Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "je communiqué" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "je communiqué" de francês para inglês

Traduções de je communiqué

"je communiqué" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

communiqué statement

Tradução de francês para inglês de je communiqué

francês
inglês

FR Communiqué de presse : Stellantis organise aujourd’hui son « EV Day 2021 » et communique une mise à jour sur ses résultats du premier semestre

EN Press Release: Stellantis To Hold “EV Day 2021” Today and Provides Update on H1 2021 Trading Performance

francês inglês
presse press
stellantis stellantis
ev ev
résultats performance
aujourdhui today
et and
day day
à to
sur on

FR •     Finalisation du communiqué de presse •     Traduction du communiqué de presse (le cas échéant) •     Préparation et programmation de l’envoi et de la publication  

EN The press release must only be sent once SIX Exchange Regulation AG has sent an email to the issuer approving the immediate publication of the press release and has informed the issuer about any suspension of trading required.

francês inglês
presse press
publication publication
de of
et and

FR L’OCRCVM publie un communiqué pour annoncer les dates d’audience et les résultats de l’audience, y compris les motifs de la décision. Ce communiqué est ensuite affiché sur le site Internet de l’OCRCVM.

EN IIROC issues a news release to announce hearing dates and hearing results, including reasons for decision. These news releases are then posted to the IIROC website.

francês inglês
dates dates
motifs reasons
décision decision
un a
site website
résultats results
compris including
annoncer announce
et and
de then
pour for

FR Le produit Non communiqué avec le meilleur rapport qualité-prix est le Nikon Grip Mbd14 Pour Nikon D600 de la marque Non communiqué vendu 30,99 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 320,75 €

EN The Non communiqué with the best value for money is the Nikon Grip Mbd14 Pour Nikon D600 from the brand Non communiqué sold 30,99 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 320,75 €

FR Téléchargez une copie du communiqué de presse : 2020-07-15 Communiqué de presse final de la base de données COVID

EN Download a copy of the press release: 2020-07-15 Final COVID database press release LEAVE GRANTED

francês inglês
téléchargez download
copie copy
presse press
final final
covid covid
de of
la the
une a
base de données database

FR Tout changement que nous apporterons à l'avenir à notre politique de confidentialité sera communiqué sur cette page et communiqué par courriel au besoin.

EN Any changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail

francês inglês
changement changes
courriel mail
politique policy
confidentialité privacy
à to
page page
notre our
nous we
par by

FR Communiqué de presse : Stellantis organise aujourd’hui son « EV Day 2021 » et communique une mise à jour sur ses résultats du premier semestre

EN Press Release: Stellantis To Hold “EV Day 2021” Today and Provides Update on H1 2021 Trading Performance

francês inglês
presse press
stellantis stellantis
ev ev
résultats performance
aujourdhui today
et and
day day
à to
sur on

FR Vous comprenez désormais les bases de la rédaction d?un communiqué de presse pour un évènement. Mais il reste quelques astuces qui feront se démarquer des autres votre communiqué de presse.

EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.

francês inglês
bases basics
presse press
évènement event
astuces tips
démarquer stand out
la the
de of
un a
il stand
votre your
comprenez understand
vous you
pour for
de la out
mais but

FR TikTok vient donc d’annoncer avoir atteint les 1 milliard d'utilisateurs actifs mensuels. Au printemps 2021, TikTok avait communiqué sur ...

EN Gen Z consumers are transitioning into adulthood in a time of a global pandemic, forming a unique set of needs and challenges.

francês inglês
vient are
avait time

FR Que ce soit la conception graphique, un communiqué de presse sur les médias sociaux ou sur un support classique, je m'occupe de tout ce qui a trait au marketing des communications et des médias sociaux.

EN Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.

francês inglês
conception design
presse press
marketing marketing
communications communications
ce that
ou or
un basic
graphique graphic
sociaux social media
médias media
et and
a has

FR Un bon logo d'entreprise remplit trois fonctions : il indique aux clients potentiels si le produit leur convient ; il communique ce que vous représentez ; et il les incite à se souvenir de votre marque.

EN A good company logo does three things: it tells potential customers if the product is right for them; it communicates what you stand for; it makes them remember your brand.

francês inglês
potentiels potential
communique communicates
logo logo
il it
clients customers
si if
un a
le the
marque brand
se souvenir remember
bon right
produit product
votre your
vous you
les good
trois three

FR "Avec l'appli Transcription instantanée, je communique avec les entendants plus facilement et plus efficacement. C'est génial. Cette appli me permet de solutionner mes problèmes de communication de façon vraiment différente."

EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”

francês inglês
transcription transcribe
efficacement efficient
permet gives
solutionner solve
problèmes problem
façon way
je i
me me
communication communication
et and
vraiment really
facilement just
avec with
cette the
plus more
mes my

FR Après le paiement, PIA vous communique un « Identifiant de commande » qui vous permet de communiquer avec le fournisseur.

EN PIA provides you an ?Order ID? after payment which allows you to communicate with the company.

francês inglês
pia pia
un an
commande order
identifiant id
paiement payment
communiquer communicate
permet allows
vous you
qui which

FR Si cette dernière lui communique le code (qui lui a été envoyé afin de vérifier un paiement), le criminel l’utiliser pour finaliser l’opération vers son propre compte bancaire.

EN If the victim communicates the code (that’s actually been sent to verify a payment), the criminal uses it to complete the transaction to his own bank account.

francês inglês
communique communicates
envoyé sent
criminel criminal
si if
code code
un a
paiement payment
vérifier verify
le the
été been
finaliser complete
compte account
bancaire bank
de his

FR Parfois, le fraudeur vous communique le numéro du compte de la personne à laquelle il dit devoir de l’argent

EN What also happens sometimes, is that the scammer gives you the account number of the person they allegedly owe the money to

francês inglês
parfois sometimes
largent money
à to
dit what
de of
personne person
compte account
vous you
il gives

FR Ensuite, vous devez changer le nom de ce fichier en MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (en remplaçant les x par le code qui vous a été communiqué lors du processus de vérification)

EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)

francês inglês
fichier file
code code
ce this
processus process
vérification verification
changer to change
le the
nom name
de of
en in
vous you

FR Nos centres de données sont localisés à Genève en Suisse. Pour des raisons de sécurité, leur emplacement exact n’est pas communiqué publiquement.

EN Our data centres are located in Geneva, Switzerland. For reasons of security, the exact location is not made public.

francês inglês
centres centres
données data
genève geneva
suisse switzerland
raisons reasons
sécurité security
exact exact
publiquement public
en in
de of
sont are
emplacement location
pas not
nos our
pour for
leur the

FR Le lien direct sera communiqué sur le site Web de l’événement du CNVR, sur YouTube (lien à venir), sur Facebook, sur APTN et sur CBC

EN The direct link will be available on the NCTR event website, on youtube (link to come), on Facebook, on APTN and on CBC

francês inglês
direct direct
aptn aptn
cbc cbc
événement event
youtube youtube
facebook facebook
lien link
le the
à to
et and
sur on
site website
de come

FR NEOS signifie « nouveau » en Grec ancien et communique le début d’une nouvelle étape dans le développement du Groupe.

EN NEOS takes its inspiration from the ancient Greek word meaning ‘new’ and conveys the message of a new step in the Group’s development.

francês inglês
grec greek
ancien ancient
groupe groups
. takes
étape step
développement development
et and
du from
le the
en in

FR Communiqué de presse: Alliance inédite des grands producte...

EN Press Release: Canada’s largest oil producers announce unp...

francês inglês
presse press
grands largest

FR Lisez le communiqué de presse de l?annonce (PDF)

EN Read the announcement press release (PDF)

francês inglês
lisez read
le the
presse press
annonce announcement
pdf pdf

FR Avertissement : Les énoncés d’événements ou d’états futurs présentés dans ce communiqué, y compris les projections, objectifs, attentes, estimations et plans d’affaires constituent des énoncés prospectifs

EN Cautionary Statement: Statements of future events or conditions in this press release, including projections, targets, expectations, estimates, and business plans are forward-looking statements

francês inglês
futurs future
projections projections
estimations estimates
événements events
ou or
ce this
attentes expectations
plans plans
communiqué statement
et and
dans in
compris including
objectifs targets

FR Les entreprises ne prennent aucune obligation quant à la mise à jour des énoncés prospectifs contenus dans ce communiqué, sauf si une loi applicable l’exige.

EN The companies undertake no obligation to update any forward-looking statements contained in this press release, except as required by applicable law.

francês inglês
entreprises companies
contenus contained
sauf except
loi law
applicable applicable
obligation obligation
ce this
quant as
à to
mise à jour update
aucune no
la the
ne any
dans in

FR M-Files communique avec vos autres systèmes : vous pouvez ainsi trouver ce que vous cherchez, et ce de n’importe quel endroit

EN M-Files talks to your other systems so you can find what you need from wherever you are

francês inglês
systèmes systems
vos your
et find
ainsi so
autres other

FR Un représentant du support M-Files sera en mesure de se connecter à votre ordinateur une fois que vous aurez communiqué l’identifiant à 9 chiffres et le mot de passe à l’ouverture de TeamViewer sur votre ordinateur.

EN An M-Files support representative can connect to your computer once you have shared the 9 digit ID and password that?s visible when TeamViewer is running on your computer.

francês inglês
représentant representative
ordinateur computer
teamviewer teamviewer
support support
connecter connect
le the
passe password
à to
et and
un an
votre your
sur on
vous you

FR N’hésitez pas à démarrer un essai, mais N’ACHETEZ PAS d’édition avant que notre équipe vous communique le statut de votre demande. Si vous effectuez un achat, vous serez automatiquement retiré de notre programme.

EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.

francês inglês
essai trial
équipe team
automatiquement automatically
si if
achat purchase
programme programme
un a
effectuez do
à to
notre our
demande application
pas not
le on
votre your

FR La direction de mon entreprise communique bien et récompense les performances professionnelles. (échelle de Likert : Tout à fait d'accord → Pas du tout d'accord)

EN Management within my organization communicates well and recognizes strong job performance. (Likert scale: strongly agree → strongly disagree)

FR Lorsqu'un utilisateur vous envoie un message et y inclut un hashtag, vous pouvez ajouter un tag à ce post afin de mieux comprendre comment votre public utilise les hashtags lorsqu'il communique avec votre marque.

EN When a user sends you a message and includes a hashtag, you can tag that post to get a better understanding of how your audience uses hashtags when communicating with your brand.

francês inglês
envoie sends
inclut includes
tag tag
public audience
utilisateur user
un a
message message
ce that
post post
utilise uses
hashtags hashtags
hashtag hashtag
de of
à to
comment how
votre your
avec with
marque brand
vous you
et understanding

FR « Nous commandons deux articles de blog chaque semaine pour optimiser davantage notre site, et récemment, nous avons commandé un une diffusion par e-mail ainsi qu'un communiqué de presse

EN “We order two blog articles each week to further optimize the website,” says Hasanov, “and we recently ordered an email blast and a press release

francês inglês
semaine week
optimiser optimize
récemment recently
diffusion release
e-mail email
blog blog
presse press
site website
et and
chaque each
un a
nous we

FR JFrog communique sur l'état de notre plateforme et ses incidents

EN JFrog communicates the status of our platform and its incidents

francês inglês
jfrog jfrog
communique communicates
plateforme platform
incidents incidents
état status
de of
notre our
ses its

FR En tant que tel, nous ne répondons pas actuellement aux signaux du navigateur DNT ni à aucun autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne

EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online

francês inglês
signaux signals
navigateur browser
mécanisme mechanism
communique communicates
automatiquement automatically
choix choice
suivi tracked
en ligne online
actuellement currently
nous we
dnt dnt
à to
votre your
être be
de other

FR Chaque nœud héberge des groupes d'un ou de plusieurs conteneurs (qui contiennent vos applications), et le master communique avec les nœuds quand il faut créer ou détruire des conteneurs

EN Each node hosts groups of one or more containers (which contain your applications), and the master communicates with nodes about when to create or destroy containers

francês inglês
héberge hosts
groupes groups
conteneurs containers
contiennent contain
applications applications
master master
communique communicates
détruire destroy
ou or
le the
nœud node
de of
nœuds nodes
chaque each
vos your
avec with
créer create
quand when

FR Consultez le communiqué de presse ci-dessous pour obtenir plus de détails sur ce sondage opportun.

EN For more details from this timely poll, read the full press release below.

francês inglês
presse press
détails details
sondage poll
opportun timely
ce this
dessous below
le the
de from

FR Avec quels services l'application communique-t-elle?

EN Which services does the app communicate with?

francês inglês
services services
lapplication app
elle does
avec with
quels the

FR La visualisation de données est une forme d'art qui capture notre attention et attire notre regard sur le message communiqué

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

francês inglês
données data
forme form
regard eyes
visualisation visualisation
message message
de of
qui that
notre our
sur on

FR Communiqué de presse Royaume-Uni Droits économiques, sociaux et culturels

EN News China Censorship and Freedom of Expression

francês inglês
droits freedom
presse news
de of
et and

FR Communiqué de presse Amérique centrale et Caraïbes Discrimination

EN Research Europe and Central Asia Censorship and Freedom of Expression

francês inglês
centrale central
de of
et and

FR Communiqué de presse Chine Censure et liberté d’expression

EN News Africa Censorship and Freedom of Expression

francês inglês
censure censorship
liberté freedom
presse news
de of
et and

FR Cliquez ici pour lire le communiqué de presse en ESPAGNOL

EN Click to read the Press Release in SPANISH

francês inglês
cliquez click
lire read
presse press
en in
le the
espagnol spanish

FR Le communiqué se trouve ici: https://pm.gc.ca/fr/nouvelles/communiques/2020/05/11/premier-ministre-annonce-de-nouvelles-mesures-de-soutien-aux.

EN The announcement can be found here: https://pm.gc.ca/en/news/news-releases/2020/05/11/prime-minister-announces-additional-support-businesses-help-save.

francês inglês
https https
pm pm
nouvelles news
annonce announcement
le the
trouve found

FR Il communique dans des contextes de plus en plus diversifiés, pour diverses raisons et en s’adressant souvent à plusieurs auditoires.

EN They communicate in an increasing variety of contexts, for a variety of purposes, and often with multiple audiences.

francês inglês
contextes contexts
raisons purposes
souvent often
de of
en in
pour for
plusieurs multiple
à and
s a

FR Il communique dans des contextes de plus en plus diversifiés, pour diverses raisons et en s’adressant souvent à de nombreux auditoires.

EN They communicate in an increasing variety of contexts, for a variety of purposes, and often with multiple audiences.

francês inglês
contextes contexts
raisons purposes
souvent often
de of
en in
pour for
nombreux a
à and
de nombreux variety

FR Lorsqu’il communique, l’élève établit clairement l’intention de la communication et son objet

EN Students communicate with intention and purpose

francês inglês
objet purpose
communication communicate
et and

FR Je communique avec mes pairs et avec les adultes lorsque je me trouve dans des contextes familiers.

EN In familiar settings, I communicate with peers and adults.

francês inglês
pairs peers
adultes adults
contextes settings
familiers familiar
je i
et and
avec with
dans in

FR Je communique dans un but précis, en employant les formes et les stratégies avec lesquelles je me suis exercé.

EN I communicate purposefully, using forms and strategies I have practiced.

francês inglês
formes forms
stratégies strategies
je i
et and

FR Je communique clairement et dans un but précis en employant diverses formes de manière appropriée.

EN I communicate clearly and purposefully, using a variety of forms appropriately.

francês inglês
je i
clairement clearly
de manière appropriée appropriately
formes forms
un a
de of
et and

FR Je communique avec assurance en utilisant des formes et des stratégies qui démontrent que je tiens compte de mon auditoire et de mon objectif.

EN I communicate confidently, using forms and strategies that show attention to my audience and purpose.

francês inglês
formes forms
stratégies strategies
auditoire audience
objectif purpose
je i
mon my
et and
de show

FR Je communique de sorte à produire l’effet voulu, sous des formes bien structurées et efficaces pour mon auditoire et pour atteindre mon objectif.

EN I communicate with intentional impact, in well-constructed forms that are effective in terms of my audience and in relation to my purpose.

francês inglês
formes forms
bien well
efficaces effective
auditoire audience
je i
objectif purpose
de of
mon my
à to
et and

FR Le CGF ne communique pas vos renseignements personnels, sauf de la manière permise par la Loi sur la protection des renseignements personnels.

EN The FMB does not give your personal information out, except as allowed by the Privacy Act.

francês inglês
renseignements information
sauf except
loi act
protection privacy
vos your
par by

FR L’assemblée publique annuelle (APA) s’ajoute aux nombreuses façons dont la BIC communique régulièrement et de manière proactive avec les parties prenantes

EN The Annual Public Meeting (APM) is in addition to the many ways that the CIB proactively engages with stakeholders on a regular basis

francês inglês
publique public
annuelle annual
régulièrement regular
façons ways
la the
manière to
proactive proactively
prenantes stakeholders
avec with
nombreuses many

Mostrando 50 de 50 traduções