Traduzir "centraliser les communications" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centraliser les communications" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de centraliser les communications

francês
inglês

FR Connectez les équipes pour centraliser les communications, éliminer les doublons d'activités et collaborer de manière productive pour accélérer la réalisation des objectifs fixés pour le court terme.

EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.

francêsinglês
éliminereliminate
collaborercollaborate
accélérerfaster
connectezconnect
équipesteams
communicationscommunications
objectifsobjectives
manièreto
de manière productiveproductively
etand

FR Connectez les équipes pour centraliser les communications, éliminer les doublons d'activités et collaborer de manière productive pour accélérer la réalisation des objectifs fixés pour le court terme.

EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.

francêsinglês
éliminereliminate
collaborercollaborate
accélérerfaster
connectezconnect
équipesteams
communicationscommunications
objectifsobjectives
manièreto
de manière productiveproductively
etand

FR Essayez une démo gratuite dès aujourd'hui et découvrez comment centraliser les communications de votre équipe

EN Try a free demo today and see how you can centralize your teams communications

francêsinglês
gratuitefree
centralisercentralize
communicationscommunications
équipeteams
démodemo
commenthow
essayeztry
unea
aujourdhuitoday
votreyour
etand

FR service de votre entreprise pour centraliser les communications et suivre leurs interactions avec l'ensemble de l'entreprise

EN communications and track their interactions with your business

francêsinglês
entreprisebusiness
suivretrack
communicationscommunications
interactionsinteractions
avecwith
votreyour
etand

FR Miro vous permet de collaborer sur, de créer et de centraliser facilement des communications pour tous vos travaux d'équipe pluridisciplinaires en un seul endroit, en temps réel et sans changer d'outils

EN Brainstorm, plan projects, map out information architecture, create org charts, and develop sales strategies

francêsinglês
desprojects
communicationsinformation
enout
créercreate

FR La société avait besoin de centraliser ses communications et de mettre en place une solution de mobilité afin de faciliter la productivité des employés sur ses sites.

EN The company needed to centralize communications and implement a mobility solution to facilitate employee productivity across sites.

francêsinglês
sociétécompany
centralisercentralize
communicationscommunications
solutionsolution
mobilitémobility
productivitéproductivity
lathe
faciliterfacilitate
unea
employéemployee
etand
mettreimplement
sitessites

FR Utilisez notre technologie pour mettre en place des cours en ligne novateurs et attrayants pour les élèves, tout en disposant de tous les outils nécessaires pour gérer les présences, les tests et les notes, et tout centraliser en un seul endroit.

EN Use our technology to build innovative online classes engaging the students while having all the tools to manage attendance, tests, grading and centralize everything in one place.

francêsinglês
technologietechnology
novateursinnovative
attrayantsengaging
présencesattendance
teststests
centralisercentralize
en ligneonline
élèvesstudents
outilstools
enin
gérermanage
utilisezuse
notreour
tout enwhile
coursclasses
placeplace

FR  Centraliser les demandes de soumission (RFP), les lettres de demande (LOI), les détails clés et les ressources au même endroit

EN  Centralize request for proposals (RFP), letters of inquiry (LOI), key details, and resources in a single location

francêsinglês
centralisercentralize
détailsdetails
ressourcesresources
endroitlocation
deof
demanderequest
etand
lessingle
lettresletters
clékey

FR Boomi est une solution cloud d'intégration conçue pour centraliser les données, les applications et les processus dans un écosystème unifié qui permet de décomposer efficacement les silos de données

EN Boomi is a unified cloud-based integration solution designed to centralize data, applications, and processes into one unified ecosystem, effectively breaking down data silos

francêsinglês
solutionsolution
cloudcloud
centralisercentralize
écosystèmeecosystem
efficacementeffectively
silossilos
applicationsapplications
processusprocesses
unifiéunified
donnéesdata
estis
pourdesigned
una
dansdown
etand
quito

FR  Centraliser les demandes de soumission (RFP), les lettres de demande (LOI), les détails clés et les ressources au même endroit

EN  Centralize request for proposals (RFP), letters of inquiry (LOI), key details, and resources in a single location

francêsinglês
centralisercentralize
détailsdetails
ressourcesresources
endroitlocation
deof
demanderequest
etand
lessingle
lettresletters
clékey

FR Alors que les datalakes sont conçus pour centraliser les données, les plates-formes data sont destinées à l'activation et à la création rapide de valeur business

EN Whereas Datalakes or Data Warehouses were built to centralize data, Data platforms are meant for data activation and fast business value

francêsinglês
centralisercentralize
plates-formesplatforms
rapidefast
businessbusiness
alors quewhereas
destinémeant
sontare
donnéesdata
valeurvalue
conçusbuilt
àto
etand

FR Avec Flex, la plateforme de centre de contact de Twilio, vous pouvez utiliser du code pour centraliser les achats, les conversations et les coordonnées de vos clients

EN With Twilio’s contact center platform, Flex, you can use code to centralize your customers’ purchases, conversations and contact information

francêsinglês
flexflex
centrecenter
centralisercentralize
achatspurchases
conversationsconversations
clientscustomers
codecode
contactcontact
vosyour
plateformeplatform
avecwith
vousyou
utiliseruse
etand
lato

FR Regroupez les événements téléphoniques Aircall et les données des appels comme source Segment pour centraliser les données et mieux connaître vos clients.

EN Aggregate Aircall phone events and call details as a source for your data warehouse

francêsinglês
événementsevents
aircallaircall
sourcesource
téléphoniquesphone
donnéesdata
commeas
la
vosyour
appelscall
connaîtreand

FR Vous apprendrez également à utiliser les tableaux de bord pour centraliser les informations clés et représenter les données en temps réel dans un diagramme

EN You'll also learn how to use dashboards to centralize key information and chart real-time data

francêsinglês
centralisercentralize
temps réelreal-time
réelreal
diagrammechart
informationsinformation
donnéesdata
égalementalso
tableaux de borddashboards
àto
tempstime
etlearn
clékey

FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre. »

EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralizing communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labor."

francêsinglês
meltwatermeltwater
protocolesprotocols
améliorerenhance
réduirereduce
flux de travailworkflow
contenucontent
communicationcommunication
coûtscost
donnéesdata
unvalue
estis
enin
endroitplace
etand

FR Qu’est-ce qu’un espace de travail unifié ? Cela implique de centraliser les applications, les postes de travail et les données

EN What does it mean when a workspace is unified? It involves centralizing apps, desktops, and data

francêsinglês
unifiéunified
applicationsapps
espace de travailworkspace
postes de travaildesktops
impliqueinvolves
donnéesdata
celait
etand

FR Centraliser la communication, les processus, les procédures et les ressources nécessaires pour mettre en œuvre, maintenir et améliorer continuellement la gestion de la qualité.

EN Centralize communication, processes, procedures, and resources needed to implement, maintain, and continually improve the management of quality.

francêsinglês
centralisercentralize
nécessairesneeded
qualitéquality
ressourcesresources
améliorerimprove
continuellementcontinually
procéduresprocedures
maintenirmaintain
lathe
communicationcommunication
processusprocesses
deof
etand
gestionmanagement
mettreimplement

FR Graylog permet ainsi de centraliser les logs de toutes les applications, de débugger des applications, de gérer les exceptions ou encore de réaliser des analyses de logs

EN Graylog helps centralize all application logs, debug applications, manage exceptions and analyze logs

francêsinglês
centralisercentralize
logslogs
gérermanage
exceptionsexceptions
analysesanalyze
applicationsapplications
deall

FR Avec Smartsheet, vous pouvez centraliser les ressources, maintenir la cohérence entre les projets et les campagnes et accélérer la mise sur le marché

EN With Smartsheet, you can centralize resources, maintain consistency across projects and campaigns, and increase speed to market

francêsinglês
smartsheetsmartsheet
centralisercentralize
maintenirmaintain
cohérenceconsistency
ressourcesresources
projetsprojects
campagnescampaigns
marchémarket
etand
vousyou

FR les fonctionnalités dont vous avez besoin pour collaborer efficacement, simplifier la communication et centraliser les informations sur les projets, pour une gestion de projet plus rapide et plus efficace

EN e effectively, simplify communication and centralize project information to make project management quicker and more efficient

francêsinglês
simplifiersimplify
centralisercentralize
efficacementeffectively
informationsinformation
gestionmanagement
efficaceefficient
communicationcommunication
projetproject
rapidequicker
etand
plusmore

FR Avec Smartsheet, vous pouvez centraliser les ressources, maintenir la cohérence entre les projets et les campagnes et accélérer la mise sur le marché

EN With Smartsheet, you can centralize resources, maintain consistency across projects and campaigns, and increase speed to market

francêsinglês
smartsheetsmartsheet
centralisercentralize
maintenirmaintain
cohérenceconsistency
ressourcesresources
projetsprojects
campagnescampaigns
marchémarket
etand
vousyou

FR Alors que les datalakes sont conçus pour centraliser les données, les plates-formes data sont destinées à l'activation et à la création rapide de valeur business

EN Whereas Datalakes or Data Warehouses were built to centralize data, Data platforms are meant for data activation and fast business value

francêsinglês
centralisercentralize
plates-formesplatforms
rapidefast
businessbusiness
alors quewhereas
destinémeant
sontare
donnéesdata
valeurvalue
conçusbuilt
àto
etand

FR Avec Flex, la plateforme de centre de contact de Twilio, vous pouvez utiliser du code pour centraliser les achats, les conversations et les coordonnées de vos clients

EN With Twilio’s contact center platform, Flex, you can use code to centralize your customers’ purchases, conversations and contact information

francêsinglês
flexflex
centrecenter
centralisercentralize
achatspurchases
conversationsconversations
clientscustomers
codecode
contactcontact
vosyour
plateformeplatform
avecwith
vousyou
utiliseruse
etand
lato

FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre. »

EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralizing communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labor."

francêsinglês
meltwatermeltwater
protocolesprotocols
améliorerenhance
réduirereduce
flux de travailworkflow
contenucontent
communicationcommunication
coûtscost
donnéesdata
unvalue
estis
enin
endroitplace
etand

FR Plan Team, dès 3 To et pour 6 utilisateurs : ce plan est recommandé pour les petites équipes et peut aussi convenir pour les familles. Il permet de collaborer et de centraliser les fichiers tout en économisant avec un seul abonnement avantageux.

EN Team, from 3 TB and for 6 users: this option is recommended for small teams and can also be suitable for families. It allows you to collaborate and centralise files while saving money with a single low-cost subscription.

francêsinglês
utilisateursusers
recommandérecommended
petitessmall
centralisercentralise
abonnementsubscription
toto
cethis
famillesfamilies
fichiersfiles
équipesteams
ilit
permetallows
estis
una
collaborercollaborate
avecwith
teamteam
pourmoney
etand
peutcan
tout enwhile

FR Regroupez les événements téléphoniques Aircall et les données des appels comme source Segment pour centraliser les données et mieux connaître vos clients.

EN Aggregate Aircall phone events and call details as a source for your data warehouse

francêsinglês
événementsevents
aircallaircall
sourcesource
téléphoniquesphone
donnéesdata
commeas
la
vosyour
appelscall
connaîtreand

FR Vous souhaitez rationaliser les informations de plusieurs sites vers un site unique pour les centraliser et les contrôler ? Vous souhaitez passer de systèmes existants à une technologie plus sûre et plus puissante ?

EN Streamlining information from multiple locations to a single location for centralisation and control? Or upgrading from legacy systems to more secure, more powerful technology?

francêsinglês
rationaliserstreamlining
contrôlercontrol
sûresecure
puissantepowerful
informationsinformation
systèmessystems
technologietechnology
una
àto
siteslocations
etand
plusieursmultiple
plusmore

FR Vous apprendrez également à utiliser les tableaux de bord pour centraliser les informations clés et représenter les données en temps réel dans un diagramme

EN You'll also learn how to use dashboards to centralize key information and chart real-time data

francêsinglês
centralisercentralize
temps réelreal-time
réelreal
diagrammechart
informationsinformation
donnéesdata
égalementalso
tableaux de borddashboards
àto
tempstime
etlearn
clékey

FR Les grandes organisations utilisent certains centres de données pour centraliser leurs opérations et équipements informatiques partagés afin de stocker, traiter et diffuser les données et les applications que l'organisation exploite

EN Large organizations use some data centers to centralize their shared IT operations and equipment to store, process, and disseminate the data and applications that the organization operates

francêsinglês
grandeslarge
centralisercentralize
diffuserdisseminate
organisationsorganizations
opérationsoperations
équipementsequipment
applicationsapplications
donnéesdata
stockerto store
partagéshared
etand
traiterprocess
exploiteuse

FR La plateforme a permis de centraliser tous les produits et services proposés par les agences sur une tablette que le personnel peut utiliser avec les clients.

EN The platform allowed the bank to put all branch products and services on a tablet for its staff to use with customers.

francêsinglês
tablettetablet
servicesservices
permisallowed
plateformeplatform
clientscustomers
produitsproducts
suron
unea
avecwith
etand

FR Plus précisément, nous pouvons recueillir des renseignements personnels sur vous dans les différents scénarios mentionnés ci-dessus, les centraliser et les analyser pour évaluer et prédire vos préférences personnelles et/ou intérêts

EN More particularly, we may collect personal information about you in the different scenarios mentioned above, centralize this information and analyse it to evaluate and predict your personal preferences and/or interests

francêsinglês
recueillircollect
renseignementsinformation
scénariosscenarios
centralisercentralize
prédirepredict
préférencespreferences
ouor
intérêtsinterests
analyseranalyse
pouvonswe may
différentsdifferent
évaluerevaluate
nous pouvonsmay
dansin
etand
vosyour
mentionnémentioned
ci-dessusthe
nouswe
plusmore
desabove
vousyou

FR De la gestion multiclient des médias sociaux pour les agences de marketing digital aux équipes interagence des entreprises, Sprout Social permet de centraliser facilement et efficacement les efforts sociaux des agences sur une seule plateforme.

EN From multi-client social management for digital marketing shops to enterprise-level interagency teams, Sprout Social makes it simple and efficient to centralize agency social efforts on one powerful platform.

francêsinglês
sproutsprout
centralisercentralize
effortsefforts
agencesagency
marketingmarketing
équipesteams
plateformeplatform
gestionmanagement
entreprisesenterprise
digitaldigital
suron
etand

FR La solution consiste à centraliser les technologies de connexions à distance, les données des machines distantes, la gestion des mots de passe et le contrôle des accès dans une plateforme sécuritaire, flexible et conviviale.

EN The solution is to centralize remote connection technologies, remote machine data, password management, and access control on a platform that is secure, scalable, and refreshingly simple to use.

francêsinglês
centralisercentralize
distanceremote
machinesmachine
plateformeplatform
sécuritairesecure
flexiblescalable
consisteis
contrôlecontrol
accèsaccess
technologiestechnologies
donnéesdata
passepassword
solutionsolution
àto
gestionmanagement
etand
unea

FR Nous nous sommes associés à Amazon, Microsoft et Google pour aider les utilisateurs Kubernetes à centraliser leurs workflows pour les clusters hébergés sur EKS, AKS et GKE au sein de SUSE Rancher

EN We have partnered with Amazon, Microsoft, and Google to help Kubernetes users centralize their workflows for hosted clusters on EKS, AKS, and GKE within SUSE Rancher

francêsinglês
amazonamazon
microsoftmicrosoft
googlegoogle
kuberneteskubernetes
centralisercentralize
workflowsworkflows
clustersclusters
utilisateursusers
susesuse
nouswe
àto
associépartnered
etand
dewithin
leurstheir
pourfor
aiderto help
hébergéhosted

FR Application client autonome SchemaAgent – pour les utilisateurs qui ne souhaitent pas centraliser les Schémas XML dans un environnement d'équipe

EN Standalone SchemaAgent client application – for users who do not need to centralize XML Schemas in a team environment

FR Mieux encore, utilisez des étiquettes personnalisées et des filtres enregistrés pour centraliser les tâches pertinentes afin de les passer en revue

EN Even better, use custom labels and saved filters to consolidate relevant work into one place for review

francêsinglês
étiquetteslabels
filtresfilters
pertinentesrelevant
revuereview
mieuxto
utilisezuse
decustom
etand
enregistrésaved

FR Les métadonnées sont dispersées dans de multiples applications. L'API de métadonnées et l'API REST vous permettent de les centraliser là où l'analyse est effectuée : dans Tableau.

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

francêsinglês
métadonnéesmetadata
applicationsapplications
restrest
tableautableau
debring
etand
dansin
vousto
effectuéedone
multiplesmultiple

FR Portail d’assistance qui permet de centraliser les tickets et demandes soumis par les utilisateurs.

EN Service portal for users to have a single place to submit tickets and requests.

francêsinglês
portailportal
ticketstickets
utilisateursusers
demandesrequests
quito
etand

FR La croissance exponentielle du nombre de solutions marketing basées sur les tags a créé un nouveau de besoin : centraliser les données collectées et s?assurer qu?elles sont correctement gérées

EN The exponential growth in the number of tag-based marketing solutions has created the need to centralize the data they collect and ensure it is properly governed

francêsinglês
croissancegrowth
exponentielleexponential
solutionssolutions
marketingmarketing
baséesbased
tagstag
créécreated
centralisercentralize
correctementproperly
collectcollect
besoinneed
donnéesdata
lathe
deof
assurerensure
etand
ahas
unthey

FR Ils peuvent également servir de portail d’équipe pour centraliser toutes les informations et les ressources concernant votre programme, votre processus ou votre équipe, en un seul endroit.   

EN They can also serve as a team portal to centralize all of the information and resources about your program, process, or team in one place.   

francêsinglês
servirserve
portailportal
centralisercentralize
programmeprogram
ressourcesresources
processusprocess
ouor
équipeteam
informationsinformation
égalementalso
deof
enin
una
etand
concernantabout
votreyour
peuventcan
endroitplace

FR Le jeu de modèles Gestion de la construction et des installations aide les équipes de construction et des installations à rester au fait des projets, à centraliser les ressources et à rendre compte des performances aux participants.

EN The Construction and Facilities Management template set helps construction and facilities teams stay on top of projects, centralize resources, and report to stakeholders on performance.

francêsinglês
centralisercentralize
performancesperformance
gestionmanagement
constructionconstruction
installationsfacilities
aidehelps
équipesteams
ressourcesresources
jeuset
deof
modèlestemplate
àto
projetsprojects
etand
auon

FR L’objectif : centraliser les investissements de sociétés privés et les subventions gouvernementales pour accélérer la construction de stations.

EN The goal is to centralize investments from private companies and government subsidies to accelerate the construction of filling stations.

francêsinglês
centralisercentralize
investissementsinvestments
sociétéscompanies
subventionssubsidies
constructionconstruction
gouvernementalesgovernment
stationsstations
lathe
deof
etand
privéprivate
accéléreraccelerate

FR À l’ère de la transformation numérique, les intégrations sont un moyen de rationaliser et de centraliser les données pour prendre des décisions éclairées et calculées.

EN In an era of digital transformation, integrations are a way of streamlining and centralising data to make informed, calculated decisions.

francêsinglês
numériquedigital
transformationtransformation
intégrationsintegrations
rationaliserstreamlining
décisionsdecisions
èreera
donnéesdata
calculécalculated
unan
deof
etand

FR Avec memoQ, les entreprises de traduction peuvent centraliser et automatiser les processus de localisation.

EN With memoQ, translation companies can thoroughly centralize and automate localization processes.

francêsinglês
memoqmemoq
entreprisescompanies
peuventcan
centralisercentralize
automatiserautomate
processusprocesses
localisationlocalization
avecwith
etand
traductiontranslation

FR À l’ère de la transformation numérique, les intégrations sont un moyen de rationaliser et de centraliser les données pour prendre des décisions éclairées et calculées.

EN In an era of digital transformation, integrations are a way of streamlining and centralising data to make informed, calculated decisions.

francêsinglês
numériquedigital
transformationtransformation
intégrationsintegrations
rationaliserstreamlining
décisionsdecisions
èreera
donnéesdata
calculécalculated
unan
deof
etand

FR Avec memoQ, les entreprises de traduction peuvent centraliser et automatiser les processus de localisation.

EN With memoQ, translation companies can thoroughly centralize and automate localization processes.

francêsinglês
memoqmemoq
entreprisescompanies
peuventcan
centralisercentralize
automatiserautomate
processusprocesses
localisationlocalization
avecwith
etand
traductiontranslation

FR Cette zone offre à l’équipe un espace où elle peut centraliser les requêtes et les décisions qui contribuent à améliorer le processus

EN The Act & Respond area gives the team a dedicated place to centralize requests and decisions that contribute to improving the process

francêsinglês
centralisercentralize
équipeteam
décisionsdecisions
una
lethe
àto
processusprocess
etand
améliorerimproving
zonearea
contribuentcontribute to
requêtesrequests

FR En 2020, le Gouvernement Princier se dotait d'un nouvel outil , la plateforme collaborative Mezzoteam, afin de faciliter les échanges et centraliser les informations relatives aux projets de construc...

EN More than 170 middle and high school students are starting on the August 31st a pre-school internship 100% funded by the Monegasque State....

francêsinglês
gouvernementstate
duna
sehigh
etand

FR L?objectif de Signal Spam est de centraliser les signalements de spams afin de les analyser et d?aider ceux, autorités publiques comme acteurs privés, qui luttent contre ce fléau.

EN Signal Spam aims to centralize spam reports to analyze and help those public authorities as private actors, who are fighting against this scourge.

francêsinglês
signalsignal
centralisercentralize
publiquespublic
acteursactors
objectifaims
signalementsreports
aiderhelp
autoritésauthorities
cethis
spamspam
commeas
analyseranalyze
deagainst
etand
quito
privéprivate

FR En accédant aux données via une API, les clients ont la possibilité de centraliser les informations sur leur inventaire.

EN Letting customers access data via an API helps them aggregate information about their inventory in a single place.

francêsinglês
apiapi
inventaireinventory
donnéesdata
informationsinformation
enin
unea
clientscustomers

Mostrando 50 de 50 traduções