerciaux concrets.

• exploitez différents formats
• données
• time series
• images
• algorithmes de machine
• défis commerciaux

FR Vous exploitez des données de différents formats (séries temporelles, images, dossiers de consommateurs...), des algorithmes d'apprentissage automatique et un pipeline d'automatisation pour résoudre des défis commerciaux concrets.

• exploitez des données
• différents formats
• séries temporelles
• images
• algorithmes d'apprentissage automatique
• défis commerciaux

FR Le commerce en ligne engendre des défis différents mais tout autant compliqués par rapport à l’environnement de vente traditionnel

• commerce en ligne
• vente traditionnel

FR Lorsque Wendy Stockholm a rejoint BizTech en tant que directrice du département informatique, chaque équipe utilisait différents outils pour faire son travail. Cette stack technique, aussi vaste que déconnectée, entraînait de nombreux défis.

• Lorsque Wendy Stockholm
• directrice du département
• équipe utilisait différents
• travail
• stack technique
• vaste que déconnectée
• entraînait de nombreux

FR Divers objectifs et différents défis se sont trouvés à la base du concept de design durable de la table Symbiosis de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, parmi lesquels on souligne:

• Divers objectifs
• concept de design
• européenne

FR L'impact des changements et des défis actuels dans différents secteurs d'activités.

• L'impact des changements
• secteurs

FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples des défis que la data science relève dans différents secteurs :

• trouverez ci-dessous quelques
• secteurs

FR Pour faire face aux nouveaux défis liés au vieillissement des populations, Danone a lancé différents programmes au début des années 2010, tels que

• face aux nouveaux
• liés au vieillissement
• populations
• Danone a lancé
• programmes au début
• années

FR Il y a par exemple le détail des différents points relais, les défis à réaliser pendant cette aventure ou encore nos recommandations et conseils.

• a par exemple
• détail des différents
• relais
• défis à réaliser
• aventure
• recommandations

FR Pour répondre à ces défis, nous concentrons notre travail sur la technologie et l’électrification des différents agrégats du véhicule.

• concentrons notre travail
• technologie

FR « Chaque entreprise est unique, possède différents besoins et rencontre des défis spécifiques

• entreprise est unique
• possède différents besoins
• rencontre des défis

FR Par ailleurs, nous avons conscience qu’il existe toujours plus d’une seule solution aux différents défis que nous sommes amenés à relever et c’est ce qui nous motive à développer et améliorer sans cesse le portefeuille Victorinox

• ailleurs
• avons conscience
• amenés à relever
• motive à développer
• améliorer sans cesse
• portefeuille Victorinox

FR La région Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) représente plus de 70 pays dans lesquels les bibliothèques, les musées et les archives font face à plusieurs défis différents

• région Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• EMEA
• lesquels les bibliothèques
• musées
• archives font face
• défis différents

FR Avec à son catalogue des jeux conçus via différents moteurs et de genres variés appréciés par un vaste public, on peut dire que Bohemia Interactive adore les défis. Écoutez leur équipe parler de l'hébergement du serveur de jeu.

• catalogue des jeux
• via différents moteurs
• genres variés appréciés
• vaste public
• dire que Bohemia
• adore les défis
• Écoutez leur équipe
• l'hébergement du serveur

FR Dans ce contexte, la métallurgie est confrontée à différents défis, mais aussi à des opportunités qu?il faut saisir

• contexte
• métallurgie est confrontée
• différents défis
• faut saisir

FR Nous visons à trouver des solutions simples et élégantes aux différents défis de l'écosystème numérique, grâce à la puissance des données et de notre technologie.

• visons à trouver
• solutions simples
• élégantes aux différents
• l'écosystème numérique
• données

FR Depuis 2018, il a relevé différents défis dans le cadre du Programme de coopération volontaire (PCV).

• a relevé différents
• cadre du Programme
• coopération volontaire
• PCV

FR Depuis 2018, il a relevé différents défis dans le cadre du Programme de coopération volontaire (PCV)

• a relevé différents
• cadre du Programme
• coopération volontaire
• PCV

FR Alors que dans d'autres pays, ces défis ont été relevés par différents dirigeants, Merkel a été le visage visible de l'Allemagne pendant toutes ces difficultés

• pays
• différents dirigeants

FR La solution ERP unique et sectorielle d'Aptean répond aux différents défis auxquels sont confrontées les entreprises du secteur de l'alimentation et de la boisson.

• solution ERP unique
• sectorielle d'Aptean répond
• différents défis auxquels
• confrontées les entreprises
• secteur de l'alimentation

FR Son énergie et sa détermination l’ont amenée à relever des défis dans différents domaines tels que le secteur manufacturier, l’ingénierie et les services professionnels

• énergie
• détermination
• amenée à relever
• défis dans différents
• manufacturier
• professionnels

FR Par ailleurs, nous avons conscience qu’il existe toujours plus d’une seule solution aux différents défis que nous sommes amenés à relever et c’est ce qui nous motive à développer et améliorer sans cesse le portefeuille Victorinox

• ailleurs
• avons conscience
• amenés à relever
• motive à développer
• améliorer sans cesse
• portefeuille Victorinox

FR Cela nous permet aussi d’étudier les préoccupations et les défis communs à de nombreux troubles cérébraux différents

• Cela nous permet
• préoccupations
• nombreux troubles cérébraux