FR Lundi9h30 - 17h00 CET Mardi9h30 - 17h00 CET Mercredi9h30 - 12h30 CET Jeudi9h30 - 17h00 CET Vendredi9h30 - 17h00 CET +32 9 296 44 83
Traduzir "cet exemple d un" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cet exemple d un" de francês para inglês
Traduções de cet exemple d un
"cet exemple d un" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cet exemple d un
francês
inglês
EN Monday - Friday9am - 4pm PST 888-508-3725
| francês | inglês |
|---|---|
| lundi | monday |
FR L’exemple pas à pas suivant montre comment intégrer Artifactory à votre workflow GitLab CI. Dans cet exemple, nous allons utiliser Maven. Cet exemple et d’autres exemples de type de package sont disponibles dans GitHub.
EN The following step-by-step example demonstrates how to embed Artifactory into your GitLab CI workflow. In this example, we’ll use Maven. This and additional package type examples are available in GitHub.
| francês | inglês |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| package | package |
| github | github |
| artifactory | artifactory |
| workflow | workflow |
| utiliser | use |
| exemples | examples |
| ci | ci |
| intégrer | embed |
| exemple | example |
| à | to |
| comment | how |
| votre | your |
| type | type |
| dans | in |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Si vous êtes une organisation (par exemple, une entreprise ou une école), la personne acceptant cet accord en votre nom déclare et garantit qu'elle a le pouvoir de vous lier à cet accord et vous acceptez d'être lié par cet accord.
EN If you are an organization (e.g., a company or school), the individual accepting this Agreement on your behalf represents and warrants that he or she has the authority to bind you to this Agreement and you agree to be bound by this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| école | school |
| lier | bind |
| lié | bound |
| si | if |
| organisation | organization |
| ou | or |
| être | be |
| entreprise | company |
| accord | agreement |
| nom | behalf |
| acceptant | accepting |
| votre | your |
| à | to |
| acceptez | agree |
| et | and |
| une | a |
| par | by |
| a | has |
| vous | you |
| d | g |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Vous pourriez par exemple avoir www.exemple.com pour la page originale, www.exemple.com/fr/ pour la version française, www.exemple.com/de pour la version allemande, et ainsi de suite.
EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.
| francês | inglês |
|---|---|
| originale | original |
| de | de |
| fr | fr |
| page | page |
| pourriez | be |
| exemple | example |
| la | the |
| version | version |
| et | and |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Avant d'aller plus loin, n'hésitez pas à regarder cet exemple d'un site Jimdo traduit que nous avons créé en tant qu'exemple.
EN Before explaining further, feel free to check out this example of a translated Jimdo website we set up for your viewing pleasure.
| francês | inglês |
|---|---|
| exemple | example |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| à | to |
| cet | this |
| nous | we |
| loin | of |
| dun | a |
| traduit | translated |
FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.
EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| pris | taken |
| si | if |
| déjà | already |
| org | org |
| est | is |
| même | even |
| vous | you |
| enregistrer | for |
| exemple | example |
FR Par exemple, nous pouvons diviser les abonnés à la newsletter en fonction du sexe, des préférences personnelles (par exemple, végétariens, carnivores, etc.) ou de la relation client (par exemple, client existant ou client potentiel)
EN For example, we can divide newsletter subscribers based on gender, personal preferences (e.g., vegetarians, carnivores, etc.) or customer relationship (e.g., existing customer or potential customer)
| francês | inglês |
|---|---|
| diviser | divide |
| newsletter | newsletter |
| sexe | gender |
| préférences | preferences |
| végétariens | vegetarians |
| etc | etc |
| ou | or |
| relation | relationship |
| g | g |
| client | customer |
| pouvons | we can |
| abonnés | subscribers |
| potentiel | potential |
| exemple | example |
| nous | we |
FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
| francês | inglês |
|---|---|
| simuler | simulate |
| urgence | emergency |
| atterrissage | landing |
| walmart | walmart |
| entreprises | companies |
| vr | vr |
| monde | world |
| virtuel | virtual |
| ou | or |
| doivent | have to |
| à | to |
| un | a |
| exemple | example |
| utilisent | use |
| dans | in |
| les | train |
FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.
EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| pris | taken |
| si | if |
| déjà | already |
| org | org |
| est | is |
| même | even |
| vous | you |
| enregistrer | for |
| exemple | example |
FR Considérons, par exemple, un fichier texte avec deux colonnes, où dans une colonne il met un identifiant (par exemple "abc") et dans l'autre un nombre (par exemple "34")
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
| francês | inglês |
|---|---|
| considérons | consider |
| identifiant | identifier |
| fichier | file |
| il | it |
| colonne | column |
| et | and |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| colonnes | columns |
| abc | abc |
| avec | with |
FR Cela étant dit, la concaténation des CSS/JS peut encore avoir beaucoup de sens (en), comme le décrit cet article de css-tricks.com (en) ou cet article de blog d’un des ingénieurs d’Ebay (en)
EN That being said, concatenation of CSS/ JS can still make a lot of sense, as described in this css-tricks.com article and this blogpost from one of the Ebay engineers
| francês | inglês |
|---|---|
| css | css |
| sens | sense |
| décrit | described |
| ingénieurs | engineers |
| js | js |
| en | in |
| dit | said |
| étant | being |
| peut | can |
| de | of |
| comme | as |
| beaucoup de | lot |
FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :
EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| divulgue | discloses |
| fandangoseo | fandangoseo |
| pratiques | practices |
| informations | information |
| il | it |
| avis | notice |
| ce | this |
| de | of |
| uniquement | the |
| site | website |
| par | by |
| vous | you |
| collecté | collected |
FR Dans cet eBook, vous découvrirez les principes de base permettant de créer et de déployer des expériences digitales significatives. Cet eBook aborde :
EN In this e-book, you'll learn about the fundamentals for creating and deploying meaningful digital experiences. We cover:
| francês | inglês |
|---|---|
| ebook | e-book |
| créer | creating |
| déployer | deploying |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| significatives | meaningful |
| dans | in |
| base | fundamentals |
| et | learn |
FR Dans cet e-book, vous apprendrez pourquoi faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveugle. Cet e-book répond également aux questions suivantes :
EN In this e-book, you'll learn why running commerce without a CDP is running commerce blindly. We also cover:
| francês | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| cdp | cdp |
| également | also |
| cet | this |
| pourquoi | why |
| suivantes | is |
| dans | in |
| sans | without |
FR Les chiffres indiqués dans cet entretien reflètent la situation de la pandémie de COVID-19 en Indonésie au 24 juillet, date à laquelle cet article a été initialement publié
EN The figures cited in the above interview reflect the COVID-19 situation in Indonesia on July 24 when this article was originally published
| francês | inglês |
|---|---|
| entretien | interview |
| reflètent | reflect |
| situation | situation |
| indonésie | indonesia |
| initialement | originally |
| publié | published |
| juillet | july |
| été | was |
| la | the |
| en | in |
| au | on |
| de | above |
FR Huit restaurants sur 10 ont besoin d’une extension des subventions fédérales pour survivre cet automne et cet hiver
EN Statement in response to changes announced to the federal wage and rent subsidy programs
| francês | inglês |
|---|---|
| fédérales | federal |
| et | and |
| huit | the |
FR si incroyable monsieur Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible. cet article aide très complet. à
EN so amazing sir This article will help a lot of people. This is the first time I see such a beautiful and understandable writing. this article very help full . thanks
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| compréhensible | understandable |
| aidera | will help |
| je | i |
| belle | beautiful |
| aide | help |
| très | very |
| complet | full |
| incroyable | amazing |
| de | of |
| la | the |
| beaucoup de | lot |
FR Si vous trouvez cet article utile, donnez-nous le temps de partager cet article sur des plateformes de médias sociaux comme Facebook, Twitter et LinkedIn.
EN If you find this post helpful then give us time to share this post on social media platforms like Facebook, Twitter, and LinkedIn.
| francês | inglês |
|---|---|
| utile | helpful |
| si | if |
| plateformes | platforms |
| nous | us |
| cet | this |
| sociaux | social media |
| temps | time |
| partager | share |
| sur | on |
| médias | media |
| comme | like |
| vous | you |
| de | then |
| et | find |
FR Envie de reconnecter avec ton public avant de le retrouver en live cet été ? Dans cet article on te?
EN Download over 150 free samples and presets in our Community Drive charity pack, and learn more about how Girls Make?
| francês | inglês |
|---|---|
| cet | how |
| en | in |
| de | girls |
| ton | and |
FR Cet avis relatif aux cookies s’applique à chacune de vos utilisations de nos Services qui renvoie à cet avis ou établit un lien avec celui-ci
EN This cookie notice applies when you use any of our Services that refer or link to this notice
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| avis | notice |
| services | services |
| ou | or |
| à | to |
| lien | link |
| de | of |
| utilisations | use |
| nos | our |
| celui-ci | this |
| chacune | you |
FR Pour collecter des informations supplémentaires utiles à cet effet, cet outil d'analyse place des cookies
EN To collect additionnal useful information the tool places cookies that we use in order to quantify the visits (traffic) on the website
| francês | inglês |
|---|---|
| collecter | collect |
| utiles | useful |
| cookies | cookies |
| informations | information |
| outil | tool |
| à | to |
| place | places |
| cet | the |
FR c) Tous les renouvellements seront soumis aux termes de cet Accord, tel qu'il peut être modifié de temps à autre, et vous reconnaissez et acceptez d'être lié par les termes de cet Accord (tel qu'amendé) pour tous les domaines renouvelés
EN c) All renewals will be subject to the terms of this Agreement, as it may be amended from time to time, and you acknowledge and agree to be bound by the terms of this Agreement (as amended) for all renewed domains
| francês | inglês |
|---|---|
| renouvellements | renewals |
| modifié | amended |
| lié | bound |
| renouvelé | renewed |
| termes | terms |
| reconnaissez | acknowledge |
| accord | agreement |
| c | c |
| de | of |
| domaines | domains |
| soumis | subject |
| à | to |
| acceptez | agree |
| et | and |
| quil | it |
| temps | time |
| autre | the |
| tel | as |
| vous | you |
| par | by |
| pour | for |
FR L’âge médian de mortalité correspond à l’âge auquel, pour une période donnée, exactement la moitié des personnes décèdent avant cet âge, et l’autre moitié, après cet âge.
EN (The following description comes from the source organization.) This indicator measures the risk-adjusted rate of urgent readmission for patients age 19 and younger.
| francês | inglês |
|---|---|
| âge | age |
| la | the |
| à | and |
FR La fonctionnalité exposée dans cet article fait peau neuve ! Cet article sera mis à jour courant juin 2019 pour prendre en compte la mise à jour.
EN The feature discussed in this article is getting a new look! This article will be updated in June 2019 to reflect changes in OnCrawl.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| juin | june |
| neuve | new |
| à | to |
| la | the |
| pour | getting |
| en | in |
| mise à jour | updated |
FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé
EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| boutons | buttons |
| format | format |
| modifications | changes |
| mise en forme | formatting |
| utilisez | use |
| dun | a |
| de | of |
| texte | text |
| en | in |
| à | to |
FR Pour en savoir plus à cet égard, consultez cet extrait de la présentation (disponible en anglais seulement) donnée par Jonathan Bagger lors de l’atelier des ISM en 2015.
EN To learn more about this, consult this extract of the presentation made by Dr. Jonathan Bagger at the 2015 MSI workshop.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | consult |
| extrait | extract |
| jonathan | jonathan |
| présentation | presentation |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| savoir | learn |
| plus | more |
| par | by |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| discussion | discussions |
| génère | generate |
| abonnement | subscription |
| automatiquement | automatically |
| en pause | paused |
| si | if |
| mises à jour | updates |
| obtenir | get |
| commentaires | comments |
| cet | this |
| sois | be |
| plus | more |
| de | of |
| sera | will |
| à | and |
| sur | on |
| e | a |
| ton | your |
FR Cet enjeu n’était pourtant que partiellement adressé par les outils actuels ; ainsi, ce partenariat entre Air Liquide Healthcare et le Centre Hospitalier Annecy Genevois a permis de développer une solution permettant de répondre à cet enjeu.
EN Existing equipment was not tackling the problem adequately, so this partnership allowed Air Liquide Healthcare and Annecy Genevois Hospital Center to develop an effective solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuels | existing |
| partenariat | partnership |
| air | air |
| healthcare | healthcare |
| centre | center |
| annecy | annecy |
| permis | allowed |
| outils | equipment |
| liquide | liquide |
| centre hospitalier | hospital |
| solution | solution |
| ce | this |
| ainsi | so |
| le | the |
| développer | develop |
| n | not |
| à | to |
| et | and |
FR Afin d’atteindre cet objectif, nous nous fions totalement à des médecins tels que les auteurs de cet article et à des organismes tels que l’APSF, pour veiller à rester fidèles à cette déclaration
EN In order to achieve that outcome, we rely heavily on physicians such as the authors of this paper, and organizations such as the APSF, to ensure that we remain true to this statement
| francês | inglês |
|---|---|
| médecins | physicians |
| auteurs | authors |
| organismes | organizations |
| veiller | ensure |
| déclaration | statement |
| objectif | outcome |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| article | the |
| et | and |
| afin | in |
FR Huit restaurants sur 10 ont besoin d’une extension des subventions fédérales pour survivre cet automne et cet hiver - Restaurants Canada (anciennement la CRFA)
EN 8 out of 10 restaurants need federal subsidies expanded to survive fall and winter - Restaurants Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| subventions | subsidies |
| fédérales | federal |
| canada | canada |
| besoin | need |
| automne | fall |
| hiver | winter |
| et | and |
| survivre | survive |
FR 17.1 Nous adoptons cet avis pour respecter le Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA), l’ensemble des conditions définies dans le CCPA ayant la même signification lorsqu?elles sont utilisées dans cet avis
EN 17.1 We adopt this notice to comply with the California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) and any terms defined in the CCPA have the same meaning when used in this notice
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | notice |
| respecter | comply |
| consumer | consumer |
| privacy | privacy |
| act | act |
| ccpa | ccpa |
| conditions | terms |
| définies | defined |
| lorsqu | when |
| utilisé | used |
| de | of |
| nous | we |
| dans | in |
FR Une femme, blessée par la trahison d’un amoureux, se questionne sur les agissements de cet homme qu’elle aimait. Envahie de souvenirs, elle erre d’un lieu à l’autre, sensible à chaque détail qui lui remémore cet amour fracturé.
EN A woman, wounded by the betrayal of a lover, wonders about the actions of the man she loved. Invaded by memories, she wanders from one place to another, sensitive to every detail that reminds her of this fractured love.
| francês | inglês |
|---|---|
| trahison | betrayal |
| amoureux | lover |
| souvenirs | memories |
| sensible | sensitive |
| détail | detail |
| femme | woman |
| à | to |
| la | the |
| homme | man |
| lieu | place |
| de | of |
| chaque | every |
| une | a |
| par | by |
FR En envoyant un avis sur www.appdesign.dev sur la page prévue à cet effet, vous acceptez que vos coordonnées (nom, prénom et dans le cas d'une société "Nom de la société") soient publiées pour confirmer la véracité de cet avis.
EN By sending an opinion on www.appdesign.dev on the page enabled for this purpose, you accept that your details (name, surname and in the case of a company "Company Name") will be published to confirm the veracity of this opinion.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyant | sending |
| dev | dev |
| société | company |
| véracité | veracity |
| publié | published |
| un | a |
| nom | name |
| confirmer | confirm |
| en | in |
| page | page |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| de | of |
| prénom | surname |
| vous | you |
FR Cet examen rendra compte objectivement de la représentation actuelle des groupes et cultures BAME, féminines et LGBTQ+ dans nos communications, contenus et campagnes, et nous nous engageons à donner suite aux recommandations inspirées par cet audit.
EN That review will report objectively on the current representation of BAME, women and LGBTQ+ groups and cultures within our communications, content and campaigns, and we commit to actioning the recommendations inspired by that audit.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentation | representation |
| actuelle | current |
| groupes | groups |
| cultures | cultures |
| lgbtq | lgbtq |
| communications | communications |
| contenus | content |
| campagnes | campaigns |
| recommandations | recommendations |
| inspiré | inspired |
| rendra | will |
| audit | audit |
| examen | review |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| par | by |
FR Un projet vit à l'intérieur d'une organisme Unity. Les projets Unity ont accès aux services Unity dans cet organisme et peuvent être partagés et gérés avec d'autres via Unity. Toute personne faisant partie de cet organisme a accès à ce projet.
EN A project lives inside a Unity Organization. Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity. Anyone who is a part of that Organization has access to that project.
| francês | inglês |
|---|---|
| vit | lives |
| accès | access |
| unity | unity |
| services | services |
| ce | that |
| organisme | organization |
| projets | projects |
| projet | project |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| partagé | shared |
| dans | inside |
| gérés | managed |
| partie | part |
FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.
EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.
| francês | inglês |
|---|---|
| capteurs | sensors |
| appareil | device |
| obtenir | get |
| informations | information |
| la | the |
| à | to |
| cliquez | click |
| dun | a |
| et | and |
| sur | on |
| plus | more |
FR Cet itinéraire est celui qui prend le moins de temps pour se rendre à sa destination. Cet itinéraire favorise les grands axes, notamment les autoroutes.
EN The route likely to offer the shortest journey time to the chosen destination, favouring main roads and, in particular, highways.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| destination | destination |
| à | to |
| temps | time |
FR Cet itinéraire est celui pour lequel la distance pour se rendre à son point de destination est la plus courte, tout en restant sur des routes praticables. Cet itinéraire est souvent très long en termes de durée.
EN The route offering the shortest distance to a destination via the most accessible roads. Journey times for this option will tend to be longer.
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| routes | roads |
| à | to |
| la | the |
| destination | destination |
| durée | for |
FR Téléphone / Heures d'ouverture du chat: Du Dimanche 23 h CET au vendredi 23 h CET
EN Phone / Live Chat Support Hours: Sunday 23:00 CET to Friday 23:00 CET
| francês | inglês |
|---|---|
| heures | hours |
| chat | chat |
| du | support |
| téléphone | phone |
| dimanche | sunday |
| cet | cet |
| au | to |
| vendredi | friday |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cet exemple cet exemple illustre cet exemple montre montre cet exemple cet exemple simple prenons cet exemple cet exemple demande cet exemple pratique exemple titre d’exemple exemple mentionner exemple auquel exemple utiliser exemple choisir exemple intégration exemple lorsque exemple lorsqu’il exemple vient exemple via exemple créer exemple possible exemple coordonnées exemple idéal autre exemple exemple d’affichage code exemple texte exemple exemple d’organiser facilement pouvez modifier l’exemple exemple afficher exemple parce qu’ils exemple apporter exemple extrême magnifique exemple téléchargez l’exemple l’exemple exemple remarquable d’architecture autre exemple serait meilleur exemple exemple l’objectif visant parfait exemple excellent exemple exemple qu’en cas exemple lors suivez l’exemple exemple celles exemple d’une extension exemple parce exemple sap exemple jamaisTraduzir cet exemple d un para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe