Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devriez envisager" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devriez envisager" de francês para inglês

Traduções de devriez envisager

"devriez envisager" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

devriez a a few able about access after all already also and any are as at at the be be able be able to because been before but by can case check create do doesn don don’t during each even every few find out following for for the from from the get give go got has have have to here how how to i if in information into is isn it it is its it’s just keep know learn like ll look make may might most need need to no not of of the on one only or other our out own personal questions really receive right see should shouldn site so some something such take than that that you the their them then there there are these they things this those time to to get to make to see to the two up us use want want to we what what is when where whether which while why will with work would you you are you can you do you have you need you should you want you will your you’re
envisager consider to consider

Tradução de francês para inglês de devriez envisager

francês
inglês

FR «Nos gouvernements ont le devoir d'envisager et de mettre en œuvre des mesures efficaces qui ne diminuent pas nos droits avant d'envisager quelque chose d'aussi drastique qu'une interdiction de voyager entre les provinces.»

EN “Our governments have a duty to consider and implement effective measures that do not lessen our rights before entertaining something as drastic as an interprovincial travel ban.”

francês inglês
gouvernements governments
mesures measures
efficaces effective
droits rights
interdiction ban
voyager travel
et and
nos our
ont have
en to
ne not

FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes. Certaines personnes n'ont peut-être jamais d'invités que par Skype ou par téléphone, mais on ne sait jamais.

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

francês inglês
podcast podcast
envisager consider
mixeurs mixers
skype skype
si if
téléphone phone
peut might
ou or
un a
devriez you should
personnes people
exemple example
la the
section section
vous you
jamais never
mais but

FR Mais vous devriez envisager de prendre d’autres mesures importantes si votre sécurité en ligne et votre confidentialité comptent particulièrement à vos yeux.

EN Yet there are other important measures you should take into consideration if you really value your online safety and privacy.

francês inglês
mesures measures
importantes important
en ligne online
si if
confidentialité privacy
sécurité safety
devriez you should
vous you
à and
de other

FR Si vous enregistrez régulièrement dans un environnement comme celui-ci, vous devriez envisager de vous procurer un micro à condensateur à petite membrane avec une directivité hypercardioïde ou supercardioïde.

EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.

francês inglês
régulièrement regularly
environnement environment
condensateur condenser
si if
celui-ci this
micro mic
petite small
enregistrez recording
à to
ou or
envisager to consider
un a
avec with
de either
dans in
comme like

FR Vous ne devriez les partager avec personne d’autre, et vous pouvez envisager de désactiver la connexion automatique

EN You should not share them with anyone else, and you may want to consider disabling automatic log-in

francês inglês
partager share
désactiver disabling
automatique automatic
devriez you should
envisager to consider
ne not
personne anyone
avec with
et and

FR Si vous recherchez un VPN suffisamment rapide pour vous permettre de diffuser en continu à partir de Netflix et d'autres sites, vous devriez envisager un autre logiciel

EN If you’re looking for a VPN that’s fast enough for you to stream from Netflix and other sites, you should consider alternative software

francês inglês
vpn vpn
rapide fast
diffuser stream
netflix netflix
envisager consider
logiciel software
si if
un a
devriez you should
à to
et and
recherchez looking for
pour enough
vous you
de other
partir from
sites sites

FR Vous devriez envisager de signaler un site d'entiercement frauduleux aux emplacements suivants

EN You should consider reporting a fraudulent escrow site to the following locations

francês inglês
envisager consider
signaler reporting
frauduleux fraudulent
devriez you should
site site
emplacements locations
de following
vous you
un a

FR Des transactions transparentes, un excellent support et une réputation de confiance ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez envisager d'utiliser Escrow.com

EN Transparent transactions, excellent support and a reputation for being trustworthy are just some of the reasons why you should consider using Escrow.com

francês inglês
transactions transactions
transparentes transparent
réputation reputation
envisager consider
escrow escrow
raisons reasons
devriez you should
de confiance trustworthy
de of
un a
support support
et and
sont are
vous you
pour for

FR Pourquoi devriez-vous envisager d'acheter des followers Instagram? Nous allons répertorier quelques avantages que vous pouvez attendre lorsque vous achetez des services Instagram auprès d’IG Spark.

EN There are several advantages as to why you should consider buying Instagram followers. We will list down a few benefits you can look forward to when you’re buying Instagram services from IG Spark.

francês inglês
envisager consider
followers followers
achetez buying
spark spark
instagram instagram
lorsque when
auprès to
nous we
avantages benefits
services services
quelques a
vous you

FR Pourquoi devriez-vous envisager d'acheter des likes Instagram? Nous allons répertorier quelques avantages que vous pouvez attendre lorsque vous achetez des services Instagram auprès d’IG Spark.

EN Why should you consider buying Instagram likes? We'll list some benefits you can expect when you purchase Instagram services from IG Spark.

francês inglês
envisager consider
attendre expect
spark spark
instagram instagram
avantages benefits
lorsque when
vous you
services services
pourquoi why
achetez buying

FR Gardez à l'esprit qu'il n'est pas livré avec une monture antichoc, donc vous devriez fortement envisager de le coupler avec le Neumann EA 4.

EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.

francês inglês
monture mount
envisager consider
devriez you should
fortement strongly
le the
de come
quil it
vous you
une a
avec with
donc so

FR Si vous voulez faire de votre chaîne YouTube une marque, vous devriez sérieusement envisager d'obtenir un nom de domaine

EN If you want to make a brand off of your YouTube channel, then you should seriously consider getting a domain name

francês inglês
chaîne channel
sérieusement seriously
envisager consider
si if
youtube youtube
devriez you should
nom name
domaine domain
de of
un a
votre your
marque brand

FR Si vous voulez prendre une longueur d'avance, vous devriez envisager sérieusement d'obtenir un nom de domaine, et les médias sociaux s'en occupent dès le début.

EN If you want to get a head start, then you should strongly consider getting a domain name, and social media handles right from the start.

francês inglês
envisager consider
nom name
si if
devriez you should
domaine domain
le the
un a
sociaux social media
début the start
médias media
et and

FR Si vous voulez détenir une position sur le moyen ou long terme, vous devriez envisager d’investir dans l’actif sous-jacent

EN If you want to hold a position for too long you should consider investing in the underlying asset

francês inglês
position position
envisager consider
si if
sous underlying
le the
long long
devriez you should
une a
dans in

FR Cependant, si vous souhaitez simplement un appareil pour regarder des films pornographiques, vous devriez envisager le Samsung Gear VR, moins cher

EN However, if you just want a device for watching porn movies, you should consider the way cheaper Samsung Gear VR

francês inglês
regarder watching
films movies
envisager consider
samsung samsung
vr vr
moins cher cheaper
si if
appareil device
le the
un a
devriez you should
pour for
des way

FR Bien sûr, tous les monuments de cette ville ne sont mémorables que si vous avez quelqu'un avec qui les partager, et c'est pourquoi vous devriez envisager d'embaucher certaines des plus belles escort girls belges

EN Of course, all of the landmarks in this town are only memorable if you have somebody to share them with, and that is why you should consider hiring some of the most beautiful Belgium escort girls

francês inglês
mémorables memorable
les monuments landmarks
si if
devriez you should
sont are
envisager consider
girls girls
ville town
avec with
partager share
de of
vous you
et and

FR Si vous prévoyez conserver vos graines plus longtemps, vous devriez envisager l’achat d’un réfrigérateur

EN If you are planning on storing your seeds for longer than this, you should consider a refrigerator

francês inglês
prévoyez planning
conserver storing
graines seeds
réfrigérateur refrigerator
si if
longtemps longer
vos your
devriez you should
dun a
vous you
envisager consider

FR Devriez-Vous Envisager De Fumer Les Champignons Magiques ?

EN Our Top 5 Documentaries About Magic Mushrooms

francês inglês
champignons mushrooms
de our
les about

FR C'est pourquoi vous devriez toujours envisager de vérifier les builds, les statistiques et autres informations utiles avant de choisir votre champion

EN That's why you should always consider checking out builds, stats and other uselfull informations before choosing your champion

francês inglês
envisager consider
vérifier checking
builds builds
statistiques stats
choisir choosing
champion champion
informations informations
devriez you should
toujours always
votre your
vous you
pourquoi why
et and
autres other

FR Vous devriez sérieusement envisager de vous éloigner du BDE (Borland Database Engine)

EN You should seriously consider moving away from the BDE (Borland Database Engine)

francês inglês
sérieusement seriously
envisager consider
database database
engine engine
devriez you should
vous you
de away
du from

FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes. Certaines personnes n'ont peut-être jamais d'invités que par Skype ou par téléphone, mais on ne sait jamais.

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

francês inglês
podcast podcast
envisager consider
mixeurs mixers
skype skype
si if
téléphone phone
peut might
ou or
un a
devriez you should
personnes people
exemple example
la the
section section
vous you
jamais never
mais but

FR Gardez à l'esprit qu'il n'est pas livré avec une monture antichoc, donc vous devriez fortement envisager de le coupler avec le Neumann EA 4.

EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.

francês inglês
monture mount
envisager consider
devriez you should
fortement strongly
le the
de come
quil it
vous you
une a
avec with
donc so

FR Si vous recherchez un VPN suffisamment rapide pour vous permettre de diffuser en continu à partir de Netflix et d'autres sites, vous devriez envisager un autre logiciel

EN If you’re looking for a VPN that’s fast enough for you to stream from Netflix and other sites, you should consider alternative software

francês inglês
vpn vpn
rapide fast
diffuser stream
netflix netflix
envisager consider
logiciel software
si if
un a
devriez you should
à to
et and
recherchez looking for
pour enough
vous you
de other
partir from
sites sites

FR Vous devriez envisager de signaler un site d'entiercement frauduleux aux emplacements suivants

EN You should consider reporting a fraudulent escrow site to the following locations

francês inglês
envisager consider
signaler reporting
frauduleux fraudulent
devriez you should
site site
emplacements locations
de following
vous you
un a

FR L'édition Core vous donne-t-elle suffisamment de ce dont vous avez besoin, ou devriez-vous plutôt envisager le Nord 2 complet ?

EN Does the Core Edition give you enough of what you need, or should you consider the full-fat Nord 2 instead?

francês inglês
core core
suffisamment enough
plutôt instead
envisager consider
nord nord
complet full
édition edition
ou or
de of
l give
le the
besoin need
dont you

FR Si vous avez de jeunes enfants ou êtes sur le point d’en avoir, vous devriez envisager de souscrire une assurance vie, si ce n’est déjà fait

EN If you have young children or are expecting one, you should consider buying life insurance if you haven’t already

francês inglês
envisager consider
si if
jeunes young
enfants children
ou or
vie life
déjà already
devriez you should
assurance insurance
le should
de one
vous you

FR Obtenez une idée du coût du traitement SMP sur notre page tarification et découvrez pourquoi vous devriez envisager le Hair Scalp Center pour votre traitement.

EN Get an idea of the cost of the SMP treatment on our pricing page and find out why you should consider Hair Scalp Center for your treatment.

francês inglês
idée idea
traitement treatment
smp smp
envisager consider
center center
tarification pricing
devriez you should
page page
le the
obtenez get
coût cost
et find
votre your
notre our
vous you
sur on
pourquoi why

FR Vous devriez envisager de spécifier une version lorsque vous avez une intégration de panier personnalisée (telle que personnalisation du modèle, thématisation, ou de CSS outrepassé)

EN You should consider specifying a version when you have a customized cart integration (such as template customization, theming, or CSS overrides)

francês inglês
envisager consider
intégration integration
panier cart
modèle template
css css
personnalisation customization
ou or
une a
version version
lorsque when
vous you
devriez you should
telle as
personnalisé customized

FR Conseil : vous êtes propriétaire d’une moto neuve et vous avez l’habitude de la garer dans l’espace public ? Dans ce cas, vous devriez impérativement envisager la souscription de cette couverture.

EN Tip: if you have a new motorcycle and often park it in public car parks or parking spaces, you should definitely consider this cover.

francês inglês
conseil tip
moto motorcycle
neuve new
public public
envisager consider
garer park
dans in
ce this
devriez you should
cas a
vous you
et and

FR Des transactions transparentes, un excellent support et une réputation de confiance ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez envisager d'utiliser Escrow.com

EN Transparent transactions, excellent support and a reputation for being trustworthy are just some of the reasons why you should consider using Escrow.com

francês inglês
transactions transactions
transparentes transparent
réputation reputation
envisager consider
escrow escrow
raisons reasons
devriez you should
de confiance trustworthy
de of
un a
support support
et and
sont are
vous you
pour for

FR Si ce n'est déjà fait, vous devriez envisager d'ajouter un SUCURI WAF (pare-feu d'application Web) pour une protection et une surveillance de sécurité continues.

EN If not already, you should consider adding a SUCURI WAF (web application firewall) for continuous security protection and monitoring.

francês inglês
envisager consider
waf waf
pare-feu firewall
web web
si if
protection protection
surveillance monitoring
sécurité security
déjà already
devriez you should
vous you
un a
et and

FR C'est donc une chose que vous devriez envisager. Obtenez un certificat SSL ou utilisez le système de cryptage Let's Encrypt.

EN , so it?s something you should consider. Get an SSL certificate or use the Let?s Encrypt.

francês inglês
envisager consider
certificat certificate
utilisez use
encrypt encrypt
devriez you should
ssl ssl
ou or
le the
obtenez get
vous you
un an
donc so

FR Voici quelques indicateurs clés que vous suivez probablement déjà, et quelques-uns que vous devriez envisager d'ajouter pour améliorer votre programme d'influence (ainsi que des conseils sur la façon de les utiliser pour stimuler ROI).

EN Here are some key metrics you’re likely already tracking, and a few that you should consider adding to level-up your influencer program (as well as some tips on how to use them to drive ROI).

francês inglês
indicateurs metrics
envisager consider
roi roi
probablement likely
devriez you should
programme program
déjà already
conseils tips
votre your
ainsi as
sur on
de drive
clé key
et and
améliorer up
voici are
vous you

FR Votre placard n'est pas la seule chose qui a besoin d'un nettoyage régulier. Voici pourquoi vous devriez envisager d'étendre la purge à votre compte Instagram et comment vous pouvez le faire efficacement.

EN Your closet isn't the only thing that needs a regular cleaning. Here's why you should consider extending the purge to your Instagram account and how you can do it effectively.

francês inglês
placard closet
nettoyage cleaning
envisager consider
purge purge
instagram instagram
efficacement effectively
devriez you should
votre your
à to
compte account
comment how
et and
seule a
a needs
vous you

FR Voici huit raisons pour lesquelles vous devriez envisager de choisir des flipbooks numériques interactifs au lieu de PDF ennuyeux et statiques. Découvrez-les !

EN Here are eight reasons why you should consider choosing interactive, digital flipbooks instead of boring and static PDFs. Check them out!

francês inglês
envisager consider
choisir choosing
flipbooks flipbooks
numériques digital
interactifs interactive
lieu check
pdf pdfs
ennuyeux boring
statiques static
raisons reasons
devriez you should
de of
huit eight
vous you
et and
au lieu instead
voici are

FR Vous devriez également envisager de suivre le nouveau cours et de passer l'examen que nous vous proposerons sur les meilleures pratiques pour Ansible en vue d'approfondir vos compétences liées à Ansible.

EN You should also consider taking the new course and exam we will be offering on Ansible best practices to deepen your Ansible skills.

francês inglês
cours course
pratiques practices
ansible ansible
compétences skills
envisager consider
meilleures best
devriez you should
le the
également also
passer will
nous we
vos your
à to
et and
nouveau new
sur on
vous you

FR Si Shaco s'en sort bien en début de partie, vous devriez envisager de poser des Balises camouflées près de ses camps dans la jungle.

EN If Shaco is doing well early-game, it is worth the investment to place Stealth Wards near his Jungle camps.

francês inglês
bien well
début early
partie game
camps camps
jungle jungle
si if
la the
de near

FR Et, si vous avez des membres fidèles, comme nous le faisons, alors vous devriez envisager un don de paywall

EN And, if you have loyal members, as we do, then you should consider a donation paywall as well

francês inglês
membres members
envisager consider
don donation
si if
un a
comme as
nous we
faisons we do
devriez you should
vous you
le should
et and
de then

FR Vous ne devriez envisager que les sociétés d'hébergement qui vous offrent l'espace dont vous avez besoin pour créer la boutique de vos rêves.

EN You should only consider hosting companies which offer you the room you need to build your dream store.

francês inglês
envisager consider
sociétés companies
boutique store
rêves dream
devriez you should
offrent offer
la the
besoin need
vos your
dont you
créer to
de only

FR GetResponse MAX est-elle la solution adéquate pour moi ? Vous devriez envisager de souscrire à un compte GetResponse MAX dans les cas suivants :

EN Is GetResponse MAX the right solution for me? You should consider a GetResponse MAX account when you:

francês inglês
getresponse getresponse
max max
envisager consider
devriez you should
moi me
est is
solution solution
compte account
la the
vous you
un a

FR Le SEO on-page (métas, mots-clés, images, etc) étant quelque chose que vous devriez déjà maîtriser, vous devriez maintenant vous focaliser sur l?expérience utilisateur pour optimiser votre site

EN As on-page SEO (meta, keywords, images, etc) is something you should be already aware now, you should focus on your user experience to optimize your website

francês inglês
seo seo
images images
etc etc
focaliser focus
utilisateur user
optimiser optimize
devriez you should
déjà already
maintenant now
expérience experience
site website
clés keywords
votre your
sur on
vous you

FR Voici comment liPad mini (6e génération) se compare à liPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau?

EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).

francês inglês
lipad ipad
compare compares
niveau standard
génération generation
à to
comment how

FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!

francês inglês
minutes minutes
essayez try
changer changing
devriez you should
à to
votre your
sur on
site website
et and
vous you
voir see
quelques a

FR Si vous êtes satisfait de ce que vous obtenez, alors non. Mais si vous en voulez davantage, vous devriez penser à en donner plus et à faire tourner votre nœud presque jour et nuit, et vous devriez demander à vos amis d’en faire autant.

EN If you are happy with what you are getting then no. But if you want more you should consider donating more and running your node as close to 24x7 as possible, and you should ask your friends to do the same.

francês inglês
satisfait happy
nœud node
presque close to
amis friends
si if
donner donating
devriez you should
à to
demander ask
et and
de then
voulez you want
plus more
penser consider

FR Vous devriez garder vos originaux, et les apporter à la Cour au cas où vous devriez les montrer au juge

EN You should keep any originals for yourself, and bring them to court in case you need to show them to the judge

francês inglês
originaux originals
cour court
juge judge
devriez you should
à to
la the
et and
montrer to show
vous you

FR Si vous êtes satisfait de ce que vous obtenez, alors non. Mais si vous en voulez davantage, vous devriez penser à en donner plus et à faire tourner votre nœud presque jour et nuit, et vous devriez demander à vos amis d’en faire autant.

EN If you are happy with what you are getting then no. But if you want more you should consider donating more and running your node as close to 24x7 as possible, and you should ask your friends to do the same.

francês inglês
satisfait happy
nœud node
presque close to
amis friends
si if
donner donating
devriez you should
à to
demander ask
et and
de then
voulez you want
plus more
penser consider

FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra se compare au S21 Ultra. Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau ?

EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?

francês inglês
ultra ultra
acheter buy
mettre à niveau upgrade
comparaison comparison
galaxy galaxy
samsung samsung
de of
une a
à and

FR Voici comment l'iPad mini (6e génération) se compare à l'iPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

francês inglês
mini mini
génération generation
compare compares
lipad ipad
acheter buy
comment how
à to
et and
vous you

FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare

EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node

francês inglês
internet internet
datacenter data center
cloudflare cloudflare
gérez manage
nœud node
cache cache
si if
ou or
un a
envisager to consider
échange exchange
votre your
de from
pourriez you
vous pourriez may

FR Quand devrais-je envisager d'utiliser une page d'état privée ?

EN At what point should I look to use a private status page?

francês inglês
je i
état status
page page
une a
privé private
quand to
dutiliser use

Mostrando 50 de 50 traduções