Traduzir "problématiques" para inglês

FR Cette différence est particulièrement importante dans les problématiques d’abus puisqu’en fonction du rôle qu’occupe NETIM (Registrar ou hébergeur) les réponses aux problématiques d’abus diffèrent

• différence est particulièrement
• problématiques
• fonction du rôle
• NETIM
• Registrar
• hébergeur
• réponses aux problématiques
• diffèrent

FR Abandonner les comportements problématiquesBeaucoup d'entre nous ont trouvé utile de supprimer nos comptes de médias sociaux et nos applications problématiques, et nous avons également bénéficié de la suppression des appareils problématiques

• Abandonner les comportements
• utile de supprimer
• comptes de médias
• applications problématiques
• avons également bénéficié
• suppression des appareils

FR Le temps que vous aurez gagné pourra être utilisé pour des problématiques plus sensibles ou plus complexes.

• aurez gagné pourra
• sensibles

FR DuckDuckGo est une entreprise axée sur le respect de la vie privée qui promeut la confidentialité sur internet en offrant des alternatives aux services offerts par des entreprises moins soucieuses de ces problématiques

• privée qui promeut
• confidentialité sur internet
• offrant des alternatives
• problématiques

FR Explorez rapidement des millions de messages de logs en un clic afin de réduire les interrogations manuelles et trouvez les aiguilles problématiques dans la botte de foin

• messages de logs
• interrogations manuelles
• trouvez les aiguilles
• botte de foin

FR Un hébergement web pour e-commerce devra par exemple apporter une réponse à d’autres problématiques liées à la gestion des stocks et au processus de commande.

• devra par exemple
• gestion des stocks

FR Demandez à chaque personne de réfléchir à des mesures qui pourraient être prises pour améliorer les domaines problématiques. Inscrivez une idée par note.

• pourraient être prises
• améliorer les domaines
• Inscrivez une idée

FR Oncrawl vous aide à trouver les solutions à vos problématiques SEO.

• Oncrawl vous aide
• trouver les solutions
• problématiques

FR Appuyez-vous sur l?expertise SEO d?Oncrawl avec les principaux secteurs d’activités afin de trouver les solutions aux problématiques les plus communes dans votre domaine

• secteurs
• trouver les solutions
• domaine

FR De la migration des infrastructures vers le Cloud à l'industrialisation des algorithmes de machine learning, vous intervenez en mode projet pour conseiller nos clients sur leurs problématiques IA, machine learning et Big Data.

• migration des infrastructures
• Cloud à l'industrialisation
• algorithmes de machine
• intervenez en mode
• conseiller nos clients
• problématiques IA
• machine learning
• Big

FR 5 problématiques de l?industrie pétrolière et gazière qui peuvent être résolues grâce à la gestion intelligente de l’information

• industrie pétrolière

FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.

• infographie
• découvrez les cinq
• importantes auxquelles doit
• face
• pétrole
• gaz
• quelle manière celles-ci

FR Reliez les informations relatives à vos clients aux contrats, offres commerciales, problématiques, etc. correspondants.

• Reliez les informations
• clients aux contrats
• offres commerciales
• problématiques
• etc

FR Tableau est une plate-forme d'analytique visuelle qui transforme la manière d'utiliser les données pour répondre à des problématiques. Elle donne aux entreprises et aux utilisateurs les moyens de tirer pleinement parti de leurs données.

• donne aux entreprises
• utilisateurs les moyens
• tirer pleinement parti

FR L'avis de nos clients joue un rôle important pour nous, et nos innovations s'appuient largement sur leurs commentaires, pour nous aider à proposer des fonctionnalités pertinentes et utiles, qui répondent à de réelles problématiques.

• joue un rôle
• innovations s'appuient largement
• commentaires
• aider à proposer
• fonctionnalités pertinentes
• utiles

FR À travers l'analyse prédictive, TIBCO® Data Science aide les entreprises à innover et à traiter efficacement des problématiques complexes.

• travers l'analyse prédictive
• Data Science aide
• entreprises à innover

FR Kubernetes est évolutif. Il accélère le développement des applications. Il prend en charge le cloud hybride et le multicloud. Ce ne sont pas de simples tendances passagères, il s'agit de problématiques d'entreprise légitimes et bien réelles.

• Kubernetes est évolutif
• accélère le développement
• applications
• prend en charge
• cloud hybride
• multicloud
• simples tendances passagères
• s'agit de problématiques
• légitimes

FR Lancement en 2020 d'un projet pour supprimer les langages problématiques de nos codes, documentations, sites web et projets Open Source

• Lancement en d'un
• supprimer les langages
• codes
• documentations
• sites web
• projets Open Source

FR Analyser certaines problématiques des programmes de loyauté et présenter des pistes de solution.

• Analyser certaines problématiques
• programmes de loyauté
• présenter des pistes

FR Destiné aux professionnels de l’informatique, DPM vous donne les outils dont vous avez besoin pour examiner la totalité de votre système et explorer en détail les requêtes problématiques sur des serveurs spécifiques.

• Destiné aux professionnels
• DPM vous donne
• besoin pour examiner
• explorer en détail
• serveurs

FR Attentive, elle identifie les problématiques clés et anticipe les besoins en conseil de ses membres

• Attentive
• identifie les problématiques
• anticipe les besoins

FR "Dropbox est une plateforme sécurisée qui permet de rassembler les plus grands esprits autour de problématiques de recherche susceptibles de changer des vies

• vies

FR La quasi-totalité de notre travail sur la sécurité est systémique : nous travaillons perpetuellement à éliminer et modérer toutes sortes de classes de vulnérabilités avant de nous occuper des problématiques spécifiques

• sécurité est systémique
• modérer toutes sortes
• classes de vulnérabilités
• occuper des problématiques

FR 2. Les problématiques mondiales et la compétitivité industrielle européenne

• problématiques mondiales
• compétitivité industrielle européenne

FR Renforcement de la recherche portant sur les problématiques de société et les technologies industrielles associées, dans des domaines tels que les ressources naturelles, la mobilité, l’alimentation, le numérique et l’énergie

• société
• technologies industrielles associées
• ressources naturelles
• mobilité
• numérique

FR Lancez-vous avec OnCrawl et construisez les outils nécessaires au traitement des problématiques SEO

• Lancez-vous avec OnCrawl
• construisez les outils
• traitement des problématiques

FR Crawlez votre site web en entier ou simplement une partie pour découvrir vos problématiques SEO techniques et rassemblez vos données SEO en un seul endroit sécurisé.

• entier
• simplement une partie
• découvrir vos problématiques
• techniques
• rassemblez vos données
• seul endroit

FR Nous travaillons avec Oncrawl sur des problématiques de distribution de popularité interne et de contenu dupliqué entre les sites de notre réseau

• travaillons avec Oncrawl
• problématiques de distribution
• popularité interne

FR D’autres sont beaucoup plus problématiques

• beaucoup plus problématiques

FR Pega est encore dirigé par son fondateur et propose des services qui ont un impact concret sur des problématiques métier essentielles

• fondateur
• problématiques métier essentielles

FR En amont, la création de tout nouveau service ou produit part d’une observation profonde des problématiques de nos clients

• amont
• produit part
• clients

FR Elles rencontrent des problématiques spécifiques, notamment des délais longs pour la mise au point de leurs innovations et l’industrialisation de leurs technologies.

• spécifiques
• notamment des délais
• mise au point
• innovations

FR Qu'il s'agisse de combler la nouvelle fracture numérique ou d'atteindre l'objectif "zéro carbone", les ODD permettent de répondre à de nombreuses problématiques, à condition que l’humanité agisse maintenant.

• nouvelle fracture numérique
• d'atteindre l'objectif
• nombreuses problématiques
• agisse

FR Vous êtes curieux de découvrir les tendances 2020 du marketing, les problématiques et les usages clients à anticiper ? Pour vous aider, nous avons rassemblé les principales tendances 2020 du marketing et de la data dans une infographie inédite.

• tendances du marketing
• problématiques
• aider

FR L'élaboration d'un manuel promouvant un éco-comportement distribué à tous les employés afin d'attirer leur attention sur des problématiques telles que les économies d'énergie et la durabilité environnementale

• L'élaboration d'un manuel
• employés afin d'attirer
• d'énergie
• durabilité environnementale

FR Grâce à des tableaux de bord en temps réel, nous pouvons facilement voir sur quelles problématiques nous devons agir pour améliorer le parcours et la satisfaction de l?acheteur

• pouvons facilement voir
• agir pour améliorer
• parcours
• acheteur

FR Il s’adresse à celles et ceux qui recherchent des contenus économiques de qualité, axés sur les problématiques concrètes auxquelles sont confrontées quotidiennement les patrons de PME, les cadres et les décideurs en général

• celles
• ceux qui recherchent
• quotidiennement les patrons
• PME
• cadres
• décideurs en général

FR Comscore publie aujourd'hui son rapport Top Ten Burning Issues in Digital. En libre téléchargement, ce rapport présente la vision de Comscore sur les sujets, problématiques et tendances les... En savoir plus

• Comscore publie aujourd'hui
• rapport Top Ten
• Issues in Digital
• libre téléchargement
• problématiques
• tendances

FR Le déploiement et la gestion du chiffrement des données au repos peuvent être problématiques lorsqu’il s’agit de transformer du texte en clair en texte chiffré, ou de renouveler des clés pour des données qui ont déjà été chiffrées

• déploiement
• gestion du chiffrement
• données au repos
• problématiques
• transformer du texte
• clair en texte
• renouveler des clés
• chiffrées

FR Dans un premier temps, le centre a identifié les problématiques globales que les données pouvaient résoudre et a créé des vues unifiées pour mettre en avant les meilleures pratiques et réduire les gaspillages

• centre a identifié
• données pouvaient résoudre
• unifiées pour mettre
• meilleures pratiques
• réduire les gaspillages

FR Des équipes analytiques régionales et dans chaque établissement viennent compléter cette équipe centrale pour prendre en charge les problématiques plus locales.

• équipes analytiques régionales
• établissement viennent compléter
• charge les problématiques

FR Nos technologies de business science contribuent à accélérer la résolution de problématiques ciblées grâce à des prédictions et recommandations basées sur la découverte automatisée et sur le machine learning sans codage.

• technologies de business
• contribuent à accélérer
• résolution de problématiques
• découverte automatisée

FR Un membre de l'équipe Twilio vous contactera pour discuter de vos problématiques et vous faire une démo SVI.

• membre de l'équipe
• contactera pour discuter
• problématiques
• démo

FR Cependant, NordPass Entreprise s’attaque principalement aux problématiques des grandes entreprises

• Cependant
• NordPass Entreprise
• principalement aux problématiques
• grandes entreprises

FR Notre tout premier défi fut de stabiliser la plateforme afin de corriger les problématiques, que ce soit pour l’amélioration du workflow de commandes, aux inventaires, etc

• premier défi fut
• stabiliser la plateforme
• corriger les problématiques
• workflow de commandes
• inventaires
• etc

FR Nous développons des communautés et partageons des expériences tout en résolvant des problématiques ardues

• développons des communautés
• partageons des expériences
• résolvant des problématiques

FR Les problématiques que rencontrent nos clients doivent attiser notre curiosité pour alimenter en permanence notre quête d’innovation.

• problématiques que rencontrent
• clients doivent attiser
• curiosité pour alimenter
• permanence notre quête

FR "Travailler avec Ferpection m’a donné l’impression de faire partie d’une équipe, à chaque projet ils s’investissent à 100% et sont à l’écoute des problématiques clients."

• Ferpection
• donné
• partie
• équipe
• problématiques

FR Les participants sont invités à divers ateliers, tests et mises en situation, afin d’explorer vos problématiques.

• participants sont invités
• divers ateliers
• tests
• mises en situation

FR Des infrastructures critiques à la gestion du risque, explorez toutes les problématiques des pouvoirs publics.

• gestion du risque
• pouvoirs