Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cherchent à fournir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cherchent à fournir" de francês para inglês

Traduções de cherchent à fournir

"cherchent à fournir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cherchent contact find learn like look look for looking looking for search search engines search for searching seek seeking to find
fournir a about across all an and and provide and services any are as at available be been both business by can care certain data deliver delivering delivery do enables ensure features for for the from from the get give has have help i in in the into is it is its make management may new no now of of the offer offers on on the one or our out performance platform possible privacy product products protection provide provides providing quality reliable safe secure security service services site so solutions such supply support take that the their them there these they this those through time to to be to deliver to give to help to provide to the us use using was we are well what where which will will be with work would you you may your

Tradução de francês para inglês de cherchent à fournir

francês
inglês

FR Ils ne cherchent pas à changer de carrière. Ils cherchent un changement de culture en trouvant une entreprise où la culture est plus positive, où il y a plus d'opportunités, ou simplement où ils sont mieux payés.

EN They’re not looking for a career change. They’re looking for a culture change by finding a company where the culture is more positive, there are more opportunities, or they’re simply paid more.

francês inglês
trouvant finding
positive positive
carrière career
entreprise company
ou or
culture culture
la the
un a
plus more
sont are
cherchent looking for
simplement simply
de looking
changement change

FR De toute évidence, les micro-influenceurs cherchent à devenir des macro-influenceurs, et les ambassadeurs de marque cherchent à devenir des micro-influenceurs pour ensuite devenir des macro-influenceurs

EN Evidently, micro-influencers are working toward becoming macro-influencers, and brand ambassadors are working towards becoming micro-influencers to then become macro-influencers

francês inglês
ambassadeurs ambassadors
à to
devenir become
et and
de toward
marque brand

FR Les hackers cherchent à infiltrer les réseaux pour leur « street cred », tandis que les États nations cherchent des secrets commerciaux ou des spécifications de produits

EN Hackers look to breach corporate networks for “street cred,” while nation states search for trade secrets or product specifications

francês inglês
hackers hackers
réseaux networks
street street
nations nation
secrets secrets
commerciaux trade
spécifications specifications
tandis while
ou or
produits product
à to
cherchent look

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR Warwick Home from Home est un BandB où Zary et Derrick cherchent à fournir un service amical à nos clients. Nous avons deux chambres doubles ave...

EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...

francês inglês
warwick warwick
cherchent seek
amical friendly
clients guests
service service
un a
chambres rooms
est is
à to
nos our
deux two
nous we

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR Warwick Home from Home est un BandB où Zary et Derrick cherchent à fournir un service amical à nos clients. Nous avons deux chambres doubles ave...

EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...

francês inglês
warwick warwick
cherchent seek
amical friendly
clients guests
service service
un a
chambres rooms
est is
à to
nos our
deux two
nous we

FR Ils ne formulent pas de recommandations en matière de politiques et cherchent à fournir des données probantes pour éclairer les processus décisionnels et le dialogue national actuel sur l?AMM au Canada.

EN They do not make policy recommendations and are intended to provide evidence to inform decision-making processes as well as to inform the ongoing national dialogue on MAID in Canada.

francês inglês
dialogue dialogue
national national
recommandations recommendations
processus processes
politiques policy
le the
canada canada
en in
matière and
à to

FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

francês inglês
petites small
solutions solutions
ou or
émergentes emerging
entreprises businesses
est is
service service
client customer
cherchent looking for
clients customers
auprès with

FR De plus, les graphistes cherchent à élargir leurs connaissances et leurs compétences en matière de logotype dans le but de se démarquer sur un marché encombré et de fournir un service véritablement sur mesure à leurs clients.

EN Also, graphic designers looking to expand their logotype knowledge and skillset in an effort to stand out in a crowded market and provide a truly bespoke service to their clients.

FR Cela protège votre serveur Web d'origine contre les pics inattendus de trafic ou les cyberattaques malveillantes qui cherchent à neutraliser votre site Web.

EN This ultimately shields your origin web server from unexpected spikes in traffic or malicious cyber attacks looking to take down your website.

francês inglês
pics spikes
inattendus unexpected
trafic traffic
cyberattaques cyber attacks
malveillantes malicious
serveur server
ou or
votre your
à to
cela this
site website

FR « Cloudflare, en association avec quelques fournisseurs, allège et facilite le déploiement et l’exécution de notre site. Je recommande Cloudflare à tous ceux qui cherchent à résoudre les mêmes problèmes que nous. »

EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”

francês inglês
cloudflare cloudflare
fournisseurs providers
facilite easy
déploiement deploying
site site
recommande recommend
cherchent looking
problèmes problems
je i
et and
résoudre solve
le the
notre our
nous we
à to
avec with
en in
quelques a

FR Plus vous participez à 99designs, plus nous pouvons vous mettre en contact avec des clients qui cherchent exactement ce que vous proposez.

EN The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

francês inglês
participez participate
clients clients
pouvons we can
nous pouvons can
plus more
vous you
nous we
exactement exactly
mettre the
cherchent looking for
avec with

FR Ils servent également aux annonceurs qui cherchent à atteindre ces podcasts populaires.

EN They also serve advertisers looking to reach these popular podcasts.

francês inglês
annonceurs advertisers
cherchent looking
podcasts podcasts
populaires popular
ils they
servent serve
à to
également also

FR Et pour vous faciliter encore les choses, nous générons pour vous une liste de mots-clés basée sur ce qui donne des résultats pour vos concurrents et basée aussi sur ce que les gens cherchent dans Google.

EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.

francês inglês
faciliter easier
google google
liste list
basée based on
clés keywords
basé based
nous we
de of
vos your
gens people
et and
concurrents competitors
une a
sur on
pour for
vous you

FR Les entreprises ou les particuliers qui cherchent à construire leur image de marque trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles pour déterminer les types de posts qui intéressent le plus leurs abonnés.

EN Those who are interested in building their brand – company or personal – will find Twitter analytics helpful in determining the type of posts that are most interesting to their followers.

francês inglês
entreprises company
particuliers personal
statistiques analytics
utiles helpful
types type
intéressent interested
abonnés followers
ou or
twitter twitter
posts posts
de of
le the
à to
leurs their
marque brand
déterminer determining

FR Pendant la phase de considération, vos clients cherchent à obtenir des informations auprès d'autres clients, ce qui devrait influencer leur décision d'achat

EN During the consideration phase, your customers are seeking input from other customers that will ultimately influence their purchasing decisions

francês inglês
phase phase
considération consideration
clients customers
cherchent seeking
influencer influence
décision decisions
la the
ce that
devrait will
vos your
de other
des input

FR Cela nous encourage à confirmer nos hypothèses en écoutant l'opinion des autres. Tous ceux qui cherchent à identifier les influenceurs sur les médias sociaux devraient tenir compte de cette devise.

EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.

francês inglês
hypothèses assumptions
influenceurs influencers
identifier identify
à to
les good
sociaux social media
cette this
écoutant listening
sur on
médias media
de looking

FR Il n’est donc pas étonnant que de nombreuses personnes cherchent à l’essayer pour savoir s’il répond à leurs besoins

EN It’s no wonder so many people are interested in trying out their service to see if it’s a good fit

francês inglês
personnes people
à to
savoir see
nombreuses many
de its

FR Le recours à la garantie de remboursement est donc une option intéressante pour les personnes qui cherchent à essayer un bon VPN sans courir le risque de perdre de l’argent.

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

francês inglês
intéressante attractive
vpn vpn
risque risk
perdre losing
à to
personnes people
essayer try
option option
de of
un a
est makes
pour money

FR Lors du choix d’un VPN pour Reddit, la plupart des utilisateurs cherchent des applications sûres, performantes et claires. En gardant cela à l’esprit, voici les éléments que nous avons examinés durant nos tests :

EN When it comes to VPNs for Reddit, most users want safety, smooth performance, and no-nonsense apps. With this in mind, here are the factors we considered during our tests:

francês inglês
vpn vpns
reddit reddit
applications apps
sûres safety
performantes performance
éléments factors
tests tests
utilisateurs users
la the
à to
en in
nos our
nous we
pour for

FR Toutes sortes de curieux cherchent à jeter un coup d’œil à votre activité pendant que vous naviguez sur la toile

EN There are all kinds of online snoops trying to take a peek at your activity while you browse

francês inglês
sortes kinds
activité activity
naviguez browse
toile online
œil peek
à to
un a
de of
votre your
vous you

FR Ils cherchent généralement des journaux dans le cadre de leur enquête », a déclaré CyberGhost dans un rapport

EN They’re usually looking for logs to help with their investigation,? CyberGhost said in the report

francês inglês
généralement usually
journaux logs
cyberghost cyberghost
enquête investigation
rapport report
dans in
un said
de looking

FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.

EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.

francês inglês
parties parties
journaux logs
fournisseur provider
protéger protect
intéressé interested
lorsque when
simplement simply
à to
votre your
cherchent looking for
vous you
doit should

FR De nombreux serveurs proxys (notamment gratuits) appartiennent à des personnes malveillantes qui cherchent à mettre la main sur vos données personnelles ou gagner de l’argent par le biais de publicités

EN Many (often free) proxy servers are owned by malicious parties that are after your personal data or want to make money through ads

francês inglês
serveurs servers
proxys proxy
gratuits free
malveillantes malicious
données data
largent money
à to
vos your
ou or
publicités ads
par by
des many
de after

FR Dashlane est une autre bonne solution pour les personnes qui cherchent un gestionnaire de mots de passe simple

EN Dashlane is another good option for anyone who?s looking for a simple password manager

francês inglês
dashlane dashlane
gestionnaire manager
passe password
est is
un a
simple simple
cherchent looking for
les good

FR D’ailleurs, le fait de contourner les restrictions géographiques est l’une des principales raisons pour lesquelles les internautes cherchent à modifier leur adresse IP.

EN In fact, bypassing geographical blocks is one of the main reasons why people want to change their IP address.

francês inglês
géographiques geographical
ip ip
raisons reasons
le the
adresse address
de of
à to
principales main

FR La plupart des pays cherchent à protéger la propriété intellectuelle en interdisant le téléchargement (et donc le streaming) de contenu protégé par des droits d’auteur

EN Most countries try to protect intellectual property by outlawing the downloading (and therefore streaming) of copyrighted content

francês inglês
téléchargement downloading
streaming streaming
contenu content
pays countries
propriété property
protéger protect
à to
intellectuelle intellectual
de of
et and
par by

FR C’est pourquoi Hulu est une bonne alternative pour ceux qui cherchent un peu de nouveauté ou qui désirent simplement avoir plus de choix.

EN In this case, Hulu is a good alternative for both people who want something new and those who would simply like more choices.

francês inglês
hulu hulu
nouveauté new
alternative alternative
choix choices
est is
bonne good
un a
plus more
simplement simply
ou would

FR Quora est un autre endroit formidable où les gens cherchent de l'aide.

EN Quora is another great place where people are looking for help.

francês inglês
quora quora
endroit place
gens people
est is
cherchent looking for

FR L'ouverture, la confiance et l'autonomie s'imposent comme une devise culturelle dans les entreprises qui cherchent à attirer les meilleurs talents et à en tirer le meilleur parti

EN Openness, trust, and autonomy are emerging as the cultural currency for companies who want to attract the best people and get the most out of them

francês inglês
confiance trust
devise currency
culturelle cultural
entreprises companies
comme as
à to
attirer attract
meilleurs the best
parti of
tirer out

FR Elles cherchent à automatiser les tâches existantes, au lieu de repenser intégralement l'expérience pour un résultat profitable aussi bien au client qu'à l'employé.

EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.

francês inglês
automatiser automate
tâches tasks
existantes existing
client customers
à to
résultat end

FR Nos équipes de gestion sont libres de se forger leurs propres opinions et cherchent à positionner activement les portefeuilles afin de rapprocher nos clients de leurs objectifs financiers.

EN Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.

francês inglês
équipes teams
libres free
opinions views
cherchent seek
positionner position
activement actively
portefeuilles portfolios
clients clients
objectifs goals
financiers financial
sont are
à to
nos our

FR Les sites qui cherchent à tromper intentionnellement le lecteur en lui faisant croire quelque chose qui n'est pas vrai.

EN Sites that seek to intentionally deceive the reader into believing something that is not true

francês inglês
sites sites
cherchent seek
intentionnellement intentionally
lecteur reader
croire believing
à to
le the
pas not

FR La vente sur les médias sociaux n'est pas en option pour les marques qui cherchent à développer et faire évoluer leur activité

EN Social commerce is not optional for brands looking to scale and grow their business

francês inglês
sociaux social
activité business
vente commerce
pas not
marques brands
à to
et and
leur their
évoluer scale
développer grow

FR Cette intégration nous permettra de travailler avec les clients pour mieux résoudre les défis stratégiques auxquels ils sont confrontés alors qu'ils font face à une transformation numérique et cherchent à capitaliser sur l'expérience en ligne.

EN This integration will enable us to work with customers to solve more of the strategic challenges they face as they digitally transform and look to capitalize on the online experience.

francês inglês
intégration integration
permettra enable
défis challenges
stratégiques strategic
capitaliser capitalize
en ligne online
cherchent look
de of
résoudre solve
clients customers
à to
ligne more
et and
avec with
sur on
travailler to work

FR Les organisations agiles cherchent la flexibilité, et s'efforcent de toujours gérer le contenu structuré au travers des différentes couches de présentation de façon évolutive.

EN Agile organizations crave flexibility, and strive to manage structured content across different presentation layers consistently in a way that’s scalable.

francês inglês
agiles agile
flexibilité flexibility
toujours consistently
contenu content
structuré structured
couches layers
présentation presentation
évolutive scalable
organisations organizations
gérer manage
la to
et and
travers in

FR Des conseils, des tutoriels et des exemples adaptés aux développeurs de logiciels qui cherchent à étendre ou à intégrer M-Files.

EN Tailored guidance, tutorials, and samples to software developers looking to extend or integrate with M-Files.

francês inglês
conseils guidance
tutoriels tutorials
exemples samples
développeurs developers
logiciels software
ou or
intégrer integrate
étendre extend
à to
et and
adapté tailored
de looking

FR Les meilleures équipes d’assistance cherchent constamment à s’améliorer et s’appuient sur les données pour ouvrir de nouvelles voies

EN Leading support teams constantly look for ways to improve, using data to uncover opportunities

francês inglês
meilleures improve
équipes teams
constamment constantly
voies ways
à to
données data
cherchent look

FR Nous avons des gens qui s'inquiètent pour le monde et qui cherchent des réponses

EN We have people concerned for the world and searching for answers

francês inglês
monde world
cherchent searching
réponses answers
le the
gens people
et and
nous we
pour for

FR Les personnes comme moi cherchent à créer des communautés en ligne à des fins non-lucratives. Ning m’a donnée cette chance. Cela fait près d’un an que j’organise des actions caritatives, en instaurant des projets à but social.

EN People like me are seeking the opportunity to build their online communities for nonprofit purposes. NING gave me this chance. For almost a year, I have been doing charity work, successfully implementing various social projects.

francês inglês
cherchent seeking
ning ning
an year
social social
en ligne online
donné gave
chance chance
personnes people
communautés communities
à to
moi me
dun a
projets projects
près almost
fins purposes
fait doing

FR Le SafeNet eToken FIDO est un jeton USB, et constitue une solution idéale pour les entreprises qui cherchent à déployer une authentification sans mot de passe pour leurs employés

EN The SafeNet eToken FIDO is a USB token, an ideal solution for enterprises looking to deploy passwordless authentication for employees

francês inglês
safenet safenet
fido fido
jeton token
usb usb
solution solution
idéale ideal
entreprises enterprises
authentification authentication
employés employees
sans mot de passe passwordless
le the
déployer deploy
un a
à to
de looking

FR Dans le même temps, les employés deviennent de plus en plus mobiles et exigent un accès disponible partout ; c’est pourquoi les organisations cherchent à garantir la sécurité du réseau avec une authentification VPN forte

EN At the same time, as employees are increasingly mobile and expect ‘anywhere’ access, organisations are looking to ensure network security with strong VPN authentication

francês inglês
employés employees
mobiles mobile
organisations organisations
réseau network
vpn vpn
forte strong
sécurité security
accès access
authentification authentication
disponible are
à to
garantir ensure
et and
temps time
de plus en plus increasingly
avec with
de looking

FR C’est pourquoi de plus en plus d’entreprises cherchent des solutions de chiffrement des données et de gestion des accès afin de rapprocher la sécurité des données et des utilisateurs qui y accèdent.

EN That is why more companies are looking to data encryption and access management solutions to bring security closer to the data and the users accessing the data.

francês inglês
solutions solutions
chiffrement encryption
la the
sécurité security
utilisateurs users
données data
accès access
accèdent accessing
gestion management
rapprocher bring
plus more
et and

Mostrando 50 de 50 traduções