FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.
Traduzir "comptes pour empêcher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comptes pour empêcher" de francês para inglês
Traduções de comptes pour empêcher
"comptes pour empêcher" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de comptes pour empêcher
francês
inglês
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| comptes | accounts |
| spam | spam |
| réduire | reduces |
| risque | risk |
| utilisé | used |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| et | and |
FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| comptes | accounts |
| spam | spam |
| réduire | reduces |
| risque | risk |
| utilisé | used |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| et | and |
FR Une identité de client peut consister en un ou plusieurs types de comptes, dont les comptes au comptant et les comptes sur marge ainsi que les CELI et autres comptes enregistrés.
EN A client ID can consist of one or more account types including cash and margin along with TFSA and other registered accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| peut | can |
| types | types |
| comptant | cash |
| marge | margin |
| celi | tfsa |
| ou | or |
| comptes | accounts |
| un | a |
| identité | id |
| de | of |
| ainsi | with |
| et | and |
| autres | other |
FR Une identité de client peut consister en un ou plusieurs types de comptes, dont les comptes au comptant et les comptes sur marge ainsi que les CELI et autres comptes enregistrés.
EN A client ID can consist of one or more account types including cash and margin along with TFSA and other registered accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| peut | can |
| types | types |
| comptant | cash |
| marge | margin |
| celi | tfsa |
| ou | or |
| comptes | accounts |
| un | a |
| identité | id |
| de | of |
| ainsi | with |
| et | and |
| autres | other |
FR iUnfollow: Cet outil ne permet pas de suivre les nouveaux comptes et les comptes perdus followers, mais de supprimer les comptes qui ne vous suivent pas et de suivre les comptes qui vous suivent
EN iUnfollow: This tool is not to track new and lost followers, but to unfollow accounts that don't follow you back, and to follow accounts that do follow you back
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| nouveaux | new |
| comptes | accounts |
| perdus | lost |
| followers | followers |
| cet | this |
| suivent | track |
| et | and |
| vous | you |
| mais | but |
FR Nous pouvons utiliser des cookies liés aux comptes pour authentifier les utilisateurs et empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs
EN We may use accounts-related cookies to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| liés | related |
| comptes | accounts |
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| utiliser | use |
| nous pouvons | may |
FR Pour empêcher d’autres modifications lorsqu’un élément a été approuvé ou terminé Pour empêcher d’autres modifications après un moment donné
EN To prevent further edits after an item has been approved or completed To prevent further edits after a particular point in time
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | edits |
| approuvé | approved |
| ou | or |
| terminé | completed |
| été | been |
| un | a |
| moment | time |
| a | has |
| après | to |
FR empêcher une utilisation illégitime de services (en particulier pour empêcher des cas d’escroquerie lors de la conclusion d’un contrat et pendant la durée d’un contrat),
EN to prevent illegitimate use of services (particularly to prevent instances of fraud when concluding a contract and during the contract duration)
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| durée | duration |
| utilisation | use |
| services | services |
| en particulier | particularly |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
FR Créez vos règles d’allocation de comptes pour automatiser la saisie des comptes de TVA et comptes de charge. Vous n’avez plus qu’à vérifier et valider pour exporter.
EN Create rules to map your expense accounts with Spendesk payment categories, and save time preparing your exports.
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| comptes | accounts |
| vos | your |
FR Créez vos règles d’allocation de comptes pour automatiser la saisie des comptes de TVA et comptes de charge. Vous n’avez plus qu’à vérifier et valider pour exporter.
EN Create rules to map your expense accounts with Spendesk payment categories, and save time preparing your exports.
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| comptes | accounts |
| vos | your |
FR Cela peut réduire ou empêcher la respiration des graines, ce qui, à son tour, peut empêcher une germination prématurée.
EN Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| réduire | reduce |
| empêcher | prevent |
| tour | turn |
| germination | germination |
| prématuré | premature |
| ou | or |
| graines | seed |
| cela | so |
| la | which |
FR Il est généralement possible d'empêcher votre navigateur d'accepter les cookies, ou de l'empêcher d'accepter les cookies d'un site web particulier
EN It is usually possible to stop your browser accepting cookies, or to stop it accepting cookies from a particular website
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | usually |
| possible | possible |
| cookies | cookies |
| il | it |
| ou | or |
| votre | your |
| navigateur | browser |
| est | is |
| les | to |
| site | website |
| particulier | particular |
| dun | a |
| de | stop |
FR Stereo n'autorise pas non plus les faux comptes ou les comptes robots, qui comprennent les comptes créés pour spammer les utilisateurs avec du contenu, des offres ou des promotions non sollicités
EN Stereo also does not permit fake or bot accounts, which includes accounts that are created to spam users with unsolicited content, offers or promotions
| francês | inglês |
|---|---|
| stereo | stereo |
| faux | fake |
| comptes | accounts |
| robots | bot |
| utilisateurs | users |
| non sollicité | unsolicited |
| ou | or |
| contenu | content |
| promotions | promotions |
| comprennent | includes |
| créé | created |
| offres | offers |
| pas | not |
| avec | with |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| spam | spam |
| interdiction | ban |
| dorigine | original |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| à | to |
| utilisez | use |
| éviter | avoid |
| une | a |
| votre | your |
| compte | account |
| faire | work |
| de | around |
| vous | you |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| spam | spam |
| interdiction | ban |
| dorigine | original |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| à | to |
| utilisez | use |
| éviter | avoid |
| une | a |
| votre | your |
| compte | account |
| faire | work |
| de | around |
| vous | you |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| spam | spam |
| interdiction | ban |
| dorigine | original |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| à | to |
| utilisez | use |
| éviter | avoid |
| une | a |
| votre | your |
| compte | account |
| faire | work |
| de | around |
| vous | you |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| spam | spam |
| interdiction | ban |
| dorigine | original |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| à | to |
| utilisez | use |
| éviter | avoid |
| une | a |
| votre | your |
| compte | account |
| faire | work |
| de | around |
| vous | you |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| spam | spam |
| interdiction | ban |
| dorigine | original |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| à | to |
| utilisez | use |
| éviter | avoid |
| une | a |
| votre | your |
| compte | account |
| faire | work |
| de | around |
| vous | you |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| spam | spam |
| interdiction | ban |
| dorigine | original |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| à | to |
| utilisez | use |
| éviter | avoid |
| une | a |
| votre | your |
| compte | account |
| faire | work |
| de | around |
| vous | you |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| spam | spam |
| interdiction | ban |
| dorigine | original |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| à | to |
| utilisez | use |
| éviter | avoid |
| une | a |
| votre | your |
| compte | account |
| faire | work |
| de | around |
| vous | you |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| spam | spam |
| interdiction | ban |
| dorigine | original |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| à | to |
| utilisez | use |
| éviter | avoid |
| une | a |
| votre | your |
| compte | account |
| faire | work |
| de | around |
| vous | you |
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| visés | targeted |
| juridiques | legal |
| assignation | subpoena |
| informations | information |
| utilisateur | user |
| total | total |
| demandes | requests |
| demander | request |
| le | the |
| de | of |
| pourrait | could |
| exemple | example |
| une | a |
FR Rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et sur les comptes consolidés
EN Statutory Auditors' reports on the statutory financial statements and consolidated financial statements
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| commissaires aux comptes | auditors |
| comptes | statements |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
| sur | on |
FR L’ARSF offre une assurance-dépôts distincte sur les comptes conjoints, les comptes en fiducie et les comptes enregistrés assurables.
EN FSRA’s deposit insurance program provides separate coverage for insurable deposits held in joint accounts, trust accounts and registered accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | provides |
| distincte | separate |
| comptes | accounts |
| dépôts | deposits |
| assurance | insurance |
| en | in |
| et | and |
| sur | trust |
FR Elle protège aussi les dépôts assurables dans vos CELI, dans vos comptes de dépôt courants comme les comptes de chèques, les comptes d’épargne et les CPG.
EN And you will still have protection of eligible TFSAs and day‑to‑day personal deposits, like those in chequing accounts, savings accounts or GICs.
| francês | inglês |
|---|---|
| protège | protection |
| dépôts | deposits |
| comptes | accounts |
| et | and |
| dans | in |
| aussi | to |
FR Les comptes européens suivront le fuseau GMT, tandis que les comptes américains suivront le fuseau PST et les comptes japonais suivront le fuseau JST.
EN North American accounts will adhere to (PST), European accounts will adhere to (GMT), and Japanese accounts will adhere to (JST).
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| européens | european |
| gmt | gmt |
| américains | american |
| pst | pst |
| et | and |
| japonais | japanese |
FR Suivi du contrôle légal des comptes annuels et des comptes consolidés par les Commissaires aux Comptes.
EN Monitoring of the statutory audit of the annual and consolidated accounts by the Statutory Auditors.
| francês | inglês |
|---|---|
| légal | statutory |
| comptes | accounts |
| annuels | annual |
| consolidé | consolidated |
| commissaires aux comptes | auditors |
| et | and |
| suivi | monitoring |
| par | by |
FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | remove |
| comptes | accounts |
| organisation | organization |
| invitations | invitations |
| gérer | manage |
| le | the |
| possible | you can |
| compte | account |
| votre | your |
| à | to |
| gestion | management |
| créer | create |
| dans | in |
| des | join |
| depuis | from |
| de | other |
FR Rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et sur les comptes consolidés
EN Statutory Auditors' reports on the statutory financial statements and consolidated financial statements
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| commissaires aux comptes | auditors |
| comptes | statements |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
| sur | on |
FR Une fois les identifiants vérifiés, les cybercriminels peuvent accéder à toutes sortes de comptes, des réseaux sociaux aux comptes bancaires en passant par les comptes gouvernementaux et professionnels contenant des informations sensibles.
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| sensibles | sensitive |
| comptes | accounts |
| identifiants | credentials |
| accéder | access |
| bancaires | bank |
| de | of |
| à | to |
| sociaux | social media |
| vérifié | verified |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| peuvent | can |
| cybercriminels | cybercriminals |
| une fois | once |
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| visés | targeted |
| juridiques | legal |
| assignation | subpoena |
| informations | information |
| utilisateur | user |
| total | total |
| demandes | requests |
| demander | request |
| le | the |
| de | of |
| pourrait | could |
| exemple | example |
| une | a |
FR Hootsuite vous permet de gérer simultanément plusieurs comptes à partir d'un tableau de bord unique (par exemple, cinq comptes Instagram, trois comptes Twitter et deux pages Facebook).
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| permet | can |
| gérer | manage |
| comptes | accounts |
| tableau | dashboard |
| cinq | five |
| trois | three |
| pages | pages |
| et | and |
| deux | two |
| unique | one |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| partir | from |
FR Les comptes utilisateur payants arrivés à expiration ou les comptes gratuits sont convertis en comptes utilisateur gratuits
EN Expired Paid or Free user accounts convert to a Free User account
| francês | inglês |
|---|---|
| payants | paid |
| gratuits | free |
| comptes | accounts |
| utilisateur | user |
| ou | or |
| à | to |
| s | a |
FR Amnesty International pour l?Afrique australe lutte pour empêcher les violations des droits humains et demander des comptes aux gouvernements et aux entreprises pour leurs actions
EN Amnesty International in Southern Africa works to prevent human rights abuses and hold governments and corporates accountable for their actions
| francês | inglês |
|---|---|
| amnesty | amnesty |
| international | international |
| humains | human |
| gouvernements | governments |
| afrique | africa |
| droits | rights |
| actions | actions |
| entreprises | corporates |
| et | and |
| leurs | their |
| pour | for |
| aux | to |
FR Je l’ai mise en place pour empêcher la modification des listes de contrôle d’accès de certains annuaires sur nos serveurs de fichiers, ainsi que pour protéger tous les comptes administratifs
EN I have it set up to prevent changes to the ACLs on certain directories on our file servers, as well as to protect all administrative accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| modification | changes |
| serveurs | servers |
| comptes | accounts |
| je | i |
| administratifs | administrative |
| la | the |
| annuaires | directories |
| protéger | protect |
| fichiers | file |
| ainsi | as |
| place | set |
| nos | our |
| le | on |
FR Je l’ai mise en place pour empêcher la modification des listes de contrôle d’accès de certains annuaires sur nos serveurs de fichiers, ainsi que pour protéger tous les comptes administratifs
EN I have it set up to prevent changes to the ACLs on certain directories on our file servers, as well as to protect all administrative accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| modification | changes |
| serveurs | servers |
| comptes | accounts |
| je | i |
| administratifs | administrative |
| la | the |
| annuaires | directories |
| protéger | protect |
| fichiers | file |
| ainsi | as |
| place | set |
| nos | our |
| le | on |
FR Activez la double authentification sur vos comptes pour empêcher les personnes malveillantes de s?y connecter même si elles possédaient votre mot de passe.
EN Activate two-factor authentication for your accounts to stop spammers from getting into your accounts even if they know your password.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | activate |
| authentification | authentication |
| comptes | accounts |
| si | if |
| pour | getting |
| passe | password |
| de | stop |
| même | even |
| mot | to |
FR Moins de 12 minutes. C’est tout ce qu’il a fallu à CrucialLogics pour empêcher un pirate de voler des données à partir des comptes courriel d’un de se...
EN Less than 12 minutes. That’s how long it took CrucialLogics to prevent a hacker from stealing data from one of its client’s email accounts....
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| minutes | minutes |
| pirate | hacker |
| voler | stealing |
| comptes | accounts |
| courriel | |
| à | to |
| un | a |
| données | data |
| de | of |
| partir | from |
FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| essentiels | essential |
| nécessaire | necessary |
| site | site |
| fonctionnalités | features |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| offrir | to |
| au | of |
| utiliser | use |
| pour | for |
| les | the |
| nous pouvons | may |
FR Utilisez des tests CAPTCHA pour empêcher des robots de se connecter à des comptes avec des identifiants volés.
EN Use CAPTCHAs to prevent bots from logging into accounts with stolen credentials.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| identifiants | credentials |
| robots | bots |
| à | to |
| avec | with |
| de | from |
FR Ils sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs
EN They are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| sont | are |
| utilisé | used |
| pour | to |
FR Moins de 12 minutes. C’est tout ce qu’il a fallu à CrucialLogics pour empêcher un pirate de voler des données à partir des comptes courriel d’un de ses clients....
EN Less than 12 minutes. That’s how long it took CrucialLogics to prevent a hacker from stealing data from one of its client’s email accounts....
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| minutes | minutes |
| pirate | hacker |
| voler | stealing |
| comptes | accounts |
| courriel | |
| clients | clients |
| à | to |
| un | a |
| données | data |
| de | of |
| partir | from |
FR Moins de 12 minutes. C’est tout ce qu’il a fallu à CrucialLogics pour empêcher un pirate de voler des données à partir des comptes courriel d’un de ses clients.
EN Less than 12 minutes. That’s how long it took CrucialLogics to prevent a hacker from stealing data from one of its client’s email accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| minutes | minutes |
| pirate | hacker |
| voler | stealing |
| comptes | accounts |
| courriel | |
| clients | clients |
| à | to |
| un | a |
| données | data |
| de | of |
| partir | from |
FR Les courriels sont vérifiés à l'aide d'algorithmes bouleversants pour empêcher les faux comptes. Nos systèmes peuvent détecter, avant d'envoyer le courriel , s'il s'agit d'une livraison valide ou non. Votre taux de livraison sera magique!
EN Emails are verified using disruptive algorithms to prevent fake accounts. Our systems can detect, before sending the email, if it will be a valid delivery or not. Your delivery rate will be magic!
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| comptes | accounts |
| systèmes | systems |
| détecter | detect |
| livraison | delivery |
| valide | valid |
| taux | rate |
| magique | magic |
| ou | or |
| courriels | |
| à | to |
| sont | are |
| le | the |
| votre | your |
| vérifié | verified |
| nos | our |
| de | before |
FR Activez la double authentification sur vos comptes pour empêcher les personnes malveillantes de s?y connecter même si elles possédaient votre mot de passe.
EN Activate two-factor authentication for your accounts to stop spammers from getting into your accounts even if they know your password.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | activate |
| authentification | authentication |
| comptes | accounts |
| si | if |
| pour | getting |
| passe | password |
| de | stop |
| même | even |
| mot | to |
FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| essentiels | essential |
| nécessaire | necessary |
| site | site |
| fonctionnalités | features |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| offrir | to |
| au | of |
| utiliser | use |
| pour | for |
| les | the |
| nous pouvons | may |
FR Les courriels sont vérifiés à l'aide d'algorithmes bouleversants pour empêcher les faux comptes. Nos systèmes peuvent détecter, avant d'envoyer le courriel , s'il s'agit d'une livraison valide ou non. Votre taux de livraison sera magique!
EN Emails are verified using disruptive algorithms to prevent fake accounts. Our systems can detect, before sending the email, if it will be a valid delivery or not. Your delivery rate will be magic!
| francês | inglês |
|---|---|
| faux | fake |
| comptes | accounts |
| systèmes | systems |
| détecter | detect |
| livraison | delivery |
| valide | valid |
| taux | rate |
| magique | magic |
| ou | or |
| courriels | |
| à | to |
| sont | are |
| le | the |
| votre | your |
| vérifié | verified |
| nos | our |
| de | before |
FR Utilisez des tests CAPTCHA pour empêcher des robots de se connecter à des comptes avec des identifiants volés.
EN Use CAPTCHAs to prevent bots from logging into accounts with stolen credentials.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| identifiants | credentials |
| robots | bots |
| à | to |
| avec | with |
| de | from |
FR Ils sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs
EN They are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| sont | are |
| utilisé | used |
| pour | to |
FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du (des) Site(s). Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou proposer des fonctionnalités du site.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site(s). We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| s | s |
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| proposer | offer |
| essentiels | essential |
| nécessaire | necessary |
| site | site |
| fonctionnalités | features |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| au | of |
| utiliser | use |
| pour | for |
| les | the |
| nous pouvons | may |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conçues pour empêcher terminé pour empêcher champs pour empêcher particulier pour empêcher utilise pour empêcher intervenir pour empêcher protection pour empêcher conçu pour empêcher utilisés pour empêcher important pour empêcher épreuve pour empêcher mesures pour empêcher authentifiés pour empêcher passe pour empêcher stratégies pour empêcher prendre pour empêcher bout pour empêcher cryptage pour empêcher essentiel pour empêcher invoqué pour empêcher aisselles pour empêcher canevas pour empêcher époustouflant pour empêcher commande pour empêcher importantes pour empêcher physiques pour empêcher appropriées pour empêcher comptes pour automatiser comptes pour permettre empêcher d’empêcher pouvez empêcher voulez empêcher empêcher d’autres outils s’empecher empêcher l’inspection approfondie vue d’empêcher l’accès empêcher l‘accès permettent d’empêcher permet d’empêcher l’empecher souhaitez empêcher pouvons pas empêcher empêcher que cela empêcher la propagation sélectionnez « empecher empêcher rapidement empêcher google empêcher alexa empêcher l’accès
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe