FR Le cours a montré comment mener des enquêtes sur les épidémies, comment définir des stratégies pour les gérer efficacement et comment évaluer l'état nutritionnel de la population
"comment mener efficacement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le cours a montré comment mener des enquêtes sur les épidémies, comment définir des stratégies pour les gérer efficacement et comment évaluer l'état nutritionnel de la population
EN Epicentre regularly conducts trainings in 'Response to Epidemics' in Europe, Africa, and Asia
francês | inglês |
---|---|
cours | trainings |
les | response |
et | and |
FR Comment mener efficacement une stratégie de gestion des avis sur plusieurs établissements
EN How to effectively run a multi-location review management strategy
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
avis | review |
une | a |
stratégie | strategy |
comment | how |
gestion | management |
FR On y apprend comment mener efficacement des revendications et établir des relations de collaboration positives avec l’école
EN This resource outlines how to advocate effectively and establish positive working relationships with your child’s school
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
positives | positive |
école | school |
comment | how |
relations | relationships |
avec | with |
et | and |
établir | to |
FR Ils doivent également comprendre comment les différents rôles au sein de leur organisation travaillent ensemble afin de mener à bien efficacement les tâches et les projets
EN They also have to understand how different roles within their organization work together in order to effectively carry out tasks and projects
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
rôles | roles |
organisation | organization |
projets | projects |
doivent | have to |
tâches | tasks |
également | also |
comment | how |
à | to |
afin | in |
et | understand |
différents | different |
de | within |
mener | carry |
FR Comment mener une interview efficacement [Guide complet]
EN How to conduct an interview effectively [Complete Guide]
francês | inglês |
---|---|
interview | interview |
efficacement | effectively |
complet | complete |
mener | conduct |
guide | guide |
comment | how |
une | an |
FR L'application comprend des fonctionnalités telles que plusieurs méthodes d'authentification, des fonctionnalités hors connexion, la signature en personne, et plus encore, pour aider à mener des affaires efficacement avec les clients en déplacement.
EN The app includes features such as multiple authentication methods, offline capabilities, in-person signing, and more, to help conduct business effectively with clients on the go.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
méthodes | methods |
connexion | authentication |
personne | person |
efficacement | effectively |
lapplication | app |
signature | signing |
fonctionnalités | features |
la | the |
en | in |
mener | conduct |
à | to |
affaires | business |
et | and |
telles | as |
plusieurs | multiple |
avec | with |
plus | more |
aider | to help |
FR Si vous avez besoin d'aide de quelque manière que ce soit, nous pouvons intervenir et vous offrir une mise en place rapide et une assistance compétente permanente afin que vous puissiez mener vos opérations efficacement.
EN If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
francês | inglês |
---|---|
permanente | ongoing |
efficacement | effectively |
si | if |
puissiez | you can |
opérations | operations |
pouvons | we can |
offrir | offer |
rapide | quick |
nous | we |
en | in |
vos | your |
mise | setup |
besoin | need |
une | a |
assistance | support |
de | way |
et | and |
vous | you |
FR Pour mener efficacement nos activités et répondre à tous les besoins de nos consommateurs, nous devons accéder, gérer et préserver l'eau de façon durable.
EN Our ability to operate effectively and meet all the needs of our consumers depends on sustainable water access, management and conservation...
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
consommateurs | consumers |
accéder | access |
durable | sustainable |
besoins | needs |
à | to |
de | of |
nos | our |
gérer | management |
FR Nous favorisons des pratiques UX pragmatiques et agiles qui vous permettent de mener rapidement et efficacement des recherches sur les utilisateurs, de concevoir des interfaces bien adaptées et de réaliser des tests utilisateurs pertinents
EN We adopt pragmatic and agile UX practices that enable you to quickly and effectively conduct user research, design well-adapted interfaces and perform relevant user tests
francês | inglês |
---|---|
pratiques | practices |
ux | ux |
pragmatiques | pragmatic |
permettent | enable |
utilisateurs | user |
interfaces | interfaces |
bien | well |
adaptées | adapted |
agiles | agile |
mener | conduct |
rapidement | quickly |
efficacement | effectively |
concevoir | design |
tests | tests |
recherches | research |
nous | we |
pertinents | relevant |
vous | you |
FR Un cœur dont les contractions sont anormales ne peut efficacement mener à bien son travail de propulsion du sang
EN If your heart does not contract effectively, it will not pump enough blood
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
efficacement | effectively |
sang | blood |
ne | not |
son | it |
FR Pour mener efficacement nos activités et répondre à tous les besoins de nos consommateurs, nous devons accéder, gérer et préserver l'eau de façon durable.
EN Our ability to operate effectively and meet all the needs of our consumers depends on sustainable water access, management and conservation...
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
consommateurs | consumers |
accéder | access |
durable | sustainable |
besoins | needs |
à | to |
de | of |
nos | our |
gérer | management |
FR Un cœur dont les contractions sont anormales ne peut efficacement mener à bien son travail de propulsion du sang
EN If your heart does not contract effectively, it will not pump enough blood
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
efficacement | effectively |
sang | blood |
ne | not |
son | it |
FR Outre l'amélioration des outils, la coopération entre les équipes d'exploitation et de développement permet de mener les projets à terme plus rapidement et plus efficacement.
EN Alongside improved tooling, cooperation between the operations and development teams helps drive projects to completion faster and more efficiently.
francês | inglês |
---|---|
coopération | cooperation |
outils | tooling |
équipes | teams |
développement | development |
efficacement | efficiently |
la | the |
projets | projects |
à | to |
et | and |
de | between |
plus | more |
FR Si vous avez besoin d'aide de quelque manière que ce soit, nous pouvons intervenir et vous offrir une mise en place rapide et une assistance compétente permanente afin que vous puissiez mener vos opérations efficacement.
EN If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
francês | inglês |
---|---|
permanente | ongoing |
efficacement | effectively |
si | if |
puissiez | you can |
opérations | operations |
pouvons | we can |
offrir | offer |
rapide | quick |
nous | we |
en | in |
vos | your |
mise | setup |
besoin | need |
une | a |
assistance | support |
de | way |
et | and |
vous | you |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
torrent | torrent |
premium | premium |
youtube | youtube |
vidéos | videos |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
comment | how |
des | to |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement
EN Implementing new technology quickly and effectively
francês | inglês |
---|---|
implémenter | implementing |
nouvelles | new |
technologies | technology |
rapidement | quickly |
efficacement | effectively |
et | and |
FR Pour une entreprise SaaS, la conformité sla devrait établir efficacement et efficacement les critères suivants :
EN For a SaaS business, SLA compliance should effectively and efficiently establish the following criteria:
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
saas | saas |
conformité | compliance |
devrait | should |
critères | criteria |
sla | sla |
et | and |
suivants | a |
la | the |
efficacement | effectively |
pour | for |
FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
refroidit | cools |
efficacement | effectively |
du | from |
et | and |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
refroidit | cools |
efficacement | effectively |
du | from |
et | and |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
économiquement | economically |
serveurs | servers |
payez | pay |
déployer | deploy |
vous | you |
tarif | rate |
et | and |
vos | your |
au | them |
efficacement | effectively |
pour | for |
utilisez | you use |
FR A travers cette présentation, nous vous aiderons à comprendre les exigences réglementaires des études d?absorption cutanée, comment les mener d?un point de vue pratique et comment interpréter les données selon l?EFSA Journal 2017 ; 15(6):4873.
EN Through this presentation, we will help you to understand the regulatory requirements of the dermal absorption studies, how to conduct them from a practical point, and how to interpret the data according to the EFSA Journal 2017; 15(6):4873.
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
aiderons | will help |
réglementaires | regulatory |
mener | conduct |
point | point |
pratique | practical |
exigences | requirements |
études | studies |
un | a |
données | data |
journal | journal |
nous | we |
à | to |
comment | how |
de | of |
et | understand |
interpréter | interpret |
vous | you |
FR A travers cette présentation, nous vous aiderons à comprendre les exigences réglementaires des études d?absorption cutanée, comment les mener d?un point de vue pratique et comment interpréter les données selon l?EFSA Journal 2017 ; 15(6):4873.
EN Through this presentation, we will help you to understand the regulatory requirements of the dermal absorption studies, how to conduct them from a practical point, and how to interpret the data according to the EFSA Journal 2017; 15(6):4873.
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
aiderons | will help |
réglementaires | regulatory |
mener | conduct |
point | point |
pratique | practical |
exigences | requirements |
études | studies |
un | a |
données | data |
journal | journal |
nous | we |
à | to |
comment | how |
de | of |
et | understand |
interpréter | interpret |
vous | you |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
francês | inglês |
---|---|
migrer | move |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
soundcloud | soundcloud |
amazon | amazon |
de | from |
comment | how |
voir | see |
plus | more |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
francês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
torrent | torrent |
premium | premium |
vidéos | videos |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
comment | how |
des | to |
FR Mais qu'est-ce que l'autorité exactement ? Et comment Google l'évalue-t-il ? Dans cet article, nous expliquons les différents types qui existent et comment vous pouvez les améliorer efficacement.
EN But what exactly is the authority? And how does Google evaluate it? In this article, we explain the different types that exist and how you can efficiently improve them.
francês | inglês |
---|---|
expliquons | we explain |
types | types |
améliorer | improve |
efficacement | efficiently |
évalue | evaluate |
il | it |
comment | how |
différents | different |
exactement | exactly |
et | and |
dans | in |
article | the |
nous | we |
vous | you |
mais | but |
qui | that |
FR Comment allez-vous atteindre vos clients? Savez-vous comment utiliser efficacement les moteurs de recherch? Comprenez-vous le SEO, le SEM?
EN How will you reach your clients? Do you know how to make effective use of search engines? Do you understand SEO, SEM?
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
utiliser | use |
efficacement | effective |
moteurs | engines |
seo | seo |
sem | sem |
comprenez | understand |
de | of |
comment | how |
FR Comment entretenir votre système (Entretien) : ces cours expliquent comment entretenir efficacement tous les composants (mécaniques, électriques et commandes de bas et haut niveau)
EN how to maintain your system (Maintenance) – courses on the effective upkeep of all components (eg mechanical, electrical, and low- and high-level controls)
francês | inglês |
---|---|
système | system |
efficacement | effective |
composants | components |
mécaniques | mechanical |
électriques | electrical |
entretien | maintenance |
cours | courses |
niveau | level |
entretenir | maintain |
et | and |
comment | how |
votre | your |
tous | all |
bas | the |
FR Mais qu'est-ce que l'autorité exactement ? Et comment Google l'évalue-t-il ? Dans cet article, nous expliquons les différents types qui existent et comment vous pouvez les améliorer efficacement.
EN But what exactly is the authority? And how does Google evaluate it? In this article, we explain the different types that exist and how you can efficiently improve them.
francês | inglês |
---|---|
expliquons | we explain |
types | types |
améliorer | improve |
efficacement | efficiently |
évalue | evaluate |
il | it |
comment | how |
différents | different |
exactement | exactly |
et | and |
dans | in |
article | the |
nous | we |
vous | you |
mais | but |
qui | that |
FR Découvrez comment utiliser Amazon Posts, notamment ce qu'il est, pourquoi il pourrait convenir à votre marque et comment l'intégrer efficacement à votre stratégie.
EN Get up to speed on how to use Amazon Posts, including what it is, why it could be a good fit for your brand, and how to efficiently weave it into your strategy.
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
posts | posts |
efficacement | efficiently |
stratégie | strategy |
notamment | including |
il | it |
votre | your |
convenir | fit |
comment | how |
est | is |
à | to |
et | and |
marque | brand |
FR Découvrez tous les avantages de l’email marketing, comment s’en servir efficacement et comment lancer votre première campagne d’email marketing.
EN Learn what are the benefits of email marketing, how to do email marketing effectively, and how to set up your first email campaign.
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
marketing | marketing |
campagne | campaign |
avantages | benefits |
de | of |
première | first |
comment | how |
votre | your |
et | learn |
les | the |
servir | are |
FR Comment les DSI peuvent mener la transformation de l’organisation par le marketing, avec des solutions fondées sur le Cloud pour une technologie pérenne et une meilleure expérience client.
EN How CIOs can lead organizational transformation, by marketing with cloud-based solutions for future-proof tech and better CX.
francês | inglês |
---|---|
mener | lead |
transformation | transformation |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
comment | how |
solutions | solutions |
fondées | based |
peuvent | can |
technologie | tech |
par | by |
avec | with |
le | better |
et | and |
FR Avec ce rapport, les directeurs marketing, les analystes et les chefs d'entreprise apprendront comment mener un marketing axé sur le client et axé sur les données
EN Chances are you purchased an order online in the past year and picked it up in the store or curbside
francês | inglês |
---|---|
données | year |
un | an |
le | the |
et | and |
avec | in |
FR Outils : quels outils seront utilisés pour mener à bien le projet et comment seront-ils utilisés ?
EN Tools: Which tools will be used to complete the project, and how will they be used?
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
le | the |
projet | project |
à | to |
comment | how |
utilisé | used |
et | and |
ils | they |
FR Nous avons conçu le moyen le plus efficace de mener des campagnes de RP digitales afin de fournir à nos clients le meilleur retour sur investissement. Nous comprenons mieux que quiconque comment obtenir le maximum de liens par heure de travail.
EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.
francês | inglês |
---|---|
conçu | engineered |
digitales | digital |
clients | clients |
retour | return |
investissement | investment |
liens | links |
heure | hour |
campagnes | campaigns |
le | the |
efficace | efficient |
comprenons | we understand |
maximum | the most |
le meilleur | highest |
de | of |
mener | conduct |
à | to |
quiconque | anyone |
comment | how |
obtenir | get |
travail | work |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
afin | in |
FR Découvrez comment Pega peut aider votre entreprise à mener à bien la dernière étape avant une optimisation totale.
EN See how Pega can help your business achieve the last step in optimization.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
aider | help |
entreprise | business |
optimisation | optimization |
peut | can |
étape | step |
comment | how |
votre | your |
la | the |
FR Ce module donne une vue d'ensemble des caractéristiques et fonctionnalités de Pega Customer Service™. Découvrez comment mener une interaction en tant...
EN This module provides an overview of the features and capabilities of Pega Customer Service™. Learn how to conduct an interaction as a customer service...
FR Ce document énonce les qualités que doivent avoir les Coordonnateurs/trices résidents/tes et explique quel doit être leur comportement et comment ils doivent mener leur mission
EN The RC Leadership Profile articulates who RCs should be and how they should behave and do their work
francês | inglês |
---|---|
comportement | behave |
comment | how |
et | and |
quel | the |
être | be |
mission | work |
FR Cela nous aide à mieux comprendre comment les visiteurs peuvent trouver et utiliser notre site et nous permet de mener de meilleures campagnes
EN This helps us to better understand how visitors can find and use our site and allows us to run better campaigns
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
site | site |
campagnes | campaigns |
aide | helps |
utiliser | use |
permet | allows |
peuvent | can |
cela | this |
à | to |
comment | how |
notre | our |
FR Découvrez comment SUSE vous aide à mener le changement
EN Learn how SUSE helps you Lead the Change
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
mener | lead |
découvrez | learn |
suse | suse |
le | the |
comment | how |
vous | you |
changement | the change |
Mostrando 50 de 50 traduções