Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comportement de l activité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comportement de l activité" de francês para inglês

Traduções de comportement de l activité

"comportement de l activité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comportement action actions activities all and any behavior behavioral behaviour business can conduct create do habits have information is level make market marketing may of of the service services set system take time to track use using will work
activité a activities activity all and any app are as at at the be been business businesses but by can commerce companies company create customer data development do domain each event experience for for the group has have help if in the industries industry information into is it is like make manage management market marketing may monitoring network no of of the on one only operations organization other out over part performance plan products professional project provide provides real run service services set site software such support system team teams than that the the business the group then there these they this through to to the tools track us use user users way which who will with work you your your company

Tradução de francês para inglês de comportement de l activité

francês
inglês

FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant

EN Machine learning then can be used to contrast the normal behavior of the user against suspicious behavior, such as the behavior of a bot or attacker

francês inglês
comportement behavior
normal normal
suspect suspicious
ou or
attaquant attacker
utilisé used
à to
un a
bot bot
automatique machine
le the
de of
peut can
pour against
tel as

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

francês inglês
sauvage wild
big big
namibie namibia
comportement behavior
social social
déplacement movement
famille family
groupe group
animal animal
éléphant elephant
afrique africa
five five
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

francês inglês
sauvage wild
big big
namibie namibia
comportement behavior
social social
déplacement moving
famille family
animal animal
éléphant elephant
afrique africa
five five
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

francês inglês
andy andy
consultant consultant
référence reference
en in
web web
performance performance
rappelle reminds
influence influences
comportement behavior
business business
revenus revenues
comme as
contexte context
et and

FR Avec l'authentification continue, le comportement du client est continuellement évalué sans sa participation directe jusqu'à ce que le comportement s'écarte de son activité normale, ce qui permet d'obtenir des couches de sécurité supplémentaires

EN With continuous authentication, the customer’s behavior is continually assessed without their direct participation until the behavior departs from their normal activity, resulting in additional layers of security

francês inglês
comportement behavior
client customers
évalué assessed
participation participation
directe direct
activité activity
normale normal
couches layers
sécurité security
le the
continuellement continually
supplémentaires additional
de of
du from
jusqu until
avec with
sans without

FR L'authentification biométrique comportementale compare le comportement actuel d'un client avec son comportement passé stocké dans son profil

EN Behavioral biometric authentication compares a customer’s current behavior against past behavior stored in their profile

francês inglês
compare compares
actuel current
client customers
stocké stored
profil profile
comportement behavior
biométrique biometric
comportementale behavioral
dun a
passé past
dans in

FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot

EN As the behavior of the user becomes known, new behavior can be identified that might indicate an attacker or a bot

francês inglês
comportement behavior
connu known
nouveau new
identifié identified
indiquer indicate
attaquant attacker
fur as
ou or
de of
un a
ce that
bot bot
le the
est becomes
peut can

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

francês inglês
traditionnelle traditional
comportement behavior
comprend includes
communication communication
changement change
stratégie strategy
activités activities
un a
de of
avec with

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

francês inglês
comportement behavior
continuellement continuously
intérêts interest
contenu content
en ligne online
données data
utilisons we use
tendances trends
utilisateurs user
nous utilisons use
nous we
et understand
le the
sur on

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

francês inglês
politiques policies
globales global
groupe group
appliquer enforce
comportement behavior
réseau network
appareils device
passe password
et and
pour to
login access

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

francês inglês
comportement behavior
demander request
inapproprié inappropriate
ou or
pouvons we can
commentaires comments
similaire similar
nous we
sont are
de other
personne person
à and
mettent the

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

francês inglês
directement directly
comportement behavior
changer change
de manière inappropriée inappropriately
si if
la the
ce that
demander request
nous we
à to
et and
ressentir feel

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

francês inglês
comportement behavior
technologique tech
problématique problematic
peut might
lorsque when
un a
dans in
notre our
nous we
différent different

FR La surveillance des TI ajoute de la valeur à vos opérations, parce que nos ingénieurs comprennent le comportement de votre système d’TI et sont capables d?établir un lien entre son comportement et vos processus logistiques

EN IT monitoring adds value to your operation, because our engineers understand and relate IT system behaviour to your logistic processes

francês inglês
surveillance monitoring
ajoute adds
ingénieurs engineers
comportement behaviour
logistiques logistic
système system
processus processes
opérations operation
valeur value
à to
comprennent and
et understand
nos our

FR Avant que quelqu'un puisse changer son comportement, il doit être conscient que son comportement est interdit

EN Before someone can change their behaviour, they have to be aware that their behaviour is prohibited

francês inglês
changer change
comportement behaviour
conscient aware
interdit prohibited
puisse can
avant to
est is
être be

FR Si les TCC ont montré que fumer est un comportement qui s’apprend, elles ont également prouvé qu’il était possible d’apprendre un autre comportement, plus adapté à la personne que l’on souhaite devenir.

EN While CBTs have shown that smoking is a learning behavior, they also demonstrate that it is possible to learn another behavior, more appropriate for the person you want to become.

francês inglês
montré shown
fumer smoking
comportement behavior
un a
possible possible
à to
souhaite want to
également also
la the
personne person
quil it
autre another
plus more

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

francês inglês
andy andy
consultant consultant
référence reference
en in
web web
performance performance
rappelle reminds
influence influences
comportement behavior
business business
revenus revenues
comme as
contexte context
et and

FR Grâce à la latitude (52° 22') et à la longitude (4° 53') d'Amsterdam, il est possible de positionner la ville de façon très précise sur une carte.Comportement au volantLe comportement au volant indique comment le conducteur conduit le véhicule

EN When coasting, no fuel is injected into the engine and therefore no fuel is consumed

francês inglês
à and
de therefore

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

francês inglês
politiques policies
globales global
groupe group
appliquer enforce
comportement behavior
réseau network
appareils device
passe password
et and
pour to
login access

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

francês inglês
andy andy
consultant consultant
référence reference
en in
web web
performance performance
rappelle reminds
influence influences
comportement behavior
business business
revenus revenues
comme as
contexte context
et and

FR Selon une expression consacrée, le meilleur indicateur du comportement futur est le comportement passé. Les professionnels du marketing savent que ce principe est valable pour ce qui est d’attirer les clients.

EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.

francês inglês
indicateur indicator
comportement behaviour
futur future
marketing marketing
ce that
le the
clients customers
passé past
du goes
meilleur the best
professionnels professionals

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

francês inglês
traditionnelle traditional
comportement behavior
comprend includes
communication communication
changement change
stratégie strategy
activités activities
un a
de of
avec with

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

francês inglês
comportement behavior
continuellement continuously
intérêts interest
contenu content
en ligne online
données data
utilisons we use
tendances trends
utilisateurs user
nous utilisons use
nous we
et understand
le the
sur on

FR Stratégies globales et de groupe pour appliquer le comportement de mot de passe / connexion, l’accès réseau, l’activation de l’appareil et le comportement du streamer

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

francês inglês
stratégies policies
globales global
groupe group
appliquer enforce
comportement behavior
réseau network
passe password
connexion login
et and
mot to

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

francês inglês
comportement behavior
technologique tech
problématique problematic
peut might
lorsque when
un a
dans in
notre our
nous we
différent different

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

francês inglês
comportement behavior
demander request
inapproprié inappropriate
ou or
pouvons we can
commentaires comments
similaire similar
nous we
sont are
de other
personne person
à and
mettent the

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

francês inglês
directement directly
comportement behavior
changer change
de manière inappropriée inappropriately
si if
la the
ce that
demander request
nous we
à to
et and
ressentir feel

FR L'analyse de votre comportement de navigation s'effectue en règle générale de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu'à vous.

EN The analysis of your surfing behaviour is usually anonymous; the surfing behaviour cannot be traced back to you.

francês inglês
comportement behaviour
générale usually
anonyme anonymous
navigation surfing
de of
le the
ne cannot
votre your
manière to
peut be
vous you

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

francês inglês
taux rate
rebond bounce
suivez follow
comportement behavior
gt gt
si if
site site
le the
individuelle an
page page
pages pages
connaître and
de of

FR Configurer les paramètres du Tracer pour déterminer quel comportement d'application est enregistré et comment ce comportement est analysé.

EN Configure Tracer settings to determine what application behavior is recorded and how this behavior is analyzed.

francês inglês
tracer tracer
comportement behavior
enregistré recorded
configurer configure
paramètres settings
ce this
déterminer determine
est is
et and
comment how

FR Comportement d'achat (titulaires du plan Advanced uniquement) - envoyez des campagnes hautement personnalisées aux clients en fonction de leur historique d'achat et de leur comportement.

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

francês inglês
comportement behavior
titulaires holders
plan plan
advanced advanced
campagnes campaigns
clients customers
historique history
hautement highly
personnalisées tailored
et and

FR Passez en revue le code de votre commande et le code qu’elle appelle quant à des différences de comportement lorsque les locales sont modifiées et évaluez l’impact potentiel sur le comportement prévisible de votre commande.

EN Review the code of your command and the code it calls for behavioral differences when locales are changed and evaluate its impact on predictable behavior of your command.

francês inglês
code code
commande command
appelle calls
différences differences
prévisible predictable
locales locales
comportement behavior
lorsque when
évaluez evaluate
revue review
en it
le the
de of
votre your
sont are
modifié changed
sur on
à and

FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

francês inglês
protège protects
déni denial
force force
types types
comportement behavior
abusif abusive
visant targeting
couche layer
attaques attacks
service service
la the
de of
et and
dautres other

FR Cloudflare analyse le comportement et détecte les anomalies du trafic spécifique de votre propriété Internet, en évaluant chaque requête en fonction de sa différence par rapport au référentiel.

EN Cloudflare analyzes behavior and detects anomalies in your Internet property's specific traffic, scoring every request by how different it is from the baseline.

francês inglês
cloudflare cloudflare
analyse analyzes
comportement behavior
détecte detects
anomalies anomalies
trafic traffic
internet internet
le the
en in
votre your
par by
et and
du from
requête request

FR Comprenez le comportement lors des pics de trafic et des décisions de basculement prises, avec la possibilité de filtrer par équilibreur de charge, pool, origine et région.

EN Understand behavior during peak traffic and failover decisions made, with the option to filter by load balancer, pool, origin, and region.

francês inglês
comportement behavior
pics peak
trafic traffic
décisions decisions
basculement failover
filtrer filter
charge load
pool pool
origine origin
région region
comprenez and
et understand
avec with
par by

FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

francês inglês
protège protects
déni denial
force force
types types
comportement behavior
abusif abusive
visant targeting
couche layer
attaques attacks
service service
la the
de of
et and
dautres other

FR Par exemple, un outil de recommandation peut suggérer des produits complémentaires basés sur le comportement d’acheteurs similaires – et ce n’est que la pointe de l’iceberg de la personnalisation

EN As one example, a recommendation tool can suggest complementary products based on the behavior of similar buyers ? and that?s just the tip of the personalization iceberg

francês inglês
recommandation recommendation
outil tool
peut can
suggérer suggest
complémentaires complementary
comportement behavior
pointe tip
personnalisation personalization
s s
un a
exemple example
similaires similar
de of
sur on
et and
basé based
produits products

FR Avec Acquia Open DXP, utilisez vos propres informations, les informations sur le comportement, les produits, les informations transactionnelles, financières et opérationnelles pour favoriser l'engagement, la relation et inspirer vos clients

EN Use zero-party, behavioral, product, transactional, financial, and operational insights to drive engagement, foster a relationship, and inspire your customers with Acquia Open DXP

francês inglês
acquia acquia
dxp dxp
informations insights
comportement behavioral
transactionnelles transactional
financières financial
opérationnelles operational
inspirer inspire
clients customers
relation relationship
open open
vos your
et and
avec with
produits product
favoriser drive

FR ViralPost™, notre technologie brevetée et intégrée à notre suite d'outils pour la publication sur les médias sociaux, identifie le moment le plus opportun pour publier vos contenus en fonction du comportement de votre audience.

EN ViralPost™ is our patented technology within our social media publishing suite that finds the optimal time to post on social based on your audience’s behavior.

FR Cernez les impressions, l'évolution du nombre de fans et le comportement lié aux contenus grâce à des visualisations de données et des graphiques dynamiques.

EN Understand impressions, fan growth and content behavior with data visualizations and dynamic charts.

francês inglês
impressions impressions
fans fan
comportement behavior
dynamiques dynamic
évolution growth
visualisations visualizations
données data
contenus content
graphiques charts
et understand
à and

FR Suivez le comportement des consommateurs par rapport à des sujets spécifiques pour rester au courant des tendances dans votre secteur.

EN Track consumer behavior as it relates to specific topics to stay up to date with trends in your industry.

francês inglês
suivez track
comportement behavior
consommateurs consumer
sujets topics
tendances trends
secteur industry
à to
votre your
spécifiques specific
dans in

FR Améliorer votre taux de réponse en vous proposant des suggestions de réponses basées sur votre comportement habituel sur les médias sociaux.

EN Increase your response rate by showing you suggested replies based on your typical social behavior.

francês inglês
améliorer increase
taux rate
comportement behavior
sociaux social
basées based on
basé based
sur on
votre your
réponse response
vous you
réponses replies

FR 2. Cernez votre comportement sur Twitter

EN 2. Understand your Twitter behavior

francês inglês
comportement behavior
twitter twitter
votre your

FR Analysez votre comportement sur Twitter mois après mois afin de relever les tendances en matière de performances. Dans les statistiques natives de Twitter, il s'agit de votre « Accueil du compte », qui présente des éléments tels que :

EN Analyze your month-over-month Twitter behavior to identify trends in performance. Within native Twitter analytics this is your “Account Home” and it shows things like:

francês inglês
comportement behavior
twitter twitter
tendances trends
performances performance
natives native
accueil home
éléments things
mois month
analysez analyze
statistiques analytics
votre your
compte account
il it
en in
sagit is

FR Identifiez le niveau d'attention que vous accorde votre audience pour adapter le comportement de votre marque en conséquence.

EN Understand how your audience prioritizes you, and you’ll be able to adjust your brand’s behavior accordingly.

francês inglês
audience audience
comportement behavior
en conséquence accordingly
de and
votre your
vous you
marque to

FR Il s’agit de fichiers de données qui enregistrent des informations sur votre comportement en ligne

EN Logs are data files that log data about your online behavior

francês inglês
comportement behavior
en ligne online
fichiers files
données data
votre your
qui that
sur about

FR Vous rencontrerez sans aucun doute des cookies et d’autres trackers tentant de suivre votre comportement en ligne

EN You?ll undoubtedly encounter cookies and other trackers that try to trace your internet behavior

francês inglês
cookies cookies
trackers trackers
comportement behavior
suivre trace
en ligne internet
votre your
vous you
et and
de other

FR Les publicités affichées ne seront plus adaptées à votre comportement en ligne

EN Your ads won?t be adjusted to your online behavior any longer

francês inglês
comportement behavior
en ligne online
à to
votre your
seront be
publicités ads
les won
ne any

FR Ou cela peut être exactement le contraire, vous connaissez très bien cette personne, mais la demande est incompatible avec son comportement habituel.

EN Or, exactly the opposite, you know the person very well and the demand is completely out of character.

francês inglês
ou or
connaissez you know
demande demand
très very
bien well
personne person
exactement exactly
contraire opposite
vous you
son of

FR Semrush est un fournisseur de données de confiance, nos informations sur le comportement en ligne sont utilisées par certains des plus grands médias du monde. Pour plus d'informations, consultez notre pages sur les Études de données

EN Semrush is a trusted data provider, our information on online behavior is used by the some of the largest media outlets around the world. For more information, check our Data Studies page

francês inglês
semrush semrush
fournisseur provider
comportement behavior
consultez check
en ligne online
un a
données data
monde world
informations information
le the
plus more
utilisé used
de of
médias media
de confiance trusted
sur on
grands largest

Mostrando 50 de 50 traduções