FR Les fournisseurs sont donc en mesure de nous montrer et de se montrer eux-mêmes combien ils ont amélioré leurs performances en matière de durabilité.
Traduzir "avons pu montrer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avons pu montrer" de francês para inglês
Traduções de avons pu montrer
"avons pu montrer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avons pu montrer
francês
inglês
EN The suppliers are therefore able to show us and themselves how much they have improved in terms of sustainability performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| amélioré | improved |
| performances | performance |
| durabilité | sustainability |
| combien | how |
| en | in |
| matière | and |
| sont | are |
| de | of |
| montrer | to show |
| les | themselves |
| ils | the |
FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte
EN Display specific location*Select to locate on the map
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| la | the |
| carte | map |
| montrer | display |
| emplacement | location |
| sur | on |
| spécifique | specific |
FR Certains ne croiront pas ce qui précède, citant ce que les gouvernements disent qu'ils font. Je pourrais te montrer ou présenter quelqu'un d'autre pour te montrer
EN Some won’t believe the foregoing, citing what governments say they are doing. I could show you or introduce someone else to show you
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| pourrais | could |
| je | i |
| ou | or |
| présenter | introduce |
| montrer | to show |
| de | show |
FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi
EN In this guide, we'll walk you through how you can get started using it right now specifically in the Chrome web browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | this |
| peut | can |
| en | in |
| de | through |
| vous | you |
| maintenant | the |
FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte
EN Display specific location*Select to locate on the map
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| la | the |
| carte | map |
| montrer | display |
| emplacement | location |
| sur | on |
| spécifique | specific |
FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte
EN Display specific location*Select to locate on the map
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| la | the |
| carte | map |
| montrer | display |
| emplacement | location |
| sur | on |
| spécifique | specific |
FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte
EN Display specific location*Select to locate on the map
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| la | the |
| carte | map |
| montrer | display |
| emplacement | location |
| sur | on |
| spécifique | specific |
FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte
EN Display specific location*Select to locate on the map
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| la | the |
| carte | map |
| montrer | display |
| emplacement | location |
| sur | on |
| spécifique | specific |
FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte
EN Display specific location*Select to locate on the map
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| la | the |
| carte | map |
| montrer | display |
| emplacement | location |
| sur | on |
| spécifique | specific |
FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte
EN Display specific location*Select to locate on the map
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| la | the |
| carte | map |
| montrer | display |
| emplacement | location |
| sur | on |
| spécifique | specific |
FR Il peut même vous montrer un mot-clé qui fonctionne encore mieux que ceux que vous aviez en tête ! Un bon outil de recherche de mots-clés ne se contente pas de vous montrer des options de mots-clés à longue traîne
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
| francês | inglês |
|---|---|
| tête | mind |
| longue | long |
| recherche | finder |
| il | it |
| bon | good |
| un | a |
| en | in |
| options | options |
| peut | may |
| vous | you |
| même | the |
| qui | that |
| de | show |
FR Les options sont les suivantes: “V” pour montrer à tout moment le vecteur traversant la planète , ou “T” pour montrer la trajectoire projetée qui se forme lentement, et qui répresente le parcours apparent de la planète sur la voûte céleste
EN The options are: “V” to show in each moment the vector passing through the planet , or “T” to show the projected trajectory being formed, which represents the apparent planet’s path on the celestial vault
FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandé | asked |
| ouverts | open |
| à | to |
| un | a |
| nous | we |
| de | of |
| montrer | to show |
FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandé | asked |
| ouverts | open |
| à | to |
| un | a |
| nous | we |
| de | of |
| montrer | to show |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| amazon | amazon |
| expériences | experiences |
| recommandations | recommendations |
| essayé | tried |
| photographié | photographed |
| téléphone | phone |
| types | type |
| de | of |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| ici | the |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| amazon | amazon |
| expériences | experiences |
| recommandations | recommendations |
| essayé | tried |
| photographié | photographed |
| téléphone | phone |
| types | type |
| de | of |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| ici | the |
FR Nous voulions vous montrer ce que nous pouvons faire. Découvrez comment nous avons utilisé nos propres produits pour créer Acquia.com.
EN We wanted to show you what we could do. See how we used our own products to bring Acquia.com to life.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| acquia | acquia |
| produits | products |
| faire | do |
| comment | how |
| nos | our |
| nous | we |
| voulions | we wanted |
| montrer | to show |
| vous | you |
| créer | to |
FR Pour montrer ce qui est possible, nous avons choisi quelques-uns des principaux domaines d'amélioration que nous voyons généralement parmi les organisations de votre secteur.
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | chosen |
| principaux | biggest |
| organisations | organizations |
| secteur | industry |
| ce | that |
| possible | possible |
| de | of |
| montrer | demonstrate |
| nous | we |
| domaines | areas |
| votre | your |
| quelques | few |
| quelques-uns | of the |
| généralement | generally |
FR Nous avons hâte de vous montrer comment notre plateforme vous permet d'optimiser la planification, l'exécution et l'analyse statistique des médias sociaux qui comptent le plus pour votre marque.
EN We look forward to showing you how our platform allows you to optimize the social planning, execution and measurement initiatives that matter most to your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| montrer | showing |
| permet | allows |
| sociaux | social |
| planification | planning |
| plateforme | platform |
| comment | how |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pour | forward |
| marque | brand |
FR Nous avons hâte de vous montrer comment les outils d'analyse de Sprout, en vous permettant de découvrir de nouveaux insights, vous aideront à consolider les stratégies clés de votre marque.
EN We look forward to showing you how Sprout’s Analytics tools enable you to uncover new insights around strategy initiatives that matter most to your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| montrer | showing |
| permettant | enable |
| nouveaux | new |
| insights | insights |
| outils | tools |
| à | to |
| découvrir | uncover |
| stratégies | strategy |
| nous | we |
| comment | how |
| votre | your |
| de | around |
| marque | brand |
| vous | you |
FR Les étapes peuvent sembler nombreuses, mais nous avons fractionné le processus pour vous montrer ce à quoi vous pouvez vous attendre et pour vous aider à planifier le temps et les ressources dont vous aurez besoin
EN It looks like a lot of steps, but we have broken the process down to show you what to expect, and to help you plan your time and resources
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | plan |
| ressources | resources |
| étapes | steps |
| le | the |
| attendre | expect |
| nous | we |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| montrer | to show |
| temps | time |
| aider | to help |
| dont | you |
FR Nous avons créé cette plateforme d’accélération de la transformation digitale pour vous montrer comment créer des connexions humaines dans un monde digital
EN We?ve created this Digital Acceleration Hub to show how you can make human connections in a digital world
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| humaines | human |
| monde | world |
| créé | created |
| un | a |
| nous | we |
| cette | this |
| comment | how |
| dans | in |
| digital | digital |
| de | show |
| montrer | to show |
| vous | you |
| créer | to |
FR Au fil de notre transition, nous avons pu montrer à tous les utilisateurs comment ils pouvaient facilement faire des découvertes eux-mêmes, pour trouver des opportunités insoupçonnées
EN As we worked through our journey and showed people how easy it was to get insights themselves, the real eureka moments came out
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easy |
| découvertes | insights |
| à | to |
| comment | how |
| notre | our |
| pouvaient | the |
| nous | we |
| les | themselves |
FR Nous avons réussi à montrer que la révolution n’est pas une utopie, mais qu’elle peut se réaliser par de petites actions
EN We managed to show that the revolution is not utopian, but that it can happen through small actions
| francês | inglês |
|---|---|
| réussi | managed |
| révolution | revolution |
| petites | small |
| à | to |
| actions | actions |
| la | the |
| peut | can |
| nous | we |
| montrer | to show |
| pas | not |
| de | show |
| mais | but |
FR Nous avons retrouvé un certain nombre de brillants artistes Photoshop et manipulateurs dimages du monde entier pour vous montrer à quel point les
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
| francês | inglês |
|---|---|
| point | place |
| artistes | artists |
| un | a |
| à | to |
| et | has |
| nombre | the |
FR Nous avons retrouvé certaines des photographies dextraterrestres et de monstres les plus célèbres jamais prises pour montrer à quel point le monde
EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.
| francês | inglês |
|---|---|
| photographies | photographs |
| monstres | monster |
| célèbres | famous |
| prises | taken |
| monde | world |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| montrer | to show |
FR La particularité de cette exposition, affirme l’artiste, réside « dans son message double : montrer qui nous sommes, mais sans dissimuler nos problèmes, nos difficultés, la raison pour laquelle nous avons besoin de l’Europe ».
EN According to the artist, the particular nature of this exhibition lies “in its twofold message: showing who we are, but also not hiding our problems, our difficulties, the reason why we need Europe”.
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibition |
| message | message |
| montrer | showing |
| besoin | need |
| de | of |
| difficultés | difficulties |
| problèmes | problems |
| la | the |
| dans | in |
| nos | our |
| raison | reason |
| nous | we |
| mais | but |
FR Nous avons dû nous montrer créatifs afin d’assurer un soutien à distance
EN We had to be creative to provide support remotely
| francês | inglês |
|---|---|
| soutien | support |
| à | to |
| nous | we |
| un | had |
FR Passez en revue quelques-unes de celles que nous avons choisies de vous montrer ici et écrivez-nous pour nous faire part des vôtres.
EN Read some of them here and write to us to share your own.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| ici | here |
FR Nous avons décidé d'organiser un vol "test" de l'UNHAS pour montrer la valeur de ce service à nos partenaires.
EN We decided to organize a “test” UNHAS flight to show the value to our partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidé | decided |
| vol | flight |
| test | test |
| partenaires | partners |
| un | a |
| montrer | show |
| valeur | value |
| la | the |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR Avec plus de 300 projets pour plus de 200 clients, nous n’allions pas tout vous montrer… Nous avons préféré vous faire une courte sélection. Bonne découverte.
EN With over 300 projects for more than 200 clients, we can't show you everything. So we've made a brief selection. Enjoy!
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| clients | clients |
| courte | brief |
| sélection | selection |
| une | a |
| tout | everything |
| plus | more |
| nous | we |
| faire | made |
FR Il y a plusieurs années, nous avons décidé de montrer l’exemple et de faire appel aux ressources et à l’expertise des Nations unies.
EN We decided years ago to lead by example and sign up to access the UN’s resources and expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidé | decided |
| montrer | example |
| appel | access |
| ressources | resources |
| nous | we |
| à | to |
| il y a | ago |
| et | and |
FR Nous n'avons eu aucun mal à entrer et à montrer aux guichets nos laissez-passer sur notre téléphone portable
EN We had no trouble walking in and showing the ticket offices our passes on our cell phone
| francês | inglês |
|---|---|
| montrer | showing |
| passer | passes |
| téléphone | phone |
| aucun | no |
| sur | on |
| à | and |
| entrer | in |
| nous | we |
| eu | had |
FR Nous avons réparti les différences entre les enceintes Sonos One et Amazon Echo pour vous montrer les spécifications et les fonctionnalités et
EN We've covered the difference between these smart speakers to help you decide which to buy. Find the best for voice control, audio quality and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| différences | difference |
| enceintes | speakers |
| one | the |
| et | find |
| entre | between |
| pour | for |
| vous | you |
FR « Nous avons installé une fenêtre d’observation dans notre poulailler afin que les voisins puissent voir ce qui s’y passe. C’est important de leur transmettre des connaissances et de leur montrer comment est produite leur nourriture. »
EN “We put a viewing window into our barn so neighbours could see what’s going on. Giving them the knowledge, showing them how their food is made, is so important.”
FR L’année dernière, nous avons ajouté plus d’un million de poules dans les fermes du pays et les indicateurs les plus récents tendent à montrer que la demande pour les œufs poursuivra son essor
EN Last year we added over one million hens to farms across the country and current indicators suggest demand for eggs will only keep growing
| francês | inglês |
|---|---|
| poules | hens |
| fermes | farms |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| récents | current |
| œufs | eggs |
| demande | demand |
| nous | we |
| million | million |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| ajouté | added |
| de | across |
| pour | for |
FR «Depuis que nous avons réalisé ces flip books interactifs, les ventes ont nettement progressé par rapport aux PDF statiques que nous avions l'habitude de montrer»
EN “We've seen a nice jump in sales since making these interactive flip books compared to static PDFs we used to show”
| francês | inglês |
|---|---|
| flip | flip |
| books | books |
| interactifs | interactive |
| ventes | sales |
| pdfs | |
| statiques | static |
| montrer | show |
| nous | we |
| ces | these |
FR C’est incroyablement facile et intuitif, mais nous avons pensé qu’il était intéressant de vous le montrer.
EN It’s all incredibly easy and intuitive, but we thought we’d show you anyway.
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyablement | incredibly |
| pensé | thought |
| intuitif | intuitive |
| nous | we |
| facile | easy |
| vous | you |
| mais | but |
| et | and |
FR Nous avons créé un tableau de bord dans Tableau pour montrer les conséquences de la télémédecine sur le cycle du chiffre d'affaires, et nous pouvons constater plus facilement la manière inédite dont cette nouvelle pratique y contribue. »
EN We built a telehealth dashboard in Tableau that shows the impact of telehealth on the revenue cycle, and now we can more easily see a significant amount of telehealth billing that we didn't see before the pandemic.”
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | built |
| conséquences | impact |
| télémédecine | telehealth |
| cycle | cycle |
| facilement | easily |
| nouvelle | now |
| nous | we |
| un | a |
| tableau | tableau |
| dans | in |
| et | and |
| pouvons | can |
| plus | more |
| sur | on |
FR Nous avons mis la main sur le Poco X3 NFC - qui sera lancé six mois après le X2 - alors voici nos photos pour montrer de quoi il sagit.
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
| francês | inglês |
|---|---|
| main | hands |
| poco | poco |
| nfc | nfc |
| mois | months |
| photos | pictures |
| montrer | show |
| six | six |
| quoi | what |
| nos | our |
| sur | on |
| après | to |
FR Chez Tetra Pak, nous pensons que l'innovation est le seul moyen d'y parvenir et nous avons bien l'intention de montrer la voie.
EN At Tetra Pak, we believe innovation is the only way to get there – and we plan to lead the way.
| francês | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pensons | believe |
| et | and |
| nous | we |
| moyen | way |
FR En 2015, nous avons obtenu un certificat en gestion financière pour montrer que nous préconisons des pratiques financières rigoureuses, la transparence et la reddition de compte envers les membres de notre communauté et nos partenaires.
EN In 2015, we earned a certificate in financial management to highlight our commitment to strong financial practices, transparency and accountability to community members and other partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| gestion | management |
| pratiques | practices |
| transparence | transparency |
| communauté | community |
| obtenu | earned |
| membres | members |
| partenaires | partners |
| un | a |
| en | in |
| de | other |
| envers | to |
| financière | financial |
| nous | we |
FR En 2015, nous avons obtenu un certificat en gestion financière pour montrer que nous préconisons des pratiques financières rigoureuses, la transparence et la reddition de compte envers les membres de notre communauté et nos partenaires.
EN In 2015, we earned a certificate in financial management to highlight our commitment to strong financial practices, transparency and accountability to community members and other partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| gestion | management |
| pratiques | practices |
| transparence | transparency |
| communauté | community |
| obtenu | earned |
| membres | members |
| partenaires | partners |
| un | a |
| en | in |
| de | other |
| envers | to |
| financière | financial |
| nous | we |
FR Chaque objet créé par les équipes de Neamedia a une histoire et répond à des besoin très spécifiques. Pour expliquer leur développement nous avons crée des études de cas retraçant les origines montrer les détails de ces objets d’exception.
EN Each object created by Neamedia?s teams has a history and responds to very specific needs. To explain their development we have created case studies retracing the origins and showing the details of these exceptional objects.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| histoire | history |
| répond | responds |
| très | very |
| développement | development |
| études | studies |
| origines | origins |
| montrer | showing |
| créé | created |
| s | s |
| détails | details |
| objets | objects |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| nous | we |
| et | and |
| a | has |
| expliquer | explain |
| par | by |
| une | a |
FR Nous avons étudié un exemple pour montrer ce qu’il ne faut pas faire
EN We have seen what you should not do
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| faut | you |
| faire | do |
| un | have |
FR Nous avons sélectionné quelques exemples de profils pour vous montrer comment les gens progressent dans l'apprentissage de la saisie tactile lors de l'utilisation de cette application
EN We selected a few example profiles to show you how people progress in learning touch typing when using this application
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| profils | profiles |
| saisie | typing |
| tactile | touch |
| application | application |
| gens | people |
| nous | we |
| de | show |
| comment | how |
| cette | this |
| montrer | to show |
| quelques | a |
| vous | you |
| dans | in |
| lors | when |
| la | to |
FR Le jeudi 26 mars, nous avons demandé aux photographes à enRoute de nous montrer un instant leur réalité immédiate, où qu’ils se trouvent sur la planète
EN On Thursday, March 26, we asked enRoute photographers to show us a moment from their current reality, wherever they may be in the world
| francês | inglês |
|---|---|
| jeudi | thursday |
| demandé | asked |
| photographes | photographers |
| réalité | reality |
| planète | world |
| mars | march |
| un | a |
| à | to |
| nous | we |
| montrer | to show |
| sur | on |
FR En attendant, voici un tutoriel vidéo que nous avons préparé dans United World Project pour te montrer comment ça fonctionne :
EN In the meantime, here?s a video tutorial we?ve prepared at United World Project to show you how it works:
| francês | inglês |
|---|---|
| tutoriel | tutorial |
| préparé | prepared |
| united | united |
| world | world |
| project | project |
| un | a |
| en | in |
| vidéo | video |
| nous | we |
| comment | how |
| montrer | to show |
| par | at |
| a | s |
| voici | the |
FR Le début du cyclisme en tant que sport professionnel a nécessité le soutien des marques et nous avons été l’une des premières entreprises à montrer notre engagement en matière de sponsoring
EN The beginning of cycling as a professional sport required the support of brands and we were one of the first companies to show our commitment to sponsorship
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| sponsoring | sponsorship |
| début | beginning |
| cyclisme | cycling |
| sport | sport |
| entreprises | companies |
| le | the |
| marques | brands |
| été | were |
| à | to |
| matière | and |
| de | of |
| montrer | to show |
| notre | our |
| nous | we |
| professionnel | professional |
FR « Malgré l’année difficile que nous avons vécue, qui a certainement laissé des traces sur les entreprises dans le monde entier, Alstom a continué à montrer l’importance de mettre son personnel au premier plan
EN “Despite the challenging year we have experienced, which has certainly made an impact on organisations around the globe, Alstom has continued to demonstrate the power of putting their people first in the workplace
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | challenging |
| entreprises | organisations |
| alstom | alstom |
| certainement | certainly |
| malgré | despite |
| nous | we |
| le | the |
| montrer | demonstrate |
| de | of |
| a | has |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avons fait montrer montrer montrer rapidement pouvez vous montrer lui montrer montrer ici montrer davantage d’empathie montrer l’impact voulez montrer souhaitez montrer montrer mes forces montrer sous possibilité de montrer venir à montrer pouvez montrer spa montrer montrer seulement montrer facilement me montrer allons montrer puissent montrer semblent montrer montrer quand montrer ou pouvoir montrer doivent montrer curseur montrer devoir montrer montrer quelque chose montrer partout résultats montrer rapidement montrer nouveau montrer montrer qu’ils montrer combien montrer plutôt montrer juste cela pourrait montrer devez montrer pouvons montrer montrer du doigt montrer au public montrer les détails montrer aux pairs vient vous montrer te montrer servir pour montrer devrait montrer montrer vos résultats montrer la voieTraduzir avons pu montrer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe