FR Vous devez payer votre examen de conduite avant de fixer un rendez-vous pour cet examen et de le passer. Conservez une copie de votre reçu de paiement de l’examen de conduite. Vous en aurez besoin comme preuve.
Traduzir "communiqué après examen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communiqué après examen" de francês para inglês
Traduções de communiqué après examen
"communiqué après examen" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de communiqué après examen
francês
inglês
EN You need to pay for a road test (driving test) before you can schedule and take the test. Keep a copy of the road test receipt (you need this as proof that you paid for the test).
| francês | inglês |
|---|---|
| rendez-vous | schedule |
| copie | copy |
| reçu | receipt |
| preuve | proof |
| examen | test |
| le | the |
| un | a |
| conservez | keep |
| besoin | need |
| comme | as |
| payer | pay |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| fixer | to |
| pour | for |
FR Examen en salle de classe Examen à date fixe, supervisé par un surveillant et organisé sur du matériel préconfiguré, dans un centre d'examen Red Hat près de chez vous.
EN Classroom exam Prescheduled test that is monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at a Red Hat testing facility near you.
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | hardware |
| préconfiguré | preconfigured |
| red | red |
| hat | hat |
| examen | exam |
| un | a |
| classe | classroom |
| vous | you |
| par | by |
| à | and |
| de | near |
| du | test |
FR Une fois votre analyse terminée, vous pourrez passer un examen sous forme de QCM, disponible en cliquant sur le bouton « EXAMEN » en bas de la liste à gauche. Si vous réussissez l'examen, vous recevrez un certificat de connaissances par e-mail.
EN When you've done your analysis, there is a multiple-choice exam to complete, which can be accessed by clicking on the 'EXAM' button in the panel on the left. Upon successful completion, you will be sent an awareness certificate by e-mail.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| examen | exam |
| certificat | certificate |
| connaissances | awareness |
| disponible | is |
| à | to |
| en | in |
| bouton | button |
| votre | your |
| un | a |
| gauche | left |
| sur | on |
| par | by |
| terminé | done |
| de | upon |
| pourrez | you |
FR Un examen complet de la vue, un examen partiel de la vue et un examen diagnostique par année de protection sont couverts pour les personnes âgées de 18 ans et moins ou de 65 ans et plus
EN You’re covered for 1 complete eye exam, 1 partial eye exam and 1 diagnostic procedure per benefit year if you are 18 and under or 65 and older
| francês | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| vue | eye |
| partiel | partial |
| diagnostique | diagnostic |
| couverts | covered |
| plus | older |
| complet | complete |
| ou | or |
| année | year |
| sont | are |
| et | and |
FR Examen en salle de classe Examen à date fixe, supervisé par un surveillant et organisé sur du matériel préconfiguré, dans un centre d'examen Red Hat près de chez vous.
EN Classroom exam Prescheduled test that is monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at a Red Hat testing facility near you.
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | hardware |
| préconfiguré | preconfigured |
| red | red |
| hat | hat |
| examen | exam |
| un | a |
| classe | classroom |
| vous | you |
| par | by |
| à | and |
| de | near |
| du | test |
FR Format : vous pouvez passer ce type d'examen lors d'une session publique ou privée en salle d'examen ou sous la forme d'un examen individuel Red Hat dans un centre agréé.
EN Format: You can take these exams in a public- or private-enrollment classroom session or as a Red Hat Individual Exam in an authorized testing location.
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| publique | public |
| salle | classroom |
| red | red |
| hat | hat |
| agréé | authorized |
| format | format |
| ou | or |
| privée | private |
| examen | exam |
| un | a |
| en | in |
| vous | you |
| la | these |
FR Pour vous aider à vous préparer, les objectifs de l'examen répertorient les types de tâches que vous serez amené à effectuer au cours de l'examen. Ces objectifs s'appliquent à la version de l'examen basée sur JBoss EAP 7.
EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. These objectives apply to both JBoss EAP 7.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparer | prepare |
| objectifs | objectives |
| jboss | jboss |
| tâches | task |
| à | to |
| la | the |
| sur | covered |
| de | both |
| aider | to help |
FR Le taux d’intérêt peut être situé entre 3,95% et 6,9% maximum. Le taux d’intérêt effectif est calculé en fonction de la solvabilité et communiqué après examen de la demande.
EN The interest rate is between 3.95% and a maximum of 6.9%. The effective interest rate is calculated on the basis of your creditworthiness and communicated to you after the application has been checked.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| effectif | effective |
| calculé | calculated |
| taux | rate |
| demande | application |
| de | of |
| et | and |
| situé | is |
| après | to |
FR Le taux d’intérêt peut être situé entre 3,95% au minimum et 7,9% maximum. Le taux d’intérêt effectif est calculé en fonction de la solvabilité et communiqué après examen de la demande.
EN The interest rate is between a minimum of 3.95% and a maximum of 7.9%. The effective interest rate is calculated on the basis of your creditworthiness and communicated to you after the application has been checked.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| maximum | maximum |
| effectif | effective |
| calculé | calculated |
| taux | rate |
| demande | application |
| de | of |
| et | and |
| situé | is |
| au | on |
| après | to |
FR Vous recevez votre relevé de notes et vos résultats quelques minutes après avoir terminé l'examen. Lorsque vous réussissez l'examen, vous recevez également un badge numérique dans les jours qui suivent.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminé | completing |
| badge | badge |
| résultats | results |
| minutes | minutes |
| relevé | report |
| notes | score |
| également | also |
| de | of |
| un | a |
| numérique | digital |
| jours | days |
| vous | you |
| recevez | receive |
| dans | in |
FR Vous êtes intéressé par un bilan médical ou un examen préventif en Suisse? Hirslanden International est votre interlocuteur direct pour toutes les questions administratives avant, pendant et après l’examen.
EN Are you interested in having a medical health check or a preventive health check-up in Switzerland? Hirslanden International is your direct contact for all administrative enquiries before, during and after your examination.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressé | interested |
| préventif | preventive |
| suisse | switzerland |
| international | international |
| interlocuteur | contact |
| direct | direct |
| administratives | administrative |
| ou | or |
| un | a |
| examen | examination |
| en | in |
| médical | medical |
| est | is |
| votre | your |
| et | and |
| après | after |
| vous | you |
FR Vous pourrez passer l'examen pratique seulement après avoir réussi l'examen international dans l’un des centres d’audiologie et d’orthophonie de la Nouvelle-Ecosse
EN Once you pass the International Licensing Exam, you’re cleared to take the practical exam at Nova Scotia Hearing and Speech Centres
| francês | inglês |
|---|---|
| passer | pass |
| pratique | practical |
| international | international |
| centres | centres |
| nouvelle | nova |
| la | the |
| après | to |
| pourrez | you |
| et | and |
FR Vous recevez votre relevé de notes et vos résultats quelques minutes après avoir terminé l'examen. Lorsque vous réussissez l'examen, vous recevez également un badge numérique dans les jours qui suivent.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminé | completing |
| badge | badge |
| résultats | results |
| minutes | minutes |
| relevé | report |
| notes | score |
| également | also |
| de | of |
| un | a |
| numérique | digital |
| jours | days |
| vous | you |
| recevez | receive |
| dans | in |
FR Communiqué de presse : Stellantis organise aujourd’hui son « EV Day 2021 » et communique une mise à jour sur ses résultats du premier semestre
EN Press Release: Stellantis To Hold “EV Day 2021” Today and Provides Update on H1 2021 Trading Performance
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| stellantis | stellantis |
| ev | ev |
| résultats | performance |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| day | day |
| à | to |
| sur | on |
FR • Finalisation du communiqué de presse • Traduction du communiqué de presse (le cas échéant) • Préparation et programmation de l’envoi et de la publication
EN The press release must only be sent once SIX Exchange Regulation AG has sent an email to the issuer approving the immediate publication of the press release and has informed the issuer about any suspension of trading required.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| publication | publication |
| de | of |
| et | and |
FR L’OCRCVM publie un communiqué pour annoncer les dates d’audience et les résultats de l’audience, y compris les motifs de la décision. Ce communiqué est ensuite affiché sur le site Internet de l’OCRCVM.
EN IIROC issues a news release to announce hearing dates and hearing results, including reasons for decision. These news releases are then posted to the IIROC website.
| francês | inglês |
|---|---|
| dates | dates |
| motifs | reasons |
| décision | decision |
| un | a |
| site | website |
| résultats | results |
| compris | including |
| annoncer | announce |
| et | and |
| de | then |
| pour | for |
FR Le produit Non communiqué avec le meilleur rapport qualité-prix est le Nikon Grip Mbd14 Pour Nikon D600 de la marque Non communiqué vendu 30,99 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 320,75 €
EN The Non communiqué with the best value for money is the Nikon Grip Mbd14 Pour Nikon D600 from the brand Non communiqué sold 30,99 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 320,75 €
FR Téléchargez une copie du communiqué de presse : 2020-07-15 Communiqué de presse final de la base de données COVID
EN Download a copy of the press release: 2020-07-15 Final COVID database press release LEAVE GRANTED
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| copie | copy |
| presse | press |
| final | final |
| covid | covid |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
| base de données | database |
FR Tout changement que nous apporterons à l'avenir à notre politique de confidentialité sera communiqué sur cette page et communiqué par courriel au besoin.
EN Any changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | changes |
| courriel | |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| à | to |
| page | page |
| notre | our |
| nous | we |
| par | by |
FR Communiqué de presse : Stellantis organise aujourd’hui son « EV Day 2021 » et communique une mise à jour sur ses résultats du premier semestre
EN Press Release: Stellantis To Hold “EV Day 2021” Today and Provides Update on H1 2021 Trading Performance
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| stellantis | stellantis |
| ev | ev |
| résultats | performance |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| day | day |
| à | to |
| sur | on |
FR Vous comprenez désormais les bases de la rédaction d?un communiqué de presse pour un évènement. Mais il reste quelques astuces qui feront se démarquer des autres votre communiqué de presse.
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
| francês | inglês |
|---|---|
| bases | basics |
| presse | press |
| évènement | event |
| astuces | tips |
| démarquer | stand out |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| il | stand |
| votre | your |
| comprenez | understand |
| vous | you |
| pour | for |
| de la | out |
| mais | but |
FR Vous ne diffuseriez pas un communiqué de presse ou un spot publicitaire pour votre marque sans vérifier le respect rigoureux de vos normes. Alors, pourquoi publier des messages sur les médias sociaux sans appliquer le même examen minutieux ?
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | checking |
| normes | standards |
| appliquer | applying |
| examen | scrutiny |
| presse | press |
| ou | or |
| publier | publish |
| un | a |
| le | the |
| sociaux | social media |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| médias | media |
| marque | brand |
FR Nous avons communiqué avec les organisations locales de la communauté noire afin de collaborer à cette initiative et d’établir des relations qui faciliteront l’examen du contenu.
EN We have been communicating with local Black community organizations to collaborate on this initiative and to build relationships that will assist with the content review.
| francês | inglês |
|---|---|
| noire | black |
| organisations | organizations |
| locales | local |
| communauté | community |
| initiative | initiative |
| contenu | content |
| la | the |
| nous | we |
| collaborer | collaborate |
| à | to |
| relations | relationships |
| et | and |
| avec | with |
FR [COMMUNIQUÉ] Examen du Bénin par le Comité contre la torture : Quelles mesures pour l’éradication de la torture ?
EN [UPR] FIACAT and ACAT Burundi's concerns
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
FR Vous ne diffuseriez pas un communiqué de presse ou un spot publicitaire pour votre marque sans vérifier le respect rigoureux de vos normes. Alors, pourquoi publier des messages sur les médias sociaux sans appliquer le même examen minutieux ?
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | checking |
| normes | standards |
| appliquer | applying |
| examen | scrutiny |
| presse | press |
| ou | or |
| publier | publish |
| un | a |
| le | the |
| sociaux | social media |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| médias | media |
| marque | brand |
FR Les résultats d'examen sont communiqués sous forme de notes globales. Red Hat ne communique pas les résultats sur des points particuliers et ne fournit pas non plus d'informations complémentaires sur demande.
EN Exam results are reported as total scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| particuliers | individual |
| demande | request |
| des | scores |
| les | items |
| résultats | results |
| sont | are |
| sous | as |
| de | upon |
| sur | on |
| plus | additional |
| ne | nor |
| pas | not |
FR Les résultats d'examen sont communiqués sous forme de notes pour chaque partie. Red Hat ne communique pas les résultats sur des points particuliers et ne fournit pas non plus d'informations complémentaires sur demande.
EN Exam results are reported as section scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| particuliers | individual |
| demande | request |
| les | items |
| résultats | results |
| sont | are |
| sous | as |
| des | scores |
| de | upon |
| sur | on |
| plus | additional |
| ne | nor |
| pas | not |
FR Les résultats d'examen sont communiqués sous forme de notes pour chaque session. Red Hat ne communique pas les résultats sur des points particuliers et ne fournit pas non plus d'informations complémentaires sur demande.
EN Exam results are reported as section scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| particuliers | individual |
| demande | request |
| les | items |
| résultats | results |
| sont | are |
| sous | as |
| des | scores |
| de | upon |
| sur | on |
| plus | additional |
| ne | nor |
| pas | not |
FR Nous avons communiqué avec les organisations locales de la communauté noire afin de collaborer à cette initiative et d’établir des relations qui faciliteront l’examen du contenu.
EN We have been communicating with local Black community organizations to collaborate on this initiative and to build relationships that will assist with the content review.
| francês | inglês |
|---|---|
| noire | black |
| organisations | organizations |
| locales | local |
| communauté | community |
| initiative | initiative |
| contenu | content |
| la | the |
| nous | we |
| collaborer | collaborate |
| à | to |
| relations | relationships |
| et | and |
| avec | with |
FR Série de webinaires : Découvrez le nouvel examen Tableau Certified Data Analyst. Rejoignez l'équipe de certification Tableau pour en savoir plus sur l'examen et trouver des réponses à toutes vos questions.
EN Webinar series: Come meet the new Tableau Certified Data Analyst exam. Join the Tableau Certification team as we share exam details and answer your questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| examen | exam |
| tableau | tableau |
| analyst | analyst |
| webinaires | webinar |
| équipe | team |
| certified | certified |
| data | data |
| certification | certification |
| le | the |
| nouvel | the new |
| questions | questions |
| découvrez | meet |
| vos | your |
| à | and |
| de | come |
| des | join |
FR Quelle est la différence entre un examen en salle de classe et un examen individuel ?
EN What is the difference between classroom and individual exam sessions?
| francês | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| la | the |
| classe | classroom |
| un | individual |
| de | between |
| différence | difference |
| et | and |
FR Concrètement, un professionnel surveille à distance le candidat, et l'examen est effectué sur un système sécurisé dans un centre d'examen ou à distance.
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| centre | center |
| ou | or |
| un | a |
| professionnel | professional |
| est | is |
| sur | on |
| dans | in |
FR En optant pour une offre groupée, qui inclut un cours individuel et l'examen correspondant, plutôt que pour le cours et l'examen séparément, vous réalisez des économies
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| inclut | includes |
| cours | course |
| économies | savings |
| le | the |
| séparément | separately |
| un | a |
| et | and |
| en | over |
| qui | that |
FR Quand une Première Nation est prête à subir l’examen de certification du système de gestion financière, elle doit demander au CGF de mener un examen officiel de son système de gestion financière :
EN When a First Nation is ready to be tested for Financial Management System Certification, it must ask the FMB to conduct a formal review of its financial management system:
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| prête | ready |
| certification | certification |
| financière | financial |
| officiel | formal |
| système | system |
| mener | conduct |
| demander | ask |
| du | tested |
| à | to |
| de | of |
| examen | review |
| un | a |
| gestion | management |
| doit | must |
| quand | when |
FR Y-PEER, une initiative pilotée par le FNUAP, a participé au premier processus d'examen national volontaire du pays, un examen qui vise à mesurer les progrès de la Macédoine du Nord en matière de mise en œuvre des ODD.
EN Y-PEER, a UNFPA led initiative, was involved in the first Voluntary National Review process, aiming to measure North Macedonia’s progress against the SDGs.
| francês | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| fnuap | unfpa |
| volontaire | voluntary |
| examen | review |
| nord | north |
| odd | sdgs |
| processus | process |
| national | national |
| à | to |
| progrès | progress |
| mesurer | measure |
| en | in |
| un | a |
| de | against |
FR L'examen préliminaire sur l'administration système Red Hat I est un examen pratique qui requiert l'exécution de tâches concrètes
EN The Red Hat Preliminary Exam in System Administration I is a hands-on, practical exam that requires you to undertake real-world tasks
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| examen | exam |
| pratique | practical |
| requiert | requires |
| tâches | tasks |
| système | system |
| i | i |
| un | a |
| sur | on |
FR Un mémorandum relatif à l'étape 2 du processus d'examen de la qualité (résumé de la manière dont les recommandations pour l'étape 2 du processus d'examen de la qualité doivent être traitées dans le dossier de requête final)
EN QAR phase II memo (brief summary of how the QAR II recommendations have been addressed in the final application package)
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandations | recommendations |
| étape | phase |
| résumé | summary |
| de | of |
| requête | application |
| final | final |
| dans | in |
FR Cela inclut le processus d’examen inter-clusters et un examen des projets cruciaux par le Coordonnateur de la protection contre l’exploitation et les abus sexuels
EN This includes in the inter-cluster review process, plus a review of critical projects by the PSEA Coordinator
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| examen | review |
| coordonnateur | coordinator |
| un | a |
| de | of |
| processus | process |
| projets | projects |
| par | by |
FR Si le registraire des condominiums devait effectuer un examen approfondi du règlement, un droit d’examen pourrait être imposé. Le registraire des condominiums impose généralement des frais si vous soumettez un règlement entièrement nouveau.
EN If the Registrar of Condominiums needs to do a comprehensive examination of the by-laws, there may be an examination fee. The Registrar of Condominiums usually charges if you’re submitting an entirely new set of by-laws.
| francês | inglês |
|---|---|
| registraire | registrar |
| condominiums | condominiums |
| examen | examination |
| soumettez | submitting |
| entièrement | entirely |
| si | if |
| nouveau | new |
| le | the |
| un | a |
| généralement | usually |
| règlement | laws |
| frais | fee |
| vous | to |
| des frais | charges |
FR Examen et placement des Conception d'applications sur les sites d'examen
EN Review and Placement of App Design at the review sites
| francês | inglês |
|---|---|
| examen | review |
| placement | placement |
| conception | design |
| et | and |
| sites | sites |
| les | the |
FR Quelle est l’influence de l’examen de solvabilité sur votre demande de crédit ? Quels sont les éléments qui entrent en compte dans l’examen de solvabilité ?
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | factors |
| crédit | credit |
| demande | application |
| compte | account |
| votre | your |
| quelle | the |
| quels | what |
FR Si vous pensez que votre vision n’est pas aussi nette qu’elle le devrait, ou si vous n’avez pas fait un examen de la vue depuis un an, prenez rendez-vous avec un optométriste pour passer un examen complet des yeux.
EN If you think your vision isn't as sharp as it should be, or haven't had an eye exam within the past year, make an appointment with an independent eyecare professional for a comprehensive eye exam.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensez | think |
| examen | exam |
| an | year |
| complet | comprehensive |
| si | if |
| vision | vision |
| ou | or |
| rendez | appointment |
| un | a |
| devrait | be |
| avec | with |
| yeux | eye |
| votre | your |
| de | within |
| vous | you |
| pour | professional |
| des | past |
FR Il existe de petites différences entre les examens de certification. L'examen Partenaire certifié Unity comporte 100 questions. Tous les autres en comportent entre 40 et 70, selon l'examen.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | little |
| unity | unity |
| comporte | contains |
| certifié | certified |
| autres | other |
| différences | different |
| certification | certification |
| questions | questions |
| tous | all |
| existe | is |
FR Les conditions préalables sont différentes pour chaque examen. Veuillez consulter la page de chaque examen de certification pour plus d'informations.
EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| certification | certification |
| examen | exam |
| la | the |
| conditions | prerequisites |
| sont | are |
| page | page |
| consulter | to |
FR Le nom qui apparaît sur votre relevé de notes ne peut plus être modifié une fois que vous avez passé l'examen. Vérifiez que votre nom est correctement orthographié avant de commencer l'examen.
EN The name on your score report cannot be changed after the test has been taken. Please make sure your name is spelled correct before you start the exam.
| francês | inglês |
|---|---|
| relevé | report |
| notes | score |
| modifié | changed |
| vérifiez | test |
| ne | cannot |
| le | the |
| nom | name |
| sur | on |
| correctement | correct |
| commencer | start |
| vous | you |
| de | before |
| votre | your |
| peut | be |
FR Équiper les salles d'examen avec des écrans à stylet permet de créer, de remettre, de compléter et de corriger les copies d'examen de manière 100 % numérique.
EN Equipping exam halls with pen-enabled displays allows exam papers to be created, delivered, completed, and graded 100% digitally.
| francês | inglês |
|---|---|
| salles | halls |
| écrans | displays |
| stylet | pen |
| permet | allows |
| compléter | completed |
| numérique | digitally |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Livraison plus rapide des résultats d'examen grâce au traitement numérique des épreuves d'examen.
EN Faster exam results delivery thanks to digital processing of exam papers.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| résultats | results |
| traitement | processing |
| numérique | digital |
| rapide | faster |
| grâce | to |
| au | of |
FR Les décisions citées : EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213865 ; EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213866 ; CJUE, 27 février 2020, aff. C-240/18.
EN The decisions cited: EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213865 ; EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213866 ; CJEU, February 27, 2020, Case C-240/18.
| francês | inglês |
|---|---|
| division | division |
| d | c |
| examen | examination |
| novembre | november |
| février | february |
| décisions | decisions |
| enregistrement | the |
FR Amélioration et examen continusLa posture de sécurité de Talkdesk repose sur un processus d?amélioration continue qui comprend un examen périodique de l?efficacité des contrôles de sécurité.
EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.
| francês | inglês |
|---|---|
| examen | review |
| posture | posture |
| périodique | periodic |
| efficacité | effectiveness |
| contrôles | controls |
| repose | is |
| un | a |
| comprend | includes |
| amélioration | improvement |
| de | of |
| sécurité | security |
| processus | process |
| et | and |
| qui | that |
| sur | on |
FR de vous allonger ou de vous asseoir confortablement sur la table d’examen afin de procéder à l'examen. Il est possible que le technologue vous demande de retenir votre respiration quelques instants, le temps de procéder à la capture d'images.
EN to lay or sit comfortably on an exam table for the duration of the procedure. The technician may ask you to hold your breath for a few seconds at a time, while they capture images.
| francês | inglês |
|---|---|
| confortablement | comfortably |
| table | table |
| demande | ask |
| respiration | breath |
| capture | capture |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| sur | on |
| vous | you |
| quelques | a |
| instants | seconds |
| il est | may |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
communiqué après examen fondées après examen communiqué je communiqué communique automatiquement aurez communiqué l’identifiant à communiqué communiqué lors qu’il communiqué lors communique via communique jamais poursuit le communiqué communiqué des forces l'utilisateur et communique m files communique blog communiqué contact communique médium blog communiqué finalisation du communiqué mrc communique traduction du communiqué club communique d’une avons communiqué montant minimal communiqué communiqué officiel communiqué de presse master communique déjà communiqué logo professionnel communique dernière lui communique mon entreprise communique personne communique pia vous communique fraudeur vous communique communiqué publiquement communique le début lisez le communiqué aurez communiqué équipe vous communique consultez le communiqué message communiqué je communique clairement communiqué une mise médias communiqué publie un communiqué produit non communiqué communiqué vendu confidentialité sera communiqué communique par courriel communiqué au publicTraduzir communiqué après examen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe