Traduzir "densité de puissance" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "densité de puissance" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de densité de puissance

francês
inglês

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

francês inglês
densité density
élevée high
effectivement indeed
entouré surrounded
paragraphe paragraph
contenus content
indique suggests
groupe group
faible low
le the
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Outils Densité -, Densité +, Clone, Correctif et Suppression des défauts

EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools

francês inglês
outils tools
correctif patch
suppression removal
et and

FR Le Canton du Nord est en grande partie peuplé par des quartiers à faible densité et à revenu élevé, la densité augmentant considérablement vers le sud vers le Canton

EN North Canton is largely populated by lower-density, higher-income neighborhoods, with density increasing significantly moving south toward Canton

francês inglês
canton canton
quartiers neighborhoods
faible lower
densité density
revenu income
augmentant increasing
considérablement significantly
en grande partie largely
nord north
élevé higher
sud south
est is
par by
à with

FR La densité d'énergie, également appelée dose ou densité d'énergie rayonnante, est l'énergie qui arrive sur une surface par unité de surface pendant une période de temps définie (temps de séjour ou exposition)

EN Energy density, also called dose or radiant energy density, is the energy arriving at a surface per-unit-area during a defined period of time (dwell or exposure)

francês inglês
densité density
dose dose
unité unit
définie defined
exposition exposure
énergie energy
ou or
surface surface
période period
également also
la the
de of
temps time
appelé called
une a

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

francês inglês
densité density
élevée high
effectivement indeed
entouré surrounded
paragraphe paragraph
contenus content
indique suggests
groupe group
faible low
le the
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Outils Densité -, Densité +, Clone, Correctif et Suppression des défauts

EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools

francês inglês
outils tools
correctif patch
suppression removal
et and

FR Avec 83,1 millions d’habitants, l’Allemagne est le pays le plus peuplé de l’UE et l’un de ceux ayant la plus forte densité de population ; environ 77 % des habitants vivent dans des régions à forte et moyenne densité de population

EN With 83.1 million inhabitants, Germany is the most populous country in the EU and one of the most densely populated; around 77 percent of its inhabitants live in densely and highly populated areas

francês inglês
millions million
pays country
est is
régions areas
habitants inhabitants
dans in
plus most
de of
et and

FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 98 pays. La France à la 59e place, Canada 96e

EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.

francês inglês
comparaison comparison
densité density
population population
pays countries
de of
france usa
dans in

FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 97 pays. La France à la 59e place, Canada 95e

EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.

francês inglês
comparaison comparison
densité density
population population
pays countries
de of
france usa
dans in

FR Le 1-butène est utilisé comme co-monomère dans la production de polyéthylène à haute densité (HDPE), de polyéthylène linéaire à basse densité (LLDPE) et pour la fabrication de polybutylène

EN 1-Butene is used as a co-monomer for the production of high density (HDPE) and linear low density (LLDPE) polyethylene products and for the manufacture of polybutylene

francês inglês
utilisé used
polyéthylène polyethylene
haute high
densité density
linéaire linear
production production
de of
comme as
à and
pour low

FR Affinez une illustration à l’aide des outils Densité -, Densité +, Doigt et Plus net

EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

francês inglês
illustration artwork
outils tools
à and

FR Retouche d’images à l’aide des outils Densité -, Densité +, Doigt et Plus net

EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

francês inglês
outils tools
retouche retouch
à and

FR Quelle devrait être la densité idéale des mots clés de mon blog ? Le nombre de fois que vous pouvez utiliser un mot clé (densité de mots clés) devrait idéalement se situer entre 1 et 3%, mais tout dépend du contexte.

EN What should be my ideal blog keyword density? The number of times you can use a keyword (keyword density) should ideally remain between 1-3% but it all depends on the context.

francês inglês
densité density
blog blog
contexte context
mon my
utiliser use
idéalement ideally
idéale ideal
un a
de of
clés keyword
devrait be

FR Réglage de l’exposition de vos images à l’aide des outils Densité - et Densité +

EN Adjust exposure in your images with Dodge and Burn

francês inglês
images images
vos your
à and

FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise

EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power

francês inglês
dépasser exceed
il it
ou or
possible possible
requise required
à to
la the
peut can
une a
puissance power
avec with
vous you
jamais never
mais but

FR Eaton est réputé pour ses moteurs à faible vitesse et couple élevé (LSHT) avec une densité de puissance élevée, une modularité et une conception économique fiables.

EN Eaton is known for low-speed high-torque (LSHT) motors with reliable high-power density, modularity and economic design.

francês inglês
réputé known
moteurs motors
faible low
vitesse speed
densité density
puissance power
conception design
économique economic
fiables reliable
est is
à and
avec with
élevée high

FR Ces moteurs gerotor sont connus pour leur densité de puissance élevée, leur modularité et leur conception économique.

EN These gerotor motors are known for their reliable high-power density, modularity and economic design.

francês inglês
moteurs motors
connus known
densité density
puissance power
élevée high
conception design
économique economic
sont are
et and

FR Le besoin de systèmes à haute densité de puissance et miniaturisation signifie également que la dissipation de chaleur joue un rôle prépondérant

EN The need for systems with high power density and miniaturization also means that heat dissipation is taking a lead role

francês inglês
systèmes systems
haute high
densité density
puissance power
dissipation dissipation
chaleur heat
rôle role
besoin need
également also
un a
à and

FR Il est également nécessaire de tenir compte de la largeur de la bande LED, de la densité des LED sur la bande, de la puissance ou du courant de la bande LED et de la capacité de transport de courant du fil de connexion.

EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.

francês inglês
nécessaire necessary
largeur width
bande strip
densité density
transport carrying
fil wire
connexion connecting
il it
ou or
la the
puissance power
également also
de of
tenir to
led led
et and
sur on
capacité capacity

FR Etant donné que la côte désertique du Maroc jusqu'au Sénégal s'étend sur plus de 2000 kilomètres, une densité de moins de 4 MW/km² de puissance installée sur une partie de ce territoire, suffirait à produire plus de 11000 TWh/an

EN A wind turbine spacing of 4 MW/km² on parts of the 2000 kilometers long coastline from Morocco to Senegal could potentially generate a production of more than 11000 TWh per year

francês inglês
maroc morocco
sénégal senegal
mw mw
an year
la the
à to
de of
côte coastline
du from
une a
plus more
kilomètres kilometers

FR Caractéristiques 24V et 48V Conception compacte avec électronique de commande intégrée et communication CAN Forte puissance et densité de couple

EN Features 24V and 48V Compact design with integrated electronics and CAN communication High power and torque density

francês inglês
caractéristiques features
conception design
compacte compact
électronique electronics
communication communication
forte high
densité density
can can
puissance power
et and
avec with

FR Le besoin de systèmes à haute densité de puissance et miniaturisation signifie également que la dissipation de chaleur joue un rôle prépondérant

EN The need for systems with high power density and miniaturization also means that heat dissipation is taking a lead role

francês inglês
systèmes systems
haute high
densité density
puissance power
dissipation dissipation
chaleur heat
rôle role
besoin need
également also
un a
à and

FR En fonction de l’alimentation disponible, la densité de l’armoire peut être limitée ou d’autres rPDU devront être déployés dans la même armoire, dans le but d’atteindre la capacité de puissance requise pour l’équipement déployé.

EN Depending on the power available, the cabinet density could be limited or additional rPDUs will need to be deployed in the same cabinet to reach the power capacity required for the deployed equipment.

francês inglês
densité density
armoire cabinet
équipement equipment
ou or
disponible available
puissance power
requise required
déployé deployed
en in
limitée limited
devront will
peut be
capacité capacity
en fonction de depending

FR Densité électrique flexible allant de 3kW jusqu’à 20kW par rack afin de permettre le déploiement à grande échelle de solution de grid ou de solutions hyperconvergées requérants des densités de puissance très élevées.

EN Flexible electrical density, from 3 kW to 20 kW per rack, enabling the large-scale roll-out of grid or hyperconverged solutions that require extremely high power densities.

francês inglês
densité density
flexible flexible
rack rack
déploiement roll-out
échelle scale
grid grid
ou or
densités densities
grande échelle large-scale
solutions solutions
élevées high
le the
à to
de of
permettre enabling
électrique power

FR Une batterie vanadium à flux moins coûteuse et avec une meilleure densité de puissance ? International Year of Basic Sciences for Development

EN A Low-cost, High Power Density Vanadium Flow Battery Stack ? International Year of Basic Sciences for Development

francês inglês
batterie battery
flux flow
moins low
meilleure high
densité density
puissance power
year year
sciences sciences
development development
of of
international international
une a
basic basic

FR Par conséquent, l?augmentation de la densité de puissance de la pile et la réduction de son coût accéléreront encore l?industrialisation de la technologie VFB.

EN Therefore, increasing the stack’s power density and reducing its cost will further accelerate the industrialization of VFB technology.

francês inglês
augmentation increasing
densité density
réduction reducing
coût cost
industrialisation industrialization
puissance power
la the
technologie technology
de of
et and

FR « Cette nouvelle technologie de soudage maintient non seulement la haute densité de puissance des empilements conventionnels, mais réduit également le coût total de 40% par rapport à ceux-ci », a déclaré le professeur Li.

EN ?This new VFB stack technology not only maintains the high power density of conventional stacks, but also reduces total cost by 40% compared to conventional stacks,? said Prof. Li.

francês inglês
nouvelle new
technologie technology
maintient maintains
haute high
densité density
puissance power
réduit reduces
li li
par rapport compared
déclaré said
de of
à to
également also
coût cost
total total
mais but
par by

FR Conception et dimensionnement des transformateurs électroniques pour l'électronique de puissance à haute densité

EN Electronic Transformer Design and Sizing for High-Density Power Electronics

francês inglês
conception design
dimensionnement sizing
puissance power
haute high
densité density
à and
électronique electronics
électroniques electronic

FR Découvrez comment les méthodes de simulation intégrées peuvent combiner la réponse du transformateur et du circuit pour obtenir des performances optimales du convertisseur dans l'électronique de puissance à haute densité.

EN Learn how integrated simulation methods can combine transformer and circuit response to achieve optimal converter performance in high-density power electronics.

francês inglês
méthodes methods
simulation simulation
combiner combine
transformateur transformer
circuit circuit
optimales optimal
haute high
densité density
électronique electronics
performances performance
puissance power
peuvent can
comment how
réponse response
convertisseur converter
à to
intégré integrated
dans in
et learn
obtenir achieve

FR Découvrez comment Alstom utilise Ansys Maxwell et d'autres outils multiphysiques pour augmenter la densité de puissance de ses équipements et réduire les délais de commercialisation.

EN Learn how Alstom Uses Ansys Maxwell and other Multiphysics tools to increase power density of their equipment and reduce time to market.

francês inglês
alstom alstom
ansys ansys
densité density
puissance power
réduire reduce
délais time
commercialisation market
utilise uses
outils tools
équipements equipment
comment how
augmenter increase
et learn
de of
dautres other

FR L'amélioration continue offre une variété infinie de nouvelles possibilités en matière d'intelligence de commande, de taille et de densité de puissance pour les solutions de contrôle de mouvement embarquées

EN Continuous improvement provides and unending variety of new possibilities in drive intelligence, size, and power density for embedded motion control solutions

francês inglês
variété variety
nouvelles new
taille size
densité density
puissance power
solutions solutions
mouvement motion
embarqué embedded
contrôle control
en in
matière and
de of
possibilités possibilities
pour for

FR Plus de puissance : Parallels Desktop Pro Edition offre à vos machines virtuelles une plus grande puissance de traitement : jusqu'à 128 Go de vRAM et 32 vCPU par machine virtuelle.

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

francês inglês
puissance power
parallels parallels
desktop desktop
offre gives
traitement processing
jusquà up to
go gb
machines machines
machine machine
edition edition
vos your
à to
pro pro
plus more
de per
virtuelles virtual
et and

FR Un moteur hydraulique est un moteur qui transforme la puissance hydraulique (hydrostatique) en puissance mécanique. C...

EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...

francês inglês
moteur motor
transforme transforms
puissance power
mécanique mechanical
un a
en to

FR Explorez l'idée d'une puissance plus grande que vousLes 12 étapes sont centrées sur le concept d'une puissance supérieure à nous-mêmes

EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves

francês inglês
explorez explore
puissance power
étapes steps
le the
concept concept
nous ourselves

FR Le port PoE++ (bt) permet de doubler efficacement la puissance PoE+ de l'appareil en fournissant une puissance de 60 W (type 3) ou de 90 W (type 4).

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

francês inglês
poe poe
efficacement effectively
bt bt
w w
puissance power
ou or
de of
type type
fournissant providing

FR La roue avant du Micro Explorer est alimentée par un moteur robuste, efficace et durable d'une puissance maximale de 500 watts. Vous ne ressentirez pas seulement la puissance de l'engin dans le trafic urbain plat, mais aussi sur les terrains vallonnés.

EN The front wheel of the Micro Explorer is driven by a robust, efficient and durable motor with a maximum output of 500 watts. You will feel the power not only when cruising in flat urban traffic but also in hilly terrain.

francês inglês
micro micro
efficace efficient
maximale maximum
watts watts
urbain urban
plat flat
explorer explorer
vallonné hilly
terrains terrain
robuste robust
durable durable
puissance power
un a
de of
et and
trafic traffic
roue wheel
dans in
vous you
par by
moteur motor
mais but

FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.

EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.

francês inglês
puissance power
runner runner
supports brackets
batterie battery
offre offers
système systems
chargeurs chargers
monde world
de of
front front
et and
un dual
pas dont

FR puissance nominale pour le premier turbogénérateur à énergie marémotrice sous-marin avec électronique de puissance montée sur nacelle.

EN power rating on the first undersea tidal generator with power electronics mounted in nacelle.

francês inglês
électronique electronics
monté mounted
nacelle nacelle
le the
sur on
énergie power
avec with

FR Ses LED puissantes émettent 1 600 lumens à puissance totale et 800 à puissance faible, ce qui accroît la durée de fonctionnement qui peut atteindre jusqu'à 10 heures

EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups

francês inglês
totale completely
faible easy
peut makes
durée for
à and
la only
de ups

FR Si le site nécessite plus de puissance sur le processeur pour accélérer les calculs ou d'autres opérations, il est possible d'augmenter la puissance du processeur en ajoutant plus de MégaHertz

EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz

francês inglês
nécessite requires
processeur cpu
accélérer speed up
calculs calculations
opérations operations
si if
puissance power
ou or
possible possible
il it
site site
ajoutant by adding
sur on
de other

FR Pour calculer la puissance requise (watts), il suffit de multiplier la puissance par mètre de la bande par la longueur de la bande à alimenter

EN To calculate the required power (watts), simply multiply the wattage per meter of the strip by the length of the strip to be powered

francês inglês
requise required
watts watts
multiplier multiply
mètre meter
bande strip
longueur length
la the
puissance power
de of
calculer calculate
par by

FR Tout ce que vous avez à faire, c’est d’entrer la puissance de votre weed et la quantité consommée dans l’application et le DaVinci IQ2 s’occupera de calculer la puissance de chaque inhalation

EN All you have to do is enter the potency of your weed, and the weight you are using, into the app and the DaVinci IQ2 will calculate the strength of each inhale

francês inglês
weed weed
lapplication app
davinci davinci
calculer calculate
puissance potency
de of
chaque each
à to
votre your
et and
vous you

FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.

EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.

francês inglês
altair altair
complexité complexity
cloud cloud
physiques physical
virtuelles virtual
puissance power
ou or
équipe team
permettent possible
à to
en in
votre your

FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle

EN Running an exascale-class system takes significant power, so power management is critical

francês inglês
puissance power
. takes
système system
grande significant
essentielle critical
une an
gestion management
est is
de running

FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.

EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.

francês inglês
altair altair
complexité complexity
cloud cloud
physiques physical
virtuelles virtual
puissance power
ou or
équipe team
permettent possible
à to
en in
votre your

FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle

EN Running an exascale-class system takes significant power, so power management is critical

francês inglês
puissance power
. takes
système system
grande significant
essentielle critical
une an
gestion management
est is
de running

FR Le processus exploite la puissance de l'énergie cinétique, plutôt que de compter sur des lasers haute puissance et des gaz coûteux

EN The process harnesses the power of kinetic energy, rather than relying on high-power lasers and expensive gasses

francês inglês
lasers lasers
coûteux expensive
haute high
énergie energy
puissance power
de of
et and
processus process
sur on
plutôt rather

FR La technologie TargetCure surveille en permanence l'efficacité de la lampe et ajuste la puissance au fur et à mesure qu'elle vieillit, ce qui permet d'obtenir une puissance stable pendant une période plus longue.

EN TargetCure Technology continually monitors the lamp’s efficiency and adjusts output as it ages, providing stable output for a longer period of time.

francês inglês
surveille monitors
lampe lamps
ajuste adjusts
stable stable
en permanence continually
période period
longue longer
puissance output
la the
technologie technology
de of
fur as
en it
à and
une a
pendant for

FR L'avantage des lunettes PC VR est que vous utilisez la puissance graphique de votre ordinateur (au lieu de la puissance graphique des lunettes, comme avec les lunettes autonomes VR)

EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)

francês inglês
lunettes glasses
vr vr
puissance power
graphique graphical
autonomes standalone
pc pc
ordinateur computer
la the
de of
votre your
comme as
avec with
vous you
au lieu instead

FR En gros, la puissance réactive est une puissance qui ne contribue pas à faire un travail

EN Essentially, reactive power is power that does not perform any useful work

francês inglês
puissance power
travail work
qui that
est is
la does

Mostrando 50 de 50 traduções