Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contenu devient attractif" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenu devient attractif" de francês para inglês

Traduções de contenu devient attractif

"contenu devient attractif" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

contenu a about across add after all also an and and the any are articles as at available based on be been best better between but by can case change code contain contained content contents create data design different digital do does don each easily edit email even every experience file first for for example for the from from the get good great has have help how i if if you in in the in this include including information into is is not it it is its just keep like link ll location make makes management may more most multiple must need need to network new no not of of the of the site offers on on the one online only or other our out over own page pages part people place post posts production products publish quality read review right see service services should single site sites so social some storage such such as system take terms text than that that is that you the the most the website their them then there these they this this is those through time to to be to make to the type under unique up us use used using via video view want was way we we have web website websites well what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your you’re
devient a about after all an and any are as available be become becomes becoming been but by can create do each even every first for from get gets has have he her how if in in this into is it it is its it’s just like make makes may need new no not now of of the of this one only or our out over some such take than that the the first their them there these they this this is time to to be to the was we well what when where which who will with work working you you can your
attractif attractive

Tradução de francês para inglês de contenu devient attractif

francês
inglês

FR Janssen est l'employeur le plus attractif en Belgique. Janssen gagne pour la 5e fois. Janssen succède à DEME comme employeur le plus attractif de la dernière décennie.

EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.

francês inglês
comme as

FR En utilisant des images différentes dans votre mise en page, votre contenu devient attractif pour les marchés locaux.

EN You can also use different images in your layout so your content appeals to local markets.

francês inglês
images images
mise en page layout
contenu content
locaux local
marchés markets
en in
votre your
différentes different
pour to

FR Ainsi, la confidentialité devient difficile, elle devient plus chère, et lorsque ces deux facteurs se combinent, cela devient de plus en plus improbable.

EN So privacy becomes hard, it becomes more expensive, and when those two factors combine, it becomes more and more unlikely.

francês inglês
confidentialité privacy
devient becomes
difficile hard
facteurs factors
combinent combine
improbable unlikely
lorsque when
plus more
et and

FR De la même façon, à travers la perception, un fœtus devient une échographie, un gender reveal devient une catastrophe environnementale et une image devient un objet. 

EN Similarly, through perception, a foetus becomes the ultrasound, a gender reveal becomes environmental catastrophe and an image becomes an object.

francês inglês
perception perception
échographie ultrasound
gender gender
reveal reveal
catastrophe catastrophe
environnementale environmental
image image
un a
à and

FR Utilisez une police et une taille facile à lire, et essayez de diviser votre contenu en sections avec des titres. Cela rend votre contenu plus attractif et plus lisible.

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

francês inglês
police font
taille size
facile easy
essayez try
sections sections
titres headlines
contenu content
une a
votre your
à to
lire read
utilisez use

FR Nous décomposons même le contenu le plus attractif en fonction de la génération à laquelle vous êtes susceptible de vendre.

EN We even break down the most compelling content by the generation you may be selling to.

francês inglês
contenu content
génération generation
vendre selling
à to
nous we
vous you
de most

FR Nous créons du contenu vidéo attractif et impactant, du shooting vidéo au graphic motion, nos équipes de créateurs mettent en place des projets de production et post-production d?un niveau exceptionnel . 

EN We create compelling and impactful videos from video shoots to motion graphics, our creative team build tremendous production and post-production projects. 

francês inglês
motion motion
équipes team
production production
créons we create
vidéo video
projets projects
nos our
nous we
du from

FR Dans le cadre de votre stratégie digitale, créer du contenu attractif s’avère essentiel pour convaincre vos lecteurs que votre offre — produits ou services — représente la solution à leurs préoccupations ou à leurs envies

EN As part of your digital strategy, creating attractive content is essential to convince your readers that your offer - products or services - is the solution to their concerns or desires

francês inglês
digitale digital
stratégie strategy
attractif attractive
essentiel essential
convaincre convince
lecteurs readers
préoccupations concerns
envies desires
contenu content
ou or
créer creating
services services
solution solution
offre offer
du part
de of
produits products
leurs their

FR Faites entendre votre voix en créant un blog attractif et découvrez les concepts de branding, de contenu et de promotion

EN Unleash your voice to the world by creating a compelling blog and learning about branding, content, and promotion

francês inglês
créant creating
branding branding
contenu content
promotion promotion
un a
blog blog
votre your
voix voice
entendre to
les the

FR Nous créons du contenu vidéo attractif et impactant, du shooting vidéo au graphic motion, nos équipes de créateurs mettent en place des projets de production et post-production d?un niveau exceptionnel . 

EN We create compelling and impactful videos from video shoots to motion graphics, our creative team build tremendous production and post-production projects. 

francês inglês
motion motion
équipes team
production production
créons we create
vidéo video
projets projects
nos our
nous we
du from

FR En collaboration avec nos partenaires, nous générons 1,3 milliard de dollars de ventes chaque année grâce à un contenu intéressant et attractif

EN Together with our partners, we drive $1.3B in retail sales every year by making great content shoppable.

francês inglês
partenaires partners
contenu content
ventes sales
année year
en in
nos our
nous we
avec with

FR Changement de nom pour le blogue de Devolutions qui devient “In the Trenches” et pour l’infolettre qui devient “Report From the Trenches”

EN Re-branded the Devolutions blog as “In the Trenches” and our newsletter as “Report From the Trenches”

FR Quand régler un différend hors cour devient impossible, le recours aux tribunaux devient la seule solution. C’est alors au juge de trancher.

EN When it becomes impossible to resolve an issue outside of the court, going to court becomes the only solution. It is then up to the judge to decide.

francês inglês
cour court
impossible impossible
juge judge
solution solution
régler resolve
de of
quand when
un issue

FR PERACTO Pty Ltd en Australie devient Staphyt Pty Ltd et PERACTO Ltd en Nouvelle-Zélande devient Stahyt Ltd.

EN PERACTO Pty Ltd in Australia becomes Staphyt Pty Ltd and PERACTO Ltd in New Zealand becomes Stahyt Ltd.

francês inglês
pty pty
ltd ltd
en in
australie australia
devient becomes
et and
nouvelle new

FR Sur certaines grilles de produits, le paramètre ajouté reflète la position dans la grille (donc le premier produit devient ?start = 1, le second devient ?start = 2 et ainsi de suite).

EN On some product grid systems, the appended parameter reflects the position in the grid (so the first product becomes ?start=1, second becomes ?start=2 and so on).

francês inglês
paramètre parameter
reflète reflects
position position
grille grid
dans in
sur on
produit product
donc so
et and

FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.

EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.

francês inglês
accès access
exclusion exclusion
algorithmes algorithm
normalisation standardization
technologie technology
contraire opposite
un a
approprié proper
signifie mean

FR Ça ne veut pas dire que la technologie est une panacée. C?est plutôt le contraire : Sans encadrement approprié, l?accès devient exclusion; les algorithmes se transforment en préjudices; la normalisation devient un monopole.

EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.

francês inglês
accès access
exclusion exclusion
algorithmes algorithm
normalisation standardization
technologie technology
contraire opposite
un a
approprié proper

FR Création de Messier Automobiles qui devient rapidement SFMA. En 1932, la société devient Messier et se spécialise dans les trains d'atterrissage.

EN Founding of Messier Automobiles, which quickly becomes SFMA (Société Française des Matériels d'Avion). The company changes its name to Messier in 1932 and specializes in aircraft landing gear.

francês inglês
automobiles automobiles
rapidement quickly
société company
se spécialise specializes
les aircraft
en in
de of
et and
création founding

FR Maison Ventidue: la maison qui devient un studio et un studio qui devient une maison

EN PlayWood a Maker Faire Rome – The European Edition 4.0

francês inglês
un a

FR Parce qu'elle a été une bonne fille, la salope blonde Anita Vixen mange du sperme! sale clochard Roxy Lace devient une gorge profonde, et sa bouche devient une benne à sperme

EN Because she has been a good girl, blonde Slut Anita Vixen eats cum! Dirty tramp Roxy Lace is getting a deepthroat, and her mouth becomes a cum dumpster

francês inglês
bonne good
salope slut
blonde blonde
anita anita
vixen vixen
sale dirty
bouche mouth
une a
sperme cum
fille girl
parce because
été been
à and

FR PERACTO Pty Ltd en Australie devient Staphyt Pty Ltd et PERACTO Ltd en Nouvelle-Zélande devient Stahyt Ltd.

EN PERACTO Pty Ltd in Australia becomes Staphyt Pty Ltd and PERACTO Ltd in New Zealand becomes Stahyt Ltd.

francês inglês
pty pty
ltd ltd
en in
australie australia
devient becomes
et and
nouvelle new

FR La périodicité devient trimestrielle et la dénomination change : « Tendances Syreli » devient « Tendances PARL » afin d’anticiper le prochain lancement de la nouvelle procédure alternative de l’Afnic appelée PARL Expert

EN The frequency of the review is now quarterly and it has been renamed: ?Syreli Trends? is now ?ADR trends?, ahead of the upcoming launch of the new Afnic alternative dispute resolution procedure called PARL Expert

francês inglês
trimestrielle quarterly
tendances trends
syreli syreli
lancement launch
procédure procedure
alternative alternative
expert expert
nouvelle new
de of
et and
appelé called

FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.

EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.

francês inglês
accès access
exclusion exclusion
algorithmes algorithm
normalisation standardization
technologie technology
contraire opposite
un a
approprié proper
signifie mean

FR Ça ne veut pas dire que la technologie est une panacée. C?est plutôt le contraire : Sans encadrement approprié, l?accès devient exclusion; les algorithmes se transforment en préjudices; la normalisation devient un monopole.

EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.

francês inglês
accès access
exclusion exclusion
algorithmes algorithm
normalisation standardization
technologie technology
contraire opposite
un a
approprié proper

FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

francês inglês
retraité retired
également also
groupe group
de of
membre member
devient the

FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.

EN 6.6.1 If a position, other than that of President, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

francês inglês
si if
président president
poste position
fin the end
de of
initial a

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l'Institut devient également un membre retraité du Groupe.

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

francês inglês
retraité retired
un a
également also
groupe group
de of
du any
membre member
devient the

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.

EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.2

francês inglês
retraité retired
un a
également also
groupe group
de of
membre member
devient the

FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.

EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

francês inglês
président president
statuts laws
si if
poste position
présents be
de of
fin the end
jusqu until
initial for
conformément accordance
vice vice-president
vice-président vice

FR Création de Messier Automobiles qui devient rapidement SFMA. En 1932, la société devient Messier et se spécialise dans les trains d'atterrissage.

EN Founding of Messier Automobiles, which quickly becomes SFMA (Société Française des Matériels d'Avion). The company changes its name to Messier in 1932 and specializes in aircraft landing gear.

francês inglês
automobiles automobiles
rapidement quickly
société company
se spécialise specializes
les aircraft
en in
de of
et and
création founding

FR Grâce à l'intégration habile des conversions nécessaires, l'auberge de jeunesse devient non seulement plus accessible aux personnes handicapées, mais elle devient également plus attrayante pour tous les clients

EN Thanks to the skilful integration of the necessary conversions, the youth hostel is not only being made more accessible for people with disabilities, it is also becoming more attractive for all guests

francês inglês
conversions conversions
nécessaires necessary
jeunesse youth
accessible accessible
attrayante attractive
personnes people
à to
de of
également also
les clients guests
devient the
n not
plus more

FR Si vous partagez des cartes, il devient impossible de suivre correctement les dépenses, ce qui expose à des risques de fraude. Avec Pleo, ce partage devient totalement inutile.

EN Sharing cards makes it impossible to properly track spending and can put you at risk of fraud. So we remove the need to do it at all.

francês inglês
cartes cards
impossible impossible
dépenses spending
fraude fraud
il it
suivre track
partage sharing
devient the
correctement properly
de of
risques risk
à to
vous you

FR Renforcez la beauté naturelle de votre produit avec un packaging attractif.

EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.

francês inglês
beauté beauty
naturelle natural
votre your
packaging packaging
attractif attractive
avec with
un products

FR Surfshark est un VPN premium au prix attractif. Il convient parfaitement au contournage de la censure en ligne. Avec ce dernier, vous pouvez par exemple utiliser WhatsApp dans un pays où l?app est bloquée.

EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.

francês inglês
surfshark surfshark
vpn vpn
attractif attractive
convient suitable
whatsapp whatsapp
pays country
en ligne online
bloqué blocked
premium premium
ce this
utiliser use
un a
censure censorship
prix price
de for
la the
en in
exemple example
vous you

FR Sa politique de « no log » et sa large sélection de serveurs en font un VPN très attractif pour un prix plus que raisonnable

EN Their no-logs policy and their wide selection of servers make it a very attractive VPN for a more than reasonable price

francês inglês
politique policy
sélection selection
serveurs servers
vpn vpn
attractif attractive
raisonnable reasonable
no no
large wide
de of
un a
très very
et and
pour for
prix price
plus more
en it

FR Nos hébergements permettent de créer un site WordPress attractif sans connaissances en programmation. Votre site est facile à gérer, rapide, évolutif et compatible sur tous les supports.

EN Our hostings allow you to create an attractive WordPress site without any programming knowledge. Your site is easy to manage, fast, evolutive and compatible for all devices.

francês inglês
hébergements hostings
permettent allow
site site
wordpress wordpress
attractif attractive
compatible compatible
programmation programming
facile easy
rapide fast
est is
gérer manage
votre your
à to
créer create
un an
connaissances knowledge
nos our

FR Notre objectif est d’aller au-delà de la mise en place d’un lieu de travail attractif et durable.

EN Our goal is to look beyond fostering an attractive and sustainable workplace.

francês inglês
objectif goal
attractif attractive
durable sustainable
est is
lieu de travail workplace
notre our

FR L’offre Premier Hébergement Web est une solution complète vous permettant de mettre votre premier site en ligne rapidement à un prix très attractif

EN The First Web Hosting offer lets you fully benefit from all of our Simple Hosting plan features at half the price, helping you to deploy your first website quickly and affordably

francês inglês
rapidement quickly
un simple
hébergement hosting
de of
votre your
à to
prix price
complète all
site website
premier the
vous you

FR Choisir Gandi pour votre hébergement web Python, c’est bénéficier de tous ces avantages à un prix très attractif

EN Choosing Gandi as your Python web hosting platform means you get to access all these features at an affordable price

francês inglês
choisir choosing
gandi gandi
python python
avantages features
web web
bénéficier get
à to
votre your
hébergement hosting
prix price
de all
un an

FR Un registrar complet et attractif pour les entreprises et les particuliers exigeants

EN A complete and attractive registrar for discerning companies and individuals

francês inglês
complet complete
attractif attractive
entreprises companies
registrar registrar
un a
particuliers individuals
et and
pour for

FR “Grâce à la plate-forme GoodBarber nous pouvons gagner un temps considérable sur le développement de nos applications, et de fait, offrir à nos clients des solutions d’une qualité irréprochable à un prix attractif.”

EN “With the help of the GoodBarber platform we have been able to gain time in the development of applications and, consequently, offer solutions with great quality for a lower investment price.”

FR COÛT TOTAL ATTRACTIF Investissement abordable Faible consommation d’encre

EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption

francês inglês
attractif attractive
faible low
consommation consumption

FR Logaster est un service en ligne vous permettant de créer une signature d’e-mail à l’image de votre marque avec un logo personnalisé.Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif

EN Logaster is an brand identity builder which allows you to create a branded email signature with a personalized logo.But first you need a creative and eye-catching logo

francês inglês
logaster logaster
permettant allows
personnalisé personalized
mail email
signature signature
logo logo
créatif creative
est is
un a
à to
créer create
avec with
mais but
marque brand
vous you

FR C’est plus rapide et facile que vous le pensez !Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif

EN It's faster and easier than you think!But first you need a creative and eye-catching logo

francês inglês
logo logo
créatif creative
facile easier
un a
et and
vous you
mais but
rapide faster
pensez think

FR Utilisez les outils intelligents de Logaster pour créer des photos de couverture et de profil pour vos pages sur les réseaux sociaux! Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif

EN Use Logaster brand identity builder to create original covers and profile images for your social media pages! But first you need a creative and eye-catching logo

francês inglês
logaster logaster
profil profile
photos images
créatif creative
utilisez use
vos your
un a
logo logo
pages pages
sociaux social media
réseaux sociaux social
créer create
vous you
mais but

FR Avec le créateur d’identité de marque de Logaster, vous pouvez obtenir une charte graphique complète en quelques clics !Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif

EN With Logaster brand identity builder, you can get a comprehensive brandbook in a few clicks!But first you need a creative and eye-catching logo

francês inglês
logaster logaster
complète comprehensive
clics clicks
logo logo
créatif creative
marque brand
en in
avec with
créateur builder
un a
mais but
vous you
et and

FR Utilisez Logaster pour obtenir un favicon reconnaissable pour votre site web et rendez votre site web reconnaissable dans les navigateurs!Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif

EN Use Logaster brand identity builder to get a recognizable favicon for your website and make your website stand out on browsers!But first you need a creative and eye-catching logo

francês inglês
logaster logaster
favicon favicon
reconnaissable recognizable
navigateurs browsers
créatif creative
utilisez use
un a
logo logo
votre your
et and
il stand
obtenir get
site website
vous you
mais but

FR Rapport qualité/prix attractif

EN Good price/performance and quality ratio

francês inglês
qualité quality
prix price
rapport performance

FR C’est un sac au design attractif, en cuir d’agneau, au toucher velours

EN It’s a bag with a gorgeous design, in buttery soft lambskin leather

francês inglês
sac bag
design design
un a
en in
cuir leather

FR BuddyBoss est proposé à un prix attractif qui ne manquera pas de vous séduire pour cette bonne affaire

EN BuddyBoss comes at an attractive price that is sure to entice you for this great deal

francês inglês
attractif attractive
affaire deal
un an
à to
bonne at
prix price
cette this
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções