FR Choisir la prise en charge des langues de la fonte: W1G (98 langues), COM (56 langues), PRO (33 langues) ou STD (21 langues).
"charge sept langues" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Choisir la prise en charge des langues de la fonte: W1G (98 langues), COM (56 langues), PRO (33 langues) ou STD (21 langues).
EN Select the language support of the font: W1G (98 languages), COM (56 languages), PRO (33 languages) or STD (21 languages).
francês | inglês |
---|---|
choisir | select |
fonte | font |
ou | or |
la | the |
langues | languages |
de | of |
pro | pro |
FR Le service de traduction de Weglot prend en charge les langues RTL et, grâce aux règles CSS, vous pouvez adapter la mise en page de votre site multilingue à ces langues. Voici quelques-unes des langues RTL disponibles.
EN Weglot?s translation service supports RTL languages and with CSS rules you can adapt the layout of your multi language site to accommodate them. Here are some of the available RTL languages:
francês | inglês |
---|---|
rtl | rtl |
règles | rules |
css | css |
mise en page | layout |
weglot | weglot |
site | site |
langues | languages |
service | service |
de | of |
votre | your |
à | to |
mise | with |
et | and |
vous | you |
disponibles | are |
traduction | translation |
FR Le service de traduction de Weglot prend en charge les langues RTL et, grâce aux règles CSS, vous pouvez adapter la mise en page de votre site multilingue à ces langues. Voici quelques-unes des langues RTL disponibles.
EN Weglot?s translation service supports RTL languages and with CSS rules you can adapt the layout of your multi language site to accommodate them. Here are some of the available RTL languages:
francês | inglês |
---|---|
rtl | rtl |
règles | rules |
css | css |
mise en page | layout |
weglot | weglot |
site | site |
langues | languages |
service | service |
de | of |
votre | your |
à | to |
mise | with |
et | and |
vous | you |
disponibles | are |
traduction | translation |
FR Certaines langues sont plus concises que d'autres à l'écrit. Les langues comme le japonais et le chinois utiliseront un ou deux caractère(s) pour véhiculer une information qui nécessiterait plusieurs mots dans d'autres langues.
EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.
francês | inglês |
---|---|
information | information |
ou | or |
langues | languages |
comme | as |
sont | are |
à | to |
japonais | japanese |
un | a |
mots | you |
écrit | written |
deux | two |
dans | in |
plus | more |
les | words |
chinois | chinese |
FR L’intercompréhension entre langues voisines (IC) est une méthodologie d’acquisition des langues qui permet d’apprendre rapidement à comprendre plusieurs langues étrangères de la même famille linguistique.
EN Intercomprehension between neighbouring languages (IC) is a language acquisition methodology that allows one to quickly learn to understand several foreign languages from the same language family.
francês | inglês |
---|---|
méthodologie | methodology |
permet | allows |
rapidement | quickly |
étrangères | foreign |
famille | family |
langues | languages |
à | to |
la | the |
de | between |
une | a |
FR Il affectionne particulièrement les langues nguni d?Afrique du Sud, ainsi que les langues kartvéliennes, turciques et les langues autochtones, surtout d?Amérique du Nord.
EN He particularly likes the Nguni languages of South Africa, and the Kartvelian, Turkic and Indigenous languages, mostly of North America.
francês | inglês |
---|---|
langues | languages |
autochtones | indigenous |
amérique | america |
il | he |
particulièrement | particularly |
afrique | africa |
nord | north |
sud | south |
et | and |
surtout | mostly |
FR Ajoutez des langues à la langue principale de votre site Web et rendez votre site Web disponible en plusieurs langues avec l'outil Gestionnaire de langues.
EN Add languages to your main website language, and have your website available in several languages with the Languages Manager tool.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
principale | main |
gestionnaire | manager |
disponible | available |
langues | languages |
en | in |
à | to |
la | the |
votre | your |
avec | with |
site | website |
et | and |
FR Certaines langues sont plus concises que d'autres à l'écrit. Les langues comme le japonais et le chinois utilisent un ou deux caractère(s) pour donner une information qui nécessite plusieurs mots dans d'autres langues.
EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.
francês | inglês |
---|---|
information | information |
nécessite | need |
ou | or |
langues | languages |
comme | as |
sont | are |
à | to |
japonais | japanese |
un | a |
mots | you |
écrit | written |
utilisent | use |
deux | two |
dans | in |
plus | more |
les | words |
chinois | chinese |
FR Les petites entreprises proposent souvent un choix de langues qui se limite à 2, 3 voire 4 langues, tandis que les grandes marques et multinationales, telles qu'Apple et Microsoft, offrent des myriades de langues et même des sites web régionaux
EN Smaller companies often provide a handful of languages, while big brands and multinationals such as Apple and Microsoft will offer myriad languages and even regional websites
francês | inglês |
---|---|
petites | smaller |
entreprises | companies |
grandes | big |
multinationales | multinationals |
régionaux | regional |
marques | brands |
microsoft | microsoft |
les | apple |
un | a |
langues | languages |
souvent | often |
de | of |
telles | as |
même | even |
à | and |
offrent | offer |
sites | websites |
FR transcription en 38+ langues.traduction en 40+ langues.sous-titrage en 38+ langues.
EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.
francês | inglês |
---|---|
transcription | transcription |
en | in |
langues | languages |
traduction | translation |
FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante
EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge
francês | inglês |
---|---|
étape | steps |
rapide | fast |
maintenu | maintained |
tension | voltage |
. | takes |
maximale | maximal |
recharge | charging |
la | the |
en | in |
constante | constant |
à | and |
utilisant | with |
en utilisant | using |
trois | three |
ensuite | then |
FR Le service repose sur une interface graphique qui prend en charge sept langues et sur une interface de type 5250, avec des procédures de bascule personnalisables pouvant être exécutées pas à pas, de manière interactive ou en batch.
EN The service uses a graphical interface that supports seven languages and a 5250 interface, with customizable switch procedures that can run step-by-step, interactively or in batch mode.
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphical |
personnalisables | customizable |
interactive | interactively |
batch | batch |
interface | interface |
procédures | procedures |
ou | or |
langues | languages |
service | service |
le | the |
en | in |
de | mode |
qui | that |
être | can |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR Ajouter de l'audio aux questions pour rendre les devoirs de lecture et d'écoute plus interactifs, renforcer l'apprentissage des langues et faire participer les jeunes apprenants. Cette fonctionnalité prend en charge 37 langues.
EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.
francês | inglês |
---|---|
devoirs | assignments |
apprenants | learners |
fonctionnalité | feature |
interactifs | interactive |
ajouter | add |
rendre | to make |
langues | languages |
lecture | and |
questions | questions |
participer | to |
cette | this |
laudio | audio |
et | listening |
plus | more |
FR Remarque : Autodesk Services Marketplace prend en charge neuf langues. Nous fournissons des conseils sur la façon de présenter votre expertise dans plusieurs langues.
EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
marketplace | marketplace |
expertise | expertise |
autodesk | autodesk |
votre | your |
langues | languages |
fournissons | we provide |
conseils | guidance |
services | services |
nous | we |
en | in |
présenter | showcase |
de | than |
nous fournissons | provide |
sur | on |
la | to |
FR Prise en charge des langues dont vous avez besoin (et des langues dont vous pourriez avoir besoin à l'avenir).
EN Support for the languages you need — and languages you might need in the future.
francês | inglês |
---|---|
langues | languages |
et | and |
en | in |
besoin | need |
FR Toutes les polices web que vous utiliserez devront être compatibles avec l'ensemble des langues - hormis l'anglais - que votre site WordPress multilingue prend en charge, et tout particulièrement avec les langues non latines
EN Any web fonts you use will need to be compatible with all the non-English languages that your WordPress multi language site supports, especially for non-Latin based languages
francês | inglês |
---|---|
polices | fonts |
wordpress | wordpress |
particulièrement | especially |
web | web |
site | site |
langues | languages |
compatibles | compatible |
votre | your |
avec | with |
et | language |
devront | will |
vous | you |
être | be |
FR Numérisez les e-mails et les télécopies dans plusieurs langues avec la prise en charge de plus de 70 langues et jeux de caractères
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets
francês | inglês |
---|---|
numérisez | digitize |
langues | languages |
prise en charge | support |
jeux | sets |
plusieurs | multiple |
avec | with |
en | in |
plus | more |
l | character |
et | and |
FR Remarque : Autodesk Services Marketplace prend en charge neuf langues. Nous fournissons des conseils sur la façon de présenter votre expertise dans plusieurs langues.
EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
marketplace | marketplace |
expertise | expertise |
autodesk | autodesk |
votre | your |
langues | languages |
fournissons | we provide |
conseils | guidance |
services | services |
nous | we |
en | in |
présenter | showcase |
de | than |
nous fournissons | provide |
sur | on |
la | to |
FR Prise en charge des langues dont vous avez besoin (et des langues dont vous pourriez avoir besoin à l'avenir).
EN Support for the languages you need — and languages you might need in the future.
francês | inglês |
---|---|
langues | languages |
et | and |
en | in |
besoin | need |
FR Toutes les polices web que vous utilisez doivent être compatibles avec l'ensemble des langues - hormis l'anglais - que votre site WordPress multilingue prend en charge, et tout particulièrement avec les langues non latines
EN Any web fonts you use will need to be compatible with all the non-English languages that your WordPress multi language site supports, especially for non-Latin based languages
francês | inglês |
---|---|
polices | fonts |
wordpress | wordpress |
particulièrement | especially |
web | web |
site | site |
langues | languages |
doivent | need to |
compatibles | compatible |
votre | your |
avec | with |
et | language |
vous | you |
être | be |
FR Keyword.io est un outil gratuit très pratique ; cependant, la version Pro est utile car elle prend en charge tous les domaines et toutes les langues de Google. Il s'agit de données provenant de 192 pays et en 46 langues.
EN Keyword.io is actually a handy free tool; however, the Pro version is useful because it fully supports all Google domains and languages. That’s data from 192 supported countries and 46 languages.
francês | inglês |
---|---|
io | io |
gratuit | free |
domaines | domains |
pays | countries |
keyword | keyword |
outil | tool |
données | data |
la | the |
utile | useful |
langues | languages |
il | it |
un | a |
pro | pro |
provenant | from |
version | version |
et | and |
FR Le temps de charge réel dépendra de diverses conditions au moment de la charge, telles que le type de station de charge rapide, l'état de la batterie, les habitudes de charge et la température ambiante et de la batterie
EN The actual charging time depends on the various conditions at the time of charging, such as the type of fast charging station, battery status, charging habits and the battery and ambient temperature
francês | inglês |
---|---|
charge | charging |
réel | actual |
station | station |
habitudes | habits |
ambiante | ambient |
conditions | conditions |
batterie | battery |
température | temperature |
état | status |
rapide | fast |
de | of |
diverses | various |
type | type |
temps | time |
telles | as |
et | and |
au | on |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
francês | inglês |
---|---|
boutiques | stores |
attribuer | assign |
catalogue | catalog |
différents | various |
sites | online |
produits | products |
le | the |
tous | all |
FR 230 000 cœurs de processeurs et 15 000 serveurs fonctionnent 24 heures sur 24, sept jours sur sept
EN The 230 000 processor cores and 15 000 servers run 24/7
francês | inglês |
---|---|
cœurs | cores |
processeurs | processor |
serveurs | servers |
et | and |
sept | the |
FR Comment l'État de Washington fournit aux résidents un service de référence de bibliothèque 24 heures sur 24, sept jours sur sept.
EN Discover how Camden Theological Library made time to tackle projects that highlighted more resources for library users.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
comment | how |
de | for |
heures | time |
FR Il ne fait aucun doute que bet365 se veut un opérateur de casino en ligne orienté vers la clientèle, dans la mesure où les joueurs peuvent compter sur la courtoisie des représentants du casino 24 heures sur 24, sept jours sur sept
EN Undoubtedly, bet365 is a customer-oriented online casino operator as gamblers can rely on the casino’s courteous representatives 24 hours a day, seven days a week
francês | inglês |
---|---|
opérateur | operator |
orienté | oriented |
clientèle | customer |
représentants | representatives |
joueurs | bet |
en ligne | online |
compter sur | rely |
casino | casino |
un | a |
heures | hours |
la | the |
jours | days |
veut | can |
fait | is |
FR Pour la recherche de sursauts radio rapides (Fast Radio Bursts, FRB), CHIME balaiera en continu 1024 points (ou «faisceaux») distincts dans le ciel 24 heures sur 24, sept jours sur sept
EN To search for FRBs, CHIME will continuously scan 1024 separate points or “beams” on the sky 24/7
francês | inglês |
---|---|
continu | continuously |
points | points |
ou | or |
faisceaux | beams |
distincts | separate |
recherche | search |
en | to |
sur | on |
ciel | sky |
FR Après une deuxième participation captivante du rugby à sept aux Jeux olympiques de Tokyo, le rugby à sept fait son retour dans le HSBC World Rugby Sevens Series ce mois-ci à Vancouver et à Edmonton.
EN Following its successful second Olympic appearance in Tokyo, men’s and women’s international rugby sevens returns with HSBC Canada Sevens events in Vancouver and Edmonton in September.
francês | inglês |
---|---|
olympiques | olympic |
tokyo | tokyo |
hsbc | hsbc |
vancouver | vancouver |
edmonton | edmonton |
retour | returns |
mois | september |
rugby | rugby |
à | and |
deuxième | second |
de | its |
FR Pourquoi se limiter à une forêt quand vous pourriez en visiter sept ? Le parc forestier de Tweed Valley est composé de sept magnifiques forêts et de nombreux sentiers de randonnée balisés pour vous perdre (temporairement) parmi les arbres.
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
francês | inglês |
---|---|
visiter | visit |
valley | valley |
magnifiques | beautiful |
sentiers | routes |
perdre | lose |
temporairement | temporarily |
parc | park |
arbres | trees |
quand | when |
forêts | forests |
forêt | forest |
de | of |
le | the |
pourquoi | why |
nombreux | plenty |
à | and |
pourriez | you |
les | walking |
FR La Nouvelle-Zélande retournera sur le circuit mondial de rugby à sept en Espagne, avant de défendre ses titres de champions aux Jeux du Commonwealth et à la Coupe du Monde de Rugby à Sept remportés par les hommes et les femmes du pays en 2018.
EN Opened in 2009 in a working-class neighbourhood of Dakar, Senegal, the House of Rugby welcomes children, most of whom are vulnerable, to give them a new lease of life through health, nutrition, schooling and integration, with rugby as the backdrop.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
rugby | rugby |
à | to |
en | in |
de | of |
pays | as |
et | and |
FR Assistance : notre équipe d'expert·e·s WordPress est à tes côtés du matin au soir, sept jours sur sept. Dans notre chat en direct, tu obtiendras une réponse à tes questions sur l'hébergement WordPress et autres en quelques minutes.
EN Support: Our team of WordPress experts is available all day, seven days a week. In our live chat, you'll get an answer to all of your WordPress hosting questions within minutes.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
équipe | team |
minutes | minutes |
à | to |
jours | days |
assistance | support |
tes | your |
questions | questions |
réponse | answer |
est | is |
chat | chat |
en | in |
direct | live |
notre | our |
sept | seven |
au | within |
FR Sept routes pour sept métiers | Turismo Roma
EN Seven streets named after seven crafts and trades | Turismo Roma
francês | inglês |
---|---|
sept | seven |
métiers | trades |
roma | roma |
pour | after |
FR Du 1 sept. 2022 Au 30 sept. 2022
EN From Sep 1, 2022 To Sep 30, 2022
francês | inglês |
---|---|
du | from |
sept | to |
FR Ces soutiens sont disponibles et continueront d'être disponibles sept jours sur sept, y compris les jours fériés, pendant toute la durée de cette crise.
EN These supports are available and will continue to be available seven days a week, including holidays, for the duration of this crisis.
francês | inglês |
---|---|
soutiens | supports |
continueront | will continue |
crise | crisis |
être | be |
de | of |
et | and |
durée | for |
jours | days |
compris | including |
fériés | holidays |
toute | a |
la | the |
disponibles | are |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
francês | inglês |
---|---|
boutiques | stores |
attribuer | assign |
catalogue | catalog |
différents | various |
sites | online |
produits | products |
le | the |
tous | all |
FR Pour votre convenance, Burberry propose une assistance globale 24 heures/24, sept jours sur sept
EN For your convenience Burberry offers global assistance 24-hours a day, seven days a week
francês | inglês |
---|---|
convenance | convenience |
burberry | burberry |
propose | offers |
assistance | assistance |
globale | global |
heures | hours |
jours | days |
votre | your |
pour | for |
sept | seven |
une | a |
FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
francês | inglês |
---|---|
kit | kit |
utilisé | used |
survécu | survived |
je | i |
et | and |
comment | how |
en | in |
jours | days |
le | the |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
francês | inglês |
---|---|
boutiques | stores |
attribuer | assign |
catalogue | catalog |
différents | various |
sites | online |
produits | products |
le | the |
tous | all |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
francês | inglês |
---|---|
boutiques | stores |
attribuer | assign |
catalogue | catalog |
différents | various |
sites | online |
produits | products |
le | the |
tous | all |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
francês | inglês |
---|---|
boutiques | stores |
attribuer | assign |
catalogue | catalog |
différents | various |
sites | online |
produits | products |
le | the |
tous | all |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
francês | inglês |
---|---|
boutiques | stores |
attribuer | assign |
catalogue | catalog |
différents | various |
sites | online |
produits | products |
le | the |
tous | all |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
francês | inglês |
---|---|
boutiques | stores |
attribuer | assign |
catalogue | catalog |
différents | various |
sites | online |
produits | products |
le | the |
tous | all |
FR Notre service de train et autobus GO entre Toronto et Barrie fonctionne sept jour sur sept!
EN All aboard to Barrie! Our GO Train and Bus service between Toronto and Barrie operates seven days a week.
francês | inglês |
---|---|
service | service |
train | train |
autobus | bus |
go | go |
barrie | barrie |
toronto | toronto |
sept | seven |
jour | week |
notre | our |
fonctionne | a |
de | between |
FR Un médecin qui enchaînait des journées de douze heures de travail, sept jours sur sept, consacrait ensuite la majeure partie de son temps libre à répondre à des appels téléphoniques urgents
EN One doctor pulled 12-hour shifts, seven days a week, only to respond to emergency phone calls for much of the time he was off duty
francês | inglês |
---|---|
médecin | doctor |
douze | 12 |
répondre | respond |
à | to |
un | a |
appels | calls |
de | of |
travail | duty |
jours | days |
la | the |
temps | time |
téléphoniques | phone |
FR Le train-navette automatique CDGVAL relie les terminaux entre eux, sept jours sur sept, de 4 h à 1 h
EN The automatic shuttle train CDGVAL connects the terminals with each other, seven days a week from 04:00 hours to 01:00 hours
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatic |
relie | connects |
terminaux | terminals |
navette | shuttle |
à | to |
le | the |
jours | days |
train | train |
de | other |
FR Contrairement à la plupart des autres installations, les télescopes SKA auront besoin d?une source d?énergie quasi constante, 24 heures sur 24, sept jours sur sept, 365 jours par an
EN Unlike most other facilities, the SKA telescopes will require an almost constant source of power, 24 hours a day, seven days a week, 365 days a year
francês | inglês |
---|---|
installations | facilities |
ska | ska |
source | source |
énergie | power |
constante | constant |
contrairement | unlike |
autres | other |
heures | hours |
an | year |
la | the |
jours | days |
auront | will |
une | a |
sur | almost |
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement 2 pièces 4 personnes du jeu 01 sept au jeu 08 sept 2022 .
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment 4 people - 1 bedroom from Thur 01 Sept to Thur 08 Sept 2022 .
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
appartement | apartment |
à | to |
du | from |
le | the |
pièces | bedroom |
jeu | a |
prix | price |
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio 2 personnes du jeu 01 sept au jeu 08 sept 2022 .
EN The price shown is per accommodation, for a Studio 2 people from Thur 01 Sept to Thur 08 Sept 2022 .
francês | inglês |
---|---|
studio | studio |
personnes | people |
à | to |
du | from |
le | the |
jeu | a |
prix | price |
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement 4 personnes - 1 chambre du dim 04 sept au dim 11 sept 2022 .
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment 4 people - 1 bedroom from Sun 04 Sept to Sun 11 Sept 2022 .
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
dim | sun |
appartement | apartment |
à | to |
du | from |
chambre | bedroom |
le | the |
prix | price |
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 4 personnes - Climatisé et balcon du mer 07 sept au mer 14 sept 2022 .
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Standard 4 people - 1 sleeping alcove - Balcony from Wed 07 Sept to Wed 14 Sept 2022 .
francês | inglês |
---|---|
studio | studio |
standard | standard |
personnes | people |
balcon | balcony |
à | to |
du | from |
le | the |
et | per |
prix | price |
Mostrando 50 de 50 traduções