Traduzir "anciennes cuisines" para inglês

FR Voitures anciennes vous attendent à la réunion internationale de voitures anciennes. Un vibrant musée en plein air de l'histoire de l'automobile avec des voitures anciennes de plus de 100 ans.

• anciennes
• air de l'histoire

FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic

• CUISINES SUR MESURE
• haute qualitéxArchitonic

FR Dans le monde des cuisines à composer, les cuisines d’angle sont une solution parfaite lorsqu’elles sont associées à un coin cuisine qui s’ouvre sur le séjour

• cuisines à composer
• cuisines
• solution parfaite
• séjour

FR Ce sont des éléments pertinents pour les cuisines spacieuses et vraiment essentiels pour les cuisines de petites dimensions

• cuisines spacieuses
• cuisines de petites

FR En ce qui concerne le style, en plus des cuisines classiques en maçonnerie, parfaites pour les lieux au style rustique, vous pouvez opter pour des cuisines au style moderne ou, pour les plus exigeants, pour une cuisine de design

• concerne le style
• style rustique
• cuisines au style
• exigeants
• cuisine de design

FR Qu’est-ce qui fait de nous le plus grand fabricant de cuisines d’Europe ? Notre compétence au service des cuisines.

FR Lorsqu’il s’agit de nos cuisines, tout est observé dans les moindres détails. Notre système de contrôle complexe garantie la qualité élevée des cuisines équipées nobilia.

• cuisines
• détails
• système de contrôle
• garantie la qualité
• cuisines équipées

FR Nous concevons des cuisines fonctionnelles au design de qualité. Il y en a pour tous les goûts. Les cuisines nobilia correspondent au style de vie de beaucoup et réussissent à convaincre par leur rapport qualité / prix attractif.

• concevons des cuisines
• design de qualité
• goûts
• cuisines nobilia correspondent
• beaucoup
• réussissent à convaincre
• rapport qualité
• prix

FR Dans chacune de nos cuisines se cachent 75 ans d’expérience et de savoir-faire et le travail de plus de 3 900 employés. Tout cela et bien plus encore contribue à faire de nous le leader du marché et le plus grand fabricant de cuisines en Europe.

• savoir-faire
• employés
• cela
• leader du marché

FR Les cuisines Natural Living sont des cuisines où il fait bon vivre.

• cuisines Natural Living
• bon

FR La vente des cuisines nobilia s'effectue exclusivement par le biais de revendeurs qualifiés de meubles et de cuisines. Vous trouverez ici un partenaire de distribution à proximité.

• vente des cuisines
• biais de revendeurs
• meubles
• cuisines

FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic

• CUISINES SUR MESURE
• haute qualitéxArchitonic

FR L’exposition débarque pour la première fois dans le Piemonte, dans les anciennes cuisines du...

• anciennes cuisines

FR Le musée compte cinq étages, au fil desquels il est possible de découvrir quelques appartements privés, les anciennes cuisines de l’hôtel ainsi que les chambres de bonnes au tout dernier étage.

• musée compte cinq
• possible de découvrir
• appartements privés
• chambres de bonnes
• dernier

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1930, souris, voitures, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, voitures anciennes, voitures anciennes

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Années
• souris
• voitures
• Fiat
• automobile
• Fiat Topolino
• Topolino
• voitures anciennes

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Mille Miglia
• XIX Mille Miglia
• Brescia
• poinçonnage
• Biondetti Special
• Biondetti
• Pezzoli
• Cazzulani
• voitures anciennes
• voitures de sport

FR 29/09/2021 : Date effective des opérations de division de la valeur nominale des actions anciennes ? Radiation des actions anciennes (code ISIN FR0000121725) ? Cotation des actions nouvelles sous les codes ISIN FR0014004L86

• nominale des actions
• Radiation des actions
• code ISIN
• Cotation des actions
• codes ISIN

FR Anciennes prises pour lesquelles un adaptateur est nécessaire (ex. : TT83, prise téléphonique à 4 pôles) ; Pour assurer une bonne stabilité, nous vous conseillons de faire remplacer les anciennes prises par un électricien.

• adaptateur est nécessaire
• ex
• assurer une bonne

FR Avec nos repas préparés, nos distributions de bagels le vendredi, nos gâteaux d'anniversaire mensuels et nos cuisines entièrement équipées, vous n'aurez plus jamais de petits creux.

• repas préparés
• distributions de bagels
• vendredi
• gâteaux d'anniversaire mensuels
• cuisines entièrement équipées
• n'aurez plus jamais
• petits

FR Bonne Famille de Trois Cuisines et Dîner Ensemble. Mère prépare la nourriture, la mignonne petite fille court vers le père, l'embrasse et ils dansent. Table Festive dans Cuisine Intérieure Cosy. Ralenti

• Cuisines
• Dîner Ensemble
• mignonne petite fille
• vers le père
• l'embrasse
• dansent
• Intérieure Cosy
• Ralenti

FR A PARFAIT POUR TOUS LES STYLES DE CUISINES

• A PARFAIT POUR
• STYLES DE CUISINES

FR Un seul système reliant 17 bureaux, 16 cuisines centrales et 13 000 employés

• seul système reliant
• cuisines centrales
• employés

FR Elle compte 17 bureaux et 16 cuisines centrales en Espagne, et est également présente en France et au Chili

• compte bureaux
• présente en France
• Chili

FR Par exemple, de nombreuses cuisines communautaires gérées par des femmes, connues sous le nom de « pots communs », ont vu le jour au Pérou et dans les pays voisins pour aider à nourrir de nombreuses personnes qui ont besoin de soutien

• exemple
• nombreuses cuisines communautaires
• femmes
• pots communs
• Pérou
• nourrir de nombreuses
• besoin de soutien

FR En collaboration avec des décideurs péruviens, le Groupe pour l'analyse du développement (GRADE) contribue à rendre ces cuisines communautaires plus durables et efficaces

• péruviens
• Groupe pour l'analyse
• développement
• GRADE
• contribue à rendre
• efficaces

FR Par exemple, il a aidé à concevoir le programme national Faim Zéro qui achemine des approvisionnements alimentaires vers ces cuisines communautaires et offre une formation en gestion et en nutrition aux femmes qui les gèrent.  

• exemple
• programme national Faim
• achemine des approvisionnements
• vers ces cuisines
• offre une formation
• gestion
• nutrition aux femmes
• gèrent

FR La directrice culinaire, Carla Music, explique aux clients comment utiliser les cuisines des chambres pour préparer rapidement des repas équilibrés lors de leur séjour dans les chambres Studio Commons ou Element.

• directrice culinaire
• Carla Music
• explique aux clients
• utiliser les cuisines
• chambres pour préparer
• repas équilibrés lors
• Studio Commons

FR Fondé en 2012, Deliveroo aide les plus grands restaurants à adopter le concept « à emporter » grâce à une flotte de cyclistes qui acheminent les repas des cuisines à la porte des clients affamés.

• concept
• emporter
• cyclistes qui acheminent
• repas des cuisines
• porte des clients

FR Monsieur Bonnet et sa caricature en sculpture sur ballon. Les cuisines Bonnet ont grandement contribué à la renommée de la Foire de la Saint Brice, où cette photo a été prise, qui attire chaque année plusieurs milliers de personnes.

• Monsieur Bonnet
• caricature en sculpture
• ballon
• Brice
• où cette photo
• prise
• attire chaque année

FR À l’intérieur, les pièces tout aussi monumentales, témoignent de la puissance des barons de Beynac : salles décorées de belles tapisseries, oratoire décoré de somptueuses fresques, cuisines géantes…

• barons de Beynac
• tapisseries
• fresques
• cuisines

FR Ils ont la possibilité de jeter un œil dans les cuisines et les salons des bâtiments historiques et découvrent à quoi ressemblait la vie rurale au quotidien dans la Suisse d’autrefois.

• possibilité de jeter
• salons des bâtiments
• découvrent à quoi
• rurale au quotidien
• Suisse

FR L’odeur roborative de röstis fraîchement cuisinés s’est pratiquement estompée lorsque commence le grand rassemblement sur la terrasse ensoleillée, l’après-midi

• roborative de röstis
• cuisinés
• pratiquement estompée lorsque
• terrasse ensoleillée

FR Cliquez ICI pour regarder la vidéo et ICI pour essayer l’une de ces recettes inspirées des cuisines du monde entier de la Journée mondiale de l’œuf par certains des chefs et influenceurs culinaires les plus connus du Canada.

• vidéo
• ICI pour essayer
• certains des chefs

FR « Je salue leur expertise et leur engagement, et je suis fière de souligner leur dévouement pour la production d’ingrédients de qualité comme les œufs, utilisés dans les cuisines partout au pays. »

• engagement
• je suis fière
• souligner leur dévouement
• production
• partout au pays

FR Pour surprendre vos invités, préparez un menu végétarien sur le BBQ et inspiré des cuisines du monde pour un repas simple et savoureux!

• surprendre vos invités
• préparez un menu
• BBQ
• inspiré des cuisines
• repas simple
• savoureux

FR Pensez aux mets préparés de Metro mon épicier. Avec la grande sélection de plats cuisinés en magasin et prêts à manger, c'est simple, rapide et bon comme à la maison!

• Pensez aux mets
• Metro mon épicier
• cuisinés en magasin
• prêts à manger
• c'est simple
• rapide
• maison

FR Originaire de l’Inde, le basilic est couramment utilisé dans les cuisines méditerranéenne et asiatique. Sa saveur peut différer selon les variétés (on en compte une soixantaine) et rappeler aussi bien le citron que le jasmin et l’anis.

• basilic est couramment
• cuisines méditerranéenne
• asiatique
• saveur peut différer
• variétés
• compte une soixantaine

FR Éducation de Qualité En 2019, 26 salles de classe ont été construites ou rénovées, 7 379 bourses ont été attribuées, 2 cuisines scolaires ont été construites et des installations sanitaires rénovées.  

• Éducation de Qualité
• salles de classe
• construites
• rénovées
• installations sanitaires rénovées

FR Mettant à l’honneur les traditions, les communautés et les cuisines locales du monde entier, Belmond crée des expériences de luxe aussi authentiques qu’uniques, dans des lieux chargés d’histoire

• traditions
• communautés
• entier
• luxe aussi authentiques
• lieux chargés

FR Depuis le 29e étage du Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige les cuisines du restaurant gastronomique Park Society et deux autres entités, le restaurant Red Oven et le café Chocolab

• étage du Sofitel
• Bangkok
• Paul Smart dirige
• cuisines du restaurant
• Park Society
• entités
• restaurant Red Oven
• café Chocolab

FR À 34 ans, ce compétiteur amoureux des cuisines du monde est sur tous les fronts : créativité culinaire, management de ses équipes, échanges avec les clients

• fronts
• créativité culinaire

FR Dans les cuisines professionnelles et dans les magasins, la qualité de la nourriture dépend des appareils qui la préparent

• cuisines professionnelles
• magasins
• dépend des appareils
• préparent

FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale

• SCHOTT est présent
• professionnelles avec SCHOTT
• marque pour cuisinière
• renommée mondiale

FR Les cuisines professionnelles et les boulangeries en magasin représentent un défi de taille pour tous les appareils, mais les produits SCHOTT ont la durabilité et la qualité technique nécessaires pour exceller

• cuisines professionnelles
• boulangeries en magasin
• défi de taille
• appareils
• durabilité
• qualité technique nécessaires
• exceller

FR Explorez les espaces où l'équipage vivait, travaillait et jouait à bord du navire. Parcourez les salles à manger, les cuisines, la chapelle, la buanderie et bien plus encore.

• Explorez les espaces
• l'équipage vivait
• travaillait
• jouait à bord
• navire
• Parcourez les salles
• manger
• cuisines
• chapelle
• buanderie

FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...

• cuisines
• grand-mère grand-une pièce

FR La gastronomie italienne est l’une des cuisines des plus célèbres et des plus appréciées au monde. La preuve en est qu’il est difficile de trouver de nos jours, quelqu’un n’ayant jamais goûté de pizza, de raviolis ou de lasagne.

• difficile de trouver
• jours
• raviolis

FR Petites centrales de biogaz pour des cuisines sans fumée au Cambodge

• cuisines sans fumée
• Cambodge

FR Les cuisines comportent souvent une armoire en coin difficile d’accès, dans laquelle on finit par tout ranger pêle-mêle.

• cuisines comportent souvent
• armoire en coin
• laquelle on finit
• ranger

FR Vous trouverez ici nos recettes de soupe les plus délicieuses, adaptées à toutes les cuisines du monde et à chaque saison

• saison